Text auf der Seite 4

Text: 
Corally. Von Victor Schwarz. (Fortſeßung). _„Mama“, rief Paul erſhro>en. „Du biſt ernſtlih krank — i< will Deine Kammerfrau rufen.“ Seine Hand berührte den Schellenzug, aber ſeine Mutter ſagte haſtig : „Laß gut ſein, Paul — meine Kammerfrau joll mih nicht ſo ſehen. Jh bin ſo nervös — ih wollte, Corally redete niht beſtändig von Deinem Vater — es erſchre>t mi<!“_ „Jh habe kein Wort geſagt,“ rief ih empört ; „ih weiß, daß der Name Lermit hier verpönt iſt“. „Nein — das überſteigt denn doh alle Be- griffe“, zeterte Frau Malvern, „und wenn mein Sohn mir nicht Recht verſchaffen will, muß ih bei meinem Gatten Schuß ſuhen — er wird mich niht ungeſtraft beleidigen laſſen.“ „Aber Mama — ſo ſei doh niht ſo ſonder- bar,“ flüſterte Paul. „Niemand denkt daran, Dich zu beleidigen. Corally mag vielleicht manchmal unüberlegt reden, aber ſie kränkt Dich niemals.“ „So ? Aber alle Welt ſagt —“ „Liebſte Mama — wenn wix uns nah dem richten wollten, was die Welt ſagt, dürfte Manches nicht geſchehen,“ fiel Paul ungeduldig ein. „Aha — das ſoll “wohl wieder ein Stich ſein?“ “ nörgelte die Mutter mit der Miene der getränkten Unſchuld, „nun, Gottlob, ih habe mir keine Vorwürfe zu machen — ih trug Kreppſchleier und Häubchen noch, nachdem ich wieder verheirathet war — nein, ih habe Nichts zu bereuen.“ „Um ſo beſſer, Mama — i< denke, wir brechen das Geſpräch ab,“ ſagte Paul mit einem troſtloſen Blick auf die Mutter. „Mir auh re<t — ih bin gewiß die Lette, welche deſſen - Fortſezung wünſcht,“ bemerkte Frau Malvern ſpit, „und ih würde mih auch in keiner Weiſe aufgeregt haben, wenn nicht dies Mädchen, welches mix —“ „Von einem Sterbenden anvertraut wurde, Mama, wollteſt Du gewiß ſagen,“ beendete Paul den angefangenen Saß. „Du trägſt niht mehr ſeinen Namen, aber ih weiß, - daß Du ſeine Wünſche heilig hälſt und was Corally betrifft, ſo weiß ih, daß es ihr einziges Beſtreben iſt, Dir zu Gefallen zu leben.“ „Nimmſt Du wieder Jhre Partei? Es iſt wahrhaftig mein Glück, daß ih Herrn Malvern geheirathet habe — Euer Beider Zungenfertigkeit würde mi<h zu Grunde richten.“ Ein bittender Bli> Pauls traf mein Auge — i< verſtand ihn und nahm, äußerlich ruhig, wenn auh innerlih tief empört, meinen Plat am Tiſche wieder ein. Seltſam — warum Gott wohl der Frau dort am Kamin ſo wenig Verſtand und noh weniger Herz gegeben hatte! Ein drückendes Schweigen folgte. Paul las in ſeinem Buche, Frau Malvern verſank wieder in Schlaf und ih — ich träumte Ein leiſes Geſchrei am Fenſter ließ mi<h auf- fahren — der Mond ſthien voll und hell herein — die Läden waren, der Hausordnung zuwider, niht geſchloſſen. Vor meinen Augen glänzte der todte See — das Mondlicht zitterte: auf dem glatten Spiegel und die weißen Waſſerroſen ſchienen geſpenſtig zu ni>en . . . Jh blite zu Paul hinüber und fragte leiſe: „Weshalb ſind die Fenſterläden nicht ge- ſchloſſen — der Mond macht mix bange.“ „Frage den Herrn des Hauſes — nicht mi,“ entgegnete Paul, ohne -von ſeinem Buche auf- zubli>en. „Soll ih klingeln und die Läden ſchließen > M. EIE E „Nein, Corally — Du haſt hier keine Be- PR TA EIT UT Mee pat GRA |) Ss EM ÉDC RIALTO Jh biß" mir auf die Lippen — er hatte ja Recht und ih hätte mir__die Zurechtweiſung erſparen fönnen. Troſtlos blickte ih vor mich nieder — die Monödſtrahlen huſchten über den Teppih und jezt — nein es war keine Täuſchung, jeßt hob ſih der Schatten einer geballten Fauſt von den Arabesken des weichen Gewebes. Exbleichend warf ih einen hilfeflehenden Bli> auf Paul, aber er las ruhig weiter — ih glaube, er hätte geleſen und wenn ein Erdbeben ES E PE, SST ERAS TS LW SP aas „Db ‘ſie wohl jeht bald flüſterte ih — o wie ih mi< ſehnte, den Klang einer menſhlihen Stimme zu vernehmen, aber umſonſt — Paul. verharrte ſchweigend. „Weshalb ſprichſt Du niht?“ rief ih zornig. „Schweigen iſt beſſer als Streiten,“ verſetzte er gelaſſen. „Wer denkt an Streit?“ gab ih aufgebracht zurü> ; „habe ih mi<h etwa mit Dir gezankt ?“ „Nein, aber mit meiner Mutter und nah dem Sprithwort: „von zwei Uebeln das kleinſte“ wäre es mir immer noh lieber, wenn Du mit mir ſtreiten wollteſt. Weshalb auh meine Mutter kränken? Sie hat an den Selbſtvor- würfen, die ihr Leben verdüſtern, ohnehin ſhwer genug zu tragen !“ „Selbſtvorwürfe ?“ ſpöttiſchem Lächeln. „Es iſt kein Grund zur Heiterkeit vorhanden,“ ſagte Paul mit tiefverfinſterten Gefühl — er war offenbar gekränkt. Jh bereute ſhon meine unüberlegten Worte und dieſem Jmpuls folgend, erhob ih mich, um hinter Pauls Stuhl zu ſ{hleihen und ihn um Verzeihung zu bitten. Er bli>te niht auf, aber doh mußte ‘er meine Abſicht errathen haben, denn er hob warnend den Finger und dieſe Bewegung bannte mi< wieder an meinen Plat. Plötlih fiel mir das leiſe Geräuſch von vorhin wieder ein und dann der Schatten der Hand — was Paul wohl davon hielt ? „Vorhin ſah “ih dort auf den Teppich den Schatten einer geballten Hand,“ hauchte ich. „Unſinn — Du haſt geträumt, Korally,“ gab Paul eben ſo* leiſe wieder zurü>. „D nein — ih war hell wach.“ „Und denno<h haſt Du geträumt — wie ſollte der Schatten einer Hand auf den Teppich fallen können? J „Das weiß ih niht — “vielleicht treiben böſe Geiſter ihr Weſen hier im Hauſe — ein Wunder wäre es nicht.“ D „Siehſt Du, daß wir in Streit gerathen ? Jch behaupte, daß Du geträumt haſt und damit genug von der Sache.“ Er heftete ſeine Augen wieder auf das Buch und ih bli>te ihn finſter an — was hieß mich auh mit einem Eiszapfen reden ? Wenn dereinſt eine Dameſein Herz in Wallung verſetzte, war es ſicherli< feine lebende — ex ſ<hwärmte für die Penelopen, Caſſandren und Helenen der Allen. Aufbli>end gewahrte er den Ausdruck meiner Augen und er deutete denſelben vollkommen richtig, wie mir ſeine Bemerkung „ſprih lieber unhöflich, anſtatt unhöflih zu denken,“ bewies. Wie ‘der Blitz zog die Erinnerung an die Scene in der alten Abtei dur< mein Gehirn und ſehr gegen meinen Willen fuhr es mir heraus: „Jn dieſer Hinſicht könnte ih mir ein Bei- ſpiel an Dir- nehmen — Du ſcheuſt Dich nicht, die unhöflihſten Dinge über mih zu äußern.“ „Wie - meinſt Du das?“ fragte ev mich forſchend anbli>end. „Nun -— wie ich es denke. Ach ih wollte, Charles wäre zu Hauſe -— wenn er ausgeht, iſt es hier öde und langweilig zum Sterben.“ Paul ſchwieg und das reizte mih no< mehr. „Findeſt Du niht auch, daß der junge Malvern das einzige Licht dieſes düſtern Ge- fängniſſes iſt?“ fragte ih boshaft. Paul antwortete niht ſofort — er trat zum Fenſter und mit der Hand auf die in den: Wellen des todten See's ſih ſpiegelnden Mondſtrahlen weiſend, ſagte er derb: „Dort iſt au< - Liht — ſiehſt Du den glänzenden Streifen ?“ „Ja — es iſt prächtig.“ „Aber verrätheriſ<h und falſ<! Wer dieſem Lichte folgt, findet ſeinen Tod in den Wellen des todten See's.“ „Und nachher ?“ fragte ich ſpöttiſh.. „Der todte See iſt niht tief — lebensgefährlih dürfte die Sache kaum werden.“ „Wer weiß — auh die ſeihteſten Gewäſſer haben mitunter Untiefen oder verborgene Felſen- rife, welche das ſtolzeſte Schiff ſcheitern machen.“ Jh verſtand ihn — verſtand ihn nur zu gut, aber ih wollte es niht zugeſtehen und ſo ſagte ich leihthin: Y „Du ſiehſt zu ſ<warz — Du haſt wohl Pd E Di aP "SE Mi 4/ e: wiederholte ih mit TTD heimkommen ?“ j Wie Du weißt, ſollen die Mönche den Kloſter- ſhaß in ſeinem feuchten Grund geborgen haben, als räuberiſche Horden die Abtei überfielen und die Geiſter, welche das rothe Gold hüten, ver- langen alle zehn oder zwanzig Jahre ihr Opfer. Der Mammon tödtet doppelt ſo viel Menſchen als der Krieg und leider ſinds zumeiſt Frauen, welche ſeinen Lo>kungen Gchör geben.“ „Wahrhaftig — man ſollte glauben, man hörte einen Prediger,“ ſpöttelte ih; „warum ſprichſt Du Deine Meinung niht offen aus? Jch bin kein poetiſhes Gemüth und eine Parabel iſt an mix verloren — eher nehme ih noh einen guten Rath an, wenn es ſein muß.“ „Wohlan denn — willſt Du meinen Rath hören, Corally?“ Ein böſer Geiſt flüſterte mir zu, ich ſolle die Frage verneinen und ſo ſagte ih unartig : „Nein, ih will nicht.“ Paul ſenkte die Augen wieder auf das Buch und ih — ſchämte mich. „Paul,“ flüſterte ih zerknirſht, „was ſoll die Warnung — ih ‘verdiene niht, daß Du Dich um mich ſorgſt !“ „Vielleicht thue ih es auch niht um Deinet- willen,“ verſeßte er tiefernſt, „ſondern um der Liebe willen, welche mein todter Vater für Dich empfand,“ und dann vernahm ich, wie er - halb- laut die bekannte Strophe aus Edleridge : „Der Waiſe Fluch hat Höllenkraft, Ex trifft gleih einem Pfeil — Doch wenn ein brechend Auge klagt, JFſt zehnfach des Todbringers Eil“ vor ſi<h hinmurmeſlte. / Frau Malvern dehnte ſih jezt ſ{hlaftrunken, fuhr ſih mit der Hand über die Augen und ſhnarchte dann weiter. Paul bli>te mitleidig nah ihr hin Und ſeufzte ſhwer, während er ſein Buch zuklappte. Jn dieſem Augenbli>e vernahm man das Knirſchen von Wagenrädern auf. dem Kiespfade und Paul flüſterte haſtig : „Corally — we>e Mama.“ „Jh werde mih hüten — ſie kann mi<h ohnehin niht leiden und —, „Schüre das Feuer und laß bei dieſer Ge- legenheit die Kohlenſchaufel zu Boden fallen,“ unterbrah er mi finſter. n Jch that nah ſeinem Geheiß als die eiſerne Schaufel klirrend zu Boden fiel, fuhr Frau Malvern empor und rief ſcheltend : „Albernes Kind, weshalb biſt Du um elf Uhr noh guf? Du ſollteſt längſt im Bett ſein, anſtatt meine und Paul's Unterhaltung zu ſtören. Jh ſchwieg und jezt vernahm man deutlich das Zuſchlagen der ſhweren Eichenthüre in dex Halle. Ein Ausdru> von Angſt flog über Frau Malbverns breites Geſicht und mih mißtrauiſch betrachtend, ſagte ſie mürriſch : „Bilde Dir nicht ein, ih hätte geſhlafen — ih habe Alles gehört.“ Jett öffnete ſih die Thür und herein trat der neue Beſißzer von Warfield — ſein ſtehender Blik flog haſtig dur< das Zimmer und haftete mit einem böſen Ausdru> auf dem verſchlafenen Geſicht ſeiner Gattin. Hinter dem Vater erſchien Charlie — er glih dem Sonnenſchein, welcher die Wetterwolke umſäumt. 3. Kapitel. „Nun, habt Jhr Euch gut unterhalten?“ rief Frau Malvern, die Augen weit aufreißend. „Pah — es war mäßig — meiſt wie ſonſt,“ entgegnete der Tyrann, während er ſeine grollenden Augen auf mir haſten ließ. - „Meiſt wie ſonſt ?“ wiederholte Charlie erſtaunt, „mein liebex Vater, was fällt Dir ein? Es war die langweiligſte, albernſte Verſammlung, der ih je beigewohnt habe. Jh gähnte wie ein Krater — haſt Du es nicht gemerkt ?“ Y „Nein,“ verſezte Herr Malvern kurz ; „es war eine ſehr exkluſive Geſellſhaft — kein Ge- miſ, wie man es ſonſt auf dem Lande findet.“ Seine gewohnte Klugheit hatte ihn momentan im Stich gelaſſen — er vergaß, daß er vor niht allzulanger Zeit ſelbſt zu dem verpönten „Gemiſch“ gehört hatte. Jh war unvorſichtig genug, dieſer Betrachtung dur einen Blik Ausdru> zu geben — er bemerkte es und ſih zu ſeiner Gattin wendend, ſagte er finſter: „Anna, hältſt Du es für paſſend, ein Kind ſo lange aufbleiben zu laſſen ?“ CL Dao Ce A AL io a AEDs ¿a Lr ESE ns veer E EET E PTL 20 RR RR LIE TES IE E SE TAE E BELA C E A a EF Jett {lug die Uhr die “elfte Abendſtunde „Nein,“ entgegnete erunbeirrt, „allein ih denke | ſtammelte ſie, „der Abend iſt ſo raſh vergangen.“ — ſchon ſo ſpät ? an die Sagen vom todtem See.“ „Du haſt vermuthlih geſchlafen ?“ , E res E
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1888-07-11-n55_2140.jp2" imageHeight="3435" imageWidth="2358"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> <RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/> <RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/> <RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/> <RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/> <RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/> <RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/> <RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/> <RegionRefIndexed index="36" regionRef="r36"/> <RegionRefIndexed index="37" regionRef="r37"/> <RegionRefIndexed index="38" regionRef="r38"/> <RegionRefIndexed index="39" regionRef="r39"/> <RegionRefIndexed index="40" regionRef="r40"/> <RegionRefIndexed index="41" regionRef="r41"/> <RegionRefIndexed index="42" regionRef="r42"/> <RegionRefIndexed index="43" regionRef="r43"/> <RegionRefIndexed index="44" regionRef="r44"/> <RegionRefIndexed index="45" regionRef="r45"/> <RegionRefIndexed index="46" regionRef="r46"/> <RegionRefIndexed index="47" regionRef="r47"/> <RegionRefIndexed index="48" regionRef="r48"/> <RegionRefIndexed index="49" regionRef="r49"/> <RegionRefIndexed index="50" regionRef="r50"/> <RegionRefIndexed index="51" regionRef="r51"/> <RegionRefIndexed index="52" regionRef="r52"/> <RegionRefIndexed index="53" regionRef="r53"/> <RegionRefIndexed index="54" regionRef="r54"/> <RegionRefIndexed index="55" regionRef="r55"/> <RegionRefIndexed index="56" regionRef="r56"/> <RegionRefIndexed index="57" regionRef="r57"/> <RegionRefIndexed index="58" regionRef="r58"/> <RegionRefIndexed index="59" regionRef="r59"/> <RegionRefIndexed index="60" regionRef="r60"/> <RegionRefIndexed index="61" regionRef="r61"/> <RegionRefIndexed index="62" regionRef="r62"/> <RegionRefIndexed index="63" regionRef="r63"/> <RegionRefIndexed index="64" regionRef="r64"/> <RegionRefIndexed index="65" regionRef="r65"/> <RegionRefIndexed index="66" regionRef="r66"/> <RegionRefIndexed index="67" regionRef="r67"/> <RegionRefIndexed index="68" regionRef="r68"/> <RegionRefIndexed index="69" regionRef="r69"/> <RegionRefIndexed index="70" regionRef="r70"/> <RegionRefIndexed index="71" regionRef="r71"/> <RegionRefIndexed index="72" regionRef="r72"/> <RegionRefIndexed index="73" regionRef="r73"/> <RegionRefIndexed index="74" regionRef="r74"/> <RegionRefIndexed index="75" regionRef="r75"/> <RegionRefIndexed index="76" regionRef="r76"/> <RegionRefIndexed index="77" regionRef="r77"/> <RegionRefIndexed index="78" regionRef="r78"/> <RegionRefIndexed index="79" regionRef="r79"/> <RegionRefIndexed index="80" regionRef="r80"/> <RegionRefIndexed index="81" regionRef="r81"/> <RegionRefIndexed index="82" regionRef="r82"/> <RegionRefIndexed index="83" regionRef="r83"/> <RegionRefIndexed index="84" regionRef="r84"/> <RegionRefIndexed index="85" regionRef="r85"/> <RegionRefIndexed index="86" regionRef="r86"/> <RegionRefIndexed index="87" regionRef="r87"/> <RegionRefIndexed index="88" regionRef="r88"/> <RegionRefIndexed index="89" regionRef="r89"/> <RegionRefIndexed index="90" regionRef="r90"/> <RegionRefIndexed index="91" regionRef="r91"/> <RegionRefIndexed index="92" regionRef="r92"/> <RegionRefIndexed index="93" regionRef="r93"/> <RegionRefIndexed index="94" regionRef="r94"/> <RegionRefIndexed index="95" regionRef="r95"/> <RegionRefIndexed index="96" regionRef="r96"/> <RegionRefIndexed index="97" regionRef="r97"/> <RegionRefIndexed index="98" regionRef="r98"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="411,145 650,147 650,204 411,202"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="411,145 650,147 650,204 411,202"/> <Word id="w_0"> <Coords points="411,145 650,147 650,204 411,202"/> <TextEquiv> <Unicode>Corally.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Corally.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Corally.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="366,210 695,213 694,242 365,239"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="366,210 695,213 694,242 365,239"/> <Word id="w_1"> <Coords points="366,212 412,212 411,234 365,234"/> <TextEquiv> <Unicode>Von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="432,210 541,211 540,238 431,237"/> <TextEquiv> <Unicode>Victor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="556,211 695,213 694,242 555,240"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwarz.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Von Victor Schwarz.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Von Victor Schwarz.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="209,256 846,262 845,367 208,361"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="458,259 607,260 607,286 458,285"/> <Word id="w_4"> <Coords points="458,259 607,260 607,286 458,285"/> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung).</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung).</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="251,298 846,303 846,342 251,337"/> <Word id="w_5"> <Coords points="251,298 383,299 383,338 251,337"/> <TextEquiv> <Unicode>_„Mama“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="410,300 451,300 451,329 410,329"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_7"> <Coords points="474,301 535,301 535,329 474,329"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_8"> <Coords points="559,302 690,304 690,333 559,331"/> <TextEquiv> <Unicode>erſhro&gt;en.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="733,303 789,303 789,333 733,333"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="807,305 846,305 846,333 807,333"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>_„Mama“, rief Paul erſhro&gt;en. „Du biſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="209,332 845,338 844,367 208,361"/> <Word id="w_11"> <Coords points="209,332 304,333 303,362 208,361"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſtlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_12"> <Coords points="331,333 392,334 391,357 330,356"/> <TextEquiv> <Unicode>krank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="417,347 449,347 449,350 417,350"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="477,336 504,336 503,364 476,364"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="528,335 573,336 572,360 527,359"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="600,337 672,337 671,361 599,361"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_17"> <Coords points="689,337 845,338 844,367 688,366"/> <TextEquiv> <Unicode>Kammerfrau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ernſtlih krank — i&lt; will Deine Kammerfrau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung). _„Mama“, rief Paul erſhro&gt;en. „Du biſt ernſtlih krank — i&lt; will Deine Kammerfrau</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="209,365 295,366 295,395 209,394"/> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="209,365 295,366 295,395 209,394"/> <Word id="w_18"> <Coords points="209,365 295,366 295,395 209,394"/> <TextEquiv> <Unicode>rufen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rufen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>rufen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="209,399 848,405 847,469 208,463"/> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="260,400 848,405 848,435 260,430"/> <Word id="w_19"> <Coords points="260,401 331,401 331,425 260,425"/> <TextEquiv> <Unicode>Seine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="358,402 423,402 423,431 358,431"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="446,401 546,402 546,431 446,430"/> <TextEquiv> <Unicode>berührte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="566,402 605,403 605,426 566,425"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="625,403 775,404 775,434 625,433"/> <TextEquiv> <Unicode>Schellenzug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="795,404 848,405 848,428 795,427"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seine Hand berührte den Schellenzug, aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="209,433 554,436 553,466 208,463"/> <Word id="w_25"> <Coords points="209,434 264,435 263,463 208,462"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="283,435 373,436 373,459 283,458"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="391,435 449,435 448,472 390,472"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="471,436 539,436 538,465 470,465"/> <TextEquiv> <Unicode>haſtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="550,442 554,442 554,458 550,458"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeine Mutter ſagte haſtig :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Seine Hand berührte den Schellenzug, aber ſeine Mutter ſagte haſtig :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="208,457 847,463 846,601 206,595"/> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="261,458 846,463 846,508 260,503"/> <Word id="w_30"> <Coords points="260,467 320,467 320,497 260,497"/> <TextEquiv> <Unicode>„Laß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="346,472 384,472 384,498 346,498"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="403,468 455,468 455,504 403,504"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="473,468 534,468 534,496 473,496"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="553,481 585,482 585,485 553,484"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="603,461 672,461 672,492 603,492"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="690,470 846,471 846,499 690,498"/> <TextEquiv> <Unicode>Kammerfrau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Laß gut ſein, Paul — meine Kammerfrau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="207,498 847,504 847,534 207,528"/> <Word id="w_37"> <Coords points="207,500 247,501 247,529 207,528"/> <TextEquiv> <Unicode>joll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="269,500 320,500 320,529 269,529"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="344,501 398,501 398,530 344,530"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="417,501 438,501 438,528 417,528"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="457,501 525,501 525,530 457,530"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="561,501 601,502 601,531 561,530"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="620,502 656,502 656,525 620,525"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="676,502 696,503 696,531 676,530"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="715,505 796,505 796,527 715,527"/> <TextEquiv> <Unicode>nervös</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="815,518 847,518 847,520 815,520"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>joll mih nicht ſo ſehen. Jh bin ſo nervös —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="207,531 846,537 846,568 207,562"/> <Word id="w_47"> <Coords points="207,533 235,534 235,563 207,562"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="266,533 346,534 346,564 266,563"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="376,534 468,535 468,563 376,562"/> <TextEquiv> <Unicode>Corally</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="498,535 568,535 568,557 498,557"/> <TextEquiv> <Unicode>redete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="594,536 648,536 648,561 594,561"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="675,535 785,536 785,566 675,565"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtändig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_53"> <Coords points="804,544 846,544 846,561 804,561"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih wollte, Corally redete niht beſtändig von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="208,564 726,569 725,600 207,595"/> <Word id="w_54"> <Coords points="208,566 302,567 301,591 207,590"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="321,566 391,567 390,591 320,590"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="408,580 440,580 440,582 408,582"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="460,570 484,570 483,590 459,590"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="503,567 606,568 605,596 502,595"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchre&gt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="628,569 726,570 725,600 627,599"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;!“_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Deinem Vater — es erſchre&gt;t mi&lt;!“_</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Laß gut ſein, Paul — meine Kammerfrau joll mih nicht ſo ſehen. Jh bin ſo nervös — ih wollte, Corally redete niht beſtändig von Deinem Vater — es erſchre&gt;t mi&lt;!“_</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="208,596 846,602 846,668 208,662"/> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="259,597 846,602 846,634 259,629"/> <Word id="w_60"> <Coords points="259,600 313,600 313,629 259,629"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="327,599 380,600 380,629 327,628"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="393,600 438,600 438,622 393,622"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="450,599 514,600 514,624 450,623"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="527,599 623,600 623,631 527,630"/> <TextEquiv> <Unicode>geſagt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="644,602 685,603 685,630 644,629"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="703,604 730,604 730,630 703,630"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="749,605 833,606 833,633 749,632"/> <TextEquiv> <Unicode>empört</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="841,613 846,613 846,631 841,631"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Jh habe kein Wort geſagt,“ rief ih empört ;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="208,630 844,636 844,668 208,662"/> <Word id="w_69"> <Coords points="208,632 251,633 251,663 208,662"/> <TextEquiv> <Unicode>„ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="264,632 328,632 328,662 264,662"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="341,632 384,632 384,659 341,659"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_72"> <Coords points="402,634 438,634 438,656 402,656"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="456,633 527,633 527,657 456,657"/> <TextEquiv> <Unicode>Name</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="540,633 620,634 620,658 540,657"/> <TextEquiv> <Unicode>Lermit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="631,635 676,635 676,664 631,664"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="695,638 775,638 775,665 695,665"/> <TextEquiv> <Unicode>verpönt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="778,635 844,636 844,663 778,662"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt“.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„ih weiß, daß der Name Lermit hier verpönt iſt“.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Jh habe kein Wort geſagt,“ rief ih empört ; „ih weiß, daß der Name Lermit hier verpönt iſt“.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="206,663 846,669 844,835 204,829"/> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="259,664 846,669 845,700 258,695"/> <Word id="w_78"> <Coords points="259,665 332,665 331,695 258,695"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="351,680 382,680 382,682 351,682"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="401,667 443,667 442,689 400,689"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="468,666 583,667 582,698 467,697"/> <TextEquiv> <Unicode>überſteigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="601,670 656,670 655,691 600,691"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="676,670 722,671 721,697 675,696"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="742,669 784,669 783,692 741,692"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="802,670 846,670 845,694 801,694"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nein — das überſteigt denn doh alle Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="207,697 844,703 844,736 207,730"/> <Word id="w_86"> <Coords points="207,697 295,698 295,731 207,730"/> <TextEquiv> <Unicode>griffe“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_87"> <Coords points="313,703 390,704 390,731 313,730"/> <TextEquiv> <Unicode>zeterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="409,699 473,700 473,731 409,730"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="492,700 608,701 608,731 492,730"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="629,702 687,703 687,732 629,731"/> <TextEquiv> <Unicode>„und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="705,709 769,709 769,726 705,726"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="787,704 844,705 844,727 787,726"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>griffe“, zeterte Frau Malvern, „und wenn mein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="207,730 845,736 845,768 207,762"/> <Word id="w_93"> <Coords points="207,732 275,733 275,763 207,762"/> <TextEquiv> <Unicode>Sohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="285,734 328,734 328,756 285,756"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="346,734 400,734 400,763 346,763"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="407,733 472,734 472,761 407,760"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="486,733 612,734 612,763 486,762"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchaffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="631,735 685,736 685,766 631,765"/> <TextEquiv> <Unicode>will,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="695,736 747,736 747,764 695,764"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="766,736 793,736 793,765 766,765"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="812,737 845,737 845,760 812,760"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sohn mir nicht Recht verſchaffen will, muß ih bei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="205,764 844,770 844,800 205,794"/> <Word id="w_102"> <Coords points="205,767 298,768 298,790 205,789"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="327,766 413,767 413,791 327,790"/> <TextEquiv> <Unicode>Gatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="435,766 511,767 511,797 435,796"/> <TextEquiv> <Unicode>Schuß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="535,767 607,768 607,797 535,796"/> <TextEquiv> <Unicode>ſuhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="628,782 661,782 661,785 628,785"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="679,776 702,777 702,793 679,792"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="720,770 774,770 774,793 720,793"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_109"> <Coords points="793,770 844,771 844,799 793,798"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meinem Gatten Schuß ſuhen — er wird mich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="206,797 644,801 643,833 205,829"/> <Word id="w_110"> <Coords points="206,800 261,801 260,829 205,828"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="279,799 399,800 398,831 278,830"/> <TextEquiv> <Unicode>ungeſtraft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="417,800 536,801 535,831 416,830"/> <TextEquiv> <Unicode>beleidigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="554,800 644,801 643,831 553,830"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niht ungeſtraft beleidigen laſſen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nein — das überſteigt denn doh alle Be- griffe“, zeterte Frau Malvern, „und wenn mein Sohn mir nicht Recht verſchaffen will, muß ih bei meinem Gatten Schuß ſuhen — er wird mich niht ungeſtraft beleidigen laſſen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="204,831 843,837 842,996 203,990"/> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="258,832 843,837 843,868 258,863"/> <Word id="w_114"> <Coords points="258,834 331,834 331,863 258,863"/> <TextEquiv> <Unicode>„Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="343,834 427,834 427,857 343,857"/> <TextEquiv> <Unicode>Mama</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_116"> <Coords points="443,847 475,848 475,850 443,849"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="493,834 513,834 513,862 493,862"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="533,834 560,834 560,862 533,862"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="579,836 626,836 626,865 579,865"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="644,837 699,838 699,866 644,865"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="718,837 738,837 738,862 718,862"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="758,837 843,838 843,865 758,864"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonder-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Aber Mama — ſo ſei doh niht ſo ſonder-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="206,865 842,871 842,903 206,897"/> <Word id="w_123"> <Coords points="206,865 270,866 270,898 206,897"/> <TextEquiv> <Unicode>bar,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="301,866 395,867 395,895 301,894"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="423,867 490,868 490,897 423,896"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="534,868 659,869 659,899 534,898"/> <TextEquiv> <Unicode>„Niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="684,871 744,871 744,893 684,893"/> <TextEquiv> <Unicode>denkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="763,871 842,872 842,900 763,899"/> <TextEquiv> <Unicode>daran,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bar,“ flüſterte Paul. „Niemand denkt daran,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="205,899 842,905 841,936 204,930"/> <Word id="w_129"> <Coords points="205,900 259,901 258,930 204,929"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="278,908 304,908 303,931 277,931"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="339,900 465,902 464,932 338,930"/> <TextEquiv> <Unicode>beleidigen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="524,902 615,903 614,931 523,930"/> <TextEquiv> <Unicode>Corally</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="651,910 701,911 700,934 650,933"/> <TextEquiv> <Unicode>mag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="740,904 842,905 841,934 739,933"/> <TextEquiv> <Unicode>vielleicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dich zu beleidigen. Corally mag vielleicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="203,932 840,938 840,968 203,962"/> <Word id="w_135"> <Coords points="203,933 324,934 324,961 203,960"/> <TextEquiv> <Unicode>manchmal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="342,934 472,935 472,965 342,964"/> <TextEquiv> <Unicode>unüberlegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="491,936 563,936 563,965 491,965"/> <TextEquiv> <Unicode>reden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="582,936 633,936 633,960 582,960"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="652,936 679,936 679,964 652,964"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="697,938 768,938 768,960 697,960"/> <TextEquiv> <Unicode>kränkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="787,937 840,938 840,966 787,965"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>manchmal unüberlegt reden, aber ſie kränkt Dich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="203,966 322,967 322,991 203,990"/> <Word id="w_142"> <Coords points="203,966 322,967 322,991 203,990"/> <TextEquiv> <Unicode>niemals.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niemals.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Aber Mama — ſo ſei doh niht ſo ſonder- bar,“ flüſterte Paul. „Niemand denkt daran, Dich zu beleidigen. Corally mag vielleicht manchmal unüberlegt reden, aber ſie kränkt Dich niemals.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="256,999 680,1002 679,1034 256,1031"/> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="256,999 680,1002 679,1034 256,1031"/> <Word id="w_143"> <Coords points="256,1001 308,1001 308,1031 256,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>„So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="319,1005 330,1005 330,1023 319,1023"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_145"> <Coords points="352,1002 407,1002 407,1025 352,1025"/> <TextEquiv> <Unicode>Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="407,1001 471,1002 471,1025 407,1024"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="490,1002 549,1002 549,1026 490,1026"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="567,1002 614,1003 614,1033 567,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="634,1002 680,1002 680,1019 634,1019"/> <TextEquiv> <Unicode>—“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„So ? Aber alle Welt ſagt —“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„So ? Aber alle Welt ſagt —“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="203,1032 839,1038 839,1136 203,1130"/> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="255,1033 839,1038 839,1069 255,1064"/> <Word id="w_150"> <Coords points="255,1034 349,1035 349,1065 255,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>„Liebſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="370,1035 453,1036 453,1059 370,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>Mama</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="470,1049 502,1049 502,1052 470,1052"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="520,1041 583,1042 583,1060 520,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="602,1037 643,1037 643,1060 602,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>wix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="662,1039 705,1040 705,1060 662,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="724,1037 774,1037 774,1065 724,1065"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="793,1037 839,1038 839,1061 793,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Liebſte Mama — wenn wix uns nah dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="204,1066 839,1072 839,1102 204,1096"/> <Word id="w_158"> <Coords points="204,1066 282,1067 282,1095 204,1094"/> <TextEquiv> <Unicode>richten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="295,1067 391,1068 391,1098 295,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>wollten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_160"> <Coords points="404,1071 454,1072 454,1092 404,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="467,1070 500,1070 500,1092 467,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="512,1069 571,1070 571,1094 512,1093"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="582,1070 636,1070 636,1100 582,1100"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="647,1070 718,1071 718,1098 647,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>dürfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="731,1071 839,1072 839,1100 731,1099"/> <TextEquiv> <Unicode>Manches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>richten wollten, was die Welt ſagt, dürfte Manches</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="203,1099 752,1104 752,1135 203,1130"/> <Word id="w_166"> <Coords points="203,1101 257,1102 257,1130 203,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="276,1100 405,1101 405,1132 276,1131"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchehen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="426,1101 462,1102 462,1131 426,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="480,1102 542,1102 542,1131 480,1131"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="560,1102 692,1104 692,1134 560,1132"/> <TextEquiv> <Unicode>ungeduldig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="711,1105 752,1105 752,1128 711,1128"/> <TextEquiv> <Unicode>ein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nicht geſchehen,“ fiel Paul ungeduldig ein.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Liebſte Mama — wenn wix uns nah dem richten wollten, was die Welt ſagt, dürfte Manches nicht geſchehen,“ fiel Paul ungeduldig ein.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="201,1132 840,1138 837,1433 198,1427"/> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="255,1133 839,1138 838,1169 254,1164"/> <Word id="w_172"> <Coords points="255,1134 319,1134 318,1164 254,1164"/> <TextEquiv> <Unicode>„Aha</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="344,1149 376,1149 376,1151 344,1151"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_174"> <Coords points="404,1136 446,1136 445,1158 403,1158"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="473,1136 511,1136 510,1161 472,1161"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="538,1136 596,1137 595,1166 537,1165"/> <TextEquiv> <Unicode>“wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="619,1137 698,1138 697,1161 618,1160"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="720,1138 756,1138 755,1161 719,1161"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_179"> <Coords points="775,1137 839,1138 838,1167 774,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>Stich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Aha — das ſoll “wohl wieder ein Stich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="203,1166 838,1172 838,1203 203,1197"/> <Word id="w_180"> <Coords points="203,1167 275,1168 275,1197 203,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="0,125 862,132 839,2780 0,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="305,1167 403,1168 403,1199 305,1198"/> <TextEquiv> <Unicode>nörgelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="429,1169 461,1170 461,1192 429,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="485,1170 575,1171 575,1194 485,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="592,1171 632,1171 632,1193 592,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="651,1171 687,1172 687,1194 651,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="705,1172 783,1172 783,1195 705,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>Miene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_188"> <Coords points="801,1173 838,1173 838,1195 801,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſein?“ “ nörgelte die Mutter mit der Miene der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="202,1199 839,1205 839,1236 202,1230"/> <Word id="w_189"> <Coords points="202,1200 327,1201 327,1231 202,1230"/> <TextEquiv> <Unicode>getränkten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="340,1202 454,1203 454,1233 340,1232"/> <TextEquiv> <Unicode>Unſchuld,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="468,1210 537,1210 537,1233 468,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>„nun,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="555,1202 659,1203 659,1234 555,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>Gottlob,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="678,1204 705,1205 705,1233 678,1232"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="725,1204 778,1204 778,1233 725,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="796,1205 839,1206 839,1228 796,1227"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>getränkten Unſchuld, „nun, Gottlob, ih habe mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="201,1232 839,1238 838,1269 200,1263"/> <Word id="w_196"> <Coords points="201,1233 259,1234 259,1258 201,1257"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_197"> <Coords points="267,1234 386,1235 385,1264 266,1263"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorwürfe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="398,1242 424,1242 423,1265 397,1265"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="433,1235 518,1236 517,1265 432,1264"/> <TextEquiv> <Unicode>machen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="528,1249 560,1249 560,1251 528,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="573,1237 600,1237 599,1266 572,1266"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="619,1241 670,1241 669,1266 618,1266"/> <TextEquiv> <Unicode>trug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_203"> <Coords points="682,1237 839,1238 838,1268 681,1266"/> <TextEquiv> <Unicode>Kreppſchleier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>keine Vorwürfe zu machen — ih trug Kreppſchleier</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="201,1266 838,1272 838,1302 201,1296"/> <Word id="w_204"> <Coords points="201,1266 246,1267 246,1290 201,1289"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="256,1267 370,1268 370,1298 256,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>Häubchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="380,1268 438,1268 438,1298 380,1298"/> <TextEquiv> <Unicode>noch,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="451,1268 542,1269 542,1298 451,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="543,1269 588,1270 588,1297 543,1296"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="601,1270 680,1270 680,1293 601,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="692,1271 838,1272 838,1301 692,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>verheirathet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Häubchen noch, nachdem ich wieder verheirathet</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="202,1298 765,1303 765,1334 202,1329"/> <Word id="w_211"> <Coords points="202,1305 250,1306 250,1323 202,1322"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_212"> <Coords points="267,1313 300,1313 300,1316 267,1316"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="317,1301 376,1302 376,1331 317,1330"/> <TextEquiv> <Unicode>nein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="395,1301 422,1301 422,1329 395,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="442,1301 495,1302 495,1330 442,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="513,1301 589,1302 589,1331 513,1330"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="607,1310 633,1310 633,1333 607,1333"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="651,1302 765,1303 765,1327 651,1326"/> <TextEquiv> <Unicode>bereuen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war — nein, ih habe Nichts zu bereuen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="199,1331 838,1337 838,1368 199,1362"/> <Word id="w_219"> <Coords points="199,1333 310,1334 310,1363 199,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>„Um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="338,1334 358,1334 358,1362 338,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="385,1333 458,1334 458,1365 385,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>beſſer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="485,1335 568,1336 568,1359 485,1358"/> <TextEquiv> <Unicode>Mama</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="597,1349 629,1349 629,1352 597,1352"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="654,1337 682,1338 682,1366 654,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="709,1338 779,1338 779,1367 709,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>denke,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_226"> <Coords points="797,1339 838,1339 838,1361 797,1361"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Um ſo beſſer, Mama — i&lt; denke, wir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="203,1364 836,1370 835,1401 202,1395"/> <Word id="w_227"> <Coords points="203,1365 289,1366 288,1393 202,1392"/> <TextEquiv> <Unicode>brechen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="302,1366 344,1367 343,1390 301,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="362,1367 468,1368 467,1397 361,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſpräch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="488,1367 538,1367 537,1398 487,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>ab,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="559,1368 617,1369 616,1399 558,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="635,1369 697,1370 696,1399 634,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="709,1371 749,1371 748,1394 708,1394"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="768,1371 836,1372 835,1394 767,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>brechen das Geſpräch ab,“ ſagte Paul mit einem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="201,1397 612,1401 612,1431 201,1427"/> <Word id="w_235"> <Coords points="201,1398 314,1399 314,1428 201,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>troſtloſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_236"> <Coords points="333,1398 391,1399 391,1424 333,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>Blick</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="409,1400 448,1400 448,1429 409,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="466,1401 498,1401 498,1424 466,1424"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="516,1402 612,1403 612,1426 516,1425"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>troſtloſen Blick auf die Mutter.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Aha — das ſoll “wohl wieder ein Stich ſein?“ “ nörgelte die Mutter mit der Miene der getränkten Unſchuld, „nun, Gottlob, ih habe mir keine Vorwürfe zu machen — ih trug Kreppſchleier und Häubchen noch, nachdem ich wieder verheirathet war — nein, ih habe Nichts zu bereuen.“ „Um ſo beſſer, Mama — i&lt; denke, wir brechen das Geſpräch ab,“ ſagte Paul mit einem troſtloſen Blick auf die Mutter.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="201,1431 839,1437 838,1600 200,1594"/> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="253,1432 839,1437 839,1468 253,1463"/> <Word id="w_240"> <Coords points="253,1433 319,1433 319,1462 253,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="331,1432 381,1433 381,1462 331,1461"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="403,1433 457,1434 457,1463 403,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>re&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="475,1448 507,1448 507,1450 475,1450"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_244"> <Coords points="525,1435 552,1435 552,1463 525,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="572,1436 608,1436 608,1458 572,1458"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="627,1435 696,1436 696,1467 627,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>gewiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="715,1438 748,1438 748,1460 715,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="766,1437 839,1438 839,1468 766,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>Lette,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Mir auh re&lt;t — ih bin gewiß die Lette,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="201,1464 838,1470 837,1501 200,1495"/> <Word id="w_249"> <Coords points="201,1465 276,1466 275,1495 200,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="292,1465 360,1466 359,1496 291,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="0,125 862,132 839,2780 0,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_252"> <Coords points="381,1466 519,1467 518,1498 380,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>Fortſezung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_253"> <Coords points="532,1467 647,1468 646,1498 531,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>wünſcht,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="658,1469 761,1470 760,1494 657,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="774,1469 838,1470 837,1500 773,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welche deſſen - Fortſezung wünſcht,“ bemerkte Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="200,1498 838,1504 838,1534 200,1528"/> <Word id="w_256"> <Coords points="200,1498 309,1499 309,1523 200,1522"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="322,1499 375,1500 375,1530 322,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="390,1500 449,1500 449,1530 390,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>„und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="463,1501 489,1501 489,1528 463,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_260"> <Coords points="503,1501 577,1502 577,1525 503,1524"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="589,1503 640,1503 640,1531 589,1531"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="659,1503 709,1504 709,1530 659,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="728,1504 751,1504 751,1526 728,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="769,1503 838,1504 838,1527 769,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>keiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Malvern ſpit, „und ih würde mih auch in keiner</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="200,1531 838,1537 838,1576 200,1570"/> <Word id="w_265"> <Coords points="200,1532 269,1533 269,1560 200,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="283,1532 395,1533 395,1572 283,1571"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgeregt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="408,1533 485,1534 485,1564 408,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_268"> <Coords points="503,1541 565,1541 565,1558 503,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="584,1536 638,1536 638,1564 584,1564"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="656,1536 703,1537 703,1560 656,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="722,1536 838,1537 838,1567 722,1566"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe aufgeregt haben, wenn nicht dies Mädchen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="201,1564 414,1566 414,1596 201,1594"/> <Word id="w_272"> <Coords points="201,1565 289,1566 289,1595 201,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="307,1567 350,1568 350,1591 307,1590"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="368,1566 414,1566 414,1583 368,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>—“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welches mix —“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Mir auh re&lt;t — ih bin gewiß die Lette, welche deſſen - Fortſezung wünſcht,“ bemerkte Frau Malvern ſpit, „und ih würde mih auch in keiner Weiſe aufgeregt haben, wenn nicht dies Mädchen, welches mix —“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="200,1598 839,1604 837,1835 198,1829"/> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="252,1599 839,1604 838,1634 251,1629"/> <Word id="w_275"> <Coords points="252,1599 318,1599 317,1629 251,1629"/> <TextEquiv> <Unicode>„Von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_276"> <Coords points="346,1602 414,1602 413,1624 345,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="444,1600 585,1602 584,1626 443,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>Sterbenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="604,1606 735,1607 734,1627 603,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>anvertraut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="756,1605 839,1606 838,1634 755,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Von einem Sterbenden anvertraut wurde,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="199,1630 838,1636 838,1668 199,1662"/> <Word id="w_280"> <Coords points="199,1633 291,1634 291,1663 199,1662"/> <TextEquiv> <Unicode>Mama,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="307,1632 397,1633 397,1662 307,1661"/> <TextEquiv> <Unicode>wollteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="416,1633 456,1634 456,1659 416,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="469,1634 538,1634 538,1665 469,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>gewiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="552,1633 638,1634 638,1665 552,1664"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="659,1635 758,1636 758,1660 659,1659"/> <TextEquiv> <Unicode>beendete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="775,1636 838,1637 838,1666 775,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mama, wollteſt Du gewiß ſagen,“ beendete Paul</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="201,1664 838,1670 838,1701 201,1695"/> <Word id="w_287"> <Coords points="201,1666 241,1667 241,1689 201,1688"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="259,1666 424,1667 424,1697 259,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>angefangenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="447,1666 508,1667 508,1697 447,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>Saß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="547,1668 601,1669 601,1698 547,1697"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="619,1668 688,1669 688,1699 619,1698"/> <TextEquiv> <Unicode>trägſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="706,1670 760,1670 760,1697 706,1697"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="778,1669 838,1670 838,1699 778,1698"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den angefangenen Saß. „Du trägſt niht mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="201,1696 838,1702 837,1735 200,1729"/> <Word id="w_294"> <Coords points="201,1698 271,1699 270,1729 200,1728"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_295"> <Coords points="297,1698 392,1699 391,1731 296,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>Namen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="419,1700 471,1701 470,1724 418,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="501,1701 527,1701 526,1729 500,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_298"> <Coords points="558,1700 621,1701 620,1732 557,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="0,125 862,132 839,2780 0,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="652,1701 694,1702 693,1730 651,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="721,1702 760,1702 759,1726 720,1726"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="783,1701 838,1702 837,1731 782,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen Namen, aber ih weiß, - daß Du ſeine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="200,1731 837,1737 837,1769 200,1763"/> <Word id="w_303"> <Coords points="200,1732 302,1733 302,1762 200,1761"/> <TextEquiv> <Unicode>Wünſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="332,1733 397,1734 397,1765 332,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>heilig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="425,1734 479,1735 479,1765 425,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>hälſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="506,1736 549,1736 549,1758 506,1758"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="567,1739 616,1739 616,1760 567,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="635,1736 727,1737 727,1766 635,1765"/> <TextEquiv> <Unicode>Corally</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="746,1736 837,1737 837,1768 746,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>betrifft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wünſche heilig hälſt und was Corally betrifft,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="200,1765 837,1771 837,1802 200,1796"/> <Word id="w_310"> <Coords points="200,1766 221,1767 221,1794 200,1794"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="242,1766 298,1766 298,1794 242,1794"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="325,1767 361,1768 361,1798 325,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>ih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="383,1768 426,1768 426,1795 383,1795"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="448,1771 472,1772 472,1792 448,1791"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="496,1769 530,1769 530,1798 496,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="555,1770 649,1771 649,1800 555,1799"/> <TextEquiv> <Unicode>einziges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="667,1769 785,1770 785,1797 667,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſtreben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="804,1771 837,1771 837,1801 804,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo weiß ih, daß es ihr einziges Beſtreben iſt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="200,1799 557,1802 557,1832 200,1829"/> <Word id="w_319"> <Coords points="200,1799 246,1800 246,1824 200,1823"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="263,1807 289,1807 289,1830 263,1830"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="307,1800 411,1801 411,1830 307,1829"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefallen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="429,1808 455,1809 455,1832 429,1831"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="473,1802 557,1802 557,1826 473,1826"/> <TextEquiv> <Unicode>leben.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dir zu Gefallen zu leben.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Von einem Sterbenden anvertraut wurde, Mama, wollteſt Du gewiß ſagen,“ beendete Paul den angefangenen Saß. „Du trägſt niht mehr ſeinen Namen, aber ih weiß, - daß Du ſeine Wünſche heilig hälſt und was Corally betrifft, ſo weiß ih, daß es ihr einziges Beſtreben iſt, Dir zu Gefallen zu leben.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="199,1831 836,1837 835,1969 197,1963"/> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="252,1832 835,1837 835,1869 251,1864"/> <Word id="w_324"> <Coords points="252,1833 360,1834 359,1865 251,1864"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nimmſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="385,1834 425,1834 424,1858 384,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="451,1836 529,1836 529,1859 451,1859"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="555,1835 613,1836 613,1866 555,1865"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="634,1836 728,1837 728,1866 634,1865"/> <TextEquiv> <Unicode>Partei?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="753,1837 786,1837 786,1861 753,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="811,1837 835,1837 835,1866 811,1866"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nimmſt Du wieder Jhre Partei? Es iſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="199,1865 835,1871 835,1902 199,1896"/> <Word id="w_331"> <Coords points="199,1866 332,1867 332,1897 199,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>wahrhaftig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_332"> <Coords points="359,1868 415,1868 415,1891 359,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="426,1868 499,1869 499,1899 426,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>Glück,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="525,1868 567,1869 567,1897 525,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="589,1870 616,1870 616,1898 589,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="635,1869 708,1870 708,1901 635,1900"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="727,1870 835,1871 835,1895 727,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wahrhaftig mein Glück, daß ih Herrn Malvern</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="199,1898 836,1904 836,1936 199,1930"/> <Word id="w_338"> <Coords points="199,1899 336,1901 336,1932 199,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>geheirathet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="345,1901 399,1901 399,1930 345,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="410,1914 443,1914 443,1917 410,1917"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="456,1902 515,1902 515,1926 456,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>Euer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="535,1902 618,1903 618,1928 535,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>Beider</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="635,1902 836,1904 836,1935 635,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>Zungenfertigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geheirathet habe — Euer Beider Zungenfertigkeit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="198,1932 617,1936 616,1967 197,1963"/> <Word id="w_344"> <Coords points="198,1933 273,1934 272,1958 197,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="291,1934 342,1935 341,1963 290,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="360,1942 386,1942 385,1965 359,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="404,1935 497,1936 496,1960 403,1959"/> <TextEquiv> <Unicode>Grunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="515,1935 617,1936 616,1966 514,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>richten.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>würde mi&lt;h zu Grunde richten.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nimmſt Du wieder Jhre Partei? Es iſt wahrhaftig mein Glück, daß ih Herrn Malvern geheirathet habe — Euer Beider Zungenfertigkeit würde mi&lt;h zu Grunde richten.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="198,1965 836,1971 835,2100 197,2094"/> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="248,1966 834,1971 834,2001 248,1996"/> <Word id="w_349"> <Coords points="248,1967 293,1967 293,1992 248,1992"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_350"> <Coords points="317,1967 425,1968 425,1992 317,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>bittender</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="449,1969 507,1969 507,1993 449,1992"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="530,1969 606,1970 606,1999 530,1998"/> <TextEquiv> <Unicode>Pauls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="631,1969 676,1969 676,1996 631,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>traf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="697,1971 754,1971 754,1994 697,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="773,1971 834,1972 834,2001 773,2000"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein bittender Bli&gt; Pauls traf mein Auge</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="198,1999 835,2005 835,2035 198,2029"/> <Word id="w_356"> <Coords points="198,2012 230,2013 230,2017 198,2016"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="252,2001 279,2001 279,2029 252,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="301,2000 400,2001 400,2030 301,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="426,2002 463,2003 463,2032 426,2031"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="482,2003 525,2003 525,2026 482,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="543,2003 619,2004 619,2033 543,2032"/> <TextEquiv> <Unicode>nahm,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="637,2003 744,2004 744,2033 637,2032"/> <TextEquiv> <Unicode>äußerlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="763,2004 835,2005 835,2035 763,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— i&lt; verſtand ihn und nahm, äußerlich ruhig,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="198,2032 836,2038 835,2069 197,2063"/> <Word id="w_364"> <Coords points="198,2038 262,2039 262,2056 198,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="291,2033 340,2034 340,2063 291,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="371,2035 472,2036 471,2065 370,2064"/> <TextEquiv> <Unicode>innerlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="499,2035 537,2035 537,2064 499,2064"/> <TextEquiv> <Unicode>tief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="562,2037 653,2038 652,2067 561,2066"/> <TextEquiv> <Unicode>empört,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="671,2037 756,2038 756,2061 671,2060"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_370"> <Coords points="774,2037 836,2038 835,2068 773,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>Plat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wenn auh innerlih tief empört, meinen Plat</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="198,2065 480,2068 480,2097 198,2094"/> <Word id="w_371"> <Coords points="198,2072 234,2073 234,2090 198,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="252,2066 324,2066 324,2095 252,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>Tiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="342,2068 421,2068 421,2091 342,2091"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_374"> <Coords points="439,2069 480,2070 480,2092 439,2091"/> <TextEquiv> <Unicode>ein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>am Tiſche wieder ein.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ein bittender Bli&gt; Pauls traf mein Auge — i&lt; verſtand ihn und nahm, äußerlich ruhig, wenn auh innerlih tief empört, meinen Plat am Tiſche wieder ein.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="197,2098 835,2104 834,2201 196,2195"/> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="248,2099 832,2104 832,2133 248,2128"/> <Word id="w_375"> <Coords points="248,2099 350,2100 350,2129 248,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>Seltſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="375,2114 408,2114 408,2117 375,2117"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="434,2106 520,2107 520,2125 434,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>warum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="544,2102 602,2103 602,2126 544,2125"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="627,2102 686,2103 686,2132 627,2131"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="707,2104 744,2104 744,2126 707,2126"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="769,2103 832,2104 832,2133 769,2132"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seltſam — warum Gott wohl der Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="198,2131 835,2137 835,2167 198,2161"/> <Word id="w_382"> <Coords points="198,2132 248,2133 248,2156 198,2155"/> <TextEquiv> <Unicode>dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_383"> <Coords points="271,2140 307,2140 307,2156 271,2156"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="333,2133 413,2134 413,2158 333,2157"/> <TextEquiv> <Unicode>Kamin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="441,2133 462,2134 462,2163 441,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="491,2135 561,2135 561,2164 491,2164"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="579,2135 687,2136 687,2164 579,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>Verſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="718,2136 761,2136 761,2159 718,2159"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="785,2137 835,2138 835,2166 785,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dort am Kamin ſo wenig Verſtand und noh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="197,2164 566,2168 565,2199 196,2195"/> <Word id="w_390"> <Coords points="197,2165 292,2166 291,2196 196,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>weniger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_391"> <Coords points="310,2165 366,2166 365,2197 309,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="384,2166 476,2167 475,2198 383,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>gegeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="495,2168 566,2169 565,2197 494,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weniger Herz gegeben hatte!</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Seltſam — warum Gott wohl der Frau dort am Kamin ſo wenig Verſtand und noh weniger Herz gegeben hatte!</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="247,2198 676,2201 676,2231 247,2228"/> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="247,2198 676,2201 676,2231 247,2228"/> <Word id="w_394"> <Coords points="247,2198 291,2198 291,2223 247,2223"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="309,2199 436,2200 436,2223 309,2222"/> <TextEquiv> <Unicode>drückendes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="454,2201 583,2202 583,2231 454,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>Schweigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="602,2201 676,2201 676,2231 602,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>folgte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein drückendes Schweigen folgte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ein drückendes Schweigen folgte.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="197,2230 834,2236 833,2302 196,2296"/> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="246,2231 834,2236 834,2266 246,2261"/> <Word id="w_398"> <Coords points="246,2231 309,2231 309,2260 246,2260"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="329,2232 367,2233 367,2256 329,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>las</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="392,2234 415,2234 415,2256 392,2256"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="439,2233 516,2234 516,2262 439,2261"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="541,2233 621,2234 621,2264 541,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>Buche,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="644,2234 709,2235 709,2265 644,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="726,2235 834,2236 834,2260 726,2259"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Paul las in ſeinem Buche, Frau Malvern</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="197,2263 833,2269 832,2302 196,2296"/> <Word id="w_405"> <Coords points="197,2263 285,2264 284,2297 196,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>verſank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="299,2265 378,2266 378,2289 299,2288"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="388,2266 411,2266 411,2289 388,2289"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="421,2266 500,2267 499,2296 420,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>Schlaf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="509,2267 553,2267 553,2290 509,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="564,2268 591,2268 590,2297 563,2297"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="602,2281 634,2281 634,2284 602,2284"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="643,2268 671,2268 670,2296 642,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="680,2270 833,2271 833,2293 680,2292"/> <TextEquiv> <Unicode>träumte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verſank wieder in Schlaf und ih — ich träumte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Paul las in ſeinem Buche, Frau Malvern verſank wieder in Schlaf und ih — ich träumte</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="196,2296 834,2302 832,2533 194,2527"/> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="247,2297 833,2302 833,2332 247,2327"/> <Word id="w_414"> <Coords points="247,2297 291,2297 291,2321 247,2321"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="304,2297 368,2298 368,2327 304,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_416"> <Coords points="384,2298 483,2299 483,2328 384,2327"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchrei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="493,2307 528,2307 528,2323 493,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="546,2300 636,2301 636,2330 546,2329"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="654,2300 698,2301 698,2329 654,2328"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="716,2302 767,2302 767,2330 716,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="786,2301 833,2302 833,2331 786,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein leiſes Geſchrei am Fenſter ließ mi&lt;h auf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="196,2327 833,2333 833,2365 196,2359"/> <Word id="w_422"> <Coords points="196,2329 275,2330 275,2360 196,2359"/> <TextEquiv> <Unicode>fahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="292,2343 325,2343 325,2346 292,2346"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="345,2332 382,2332 382,2354 345,2354"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_425"> <Coords points="400,2332 474,2333 474,2356 400,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>Mond</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="493,2330 558,2330 558,2361 493,2361"/> <TextEquiv> <Unicode>ſthien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="575,2334 619,2334 619,2357 575,2357"/> <TextEquiv> <Unicode>voll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="638,2334 681,2335 681,2358 638,2357"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="700,2334 742,2334 742,2364 700,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>hell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="760,2334 833,2335 833,2365 760,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>herein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fahren — der Mond ſthien voll und hell herein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="196,2361 833,2367 833,2399 196,2393"/> <Word id="w_431"> <Coords points="196,2376 229,2377 229,2381 196,2380"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="245,2363 278,2363 278,2386 245,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="287,2362 360,2363 360,2388 287,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>Läden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="381,2369 465,2370 465,2396 381,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>waren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="486,2366 523,2366 523,2389 486,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="543,2365 712,2367 712,2398 543,2396"/> <TextEquiv> <Unicode>Hausordnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="731,2368 833,2369 833,2399 731,2398"/> <TextEquiv> <Unicode>zuwider,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— die Läden waren, der Hausordnung zuwider,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="197,2395 833,2401 832,2433 196,2427"/> <Word id="w_438"> <Coords points="197,2396 252,2397 251,2426 196,2425"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="277,2396 406,2397 405,2428 276,2427"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchloſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="453,2398 503,2398 502,2423 452,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>Vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_441"> <Coords points="531,2400 616,2401 615,2423 530,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="645,2400 723,2401 722,2432 644,2431"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="747,2401 833,2402 832,2433 746,2432"/> <TextEquiv> <Unicode>glänzte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niht geſchloſſen. Vor meinen Augen glänzte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="196,2428 832,2434 832,2466 196,2460"/> <Word id="w_444"> <Coords points="196,2430 234,2431 234,2454 196,2453"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="246,2430 305,2430 305,2454 246,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>todte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="320,2429 368,2430 368,2455 320,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>See</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="386,2444 418,2444 418,2447 386,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="437,2431 478,2432 478,2455 437,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="485,2432 608,2433 608,2463 485,2462"/> <TextEquiv> <Unicode>Mondlicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="626,2434 711,2435 711,2465 626,2464"/> <TextEquiv> <Unicode>zitterte:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="729,2434 768,2434 768,2463 729,2463"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="785,2434 832,2435 832,2458 785,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der todte See — das Mondlicht zitterte: auf dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="196,2462 833,2468 833,2500 196,2494"/> <Word id="w_453"> <Coords points="196,2463 281,2464 281,2495 196,2494"/> <TextEquiv> <Unicode>glatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="310,2463 406,2464 406,2495 310,2494"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiegel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="432,2465 476,2466 476,2489 432,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="506,2466 539,2466 539,2489 506,2489"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="564,2466 647,2466 647,2495 564,2495"/> <TextEquiv> <Unicode>weißen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="685,2467 833,2468 833,2497 685,2496"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſerroſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glatten Spiegel und die weißen Waſſerroſen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="197,2496 627,2500 626,2531 196,2527"/> <Word id="w_459"> <Coords points="197,2496 289,2497 288,2527 196,2526"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchienen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="308,2497 424,2498 423,2529 307,2528"/> <TextEquiv> <Unicode>geſpenſtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_461"> <Coords points="442,2505 468,2506 467,2530 441,2529"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="486,2499 554,2499 553,2523 485,2523"/> <TextEquiv> <Unicode>ni&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="572,2519 577,2519 576,2524 571,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="598,2519 602,2519 601,2524 597,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="622,2518 627,2518 626,2524 621,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchienen geſpenſtig zu ni&gt;en . . .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ein leiſes Geſchrei am Fenſter ließ mi&lt;h auf- fahren — der Mond ſthien voll und hell herein — die Läden waren, der Hausordnung zuwider, niht geſchloſſen. Vor meinen Augen glänzte der todte See — das Mondlicht zitterte: auf dem glatten Spiegel und die weißen Waſſerroſen ſchienen geſpenſtig zu ni&gt;en . . .</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="245,2530 831,2535 831,2567 245,2562"/> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="245,2530 831,2535 831,2567 245,2562"/> <Word id="w_466"> <Coords points="245,2531 286,2531 286,2561 245,2561"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="299,2531 369,2532 369,2556 299,2555"/> <TextEquiv> <Unicode>blite</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="385,2539 411,2539 411,2563 385,2563"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="429,2532 492,2533 492,2562 429,2561"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="509,2532 601,2533 601,2563 509,2562"/> <TextEquiv> <Unicode>hinüber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_471"> <Coords points="619,2534 663,2534 663,2557 619,2557"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="682,2535 753,2535 753,2565 682,2565"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="770,2529 832,2530 832,2565 770,2564"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jh blite zu Paul hinüber und fragte leiſe:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jh blite zu Paul hinüber und fragte leiſe:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="195,2563 832,2569 832,2633 195,2627"/> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="248,2564 832,2569 832,2613 248,2608"/> <Word id="w_474"> <Coords points="248,2564 369,2565 369,2596 248,2595"/> <TextEquiv> <Unicode>„Weshalb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="397,2565 442,2565 442,2594 397,2594"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="472,2566 505,2566 505,2590 472,2590"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_477"> <Coords points="531,2566 687,2568 687,2606 531,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſterläden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="713,2568 768,2568 768,2612 713,2612"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="797,2576 832,2576 832,2599 797,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Weshalb ſind die Fenſterläden nicht ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="195,2595 745,2600 745,2632 195,2627"/> <Word id="w_480"> <Coords points="195,2596 292,2597 292,2630 195,2629"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchloſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="309,2611 342,2612 342,2615 309,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="360,2600 397,2600 397,2623 360,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="414,2599 488,2600 488,2624 414,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>Mond</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="506,2599 575,2600 575,2630 506,2629"/> <TextEquiv> <Unicode>macht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="592,2601 635,2601 635,2624 592,2624"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_486"> <Coords points="653,2599 745,2600 745,2632 653,2631"/> <TextEquiv> <Unicode>bange.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchloſſen — der Mond macht mix bange.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Weshalb ſind die Fenſterläden nicht ge- ſchloſſen — der Mond macht mix bange.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="196,2628 833,2634 832,2733 195,2727"/> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="247,2629 832,2634 831,2667 246,2662"/> <Word id="w_487"> <Coords points="247,2630 337,2631 336,2662 246,2661"/> <TextEquiv> <Unicode>„Frage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="347,2632 387,2632 386,2656 346,2656"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="403,2632 477,2633 476,2663 402,2662"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="490,2633 528,2633 527,2657 489,2657"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="540,2632 627,2633 626,2664 539,2663"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="639,2647 670,2647 670,2651 639,2651"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="684,2636 742,2636 741,2664 683,2664"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="757,2633 832,2634 831,2667 756,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>mi,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Frage den Herrn des Hauſes — nicht mi,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="196,2662 832,2668 832,2709 196,2703"/> <Word id="w_495"> <Coords points="196,2666 321,2667 321,2694 196,2693"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="347,2664 424,2664 424,2705 347,2705"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="444,2666 498,2667 498,2696 444,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="518,2671 567,2672 567,2691 518,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>-von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="594,2667 672,2667 672,2695 594,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="694,2667 766,2667 766,2696 694,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>Buche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="785,2668 832,2669 832,2697 785,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete Paul, ohne -von ſeinem Buche auf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="195,2695 305,2696 305,2728 195,2727"/> <Word id="w_502"> <Coords points="195,2695 305,2696 305,2728 195,2727"/> <TextEquiv> <Unicode>zubli&gt;en.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zubli&gt;en.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Frage den Herrn des Hauſes — nicht mi,“ entgegnete Paul, ohne -von ſeinem Buche auf- zubli&gt;en.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="247,2729 833,2734 832,2780 246,2775"/> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="247,2729 833,2734 832,2780 246,2775"/> <Word id="w_503"> <Coords points="247,2729 319,2729 318,2761 246,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>„Soll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_504"> <Coords points="345,2730 373,2730 372,2760 344,2760"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="400,2731 493,2732 492,2762 399,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>klingeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="520,2733 563,2734 562,2757 519,2756"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="591,2734 624,2734 623,2757 590,2757"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="642,2733 714,2734 713,2779 641,2778"/> <TextEquiv> <Unicode>Läden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="733,2734 833,2735 832,2764 732,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchließen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Soll ih klingeln und die Läden ſchließen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Soll ih klingeln und die Läden ſchließen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="196,2760 297,2761 297,2775 196,2774"/> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="196,2760 297,2761 297,2775 196,2774"/> <Word id="w_510"> <Coords points="196,2762 263,2763 263,2775 196,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_511"> <Coords points="270,2761 297,2761 297,2775 270,2775"/> <TextEquiv> <Unicode>M.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>&gt; M.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>&gt; M.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="197,2776 278,2777 278,2792 197,2791"/> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="197,2776 278,2777 278,2792 197,2791"/> <Word id="w_512"> <Coords points="197,2776 248,2777 248,2792 197,2791"/> <TextEquiv> <Unicode>EIE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="251,2777 278,2777 278,2786 251,2786"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>EIE E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>EIE E</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="248,2795 833,2800 833,2832 248,2827"/> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="248,2795 833,2800 833,2832 248,2827"/> <Word id="w_514"> <Coords points="248,2796 330,2796 330,2827 248,2827"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="357,2796 449,2797 449,2826 357,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>Corally</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="471,2811 502,2811 502,2815 471,2815"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="524,2799 563,2800 563,2824 524,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="587,2800 633,2800 633,2829 587,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="652,2801 697,2802 697,2830 652,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="715,2802 771,2802 771,2825 715,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="789,2801 833,2802 833,2826 789,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, Corally — Du haſt hier keine Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, Corally — Du haſt hier keine Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="196,2826 440,2828 440,2845 196,2843"/> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="196,2826 440,2828 440,2845 196,2843"/> <Word id="w_522"> <Coords points="196,2829 250,2830 250,2844 196,2843"/> <TextEquiv> <Unicode>PR</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="271,2837 293,2837 293,2844 271,2844"/> <TextEquiv> <Unicode>TA</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="313,2829 401,2830 401,2845 313,2844"/> <TextEquiv> <Unicode>EIT</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="403,2828 440,2828 440,2845 403,2845"/> <TextEquiv> <Unicode>UT</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>PR TA EIT UT</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>PR TA EIT UT</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="198,2845 424,2847 424,2862 198,2860"/> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="198,2845 424,2847 424,2862 198,2860"/> <Word id="w_526"> <Coords points="198,2845 214,2845 214,2859 198,2859"/> <TextEquiv> <Unicode>Mee</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="232,2846 239,2846 239,2854 232,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>pat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="241,2846 250,2846 250,2854 241,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>GRA</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="268,2846 278,2846 278,2861 268,2861"/> <TextEquiv> <Unicode>|)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="281,2846 294,2846 294,2853 281,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>Ss</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_531"> <Coords points="313,2846 322,2846 322,2853 313,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>EM</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="326,2846 355,2847 355,2854 326,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>ÉDC</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="353,2847 424,2847 424,2861 353,2861"/> <TextEquiv> <Unicode>RIALTO</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mee pat GRA |) Ss EM ÉDC RIALTO</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Mee pat GRA |) Ss EM ÉDC RIALTO</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r29" type="paragraph"> <Coords points="196,2861 834,2867 833,2963 195,2957"/> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="246,2862 834,2867 833,2899 245,2894"/> <Word id="w_534"> <Coords points="246,2864 286,2864 285,2894 245,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="305,2863 348,2864 347,2893 304,2892"/> <TextEquiv> <Unicode>biß"</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="369,2864 412,2864 411,2887 368,2887"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="431,2863 469,2864 468,2892 430,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="487,2864 520,2864 519,2887 486,2887"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="543,2864 623,2865 622,2894 542,2893"/> <TextEquiv> <Unicode>Lippen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="642,2879 673,2879 673,2883 642,2883"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="691,2874 714,2874 714,2891 691,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="733,2869 793,2870 793,2898 733,2897"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="811,2869 833,2869 833,2899 811,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jh biß" mir auf die Lippen — er hatte ja</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="195,2895 833,2901 833,2932 195,2926"/> <Word id="w_544"> <Coords points="195,2896 261,2897 261,2926 195,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="288,2898 330,2898 330,2921 288,2921"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="358,2898 386,2898 386,2927 358,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="416,2897 476,2898 476,2928 416,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="509,2898 617,2899 617,2922 509,2921"/> <TextEquiv> <Unicode>mir__die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_549"> <Coords points="645,2900 833,2902 833,2932 645,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>Zurechtweiſung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Recht und ih hätte mir__die Zurechtweiſung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="198,2928 405,2930 405,2959 198,2957"/> <Word id="w_550"> <Coords points="198,2928 299,2929 299,2958 198,2957"/> <TextEquiv> <Unicode>erſparen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="317,2931 405,2932 405,2955 317,2954"/> <TextEquiv> <Unicode>fönnen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſparen fönnen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jh biß" mir auf die Lippen — er hatte ja Recht und ih hätte mir__die Zurechtweiſung erſparen fönnen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r30" type="paragraph"> <Coords points="198,2961 835,2967 833,3128 196,3122"/> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="247,2962 834,2967 833,2996 246,2991"/> <Word id="w_552"> <Coords points="247,2962 350,2963 349,2992 246,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſtlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="376,2965 447,2966 446,2989 375,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>blickte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="473,2964 499,2964 498,2993 472,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_555"> <Coords points="527,2969 566,2970 565,2988 526,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="587,2965 638,2965 637,2992 586,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="660,2966 733,2967 732,2990 659,2989"/> <TextEquiv> <Unicode>nieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="752,2980 783,2980 782,2983 751,2983"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="801,2968 834,2968 833,2992 800,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Troſtlos blickte ih vor mich nieder — die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="197,2994 832,3000 832,3031 197,3025"/> <Word id="w_560"> <Coords points="197,2994 367,2996 367,3025 197,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>Monödſtrahlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="393,2998 490,2999 490,3028 393,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>huſchten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_562"> <Coords points="517,2997 570,2998 570,3022 517,3021"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="597,2998 636,2998 636,3020 597,3020"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_564"> <Coords points="663,2998 755,2999 755,3028 663,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>Teppih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="788,3001 832,3002 832,3024 788,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Monödſtrahlen huſchten über den Teppih und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="198,3026 833,3032 833,3064 198,3058"/> <Word id="w_566"> <Coords points="198,3027 243,3028 243,3059 198,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="268,3041 300,3041 300,3043 268,3043"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="324,3029 374,3030 374,3053 324,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>nein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="393,3033 417,3033 417,3053 393,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="435,3036 483,3037 483,3055 435,3054"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="501,3032 558,3032 558,3055 501,3055"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="576,3030 712,3031 712,3061 576,3060"/> <TextEquiv> <Unicode>Täuſchung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="730,3032 774,3032 774,3062 730,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="792,3034 833,3034 833,3063 792,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>jezt — nein es war keine Täuſchung, jeßt hob</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="197,3059 834,3065 833,3098 197,3092"/> <Word id="w_575"> <Coords points="197,3061 233,3062 233,3091 197,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_576"> <Coords points="253,3061 290,3061 290,3084 253,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="308,3060 415,3061 415,3089 308,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="434,3064 492,3065 492,3088 434,3087"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="511,3064 619,3065 619,3096 511,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>geballten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="638,3063 707,3064 707,3094 638,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>Fauſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="725,3069 768,3069 768,3088 725,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="794,3067 834,3067 834,3091 794,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſih der Schatten einer geballten Fauſt von den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="197,3092 620,3096 619,3126 196,3122"/> <Word id="w_583"> <Coords points="197,3092 323,3093 322,3119 196,3118"/> <TextEquiv> <Unicode>Arabesken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="341,3094 380,3094 379,3117 340,3117"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="396,3097 486,3098 486,3125 396,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>weichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_586"> <Coords points="503,3097 619,3098 619,3123 503,3122"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewebes.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Arabesken des weichen Gewebes.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Troſtlos blickte ih vor mich nieder — die Monödſtrahlen huſchten über den Teppih und jezt — nein es war keine Täuſchung, jeßt hob ſih der Schatten einer geballten Fauſt von den Arabesken des weichen Gewebes.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r31" type="paragraph"> <Coords points="197,3125 835,3131 834,3230 196,3224"/> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="247,3126 835,3131 835,3163 247,3158"/> <Word id="w_587"> <Coords points="247,3126 386,3127 386,3156 247,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>Exbleichend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="404,3129 462,3130 462,3158 404,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>warf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="479,3131 506,3131 506,3160 479,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="525,3131 588,3132 588,3155 525,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="600,3129 764,3130 764,3162 600,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>hilfeflehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="776,3130 835,3131 835,3156 776,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Exbleichend warf ih einen hilfeflehenden Bli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="197,3158 834,3164 834,3197 197,3191"/> <Word id="w_593"> <Coords points="197,3161 236,3162 236,3190 197,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="265,3160 335,3161 335,3191 265,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="362,3160 414,3160 414,3183 362,3183"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="441,3168 463,3169 463,3185 441,3184"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="487,3163 525,3163 525,3186 487,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>las</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="550,3164 615,3165 615,3195 550,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_599"> <Coords points="641,3165 716,3166 716,3189 641,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>weiter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="745,3177 777,3177 777,3180 745,3180"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="807,3165 834,3165 834,3193 807,3193"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf Paul, aber er las ruhig weiter — ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="197,3191 835,3197 834,3242 196,3236"/> <Word id="w_602"> <Coords points="197,3193 285,3194 284,3225 196,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>glaube,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="303,3201 326,3201 325,3217 302,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="344,3194 404,3194 403,3238 343,3238"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="422,3193 504,3194 503,3224 421,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>geleſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="522,3197 564,3198 563,3220 521,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_607"> <Coords points="583,3203 646,3203 645,3237 582,3237"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="665,3199 699,3200 698,3222 664,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="706,3196 835,3197 834,3242 705,3241"/> <TextEquiv> <Unicode>Erdbeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glaube, er hätte geleſen und wenn ein Erdbeben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Exbleichend warf ih einen hilfeflehenden Bli&gt; auf Paul, aber er las ruhig weiter — ih glaube, er hätte geleſen und wenn ein Erdbeben</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r32" type="paragraph"> <Coords points="199,3224 764,3229 764,3241 199,3236"/> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="199,3224 764,3229 764,3241 199,3236"/> <Word id="w_610"> <Coords points="199,3226 219,3227 219,3237 199,3236"/> <TextEquiv> <Unicode>ES</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="223,3228 277,3228 277,3237 223,3237"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="282,3228 357,3229 357,3238 282,3237"/> <TextEquiv> <Unicode>PE,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="390,3226 451,3227 451,3239 390,3238"/> <TextEquiv> <Unicode>SST</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_614"> <Coords points="470,3227 505,3227 505,3239 470,3239"/> <TextEquiv> <Unicode>ERAS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="508,3230 627,3231 627,3240 508,3239"/> <TextEquiv> <Unicode>TS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="638,3231 684,3232 684,3241 638,3240"/> <TextEquiv> <Unicode>LW</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="0,2843 839,2851 835,3242 0,3234"/> <TextEquiv> <Unicode>SP</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="721,3233 764,3233 764,3241 721,3241"/> <TextEquiv> <Unicode>aas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ES E PE, SST ERAS TS LW SP aas</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ES E PE, SST ERAS TS LW SP aas</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r33" type="paragraph"> <Coords points="873,138 1514,144 1513,275 872,269"/> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="928,139 1290,142 1290,173 928,170"/> <Word id="w_619"> <Coords points="928,139 980,139 980,168 928,168"/> <TextEquiv> <Unicode>„Db</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="1004,139 1037,140 1037,166 1004,165"/> <TextEquiv> <Unicode>‘ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="1069,141 1128,141 1128,169 1069,169"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_622"> <Coords points="1162,142 1206,142 1206,172 1162,172"/> <TextEquiv> <Unicode>jeht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="1239,141 1290,142 1290,165 1239,164"/> <TextEquiv> <Unicode>bald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Db ‘ſie wohl jeht bald</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="875,172 1514,178 1514,208 875,202"/> <Word id="w_624"> <Coords points="875,172 970,173 970,201 875,200"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="1000,173 1027,173 1027,202 1000,202"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="1057,188 1089,188 1089,190 1057,190"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="1119,181 1130,181 1130,197 1119,197"/> <TextEquiv> <Unicode>o</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="1160,175 1200,175 1200,198 1160,198"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="1227,175 1255,175 1255,203 1227,203"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="1283,177 1333,177 1333,204 1283,204"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="1361,176 1440,177 1440,207 1361,206"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="1474,178 1514,179 1514,201 1474,200"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte ih — o wie ih mi&lt; ſehnte, den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="873,205 1513,211 1512,241 872,235"/> <Word id="w_633"> <Coords points="873,206 947,207 946,236 872,235"/> <TextEquiv> <Unicode>Klang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="966,207 1024,207 1024,229 966,229"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="1042,207 1188,208 1187,237 1041,236"/> <TextEquiv> <Unicode>menſhlihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="1206,208 1307,209 1307,233 1206,232"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="1325,217 1350,217 1349,239 1324,239"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="1374,211 1513,212 1512,241 1373,239"/> <TextEquiv> <Unicode>vernehmen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Klang einer menſhlihen Stimme zu vernehmen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="873,238 1449,243 1449,274 873,269"/> <Word id="w_639"> <Coords points="873,238 925,239 925,263 873,262"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_640"> <Coords points="943,239 1036,240 1036,268 943,267"/> <TextEquiv> <Unicode>umſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="1055,254 1087,254 1087,257 1055,257"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="1104,240 1166,241 1166,269 1104,268"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="1185,241 1297,242 1297,271 1185,270"/> <TextEquiv> <Unicode>verharrte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="1316,242 1449,243 1449,274 1316,273"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchweigend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber umſonſt — Paul. verharrte ſchweigend.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Db ‘ſie wohl jeht bald flüſterte ih — o wie ih mi&lt; ſehnte, den Klang einer menſhlihen Stimme zu vernehmen, aber umſonſt — Paul. verharrte ſchweigend.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r34" type="paragraph"> <Coords points="871,271 1511,277 1511,342 871,336"/> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="924,272 1511,277 1511,307 924,302"/> <Word id="w_645"> <Coords points="924,273 1046,274 1046,303 924,302"/> <TextEquiv> <Unicode>„Weshalb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="1083,273 1164,274 1164,303 1083,302"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprichſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="1200,274 1239,274 1239,299 1200,299"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="1274,276 1359,276 1359,304 1274,304"/> <TextEquiv> <Unicode>niht?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="1401,277 1443,277 1443,306 1401,306"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="1484,278 1511,279 1511,307 1484,306"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Weshalb ſprichſt Du niht?“ rief ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="871,307 954,308 954,337 871,336"/> <Word id="w_651"> <Coords points="871,307 954,308 954,337 871,336"/> <TextEquiv> <Unicode>zornig.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zornig.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Weshalb ſprichſt Du niht?“ rief ih zornig.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r35" type="paragraph"> <Coords points="872,338 1513,344 1512,408 871,402"/> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="923,339 1513,344 1512,375 922,370"/> <Word id="w_652"> <Coords points="923,340 1066,341 1065,371 922,370"/> <TextEquiv> <Unicode>„Schweigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="1086,340 1110,340 1109,366 1085,366"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="1128,340 1193,341 1192,370 1127,369"/> <TextEquiv> <Unicode>beſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="1212,342 1248,342 1247,365 1211,365"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="1267,342 1395,343 1394,374 1266,373"/> <TextEquiv> <Unicode>Streiten,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="1419,344 1513,345 1512,375 1418,374"/> <TextEquiv> <Unicode>verſetzte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Schweigen iſt beſſer als Streiten,“ verſetzte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="871,372 1029,374 1029,403 871,402"/> <Word id="w_658"> <Coords points="871,380 893,380 893,396 871,396"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="928,373 1029,374 1029,403 928,403"/> <TextEquiv> <Unicode>gelaſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er gelaſſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Schweigen iſt beſſer als Streiten,“ verſetzte er gelaſſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r36" type="paragraph"> <Coords points="871,404 1513,410 1512,475 870,469"/> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="922,405 1513,410 1513,442 922,437"/> <Word id="w_660"> <Coords points="922,407 990,407 990,436 922,436"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="1008,406 1068,407 1068,430 1008,429"/> <TextEquiv> <Unicode>denkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="1087,414 1115,414 1115,430 1087,430"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="1134,406 1243,407 1243,432 1134,431"/> <TextEquiv> <Unicode>Streit?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="1263,410 1305,410 1305,439 1263,439"/> <TextEquiv> <Unicode>gab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="1324,411 1352,411 1352,438 1324,438"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="1374,411 1513,412 1513,442 1374,441"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgebracht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wer denkt an Streit?“ gab ih aufgebracht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="871,438 1509,444 1508,475 870,469"/> <Word id="w_667"> <Coords points="871,440 942,441 941,469 870,468"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="952,448 957,448 956,466 951,466"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="979,439 1046,440 1045,468 978,467"/> <TextEquiv> <Unicode>„habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="1065,441 1093,441 1092,467 1064,467"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="1112,441 1162,442 1161,470 1111,469"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="1182,446 1238,446 1237,465 1181,465"/> <TextEquiv> <Unicode>etwa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="1258,442 1299,443 1298,466 1257,465"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="1326,443 1371,443 1370,466 1325,466"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="1390,445 1476,445 1475,474 1389,474"/> <TextEquiv> <Unicode>gezankt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="1484,445 1509,446 1508,467 1483,466"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt; ; „habe ih mi&lt;h etwa mit Dir gezankt ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wer denkt an Streit?“ gab ih aufgebracht zurü&gt; ; „habe ih mi&lt;h etwa mit Dir gezankt ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r37" type="paragraph"> <Coords points="870,471 1510,477 1508,707 868,701"/> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="922,472 1508,477 1508,506 922,501"/> <Word id="w_677"> <Coords points="922,473 1003,473 1003,501 922,501"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="1022,472 1074,473 1074,496 1022,495"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="1096,474 1136,474 1136,496 1096,496"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="1162,475 1244,475 1244,502 1162,502"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="1270,476 1361,476 1361,499 1270,499"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="1388,478 1431,478 1431,500 1388,500"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="1459,477 1508,478 1508,506 1459,505"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, aber mit meiner Mutter und nah</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="871,504 1507,510 1507,539 871,533"/> <Word id="w_684"> <Coords points="871,508 917,509 917,529 871,528"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="936,505 1087,506 1087,534 936,533"/> <TextEquiv> <Unicode>Sprithwort:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="1109,513 1166,514 1166,535 1109,534"/> <TextEquiv> <Unicode>„von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="1184,508 1235,508 1235,536 1184,536"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="1247,508 1330,509 1330,532 1247,531"/> <TextEquiv> <Unicode>Uebeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="1341,509 1382,510 1382,533 1341,532"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="1409,509 1507,510 1507,538 1409,537"/> <TextEquiv> <Unicode>kleinſte“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Sprithwort: „von zwei Uebeln das kleinſte“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="870,538 1509,544 1509,573 870,567"/> <Word id="w_691"> <Coords points="870,539 929,540 929,562 870,561"/> <TextEquiv> <Unicode>wäre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="948,542 971,542 971,562 948,562"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="991,539 1033,540 1033,563 991,562"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="1052,541 1128,541 1128,563 1052,563"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="1146,541 1195,541 1195,568 1146,568"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_696"> <Coords points="1218,541 1293,542 1293,571 1218,570"/> <TextEquiv> <Unicode>lieber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="1311,547 1374,548 1374,566 1311,565"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="1402,543 1441,543 1441,566 1402,566"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="1469,543 1509,544 1509,566 1469,565"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wäre es mir immer noh lieber, wenn Du mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="870,570 1510,576 1509,604 869,598"/> <Word id="w_700"> <Coords points="870,572 913,572 912,595 869,595"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="947,572 1033,573 1032,597 946,596"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtreiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="1063,573 1160,574 1159,598 1062,597"/> <TextEquiv> <Unicode>wollteſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="1211,573 1318,574 1317,602 1210,601"/> <TextEquiv> <Unicode>Weshalb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="1355,575 1405,576 1404,603 1354,602"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="1441,577 1510,578 1509,600 1440,599"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir ſtreiten wollteſt. Weshalb auh meine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="869,604 1509,610 1509,637 869,631"/> <Word id="w_706"> <Coords points="869,605 958,606 958,629 869,628"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="977,605 1083,606 1083,629 977,628"/> <TextEquiv> <Unicode>kränken?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="1119,606 1163,607 1163,631 1119,630"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="1190,609 1227,609 1227,634 1190,634"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="1255,614 1283,615 1283,631 1255,630"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1319,610 1359,610 1359,631 1319,631"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1381,609 1509,610 1509,636 1381,635"/> <TextEquiv> <Unicode>Selbſtvor-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mutter kränken? Sie hat an den Selbſtvor-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="869,637 1509,643 1509,673 869,667"/> <Word id="w_713"> <Coords points="869,638 962,639 962,668 869,667"/> <TextEquiv> <Unicode>würfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_714"> <Coords points="981,640 1013,640 1013,662 981,662"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="1031,640 1066,640 1066,668 1031,668"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="1083,640 1153,641 1153,664 1083,663"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="1171,640 1304,641 1304,670 1171,669"/> <TextEquiv> <Unicode>verdüſtern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="1324,642 1415,643 1415,672 1324,671"/> <TextEquiv> <Unicode>ohnehin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1435,642 1509,643 1509,672 1435,671"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhwer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>würfen, die ihr Leben verdüſtern, ohnehin ſhwer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="869,671 1107,673 1106,703 868,701"/> <Word id="w_720"> <Coords points="869,679 938,680 937,702 868,701"/> <TextEquiv> <Unicode>genug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="957,679 982,679 981,700 956,700"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="1002,678 1070,679 1069,703 1001,702"/> <TextEquiv> <Unicode>tragen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="1072,673 1107,673 1106,696 1071,696"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>genug zu tragen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, aber mit meiner Mutter und nah dem Sprithwort: „von zwei Uebeln das kleinſte“ wäre es mir immer noh lieber, wenn Du mit mir ſtreiten wollteſt. Weshalb auh meine Mutter kränken? Sie hat an den Selbſtvor- würfen, die ihr Leben verdüſtern, ohnehin ſhwer genug zu tragen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r38" type="paragraph"> <Coords points="868,704 1138,706 1138,769 868,767"/> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="903,704 1138,706 1138,734 903,732"/> <Word id="w_724"> <Coords points="903,704 1106,706 1106,734 903,732"/> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſtvorwürfe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1113,707 1138,707 1138,728 1113,728"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſtvorwürfe ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="868,738 1105,740 1105,769 868,767"/> <Word id="w_726"> <Coords points="868,738 997,739 997,768 868,767"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpöttiſchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="1010,739 1105,740 1105,768 1010,767"/> <TextEquiv> <Unicode>Lächeln.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſpöttiſchem Lächeln.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſtvorwürfe ?“ ſpöttiſchem Lächeln.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r39" type="paragraph"> <Coords points="867,770 1507,776 1506,874 866,868"/> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="919,771 1505,776 1505,807 919,802"/> <Word id="w_728"> <Coords points="919,772 967,772 967,801 919,801"/> <TextEquiv> <Unicode>„Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="986,772 1010,772 1010,799 986,799"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="1023,773 1067,774 1067,796 1023,795"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="1080,774 1160,775 1160,798 1080,797"/> <TextEquiv> <Unicode>Grund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="1174,781 1212,781 1212,804 1174,804"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="1224,774 1340,775 1340,805 1224,804"/> <TextEquiv> <Unicode>Heiterkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="1353,774 1505,776 1505,807 1353,805"/> <TextEquiv> <Unicode>vorhanden,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Es iſt kein Grund zur Heiterkeit vorhanden,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="868,804 1506,810 1506,842 867,836"/> <Word id="w_735"> <Coords points="868,805 925,806 924,837 867,836"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="945,806 1007,806 1007,834 945,834"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="1034,808 1073,808 1073,830 1034,830"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1101,806 1287,808 1287,837 1100,835"/> <TextEquiv> <Unicode>tiefverfinſterten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="1314,808 1398,809 1398,838 1314,837"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefühl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="1425,823 1458,823 1458,826 1425,826"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="1483,817 1506,818 1506,834 1483,833"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſagte Paul mit tiefverfinſterten Gefühl — er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="866,838 1153,841 1153,871 866,868"/> <Word id="w_742"> <Coords points="866,845 910,845 910,862 866,862"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="909,839 1030,841 1030,866 909,864"/> <TextEquiv> <Unicode>offenbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_744"> <Coords points="1049,840 1153,841 1153,871 1049,870"/> <TextEquiv> <Unicode>gekränkt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war offenbar gekränkt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Es iſt kein Grund zur Heiterkeit vorhanden,“ ſagte Paul mit tiefverfinſterten Gefühl — er war offenbar gekränkt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r40" type="paragraph"> <Coords points="864,871 1506,877 1505,1009 863,1003"/> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="898,871 1506,877 1506,908 898,902"/> <Word id="w_745"> <Coords points="898,873 938,874 938,903 898,902"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="957,873 1044,874 1044,897 957,896"/> <TextEquiv> <Unicode>bereute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1066,874 1124,874 1124,902 1066,902"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="1148,876 1217,876 1217,898 1148,898"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="1244,874 1402,876 1402,907 1244,905"/> <TextEquiv> <Unicode>unüberlegten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="1429,876 1506,877 1506,901 1429,900"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jh bereute ſhon meine unüberlegten Worte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="865,905 1505,911 1504,941 864,935"/> <Word id="w_751"> <Coords points="865,907 908,907 907,929 864,929"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="928,907 1004,907 1003,931 927,931"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1023,906 1118,907 1117,937 1022,936"/> <TextEquiv> <Unicode>Jmpuls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1137,907 1232,908 1231,938 1136,937"/> <TextEquiv> <Unicode>folgend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1252,908 1317,909 1316,938 1251,937"/> <TextEquiv> <Unicode>erhob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_756"> <Coords points="1336,910 1363,910 1362,937 1335,937"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="1383,911 1441,911 1440,939 1382,939"/> <TextEquiv> <Unicode>mich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="1469,917 1505,918 1504,934 1468,933"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und dieſem Jmpuls folgend, erhob ih mich, um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="864,938 1504,944 1504,975 864,969"/> <Word id="w_759"> <Coords points="864,940 935,941 935,968 864,967"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="953,940 1029,941 1029,969 953,968"/> <TextEquiv> <Unicode>Pauls</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="1053,941 1127,941 1127,968 1053,968"/> <TextEquiv> <Unicode>Stuhl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="1150,949 1176,949 1176,972 1150,972"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="1200,942 1306,943 1306,971 1200,970"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hleihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_764"> <Coords points="1332,943 1376,944 1376,967 1332,966"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="1404,943 1440,943 1440,972 1404,972"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="1468,950 1504,951 1504,967 1468,966"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hinter Pauls Stuhl zu ſ{hleihen und ihn um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="863,972 1139,974 1139,1005 863,1003"/> <Word id="w_767"> <Coords points="863,973 1001,974 1001,1004 863,1003"/> <TextEquiv> <Unicode>Verzeihung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="1020,981 1045,982 1045,1005 1020,1004"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="1063,974 1139,974 1139,997 1063,997"/> <TextEquiv> <Unicode>bitten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verzeihung zu bitten.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jh bereute ſhon meine unüberlegten Worte und dieſem Jmpuls folgend, erhob ih mich, um hinter Pauls Stuhl zu ſ{hleihen und ihn um Verzeihung zu bitten.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r41" type="paragraph"> <Coords points="863,1004 1506,1010 1505,1142 862,1136"/> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="914,1005 1506,1010 1505,1041 913,1036"/> <Word id="w_770"> <Coords points="914,1007 946,1007 946,1031 914,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="976,1007 1045,1008 1045,1031 976,1030"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="1072,1008 1126,1008 1125,1036 1071,1036"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="1152,1008 1198,1008 1197,1038 1151,1038"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1228,1008 1280,1009 1280,1033 1228,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="1307,1011 1354,1011 1353,1037 1306,1037"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1382,1009 1456,1009 1455,1037 1382,1037"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1483,1017 1506,1018 1506,1034 1483,1033"/> <TextEquiv> <Unicode>‘er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er bli&gt;te niht auf, aber doh mußte ‘er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="863,1038 1502,1044 1502,1074 863,1068"/> <Word id="w_778"> <Coords points="863,1040 931,1041 931,1064 863,1063"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_779"> <Coords points="961,1040 1043,1041 1043,1069 961,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="1073,1041 1174,1042 1174,1071 1073,1070"/> <TextEquiv> <Unicode>errathen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1204,1042 1282,1043 1282,1072 1204,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1311,1044 1367,1044 1367,1066 1311,1066"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1403,1050 1426,1050 1426,1067 1403,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1461,1043 1502,1044 1502,1072 1461,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meine Abſicht errathen haben, denn er hob</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="862,1072 1503,1078 1503,1108 862,1102"/> <Word id="w_785"> <Coords points="862,1073 966,1074 966,1098 862,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>warnend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="986,1074 1026,1075 1026,1097 986,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="1044,1074 1128,1074 1128,1104 1044,1104"/> <TextEquiv> <Unicode>Finger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="1145,1076 1189,1076 1189,1098 1145,1098"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="1207,1075 1261,1076 1261,1102 1207,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="1278,1076 1407,1077 1407,1107 1278,1106"/> <TextEquiv> <Unicode>Bewegung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1421,1077 1503,1078 1503,1101 1421,1100"/> <TextEquiv> <Unicode>bannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>warnend den Finger und dieſe Bewegung bannte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="862,1105 1247,1108 1247,1139 862,1136"/> <Word id="w_792"> <Coords points="862,1107 912,1108 912,1136 862,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="931,1108 1011,1108 1011,1130 931,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_794"> <Coords points="1029,1115 1058,1115 1058,1131 1029,1131"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="1076,1108 1161,1109 1161,1132 1076,1131"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="1179,1108 1247,1108 1247,1139 1179,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>Plat.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt; wieder an meinen Plat.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Er bli&gt;te niht auf, aber doh mußte ‘er meine Abſicht errathen haben, denn er hob warnend den Finger und dieſe Bewegung bannte mi&lt; wieder an meinen Plat.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r42" type="paragraph"> <Coords points="862,1138 1501,1144 1500,1242 861,1236"/> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="912,1139 1501,1144 1500,1176 911,1171"/> <Word id="w_797"> <Coords points="912,1140 1011,1140 1010,1171 911,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>Plötlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1038,1141 1074,1141 1073,1169 1037,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1101,1141 1144,1142 1143,1164 1100,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1173,1143 1214,1143 1213,1165 1172,1165"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1241,1142 1290,1143 1289,1170 1240,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_802"> <Coords points="1320,1142 1428,1143 1427,1171 1319,1170"/> <TextEquiv> <Unicode>Geräuſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_803"> <Coords points="1458,1148 1501,1149 1500,1167 1457,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Plötlih fiel mir das leiſe Geräuſch von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="861,1172 1499,1178 1499,1206 861,1200"/> <Word id="w_804"> <Coords points="861,1173 938,1174 938,1200 861,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>vorhin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="957,1174 1036,1175 1036,1198 957,1197"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1054,1175 1088,1175 1088,1197 1054,1197"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1113,1175 1156,1176 1156,1198 1113,1197"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1183,1176 1242,1176 1242,1198 1183,1198"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1269,1179 1307,1179 1307,1199 1269,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="1333,1176 1441,1177 1441,1205 1333,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="1462,1178 1499,1179 1499,1200 1462,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vorhin wieder ein und dann der Schatten der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="861,1205 1382,1210 1382,1241 861,1236"/> <Word id="w_812"> <Coords points="861,1207 926,1208 926,1237 861,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="945,1221 977,1221 977,1223 945,1223"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="996,1210 1045,1211 1045,1231 996,1230"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="1063,1207 1125,1207 1125,1235 1063,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="1143,1209 1201,1209 1201,1236 1143,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="1220,1211 1283,1212 1283,1233 1220,1232"/> <TextEquiv> <Unicode>davon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="1285,1209 1364,1209 1364,1238 1285,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>hielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="1371,1213 1382,1213 1382,1233 1371,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hand — was Paul wohl davon hielt ?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Plötlih fiel mir das leiſe Geräuſch von vorhin wieder ein und dann der Schatten der Hand — was Paul wohl davon hielt ?</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r43" type="paragraph"> <Coords points="861,1238 1502,1244 1501,1307 860,1301"/> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="913,1239 1502,1244 1501,1275 912,1270"/> <Word id="w_820"> <Coords points="913,1241 1014,1241 1013,1270 912,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>„Vorhin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1044,1240 1080,1240 1079,1269 1043,1269"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1110,1241 1137,1241 1136,1268 1109,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>“ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1173,1242 1222,1242 1222,1265 1173,1265"/> <TextEquiv> <Unicode>dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="1258,1242 1296,1242 1295,1270 1257,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_825"> <Coords points="1332,1243 1371,1244 1371,1266 1332,1265"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="1410,1243 1502,1244 1501,1272 1409,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>Teppich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Vorhin ſah “ih dort auf den Teppich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="860,1270 1501,1276 1501,1307 860,1301"/> <Word id="w_827"> <Coords points="860,1274 900,1274 900,1297 860,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="919,1274 1026,1275 1026,1301 919,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1045,1275 1103,1275 1103,1297 1045,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1122,1273 1229,1274 1229,1304 1122,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>geballten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1248,1273 1337,1274 1337,1305 1248,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_832"> <Coords points="1357,1275 1444,1276 1444,1304 1357,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>hauchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="1466,1276 1501,1277 1501,1305 1466,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>ich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Schatten einer geballten Hand,“ hauchte ich.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Vorhin ſah “ih dort auf den Teppich den Schatten einer geballten Hand,“ hauchte ich.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r44" type="paragraph"> <Coords points="861,1302 1501,1308 1501,1376 861,1370"/> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="912,1303 1501,1308 1501,1341 912,1336"/> <Word id="w_834"> <Coords points="912,1307 1010,1307 1010,1336 912,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>„Unſinn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="1040,1320 1071,1320 1071,1323 1040,1323"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="1100,1306 1141,1307 1141,1331 1100,1330"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1168,1308 1212,1308 1212,1336 1168,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1242,1309 1360,1310 1360,1339 1242,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>geträumt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1384,1307 1501,1308 1501,1339 1384,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>Korally,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Unſinn — Du haſt geträumt, Korally,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="861,1337 1353,1341 1353,1374 861,1370"/> <Word id="w_840"> <Coords points="861,1339 902,1339 902,1370 861,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>gab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="920,1340 982,1340 982,1368 920,1368"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="1001,1339 1052,1340 1052,1363 1001,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>eben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="1071,1339 1092,1339 1092,1367 1071,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_844"> <Coords points="1111,1339 1159,1340 1159,1367 1111,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="1177,1341 1257,1342 1257,1365 1177,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1274,1342 1353,1342 1353,1372 1274,1372"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gab Paul eben ſo* leiſe wieder zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Unſinn — Du haſt geträumt, Korally,“ gab Paul eben ſo* leiſe wieder zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r45" type="paragraph"> <Coords points="912,1371 1343,1374 1342,1405 911,1402"/> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="912,1371 1343,1374 1342,1405 911,1402"/> <Word id="w_847"> <Coords points="912,1373 951,1373 950,1402 911,1402"/> <TextEquiv> <Unicode>„D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="970,1373 1020,1373 1019,1396 969,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>nein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="1038,1386 1070,1386 1070,1389 1038,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_850"> <Coords points="1089,1373 1116,1373 1115,1400 1088,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="1139,1378 1186,1379 1185,1397 1138,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1205,1374 1245,1374 1244,1402 1204,1402"/> <TextEquiv> <Unicode>hell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1264,1374 1343,1374 1342,1404 1263,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>wach.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„D nein — ih war hell wach.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„D nein — ih war hell wach.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r46" type="paragraph"> <Coords points="860,1404 1499,1410 1498,1507 859,1501"/> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="912,1405 1499,1410 1499,1440 912,1435"/> <Word id="w_854"> <Coords points="912,1407 976,1407 976,1434 912,1434"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1003,1406 1093,1407 1093,1434 1003,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>denno&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="1121,1406 1166,1407 1166,1437 1121,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="1193,1407 1232,1407 1232,1432 1193,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="1259,1409 1370,1410 1370,1439 1259,1438"/> <TextEquiv> <Unicode>geträumt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="1396,1422 1428,1422 1428,1425 1396,1425"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1458,1409 1499,1410 1499,1432 1458,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Und denno&lt;h haſt Du geträumt — wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="860,1437 1498,1443 1498,1473 860,1467"/> <Word id="w_861"> <Coords points="860,1439 921,1440 921,1467 860,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="943,1440 980,1440 980,1462 943,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="1003,1439 1111,1440 1111,1469 1003,1468"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="1130,1440 1188,1441 1188,1464 1130,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="1206,1441 1272,1442 1272,1471 1206,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="1291,1441 1330,1441 1330,1470 1291,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1348,1444 1388,1445 1388,1466 1348,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="1406,1442 1498,1443 1498,1473 1406,1472"/> <TextEquiv> <Unicode>Teppich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſollte der Schatten einer Hand auf den Teppich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="861,1472 1385,1477 1384,1506 860,1501"/> <Word id="w_869"> <Coords points="861,1472 928,1473 927,1501 860,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>fallen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="946,1473 1048,1474 1047,1497 945,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>können?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="1379,1500 1384,1500 1384,1506 1379,1506"/> <TextEquiv> <Unicode>J</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fallen können? J</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Und denno&lt;h haſt Du geträumt — wie ſollte der Schatten einer Hand auf den Teppich fallen können? J</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r47" type="paragraph"> <Coords points="860,1503 1498,1509 1498,1605 860,1599"/> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="912,1504 1498,1509 1498,1540 912,1535"/> <Word id="w_872"> <Coords points="912,1506 980,1506 980,1535 912,1535"/> <TextEquiv> <Unicode>„Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1010,1505 1066,1506 1066,1534 1010,1533"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="1093,1507 1120,1507 1120,1535 1093,1535"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="1147,1508 1201,1508 1201,1533 1147,1533"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1227,1520 1260,1521 1260,1524 1227,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_877"> <Coords points="1286,1508 1388,1509 1388,1535 1286,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>“vielleicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="1415,1508 1498,1509 1498,1533 1415,1532"/> <TextEquiv> <Unicode>treiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Das weiß ih niht — “vielleicht treiben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="861,1537 1496,1543 1496,1573 861,1567"/> <Word id="w_879"> <Coords points="861,1538 908,1538 908,1566 861,1566"/> <TextEquiv> <Unicode>böſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="933,1539 1019,1539 1019,1564 933,1564"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1040,1540 1074,1540 1074,1569 1040,1569"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1097,1539 1173,1540 1173,1565 1097,1564"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1195,1541 1241,1541 1241,1569 1195,1569"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="1265,1542 1294,1542 1294,1565 1265,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="1319,1541 1392,1542 1392,1570 1319,1569"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1410,1555 1443,1555 1443,1558 1410,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1461,1542 1496,1543 1496,1566 1461,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>böſe Geiſter ihr Weſen hier im Hauſe — ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="860,1569 1342,1573 1342,1603 860,1599"/> <Word id="w_888"> <Coords points="860,1572 959,1573 959,1597 860,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>Wunder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="976,1574 1035,1575 1035,1597 976,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>wäre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="1057,1580 1081,1580 1081,1597 1057,1597"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="1099,1572 1177,1573 1177,1602 1099,1601"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="1335,1573 1342,1573 1342,1579 1335,1579"/> <TextEquiv> <Unicode>D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wunder wäre es nicht.“ D</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Das weiß ih niht — “vielleicht treiben böſe Geiſter ihr Weſen hier im Hauſe — ein Wunder wäre es nicht.“ D</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r48" type="paragraph"> <Coords points="861,1604 1500,1610 1499,1707 860,1701"/> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="912,1605 1499,1610 1498,1642 911,1637"/> <Word id="w_893"> <Coords points="912,1606 1004,1606 1003,1637 911,1637"/> <TextEquiv> <Unicode>„Siehſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="1021,1606 1071,1607 1070,1636 1020,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>Du,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="1098,1606 1140,1607 1139,1634 1097,1633"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1163,1608 1204,1608 1203,1630 1162,1630"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1229,1608 1250,1608 1249,1630 1228,1630"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1275,1608 1352,1608 1351,1632 1274,1632"/> <TextEquiv> <Unicode>Streit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1376,1610 1480,1610 1480,1638 1375,1638"/> <TextEquiv> <Unicode>gerathen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="1486,1612 1498,1612 1498,1632 1486,1632"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Siehſt Du, daß wir in Streit gerathen ?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="860,1636 1499,1642 1499,1674 860,1668"/> <Word id="w_901"> <Coords points="860,1639 899,1639 899,1668 860,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="907,1638 1027,1640 1027,1669 907,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>behaupte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="1045,1639 1088,1639 1088,1666 1045,1666"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1111,1639 1145,1640 1145,1664 1111,1663"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="1146,1641 1284,1642 1284,1670 1146,1669"/> <TextEquiv> <Unicode>geträumt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="1302,1640 1348,1640 1348,1669 1302,1669"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="1366,1641 1410,1642 1410,1664 1366,1663"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="1429,1641 1499,1642 1499,1665 1429,1664"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jch behaupte, daß Du geträumt haſt und damit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="861,1668 1165,1671 1165,1704 861,1701"/> <Word id="w_909"> <Coords points="861,1678 931,1679 931,1702 861,1701"/> <TextEquiv> <Unicode>genug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="949,1677 992,1677 992,1694 949,1694"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="1011,1672 1049,1673 1049,1695 1011,1694"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="1069,1670 1165,1671 1165,1701 1069,1700"/> <TextEquiv> <Unicode>Sache.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>genug von der Sache.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Siehſt Du, daß wir in Streit gerathen ? Jch behaupte, daß Du geträumt haſt und damit genug von der Sache.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r49" type="paragraph"> <Coords points="859,1700 1498,1706 1496,1936 857,1930"/> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="910,1701 1498,1706 1497,1738 909,1733"/> <Word id="w_913"> <Coords points="910,1705 942,1705 941,1729 909,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="954,1704 1031,1705 1030,1732 953,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>heftete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1056,1704 1110,1704 1109,1733 1055,1733"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1129,1704 1206,1705 1205,1735 1128,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1224,1705 1304,1706 1303,1729 1223,1728"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1322,1704 1361,1704 1360,1731 1321,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="1379,1706 1420,1706 1419,1729 1378,1729"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_920"> <Coords points="1439,1705 1498,1706 1497,1735 1438,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>Buch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er heftete ſeine Augen wieder auf das Buch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="859,1735 1497,1741 1497,1772 859,1766"/> <Word id="w_921"> <Coords points="859,1740 902,1740 902,1762 859,1762"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="925,1740 952,1740 952,1767 925,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="975,1738 1044,1739 1044,1763 975,1762"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1069,1739 1105,1739 1105,1766 1069,1766"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="1124,1739 1196,1740 1196,1766 1124,1765"/> <TextEquiv> <Unicode>finſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="1214,1747 1242,1747 1242,1763 1214,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="1261,1754 1293,1754 1293,1756 1261,1756"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="1311,1746 1360,1746 1360,1763 1311,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="1380,1740 1427,1740 1427,1767 1380,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>hieß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="1446,1740 1497,1741 1497,1770 1446,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ih bli&gt;te ihn finſter an — was hieß mich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="859,1769 1497,1775 1497,1808 859,1802"/> <Word id="w_931"> <Coords points="859,1774 909,1775 909,1803 859,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="925,1774 964,1774 964,1796 925,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="981,1774 1050,1775 1050,1797 981,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="1068,1773 1188,1774 1188,1804 1068,1803"/> <TextEquiv> <Unicode>Eiszapfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="1206,1774 1271,1775 1271,1798 1206,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>reden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="1279,1778 1290,1778 1290,1797 1279,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1317,1774 1380,1775 1380,1799 1317,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="1381,1774 1497,1775 1497,1803 1381,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>dereinſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auh mit einem Eiszapfen reden ? Wenn dereinſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="859,1803 1497,1809 1496,1845 858,1839"/> <Word id="w_939"> <Coords points="859,1807 905,1807 905,1830 859,1830"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="930,1806 1070,1807 1069,1841 929,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>Dameſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1088,1806 1144,1807 1144,1838 1088,1837"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1163,1808 1185,1808 1185,1830 1163,1830"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_943"> <Coords points="1203,1806 1309,1807 1309,1837 1203,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>Wallung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="1328,1807 1431,1808 1431,1838 1328,1837"/> <TextEquiv> <Unicode>verſetzte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="1449,1814 1497,1815 1497,1832 1449,1831"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eine Dameſein Herz in Wallung verſetzte, war</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="859,1835 1496,1841 1496,1873 858,1867"/> <Word id="w_946"> <Coords points="858,1842 882,1842 882,1863 858,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="908,1838 1009,1838 1009,1868 908,1868"/> <TextEquiv> <Unicode>ſicherli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1014,1839 1091,1840 1091,1863 1014,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>feine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_949"> <Coords points="1117,1839 1205,1840 1205,1864 1117,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>lebende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="1227,1853 1259,1854 1259,1857 1227,1856"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="1278,1847 1300,1847 1300,1864 1278,1864"/> <TextEquiv> <Unicode>ex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1319,1840 1440,1841 1440,1870 1319,1869"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;hwärmte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1459,1840 1496,1841 1496,1871 1459,1870"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es ſicherli&lt; feine lebende — ex ſ&lt;hwärmte für</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="858,1870 1496,1876 1496,1907 858,1901"/> <Word id="w_954"> <Coords points="858,1874 891,1874 891,1896 858,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="918,1872 1053,1873 1053,1903 918,1902"/> <TextEquiv> <Unicode>Penelopen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1083,1873 1218,1874 1218,1902 1083,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>Caſſandren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1249,1874 1293,1875 1293,1897 1249,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1327,1874 1424,1875 1424,1904 1327,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>Helenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_959"> <Coords points="1459,1876 1496,1877 1496,1899 1459,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Penelopen, Caſſandren und Helenen der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="857,1906 1018,1907 1018,1931 857,1930"/> <Word id="w_960"> <Coords points="857,1906 1018,1907 1018,1931 857,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>Allen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Allen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Er heftete ſeine Augen wieder auf das Buch und ih bli&gt;te ihn finſter an — was hieß mich auh mit einem Eiszapfen reden ? Wenn dereinſt eine Dameſein Herz in Wallung verſetzte, war es ſicherli&lt; feine lebende — ex ſ&lt;hwärmte für die Penelopen, Caſſandren und Helenen der Allen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r50" type="paragraph"> <Coords points="858,1937 1497,1943 1495,2073 856,2067"/> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="907,1937 1497,1943 1496,1974 906,1968"/> <Word id="w_961"> <Coords points="907,1939 1043,1941 1042,1969 906,1967"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufbli&gt;end</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1060,1940 1168,1941 1167,1971 1059,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>gewahrte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="1187,1947 1210,1947 1209,1964 1186,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="1228,1941 1268,1942 1267,1964 1227,1963"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="1286,1941 1397,1942 1396,1965 1285,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdruck</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="1414,1942 1497,1943 1496,1966 1413,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Aufbli&gt;end gewahrte er den Ausdruck meiner</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="857,1970 1495,1976 1495,2009 857,2003"/> <Word id="w_967"> <Coords points="857,1974 934,1975 934,2004 857,2003"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="946,1980 976,1980 976,1996 946,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_969"> <Coords points="978,1974 1023,1975 1023,1997 978,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="1036,1974 1119,1974 1119,1996 1036,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>deutete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1133,1972 1245,1973 1245,2002 1133,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>denſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="1257,1974 1391,1975 1391,1999 1257,1998"/> <TextEquiv> <Unicode>vollkommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="1392,1975 1495,1976 1495,2006 1392,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>richtig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Augen und er deutete denſelben vollkommen richtig,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="857,2003 1495,2009 1495,2040 857,2034"/> <Word id="w_974"> <Coords points="857,2007 897,2007 897,2030 857,2030"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="909,2008 953,2008 953,2030 909,2030"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_976"> <Coords points="971,2006 1026,2007 1026,2036 971,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1038,2006 1175,2007 1175,2037 1038,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>Bemerkung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1195,2007 1273,2008 1273,2037 1195,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>„ſprih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_979"> <Coords points="1296,2007 1363,2007 1363,2031 1296,2031"/> <TextEquiv> <Unicode>lieber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="1381,2008 1495,2009 1495,2038 1381,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>unhöflich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie mir ſeine Bemerkung „ſprih lieber unhöflich,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="858,2036 1333,2040 1332,2071 857,2067"/> <Word id="w_981"> <Coords points="858,2039 939,2040 938,2068 857,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>anſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="957,2039 1063,2040 1062,2068 956,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>unhöflih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1081,2047 1107,2047 1106,2069 1080,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="1125,2038 1225,2039 1224,2069 1124,2068"/> <TextEquiv> <Unicode>denken,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="1245,2040 1333,2041 1333,2064 1245,2063"/> <TextEquiv> <Unicode>bewies.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anſtatt unhöflih zu denken,“ bewies.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Aufbli&gt;end gewahrte er den Ausdruck meiner Augen und er deutete denſelben vollkommen richtig, wie mir ſeine Bemerkung „ſprih lieber unhöflich, anſtatt unhöflih zu denken,“ bewies.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r51" type="paragraph"> <Coords points="847,2069 1495,2075 1495,2173 847,2167"/> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="906,2069 1494,2075 1494,2107 906,2101"/> <Word id="w_986"> <Coords points="906,2072 955,2073 955,2097 906,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="982,2074 1019,2074 1019,2095 982,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>‘der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1045,2072 1101,2072 1101,2103 1045,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>Blitz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1127,2079 1166,2080 1166,2104 1127,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>zog</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="1192,2074 1225,2074 1225,2096 1192,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1250,2073 1394,2075 1394,2104 1250,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinnerung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="1413,2081 1433,2081 1433,2097 1413,2097"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="1435,2074 1494,2075 1494,2098 1435,2097"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wie ‘der Blitz zog die Erinnerung an die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="857,2102 1495,2108 1495,2136 857,2130"/> <Word id="w_994"> <Coords points="857,2105 932,2106 932,2131 857,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>Scene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="959,2106 981,2106 981,2128 959,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="1008,2105 1045,2106 1045,2129 1008,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="1063,2106 1124,2106 1124,2129 1063,2129"/> <TextEquiv> <Unicode>alten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="1150,2106 1215,2106 1215,2129 1150,2129"/> <TextEquiv> <Unicode>Abtei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="1242,2106 1303,2107 1303,2134 1242,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1328,2107 1385,2108 1385,2131 1328,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1408,2107 1495,2108 1495,2136 1408,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>Gehirn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Scene in der alten Abtei dur&lt; mein Gehirn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="847,2135 1493,2141 1493,2173 847,2167"/> <Word id="w_1002"> <Coords points="847,2141 900,2141 900,2161 847,2161"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="912,2139 957,2139 957,2167 912,2167"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="967,2145 1034,2146 1034,2169 967,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1045,2139 1131,2139 1131,2162 1045,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1143,2139 1225,2139 1225,2163 1143,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>Willen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1007"> <Coords points="1238,2139 1288,2140 1288,2169 1238,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="1301,2143 1325,2143 1325,2163 1301,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1337,2140 1381,2141 1381,2163 1337,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1399,2140 1493,2141 1493,2170 1399,2169"/> <TextEquiv> <Unicode>heraus:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ſehr gegen meinen Willen fuhr es mir heraus:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Wie ‘der Blitz zog die Erinnerung an die Scene in der alten Abtei dur&lt; mein Gehirn und ſehr gegen meinen Willen fuhr es mir heraus:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r52" type="paragraph"> <Coords points="858,2167 1495,2173 1494,2271 857,2265"/> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="909,2168 1495,2173 1494,2207 908,2202"/> <Word id="w_1011"> <Coords points="909,2172 959,2172 958,2202 908,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1012"> <Coords points="983,2170 1049,2171 1048,2199 982,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="1073,2171 1166,2172 1165,2202 1072,2201"/> <TextEquiv> <Unicode>Hinſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="1188,2172 1264,2173 1263,2197 1187,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>könnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1282,2173 1309,2173 1308,2201 1281,2201"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1329,2173 1371,2174 1370,2197 1328,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1390,2174 1424,2174 1423,2196 1389,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1442,2172 1495,2173 1494,2197 1441,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>Bei-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Jn dieſer Hinſicht könnte ih mir ein Bei-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="857,2200 1494,2206 1494,2238 857,2232"/> <Word id="w_1019"> <Coords points="857,2204 909,2205 909,2233 857,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1020"> <Coords points="927,2212 956,2212 956,2228 927,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="983,2204 1029,2205 1029,2229 983,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="1050,2204 1140,2205 1140,2234 1050,2233"/> <TextEquiv> <Unicode>nehmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1158,2218 1190,2218 1190,2221 1158,2221"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1208,2205 1249,2205 1249,2229 1208,2229"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="1267,2205 1341,2205 1341,2233 1267,2233"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheuſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1359,2205 1413,2206 1413,2234 1359,2233"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1432,2205 1494,2206 1494,2236 1432,2235"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſpiel an Dir- nehmen — Du ſcheuſt Dich nicht,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="857,2232 1464,2237 1464,2270 857,2265"/> <Word id="w_1028"> <Coords points="857,2238 890,2238 890,2261 857,2261"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="908,2237 1059,2238 1059,2267 908,2266"/> <TextEquiv> <Unicode>unhöflihſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="1078,2238 1153,2239 1153,2268 1078,2267"/> <TextEquiv> <Unicode>Dinge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="1170,2238 1224,2238 1224,2262 1170,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1242,2238 1293,2239 1293,2268 1242,2267"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1311,2246 1338,2246 1338,2269 1311,2269"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1034"> <Coords points="1356,2236 1464,2237 1464,2267 1356,2266"/> <TextEquiv> <Unicode>äußern.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die unhöflihſten Dinge über mih zu äußern.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Jn dieſer Hinſicht könnte ih mir ein Bei- ſpiel an Dir- nehmen — Du ſcheuſt Dich nicht, die unhöflihſten Dinge über mih zu äußern.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r53" type="paragraph"> <Coords points="849,2266 1493,2272 1492,2339 848,2333"/> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="908,2267 1493,2272 1492,2305 907,2300"/> <Word id="w_1035"> <Coords points="908,2271 972,2271 971,2300 907,2300"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="864,131 2354,144 2327,3256 837,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1001,2270 1076,2271 1075,2297 1000,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>meinſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1105,2271 1146,2272 1146,2296 1105,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1039"> <Coords points="1176,2270 1252,2271 1252,2296 1176,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>das?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="1288,2272 1360,2272 1359,2302 1287,2302"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1389,2279 1412,2279 1412,2296 1389,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>ev</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="1443,2271 1493,2272 1492,2301 1442,2300"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wie - meinſt Du das?“ fragte ev mich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="848,2302 1109,2304 1109,2335 848,2333"/> <Word id="w_1043"> <Coords points="848,2303 962,2304 962,2334 848,2333"/> <TextEquiv> <Unicode>forſchend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="981,2303 1109,2304 1109,2328 981,2327"/> <TextEquiv> <Unicode>anbli&gt;end.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>forſchend anbli&gt;end.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wie - meinſt Du das?“ fragte ev mich forſchend anbli&gt;end.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r54" type="paragraph"> <Coords points="856,2332 1494,2338 1493,2438 855,2432"/> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="907,2333 1494,2338 1494,2372 907,2367"/> <Word id="w_1045"> <Coords points="907,2337 976,2337 976,2367 907,2367"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="998,2350 1030,2351 1030,2354 998,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>-—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1052,2338 1093,2338 1093,2360 1052,2360"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1111,2337 1139,2338 1139,2366 1111,2365"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1158,2341 1182,2341 1182,2361 1158,2361"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1201,2338 1270,2339 1270,2362 1201,2361"/> <TextEquiv> <Unicode>denke.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1305,2338 1346,2338 1346,2366 1305,2366"/> <TextEquiv> <Unicode>Ach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1365,2340 1393,2340 1393,2366 1365,2366"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1412,2337 1494,2338 1494,2368 1412,2367"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nun -— wie ich es denke. Ach ih wollte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="856,2366 1494,2372 1494,2405 856,2399"/> <Word id="w_1054"> <Coords points="856,2370 952,2371 952,2400 856,2399"/> <TextEquiv> <Unicode>Charles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="978,2371 1038,2372 1038,2394 978,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>wäre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="1066,2377 1092,2377 1092,2400 1066,2400"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1115,2370 1188,2371 1188,2401 1115,2400"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1211,2384 1244,2384 1244,2387 1211,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>-—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1268,2377 1333,2377 1333,2395 1268,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1350,2378 1374,2379 1374,2396 1350,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1391,2371 1494,2372 1494,2403 1391,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Charles wäre zu Hauſe -— wenn er ausgeht,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="856,2398 1492,2404 1491,2438 855,2432"/> <Word id="w_1062"> <Coords points="856,2403 881,2403 880,2431 855,2431"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="907,2407 931,2407 930,2427 906,2427"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="958,2403 1004,2403 1003,2433 957,2433"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1030,2404 1069,2404 1068,2427 1029,2427"/> <TextEquiv> <Unicode>öde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1093,2404 1137,2405 1136,2427 1092,2426"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1155,2404 1283,2405 1282,2435 1154,2434"/> <TextEquiv> <Unicode>langweilig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1300,2412 1349,2412 1349,2435 1300,2435"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1069"> <Coords points="1368,2403 1492,2404 1491,2430 1367,2429"/> <TextEquiv> <Unicode>Sterben.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt es hier öde und langweilig zum Sterben.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nun -— wie ich es denke. Ach ih wollte, Charles wäre zu Hauſe -— wenn er ausgeht, iſt es hier öde und langweilig zum Sterben.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r55" type="paragraph"> <Coords points="905,2433 1492,2439 1492,2471 905,2465"/> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="905,2433 1492,2439 1492,2471 905,2465"/> <Word id="w_1070"> <Coords points="905,2435 967,2436 967,2465 905,2464"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="980,2436 1064,2437 1064,2467 980,2466"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchwieg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1076,2437 1120,2437 1120,2460 1076,2460"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1140,2438 1181,2438 1181,2461 1140,2461"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1199,2438 1264,2439 1264,2469 1199,2468"/> <TextEquiv> <Unicode>reizte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1282,2438 1333,2438 1333,2466 1282,2466"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="1352,2438 1402,2439 1402,2467 1352,2466"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="1424,2438 1492,2439 1492,2468 1424,2467"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Paul ſchwieg und das reizte mih no&lt; mehr.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Paul ſchwieg und das reizte mih no&lt; mehr.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r56" type="paragraph"> <Coords points="854,2466 1494,2472 1493,2573 853,2567"/> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="907,2467 1494,2472 1494,2505 907,2500"/> <Word id="w_1078"> <Coords points="907,2469 1011,2469 1011,2500 907,2500"/> <TextEquiv> <Unicode>„Findeſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1040,2470 1080,2470 1080,2494 1040,2494"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1109,2470 1164,2471 1164,2500 1109,2499"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1193,2471 1252,2472 1252,2501 1193,2500"/> <TextEquiv> <Unicode>auch,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1282,2471 1324,2471 1324,2498 1282,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="1354,2471 1392,2472 1392,2495 1354,2494"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1428,2471 1494,2472 1494,2502 1428,2501"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Findeſt Du niht auch, daß der junge</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="854,2499 1493,2505 1492,2538 853,2532"/> <Word id="w_1085"> <Coords points="854,2503 964,2504 963,2528 853,2527"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="985,2504 1027,2505 1026,2527 984,2526"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1087"> <Coords points="1054,2504 1134,2504 1133,2534 1053,2534"/> <TextEquiv> <Unicode>einzige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1160,2504 1216,2504 1215,2533 1159,2533"/> <TextEquiv> <Unicode>Licht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="1242,2503 1310,2504 1309,2533 1241,2532"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1337,2504 1423,2505 1422,2533 1336,2532"/> <TextEquiv> <Unicode>düſtern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1448,2504 1493,2505 1492,2530 1447,2529"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Malvern das einzige Licht dieſes düſtern Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="854,2534 1303,2538 1303,2571 854,2567"/> <Word id="w_1092"> <Coords points="854,2536 974,2537 974,2568 854,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>fängniſſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="992,2535 1051,2536 1051,2565 992,2564"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="1071,2536 1142,2537 1142,2568 1071,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="1160,2538 1187,2538 1187,2566 1160,2566"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1096"> <Coords points="1206,2537 1303,2538 1303,2567 1206,2566"/> <TextEquiv> <Unicode>boshaft.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fängniſſes iſt?“ fragte ih boshaft.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Findeſt Du niht auch, daß der junge Malvern das einzige Licht dieſes düſtern Ge- fängniſſes iſt?“ fragte ih boshaft.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r57" type="paragraph"> <Coords points="855,2568 1494,2574 1493,2705 854,2699"/> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="904,2568 1493,2574 1493,2604 904,2598"/> <Word id="w_1097"> <Coords points="904,2569 967,2570 967,2599 904,2598"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="982,2573 1113,2574 1113,2595 982,2594"/> <TextEquiv> <Unicode>antwortete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="1131,2571 1185,2572 1185,2600 1131,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="1203,2571 1271,2572 1271,2600 1203,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>ſofort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1288,2585 1322,2585 1322,2588 1288,2588"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1339,2578 1362,2578 1362,2595 1339,2595"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1380,2575 1426,2575 1426,2596 1380,2596"/> <TextEquiv> <Unicode>trat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="1443,2578 1493,2579 1493,2603 1443,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Paul antwortete niht ſofort — er trat zum</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="855,2600 1494,2606 1494,2640 855,2634"/> <Word id="w_1105"> <Coords points="855,2603 945,2604 945,2635 855,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="956,2604 1001,2604 1001,2627 956,2627"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="1014,2602 1054,2603 1054,2628 1014,2627"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1067,2604 1104,2604 1104,2627 1067,2627"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1115,2604 1182,2605 1182,2635 1115,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1200,2604 1240,2604 1240,2633 1200,2633"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1257,2606 1291,2606 1291,2629 1257,2629"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="1308,2606 1331,2606 1331,2628 1308,2628"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1350,2606 1390,2607 1390,2629 1350,2628"/> <TextEquiv> <Unicode>den:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1114"> <Coords points="1408,2605 1494,2606 1494,2630 1408,2629"/> <TextEquiv> <Unicode>Wellen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter und mit der Hand auf die in den: Wellen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="856,2633 1494,2639 1493,2671 855,2665"/> <Word id="w_1115"> <Coords points="856,2638 895,2638 894,2661 855,2661"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="921,2637 996,2637 995,2661 920,2661"/> <TextEquiv> <Unicode>todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1021,2637 1092,2637 1091,2662 1020,2662"/> <TextEquiv> <Unicode>See's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1113,2637 1149,2638 1148,2667 1112,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1119"> <Coords points="1168,2638 1303,2639 1302,2669 1167,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpiegelnden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1321,2637 1494,2639 1493,2669 1320,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>Mondſtrahlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des todten See's ſih ſpiegelnden Mondſtrahlen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="854,2668 1152,2671 1152,2702 854,2699"/> <Word id="w_1121"> <Coords points="854,2670 954,2671 954,2700 854,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>weiſend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1122"> <Coords points="973,2670 1032,2671 1032,2701 973,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="1036,2677 1073,2677 1073,2701 1036,2701"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1090,2670 1152,2671 1152,2695 1090,2694"/> <TextEquiv> <Unicode>derb:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weiſend, ſagte er derb:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Paul antwortete niht ſofort — er trat zum Fenſter und mit der Hand auf die in den: Wellen des todten See's ſih ſpiegelnden Mondſtrahlen weiſend, ſagte er derb:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r58" type="paragraph"> <Coords points="856,2700 1494,2706 1493,2773 855,2767"/> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="907,2701 1494,2706 1494,2739 907,2734"/> <Word id="w_1125"> <Coords points="907,2703 984,2703 984,2734 907,2734"/> <TextEquiv> <Unicode>„Dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1126"> <Coords points="1013,2703 1037,2704 1037,2732 1013,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="1066,2703 1117,2703 1117,2731 1066,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="864,131 2354,144 2327,3256 837,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1146,2704 1202,2704 1202,2733 1146,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>Liht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="1230,2717 1263,2718 1263,2722 1230,2721"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1131"> <Coords points="1292,2704 1351,2704 1351,2734 1292,2734"/> <TextEquiv> <Unicode>ſiehſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="1380,2705 1421,2705 1421,2730 1380,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1453,2705 1494,2706 1494,2730 1453,2729"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Dort iſt au&lt; - Liht — ſiehſt Du den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="856,2733 1145,2736 1144,2770 855,2767"/> <Word id="w_1134"> <Coords points="856,2736 990,2737 989,2768 855,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>glänzenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1008,2735 1112,2736 1111,2765 1007,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>Streifen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1118,2735 1145,2736 1144,2760 1117,2759"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glänzenden Streifen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Dort iſt au&lt; - Liht — ſiehſt Du den glänzenden Streifen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r59" type="paragraph"> <Coords points="907,2767 1229,2769 1229,2802 907,2800"/> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="907,2767 1229,2769 1229,2802 907,2800"/> <Word id="w_1137"> <Coords points="907,2770 957,2770 957,2800 907,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="975,2783 1007,2783 1007,2786 975,2786"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="1025,2773 1049,2773 1049,2793 1025,2793"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1068,2769 1093,2769 1093,2798 1068,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1110,2768 1229,2769 1229,2800 1110,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>prächtig.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja — es iſt prächtig.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja — es iſt prächtig.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r60" type="paragraph"> <Coords points="856,2799 1495,2805 1494,2899 855,2893"/> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="907,2800 1495,2805 1495,2838 907,2833"/> <Word id="w_1142"> <Coords points="907,2803 982,2803 982,2833 907,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>„Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1002,2801 1154,2803 1154,2833 1002,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>verrätheriſ&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="1178,2803 1222,2803 1222,2827 1178,2827"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="1244,2803 1319,2804 1319,2834 1244,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>falſ&lt;!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="1346,2804 1399,2805 1399,2829 1346,2828"/> <TextEquiv> <Unicode>Wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1417,2804 1495,2805 1495,2835 1417,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Aber verrätheriſ&lt;h und falſ&lt;! Wer dieſem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="856,2833 1495,2839 1494,2872 856,2866"/> <Word id="w_1148"> <Coords points="856,2836 924,2837 924,2866 856,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>Lichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="936,2836 1000,2836 1000,2867 936,2867"/> <TextEquiv> <Unicode>folgt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1015,2835 1083,2836 1083,2865 1015,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>findet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1095,2836 1166,2837 1166,2866 1095,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1152"> <Coords points="1184,2837 1233,2837 1233,2862 1184,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>Tod</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1153"> <Coords points="1253,2838 1275,2838 1275,2861 1253,2861"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="1294,2839 1334,2839 1334,2862 1294,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1352,2837 1437,2838 1437,2863 1352,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>Wellen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1456,2838 1495,2839 1495,2862 1456,2861"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Lichte folgt, findet ſeinen Tod in den Wellen des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="856,2867 1046,2869 1045,2895 855,2893"/> <Word id="w_1157"> <Coords points="855,2869 930,2870 930,2894 855,2893"/> <TextEquiv> <Unicode>todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="952,2868 1046,2869 1045,2895 951,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>See's.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>todten See's.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Aber verrätheriſ&lt;h und falſ&lt;! Wer dieſem Lichte folgt, findet ſeinen Tod in den Wellen des todten See's.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r61" type="paragraph"> <Coords points="856,2898 1495,2904 1494,3003 855,2997"/> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="907,2899 1495,2904 1495,2938 907,2933"/> <Word id="w_1159"> <Coords points="907,2903 972,2903 972,2933 907,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1160"> <Coords points="996,2902 1086,2903 1086,2933 996,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>nachher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1161"> <Coords points="1095,2902 1122,2902 1122,2926 1095,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="1146,2904 1219,2904 1219,2934 1146,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1243,2904 1271,2905 1271,2934 1243,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1164"> <Coords points="1290,2904 1393,2905 1393,2934 1290,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpöttiſh..</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="1430,2903 1495,2904 1495,2935 1430,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>„Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Und nachher ?“ fragte ich ſpöttiſh.. „Der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="856,2931 1495,2937 1495,2970 856,2964"/> <Word id="w_1166"> <Coords points="856,2936 916,2937 916,2960 856,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>todte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="927,2936 976,2936 976,2961 927,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>See</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1168"> <Coords points="988,2936 1014,2936 1014,2965 988,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="1031,2936 1086,2936 1086,2965 1031,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="1104,2936 1143,2937 1143,2966 1104,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>tief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1171"> <Coords points="1159,2950 1192,2950 1192,2954 1159,2954"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1172"> <Coords points="1209,2936 1402,2938 1402,2969 1209,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>lebensgefährlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="1421,2936 1495,2937 1495,2965 1421,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>dürfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>todte See iſt niht tief — lebensgefährlih dürfte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="856,2966 1187,2969 1186,3000 855,2997"/> <Word id="w_1174"> <Coords points="856,2969 890,2969 889,2994 855,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="907,2969 980,2969 979,2998 906,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>Sache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="998,2969 1061,2970 1060,2993 997,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>kaum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1177"> <Coords points="1078,2968 1187,2969 1186,2994 1077,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>werden.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Sache kaum werden.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Und nachher ?“ fragte ich ſpöttiſh.. „Der todte See iſt niht tief — lebensgefährlih dürfte die Sache kaum werden.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r62" type="paragraph"> <Coords points="855,2996 1495,3002 1494,3104 854,3098"/> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="907,2997 1495,3002 1495,3037 907,3032"/> <Word id="w_1178"> <Coords points="907,3002 975,3002 975,3032 907,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="996,3001 1052,3002 1052,3030 996,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="1075,3015 1107,3015 1107,3019 1075,3019"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1181"> <Coords points="1125,3003 1176,3004 1176,3032 1125,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="1194,3004 1228,3004 1228,3027 1194,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1246,3002 1362,3004 1362,3033 1246,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeihteſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1380,3001 1495,3002 1495,3031 1380,3030"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewäſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wer weiß — auh die ſeihteſten Gewäſſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="855,3029 1495,3035 1495,3070 855,3064"/> <Word id="w_1185"> <Coords points="855,3034 926,3035 926,3065 855,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="938,3036 1045,3037 1045,3060 938,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>mitunter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1062,3035 1165,3036 1165,3065 1062,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>Untiefen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1188"> <Coords points="1183,3036 1235,3036 1235,3060 1183,3060"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="1255,3036 1389,3037 1389,3068 1255,3067"/> <TextEquiv> <Unicode>verborgene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="1406,3034 1495,3035 1495,3066 1406,3065"/> <TextEquiv> <Unicode>Felſen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>haben mitunter Untiefen oder verborgene Felſen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="855,3060 1495,3066 1494,3104 854,3098"/> <Word id="w_1191"> <Coords points="855,3067 913,3068 912,3099 854,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>rife,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="925,3068 1001,3068 1001,3097 925,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1193"> <Coords points="1017,3067 1059,3068 1059,3092 1017,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="1071,3068 1164,3069 1163,3100 1070,3099"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtolzeſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1176,3069 1249,3070 1249,3099 1176,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiff</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1196"> <Coords points="1266,3070 1367,3071 1366,3100 1266,3099"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheitern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="1384,3065 1495,3066 1495,3098 1384,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>machen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rife, welche das ſtolzeſte Schiff ſcheitern machen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wer weiß — auh die ſeihteſten Gewäſſer haben mitunter Untiefen oder verborgene Felſen- rife, welche das ſtolzeſte Schiff ſcheitern machen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r63" type="paragraph"> <Coords points="856,3097 1497,3103 1496,3249 854,3243"/> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="905,3098 1496,3103 1496,3136 905,3131"/> <Word id="w_1198"> <Coords points="905,3101 946,3101 946,3131 905,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="972,3101 1072,3102 1072,3131 972,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="1098,3101 1136,3102 1136,3132 1098,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1162,3115 1195,3115 1195,3119 1162,3119"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1202"> <Coords points="1220,3102 1320,3103 1320,3132 1220,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="1350,3101 1388,3102 1388,3132 1350,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="1409,3107 1452,3107 1452,3125 1409,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1469,3106 1496,3107 1496,3131 1469,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jh verſtand ihn — verſtand ihn nur zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="855,3128 1495,3134 1495,3169 855,3163"/> <Word id="w_1206"> <Coords points="855,3136 903,3137 903,3164 855,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>gut,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="921,3134 974,3134 974,3158 921,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="991,3134 1020,3135 1020,3164 991,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1209"> <Coords points="1046,3134 1120,3134 1120,3158 1046,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1210"> <Coords points="1141,3138 1165,3138 1165,3159 1141,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1194,3135 1250,3136 1250,3165 1194,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1267,3135 1391,3136 1391,3168 1267,3167"/> <TextEquiv> <Unicode>zugeſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1408,3134 1453,3134 1453,3158 1408,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1472,3133 1495,3134 1495,3163 1472,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gut, aber ih wollte es niht zugeſtehen und ſo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="856,3165 1290,3169 1290,3200 856,3196"/> <Word id="w_1215"> <Coords points="856,3165 916,3166 916,3197 856,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="933,3167 961,3167 961,3197 933,3197"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1217"> <Coords points="980,3167 1088,3168 1088,3198 980,3197"/> <TextEquiv> <Unicode>leihthin:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="1288,3177 1290,3177 1290,3181 1288,3181"/> <TextEquiv> <Unicode>Y</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſagte ich leihthin: Y</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="909,3195 1497,3200 1496,3236 908,3231"/> <Word id="w_1219"> <Coords points="909,3207 966,3207 965,3230 908,3230"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1220"> <Coords points="991,3199 1050,3200 1049,3231 990,3230"/> <TextEquiv> <Unicode>ſiehſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="1075,3208 1102,3208 1101,3232 1074,3232"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="1128,3200 1216,3201 1215,3233 1127,3232"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;warz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="1242,3213 1275,3214 1275,3219 1241,3218"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="1301,3201 1343,3201 1342,3226 1300,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1368,3200 1415,3200 1414,3231 1367,3231"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1438,3199 1497,3200 1496,3230 1437,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Du ſiehſt zu ſ&lt;warz — Du haſt wohl</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="924,3230 1300,3233 1300,3247 924,3244"/> <Word id="w_1227"> <Coords points="924,3232 944,3232 944,3244 924,3244"/> <TextEquiv> <Unicode>Pd</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1228"> <Coords points="961,3233 974,3233 974,3244 961,3244"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="975,3234 995,3234 995,3244 975,3244"/> <TextEquiv> <Unicode>Di</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1230"> <Coords points="1031,3234 1083,3234 1083,3245 1031,3245"/> <TextEquiv> <Unicode>aP</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="1085,3234 1141,3235 1141,3246 1085,3245"/> <TextEquiv> <Unicode>"SE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="1142,3234 1165,3234 1165,3246 1142,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>Mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="1278,3233 1300,3233 1300,3247 1278,3247"/> <TextEquiv> <Unicode>4/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Pd E Di aP "SE Mi 4/</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jh verſtand ihn — verſtand ihn nur zu gut, aber ih wollte es niht zugeſtehen und ſo ſagte ich leihthin: Y „Du ſiehſt zu ſ&lt;warz — Du haſt wohl Pd E Di aP "SE Mi 4/</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r64" type="paragraph"> <Coords points="856,3231 922,3232 922,3244 856,3243"/> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="856,3231 922,3232 922,3244 856,3243"/> <Word id="w_1234"> <Coords points="856,3231 922,3232 922,3244 856,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>e:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>e:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>e:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r65" type="paragraph"> <Coords points="1192,707 1508,710 1508,738 1192,735"/> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="1192,707 1508,710 1508,738 1192,735"/> <Word id="w_1235"> <Coords points="1192,707 1331,708 1331,736 1192,735"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="1384,710 1411,710 1411,737 1384,737"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="1468,710 1508,711 1508,733 1468,732"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte ih mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte ih mit</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r66" type="paragraph"> <Coords points="1191,3234 1273,3235 1273,3247 1191,3246"/> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="1191,3234 1273,3235 1273,3247 1191,3246"/> <Word id="w_1238"> <Coords points="1191,3234 1273,3235 1273,3247 1191,3246"/> <TextEquiv> <Unicode>TTD</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>TTD</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>TTD</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r67" type="paragraph"> <Coords points="1326,141 1525,143 1525,173 1326,171"/> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="1326,141 1525,143 1525,173 1326,171"/> <Word id="w_1239"> <Coords points="1326,143 1479,144 1479,172 1326,171"/> <TextEquiv> <Unicode>heimkommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="1486,142 1513,143 1513,168 1486,167"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="1524,148 1525,148 1525,151 1524,151"/> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heimkommen ?“ j</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>heimkommen ?“ j</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r68" type="paragraph"> <Coords points="1536,144 2178,150 2177,316 1535,310"/> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="1587,144 2178,150 2178,181 1587,175"/> <Word id="w_1242"> <Coords points="1587,145 1635,146 1635,169 1587,168"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="1649,146 1680,146 1680,170 1649,170"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1683,145 1776,146 1776,176 1683,175"/> <TextEquiv> <Unicode>weißt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1790,146 1856,147 1856,176 1790,175"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1870,148 1902,148 1902,171 1870,171"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1247"> <Coords points="1915,148 2008,149 2008,177 1915,176"/> <TextEquiv> <Unicode>Mönche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="2027,150 2065,151 2065,174 2027,173"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1249"> <Coords points="2084,151 2178,152 2178,181 2084,180"/> <TextEquiv> <Unicode>Kloſter-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wie Du weißt, ſollen die Mönche den Kloſter-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="1537,178 2178,184 2178,217 1537,211"/> <Word id="w_1250"> <Coords points="1537,178 1595,178 1595,209 1537,209"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="1623,180 1644,180 1644,202 1623,202"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1252"> <Coords points="1664,179 1741,180 1741,207 1664,206"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1762,180 1855,181 1855,210 1762,209"/> <TextEquiv> <Unicode>feuchten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1874,181 1955,182 1955,206 1874,205"/> <TextEquiv> <Unicode>Grund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1974,182 2081,183 2081,214 1974,213"/> <TextEquiv> <Unicode>geborgen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="2099,185 2178,186 2178,217 2099,216"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſhaß in ſeinem feuchten Grund geborgen haben,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="1537,211 2178,217 2177,248 1536,242"/> <Word id="w_1257"> <Coords points="1537,212 1574,212 1574,235 1537,235"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1258"> <Coords points="1593,212 1725,214 1724,243 1592,241"/> <TextEquiv> <Unicode>räuberiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="1747,214 1837,215 1836,245 1746,244"/> <TextEquiv> <Unicode>Horden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="1864,216 1895,216 1894,238 1863,238"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1915,214 1979,215 1978,239 1914,238"/> <TextEquiv> <Unicode>Abtei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1262"> <Coords points="1998,216 2115,217 2114,245 1997,244"/> <TextEquiv> <Unicode>überfielen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="2134,219 2178,220 2177,243 2133,242"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als räuberiſche Horden die Abtei überfielen und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="1536,245 2177,251 2177,281 1536,275"/> <Word id="w_1264"> <Coords points="1536,246 1568,246 1568,269 1536,269"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1587,245 1682,246 1682,276 1587,275"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1706,247 1780,248 1780,276 1706,275"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1804,248 1844,249 1844,271 1804,270"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1268"> <Coords points="1872,248 1933,248 1933,278 1872,278"/> <TextEquiv> <Unicode>rothe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="1955,249 2015,249 2015,273 1955,273"/> <TextEquiv> <Unicode>Gold</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="2038,249 2112,250 2112,280 2038,279"/> <TextEquiv> <Unicode>hüten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="2130,256 2177,257 2177,276 2130,275"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Geiſter, welche das rothe Gold hüten, ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="1535,278 2176,284 2176,316 1535,310"/> <Word id="w_1272"> <Coords points="1535,279 1616,280 1616,310 1535,309"/> <TextEquiv> <Unicode>langen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="1633,280 1676,280 1676,303 1633,303"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1694,280 1745,281 1745,311 1694,310"/> <TextEquiv> <Unicode>zehn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1275"> <Coords points="1767,282 1818,282 1818,304 1767,304"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="1836,283 1933,283 1933,313 1836,313"/> <TextEquiv> <Unicode>zwanzig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1952,283 2025,283 2025,312 1952,312"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="2044,284 2078,285 2078,313 2044,312"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="2096,283 2176,284 2176,314 2096,313"/> <TextEquiv> <Unicode>Opfer.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>langen alle zehn oder zwanzig Jahre ihr Opfer.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Wie Du weißt, ſollen die Mönche den Kloſter- ſhaß in ſeinem feuchten Grund geborgen haben, als räuberiſche Horden die Abtei überfielen und die Geiſter, welche das rothe Gold hüten, ver- langen alle zehn oder zwanzig Jahre ihr Opfer.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r69" type="paragraph"> <Coords points="1535,312 2177,318 2176,415 1534,409"/> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1586,312 2177,318 2177,348 1586,342"/> <Word id="w_1280"> <Coords points="1586,312 1635,313 1635,337 1586,336"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1281"> <Coords points="1648,314 1761,315 1761,338 1648,337"/> <TextEquiv> <Unicode>Mammon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1282"> <Coords points="1763,315 1850,316 1850,339 1763,338"/> <TextEquiv> <Unicode>tödtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="1864,316 1952,317 1952,346 1864,345"/> <TextEquiv> <Unicode>doppelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="1962,317 1982,317 1982,345 1962,345"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="2001,317 2044,317 2044,340 2001,340"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1286"> <Coords points="2062,317 2177,318 2177,347 2062,346"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der Mammon tödtet doppelt ſo viel Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1536,345 2177,351 2176,383 1535,377"/> <Word id="w_1287"> <Coords points="1536,346 1573,346 1572,369 1535,369"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="1595,345 1632,346 1631,370 1594,369"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1289"> <Coords points="1655,347 1722,348 1721,378 1654,377"/> <TextEquiv> <Unicode>Krieg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1290"> <Coords points="1742,348 1785,348 1784,371 1741,371"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="1810,348 1877,349 1876,372 1809,371"/> <TextEquiv> <Unicode>leider</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1896,348 1954,349 1953,378 1895,377"/> <TextEquiv> <Unicode>ſinds</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="1972,350 2059,350 2058,381 1971,381"/> <TextEquiv> <Unicode>zumeiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1294"> <Coords points="2078,351 2177,352 2176,383 2077,382"/> <TextEquiv> <Unicode>Frauen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als der Krieg und leider ſinds zumeiſt Frauen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1534,378 2042,382 2042,413 1534,409"/> <Word id="w_1295"> <Coords points="1534,379 1609,380 1609,408 1534,407"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="1628,379 1699,379 1699,407 1628,407"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1297"> <Coords points="1719,381 1840,382 1840,412 1719,411"/> <TextEquiv> <Unicode>Lo&gt;kungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1298"> <Coords points="1859,383 1935,383 1935,410 1859,410"/> <TextEquiv> <Unicode>Gchör</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1954,383 2042,383 2042,413 1954,413"/> <TextEquiv> <Unicode>geben.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welche ſeinen Lo&gt;kungen Gchör geben.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der Mammon tödtet doppelt ſo viel Menſchen als der Krieg und leider ſinds zumeiſt Frauen, welche ſeinen Lo&gt;kungen Gchör geben.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r70" type="paragraph"> <Coords points="1534,412 2177,418 2175,613 1532,607"/> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1587,412 2176,418 2176,449 1587,443"/> <Word id="w_1300"> <Coords points="1587,412 1744,414 1744,444 1587,442"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wahrhaftig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="1771,428 1802,428 1802,430 1771,430"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1829,422 1881,423 1881,438 1829,437"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="1909,416 1969,417 1969,444 1909,443"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1994,417 2097,418 2097,448 1994,447"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1305"> <Coords points="2124,425 2176,426 2176,443 2124,442"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wahrhaftig — man ſollte glauben, man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1534,444 2176,450 2175,482 1533,476"/> <Word id="w_1306"> <Coords points="1534,446 1595,446 1594,474 1533,474"/> <TextEquiv> <Unicode>hörte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="1624,447 1686,447 1685,469 1623,469"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="1716,445 1847,447 1846,478 1715,476"/> <TextEquiv> <Unicode>Prediger,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1309"> <Coords points="1877,448 1975,449 1974,478 1876,477"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpöttelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1310"> <Coords points="2001,451 2042,451 2041,479 2000,479"/> <TextEquiv> <Unicode>ih;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="2074,458 2176,459 2175,482 2073,481"/> <TextEquiv> <Unicode>„warum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hörte einen Prediger,“ ſpöttelte ih; „warum</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1534,477 2175,483 2175,514 1534,508"/> <Word id="w_1312"> <Coords points="1534,477 1616,478 1616,508 1534,507"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprichſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1642,479 1682,479 1682,503 1642,503"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1314"> <Coords points="1710,479 1782,480 1782,504 1710,503"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="1812,481 1923,482 1923,511 1812,510"/> <TextEquiv> <Unicode>Meinung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="1950,484 2004,484 2004,510 1950,510"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1317"> <Coords points="2032,483 2088,484 2088,513 2032,512"/> <TextEquiv> <Unicode>offen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="2116,487 2175,488 2175,509 2116,508"/> <TextEquiv> <Unicode>aus?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſprichſt Du Deine Meinung niht offen aus?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1534,511 2176,517 2176,547 1534,541"/> <Word id="w_1319"> <Coords points="1534,511 1573,511 1573,540 1534,540"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="1587,511 1615,512 1615,535 1587,534"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1616,512 1681,512 1681,535 1616,535"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="1699,512 1814,513 1814,541 1699,540"/> <TextEquiv> <Unicode>poetiſhes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="1832,515 1929,515 1929,544 1832,544"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemüth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1324"> <Coords points="1948,517 1991,517 1991,539 1948,539"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="2011,517 2056,517 2056,540 2011,540"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="2075,518 2176,519 2176,547 2075,546"/> <TextEquiv> <Unicode>Parabel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jch bin kein poetiſhes Gemüth und eine Parabel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1533,543 2176,549 2176,580 1533,574"/> <Word id="w_1327"> <Coords points="1533,544 1557,544 1557,570 1533,570"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1328"> <Coords points="1571,551 1599,551 1599,567 1571,567"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1613,545 1655,545 1655,568 1613,568"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="1671,544 1772,545 1772,568 1671,567"/> <TextEquiv> <Unicode>verloren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1331"> <Coords points="1789,559 1820,559 1820,562 1789,562"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="1839,548 1887,548 1887,576 1839,576"/> <TextEquiv> <Unicode>eher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1333"> <Coords points="1905,548 1979,549 1979,578 1905,577"/> <TextEquiv> <Unicode>nehme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1334"> <Coords points="1999,550 2025,550 2025,577 1999,577"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="2044,552 2093,553 2093,578 2044,577"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="2113,552 2176,553 2176,575 2113,574"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt an mix verloren — eher nehme ih noh einen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1533,576 2020,580 2019,611 1532,607"/> <Word id="w_1337"> <Coords points="1532,581 1598,581 1598,607 1532,607"/> <TextEquiv> <Unicode>guten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="1617,578 1678,578 1677,604 1616,604"/> <TextEquiv> <Unicode>Rath</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1697,584 1734,585 1734,608 1697,607"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1755,584 1818,584 1818,601 1755,601"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="1839,579 1863,579 1862,603 1838,603"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1342"> <Coords points="1882,580 1925,580 1924,608 1881,608"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1343"> <Coords points="1944,580 2020,581 2019,610 1943,609"/> <TextEquiv> <Unicode>muß.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>guten Rath an, wenn es ſein muß.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wahrhaftig — man ſollte glauben, man hörte einen Prediger,“ ſpöttelte ih; „warum ſprichſt Du Deine Meinung niht offen aus? Jch bin kein poetiſhes Gemüth und eine Parabel iſt an mix verloren — eher nehme ih noh einen guten Rath an, wenn es ſein muß.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r71" type="paragraph"> <Coords points="1532,610 2173,615 2173,679 1532,674"/> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1583,610 2173,615 2173,646 1583,641"/> <Word id="w_1344"> <Coords points="1583,610 1696,611 1696,641 1583,640"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wohlan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1721,613 1776,613 1776,635 1721,635"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1802,626 1834,627 1834,629 1802,628"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1858,613 1921,613 1921,640 1858,640"/> <TextEquiv> <Unicode>willſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="1945,615 1983,615 1983,639 1945,639"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1349"> <Coords points="2009,617 2093,618 2093,640 2009,639"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="2112,617 2173,617 2173,646 2112,646"/> <TextEquiv> <Unicode>Rath</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wohlan denn — willſt Du meinen Rath</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1532,643 1754,645 1754,676 1532,674"/> <Word id="w_1351"> <Coords points="1532,644 1606,645 1606,675 1532,674"/> <TextEquiv> <Unicode>hören,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1629,644 1754,645 1754,674 1629,673"/> <TextEquiv> <Unicode>Corally?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hören, Corally?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wohlan denn — willſt Du meinen Rath hören, Corally?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r72" type="paragraph"> <Coords points="1531,676 2174,681 2173,779 1530,774"/> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1582,676 2174,681 2173,713 1581,708"/> <Word id="w_1353"> <Coords points="1582,677 1625,678 1624,702 1581,701"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1653,677 1714,677 1713,705 1652,705"/> <TextEquiv> <Unicode>böſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1741,679 1802,679 1801,707 1740,707"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1356"> <Coords points="1831,680 1926,680 1925,708 1830,708"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1357"> <Coords points="1954,683 1996,683 1995,705 1953,705"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="2020,689 2054,689 2053,712 2019,712"/> <TextEquiv> <Unicode>zu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="2076,684 2104,684 2103,712 2075,712"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="2123,683 2174,683 2173,712 2122,712"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein böſer Geiſt flüſterte mir zu, ich ſolle</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1530,710 2172,715 2172,746 1530,741"/> <Word id="w_1361"> <Coords points="1530,711 1562,711 1562,734 1530,734"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1362"> <Coords points="1587,710 1661,711 1661,741 1587,740"/> <TextEquiv> <Unicode>Frage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1689,712 1805,713 1805,735 1689,734"/> <TextEquiv> <Unicode>verneinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="1831,714 1874,714 1874,736 1831,736"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1365"> <Coords points="1900,714 1919,714 1919,742 1900,742"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="1942,714 2000,715 2000,745 1942,744"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="2019,716 2046,716 2046,743 2019,743"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="2066,717 2155,717 2155,746 2066,746"/> <TextEquiv> <Unicode>unartig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="2166,724 2172,724 2172,740 2166,740"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Frage verneinen und ſo ſagte ih unartig :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1531,742 1824,744 1824,776 1531,774"/> <Word id="w_1370"> <Coords points="1531,744 1613,745 1613,775 1531,774"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="1633,745 1660,745 1660,773 1633,773"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="1679,744 1724,745 1724,768 1679,767"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1373"> <Coords points="1746,744 1824,744 1824,773 1746,773"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, ih will nicht.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ein böſer Geiſt flüſterte mir zu, ich ſolle die Frage verneinen und ſo ſagte ih unartig : „Nein, ih will nicht.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r73" type="paragraph"> <Coords points="1530,776 2172,781 2171,845 1529,840"/> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1579,776 2172,781 2171,813 1579,808"/> <Word id="w_1374"> <Coords points="1579,777 1642,778 1642,807 1579,806"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1664,777 1730,778 1730,807 1664,806"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1751,779 1783,779 1783,802 1751,802"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="1803,779 1880,780 1879,810 1803,809"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="1899,780 1978,781 1978,805 1899,804"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1379"> <Coords points="1996,782 2035,782 2034,811 1995,811"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="2053,783 2094,784 2094,806 2053,805"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1381"> <Coords points="2112,783 2172,783 2171,813 2111,813"/> <TextEquiv> <Unicode>Buch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Paul ſenkte die Augen wieder auf das Buch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="1529,810 1856,813 1856,843 1529,840"/> <Word id="w_1382"> <Coords points="1529,811 1572,811 1572,834 1529,834"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1592,811 1619,812 1619,841 1592,840"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1638,825 1671,825 1671,828 1638,828"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1693,811 1780,812 1780,841 1693,840"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchämte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1386"> <Coords points="1799,813 1856,814 1856,842 1799,841"/> <TextEquiv> <Unicode>mich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ih — ſchämte mich.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Paul ſenkte die Augen wieder auf das Buch und ih — ſchämte mich.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r74" type="paragraph"> <Coords points="1528,843 2172,848 2171,946 1527,941"/> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1581,843 2171,848 2171,881 1581,876"/> <Word id="w_1387"> <Coords points="1581,843 1681,844 1681,875 1581,874"/> <TextEquiv> <Unicode>„Paul,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="1712,845 1809,846 1809,874 1712,873"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1389"> <Coords points="1840,848 1867,848 1867,875 1840,875"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1897,847 2026,848 2026,878 1897,877"/> <TextEquiv> <Unicode>zerknirſht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1391"> <Coords points="2047,852 2110,853 2110,881 2047,880"/> <TextEquiv> <Unicode>„was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="2133,850 2171,850 2171,879 2133,879"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Paul,“ flüſterte ih zerknirſht, „was ſoll</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1529,878 2172,883 2172,914 1529,909"/> <Word id="w_1393"> <Coords points="1529,878 1561,878 1561,901 1529,901"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="1580,878 1697,879 1697,908 1580,907"/> <TextEquiv> <Unicode>Warnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="1723,893 1755,893 1755,895 1723,895"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1396"> <Coords points="1784,880 1811,880 1811,907 1784,907"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1397"> <Coords points="1841,881 1940,881 1940,905 1841,905"/> <TextEquiv> <Unicode>‘verdiene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1970,883 2032,883 2032,913 1970,913"/> <TextEquiv> <Unicode>niht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="2059,884 2101,884 2101,912 2059,912"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1400"> <Coords points="2131,884 2172,884 2172,909 2131,909"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Warnung — ih ‘verdiene niht, daß Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1528,909 1823,911 1822,943 1527,941"/> <Word id="w_1401"> <Coords points="1528,911 1582,911 1581,940 1527,940"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1601,919 1637,919 1636,935 1600,935"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="1657,912 1708,912 1707,941 1656,941"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1404"> <Coords points="1728,912 1793,912 1792,943 1727,943"/> <TextEquiv> <Unicode>ſorgſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="1803,911 1823,911 1822,936 1802,936"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dich um mich ſorgſt !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Paul,“ flüſterte ih zerknirſht, „was ſoll die Warnung — ih ‘verdiene niht, daß Du Dich um mich ſorgſt !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r75" type="paragraph"> <Coords points="1527,944 2170,949 2169,1114 1526,1109"/> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1580,944 2169,949 2169,979 1580,974"/> <Word id="w_1406"> <Coords points="1580,945 1705,946 1705,975 1580,974"/> <TextEquiv> <Unicode>„Vielleicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1724,946 1773,946 1773,974 1724,974"/> <TextEquiv> <Unicode>thue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1793,946 1820,946 1820,974 1793,974"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1839,951 1862,951 1862,971 1839,971"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1410"> <Coords points="1881,948 1931,948 1931,976 1881,976"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1949,950 2003,950 2003,976 1949,976"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="2022,957 2057,957 2057,973 2022,973"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1413"> <Coords points="2076,951 2169,951 2169,975 2076,975"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinet-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Vielleicht thue ih es auch niht um Deinet-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1527,977 2170,982 2170,1013 1527,1008"/> <Word id="w_1414"> <Coords points="1527,977 1624,978 1624,1009 1527,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>willen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1644,979 1739,980 1739,1010 1644,1009"/> <TextEquiv> <Unicode>verſeßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1758,987 1780,987 1780,1003 1758,1003"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1799,980 1901,981 1901,1011 1799,1010"/> <TextEquiv> <Unicode>tiefernſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1932,981 2038,982 2038,1011 1932,1010"/> <TextEquiv> <Unicode>„ſondern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1419"> <Coords points="2068,992 2104,992 2104,1007 2068,1007"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1420"> <Coords points="2132,985 2170,985 2170,1008 2132,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>willen,“ verſeßte er tiefernſt, „ſondern um der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1527,1011 2168,1016 2167,1047 1526,1042"/> <Word id="w_1421"> <Coords points="1527,1011 1589,1011 1589,1035 1527,1035"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1607,1013 1689,1013 1688,1042 1606,1042"/> <TextEquiv> <Unicode>willen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1708,1012 1782,1013 1781,1042 1707,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1801,1014 1858,1015 1858,1038 1801,1037"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1877,1014 1949,1015 1949,1039 1877,1038"/> <TextEquiv> <Unicode>todter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="1966,1015 2037,1015 2037,1039 1966,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="2055,1016 2092,1017 2091,1045 2054,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="2114,1018 2168,1018 2167,1047 2113,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Liebe willen, welche mein todter Vater für Dich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1526,1044 2167,1049 2167,1080 1526,1075"/> <Word id="w_1429"> <Coords points="1526,1044 1651,1045 1651,1075 1526,1074"/> <TextEquiv> <Unicode>empfand,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="1672,1047 1716,1048 1716,1069 1672,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="1736,1049 1795,1049 1795,1070 1736,1070"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="1814,1048 1911,1049 1911,1077 1814,1076"/> <TextEquiv> <Unicode>vernahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="1912,1049 1974,1050 1974,1079 1912,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>ich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="1992,1049 2032,1049 2032,1072 1992,1072"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="2059,1057 2082,1057 2082,1073 2059,1073"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1436"> <Coords points="864,131 2354,144 2327,3256 837,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="2106,1051 2167,1051 2167,1080 2106,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>halb-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>empfand,“ und dann vernahm ich, wie er - halb-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1527,1078 2080,1083 2080,1114 1527,1109"/> <Word id="w_1438"> <Coords points="1527,1079 1575,1079 1575,1102 1527,1102"/> <TextEquiv> <Unicode>laut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1439"> <Coords points="1594,1079 1627,1080 1627,1102 1594,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="1645,1079 1749,1080 1749,1103 1645,1102"/> <TextEquiv> <Unicode>bekannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1441"> <Coords points="1768,1080 1870,1081 1870,1110 1768,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>Strophe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1442"> <Coords points="1890,1084 1933,1084 1933,1105 1890,1105"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1951,1083 2066,1084 2066,1114 1951,1113"/> <TextEquiv> <Unicode>Edleridge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="2076,1090 2080,1090 2080,1107 2076,1107"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>laut die bekannte Strophe aus Edleridge :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Vielleicht thue ih es auch niht um Deinet- willen,“ verſeßte er tiefernſt, „ſondern um der Liebe willen, welche mein todter Vater für Dich empfand,“ und dann vernahm ich, wie er - halb- laut die bekannte Strophe aus Edleridge :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r76" type="paragraph"> <Coords points="1578,1111 2039,1115 2039,1147 1578,1143"/> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1578,1111 2039,1115 2039,1147 1578,1143"/> <Word id="w_1445"> <Coords points="1578,1112 1642,1113 1642,1142 1578,1141"/> <TextEquiv> <Unicode>„Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1446"> <Coords points="1660,1112 1733,1113 1733,1141 1660,1140"/> <TextEquiv> <Unicode>Waiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="1752,1113 1819,1113 1819,1143 1752,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>Fluch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1448"> <Coords points="1838,1116 1876,1116 1876,1144 1838,1144"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="1894,1115 2039,1116 2039,1147 1894,1146"/> <TextEquiv> <Unicode>Höllenkraft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Der Waiſe Fluch hat Höllenkraft,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Der Waiſe Fluch hat Höllenkraft,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r77" type="paragraph"> <Coords points="1576,1144 1982,1148 1981,1179 1575,1175"/> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1576,1144 1982,1148 1981,1179 1575,1175"/> <Word id="w_1450"> <Coords points="1576,1145 1609,1146 1608,1169 1575,1168"/> <TextEquiv> <Unicode>Ex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1627,1145 1684,1145 1683,1175 1626,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>trifft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1452"> <Coords points="1703,1146 1766,1147 1765,1177 1702,1176"/> <TextEquiv> <Unicode>gleih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1453"> <Coords points="1786,1147 1854,1148 1853,1171 1785,1170"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="1872,1148 1933,1148 1932,1176 1871,1176"/> <TextEquiv> <Unicode>Pfeil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="1949,1163 1981,1163 1981,1165 1949,1165"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ex trifft gleih einem Pfeil —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ex trifft gleih einem Pfeil —</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r78" type="paragraph"> <Coords points="1575,1178 2055,1182 2055,1213 1575,1209"/> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1575,1178 2055,1182 2055,1213 1575,1209"/> <Word id="w_1456"> <Coords points="1575,1178 1635,1179 1635,1207 1575,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>Doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1654,1186 1709,1186 1709,1202 1654,1202"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1710,1180 1771,1181 1771,1203 1710,1202"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="1790,1180 1890,1181 1890,1209 1790,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>brechend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1460"> <Coords points="1909,1181 1971,1182 1971,1212 1909,1211"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1990,1183 2055,1183 2055,1213 1990,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>klagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Doch wenn ein brechend Auge klagt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Doch wenn ein brechend Auge klagt,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r79" type="paragraph"> <Coords points="1525,1209 2028,1213 2027,1277 1524,1273"/> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1575,1209 2028,1213 2028,1245 1575,1241"/> <Word id="w_1462"> <Coords points="1575,1211 1612,1212 1612,1241 1575,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>JFſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1463"> <Coords points="1630,1212 1728,1213 1728,1243 1630,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>zehnfach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1747,1215 1785,1215 1785,1236 1747,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1804,1213 1957,1215 1957,1244 1804,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>Todbringers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="1976,1213 2028,1213 2028,1238 1976,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>Eil“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>JFſt zehnfach des Todbringers Eil“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1525,1244 1956,1248 1955,1277 1524,1273"/> <Word id="w_1467"> <Coords points="1525,1249 1565,1249 1564,1268 1524,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1583,1244 1618,1245 1617,1274 1582,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="1639,1245 1798,1246 1797,1274 1638,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>hinmurmeſlte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="1954,1266 1956,1266 1956,1268 1954,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor ſi&lt;h hinmurmeſlte. /</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>JFſt zehnfach des Todbringers Eil“ vor ſi&lt;h hinmurmeſlte. /</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r80" type="paragraph"> <Coords points="1523,1276 2167,1281 2166,1445 1522,1440"/> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1574,1276 2167,1281 2167,1313 1574,1308"/> <Word id="w_1471"> <Coords points="1574,1277 1639,1278 1639,1307 1574,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="1657,1279 1765,1280 1765,1303 1657,1302"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1473"> <Coords points="1785,1279 1860,1280 1860,1308 1785,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>dehnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="1879,1279 1914,1279 1914,1308 1879,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1936,1279 1980,1280 1980,1311 1936,1310"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="2005,1280 2167,1281 2167,1313 2005,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hlaftrunken,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau Malvern dehnte ſih jezt ſ{hlaftrunken,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1525,1310 2166,1315 2166,1346 1525,1341"/> <Word id="w_1477"> <Coords points="1525,1310 1575,1310 1575,1338 1525,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="1593,1310 1629,1311 1629,1339 1593,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1479"> <Coords points="1648,1312 1688,1312 1688,1334 1648,1334"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1480"> <Coords points="1712,1312 1749,1313 1749,1336 1712,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1774,1312 1840,1313 1840,1339 1774,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1869,1313 1923,1313 1923,1336 1869,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1952,1315 1984,1315 1984,1338 1952,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1484"> <Coords points="2014,1315 2091,1316 2091,1346 2014,1345"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="2122,1315 2166,1315 2166,1339 2122,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fuhr ſih mit der Hand über die Augen und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1525,1343 2166,1348 2166,1379 1525,1374"/> <Word id="w_1486"> <Coords points="1525,1344 1640,1345 1640,1373 1525,1372"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhnarchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="1659,1346 1717,1347 1717,1368 1659,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="1742,1346 1823,1346 1823,1369 1742,1369"/> <TextEquiv> <Unicode>weiter.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1489"> <Coords points="1871,1346 1933,1346 1933,1375 1871,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1960,1348 2029,1348 2029,1371 1960,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="2058,1349 2166,1349 2166,1379 2058,1379"/> <TextEquiv> <Unicode>mitleidig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſhnarchte dann weiter. Paul bli&gt;te mitleidig</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1524,1376 2167,1381 2166,1412 1523,1407"/> <Word id="w_1492"> <Coords points="1524,1377 1574,1377 1573,1405 1523,1405"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="1594,1377 1628,1378 1627,1406 1593,1405"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="1645,1377 1683,1377 1682,1406 1644,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>hin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1495"> <Coords points="1702,1378 1746,1379 1745,1401 1701,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1765,1378 1841,1379 1840,1410 1764,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeufzte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1860,1379 1942,1379 1941,1409 1859,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhwer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1960,1381 2062,1382 2061,1410 1959,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1499"> <Coords points="2081,1389 2104,1389 2104,1406 2081,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="2123,1382 2167,1382 2166,1411 2122,1411"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nah ihr hin Und ſeufzte ſhwer, während er ſein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1522,1409 1720,1411 1720,1442 1522,1440"/> <Word id="w_1501"> <Coords points="1522,1410 1582,1410 1582,1439 1522,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>Buch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="1600,1410 1720,1411 1720,1442 1600,1441"/> <TextEquiv> <Unicode>zuklappte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Buch zuklappte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Frau Malvern dehnte ſih jezt ſ{hlaftrunken, fuhr ſih mit der Hand über die Augen und ſhnarchte dann weiter. Paul bli&gt;te mitleidig nah ihr hin Und ſeufzte ſhwer, während er ſein Buch zuklappte.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r81" type="paragraph"> <Coords points="1522,1442 2166,1447 2165,1544 1521,1539"/> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1573,1442 2165,1447 2165,1478 1573,1473"/> <Word id="w_1503"> <Coords points="1573,1443 1607,1444 1607,1474 1573,1473"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="1639,1443 1715,1444 1715,1472 1639,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1505"> <Coords points="1742,1444 1880,1445 1880,1475 1742,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1506"> <Coords points="1910,1447 2014,1448 2014,1476 1910,1475"/> <TextEquiv> <Unicode>vernahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="2044,1455 2096,1456 2096,1472 2044,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="2123,1449 2165,1449 2165,1472 2123,1472"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jn dieſem Augenbli&gt;e vernahm man das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1522,1476 2166,1481 2165,1511 1521,1506"/> <Word id="w_1509"> <Coords points="1522,1477 1636,1478 1635,1507 1521,1506"/> <TextEquiv> <Unicode>Knirſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1655,1483 1698,1483 1697,1501 1654,1501"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="1716,1478 1884,1479 1883,1509 1715,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>Wagenrädern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1908,1479 1953,1480 1952,1509 1907,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>auf.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1513"> <Coords points="1974,1481 2020,1481 2019,1504 1973,1504"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="2046,1480 2166,1481 2165,1511 2045,1510"/> <TextEquiv> <Unicode>Kiespfade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Knirſchen von Wagenrädern auf. dem Kiespfade</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1522,1509 1860,1512 1860,1542 1522,1539"/> <Word id="w_1515"> <Coords points="1522,1511 1567,1511 1567,1534 1522,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1584,1510 1647,1511 1647,1540 1584,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1665,1510 1761,1511 1761,1541 1665,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="1779,1511 1848,1512 1848,1542 1779,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>haſtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="1856,1520 1860,1520 1860,1535 1856,1535"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Paul flüſterte haſtig :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jn dieſem Augenbli&gt;e vernahm man das Knirſchen von Wagenrädern auf. dem Kiespfade und Paul flüſterte haſtig :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r82" type="paragraph"> <Coords points="1573,1541 1936,1544 1936,1577 1573,1574"/> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1573,1541 1936,1544 1936,1577 1573,1574"/> <Word id="w_1520"> <Coords points="1573,1543 1682,1544 1682,1575 1573,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>„Corally</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1521"> <Coords points="1701,1557 1733,1558 1733,1561 1701,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1751,1545 1812,1545 1812,1568 1751,1568"/> <TextEquiv> <Unicode>we&gt;e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1830,1544 1936,1544 1936,1569 1830,1569"/> <TextEquiv> <Unicode>Mama.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Corally — we&gt;e Mama.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Corally — we&gt;e Mama.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r83" type="paragraph"> <Coords points="1522,1576 2164,1581 2163,1645 1521,1640"/> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1574,1576 2164,1581 2164,1612 1574,1607"/> <Word id="w_1524"> <Coords points="1574,1577 1628,1578 1628,1608 1574,1607"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="1656,1577 1726,1578 1726,1602 1656,1601"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1753,1579 1804,1579 1804,1607 1753,1607"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="1832,1579 1898,1579 1898,1608 1832,1608"/> <TextEquiv> <Unicode>hüten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1528"> <Coords points="1925,1592 1957,1593 1957,1596 1925,1595"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1529"> <Coords points="1980,1580 2007,1580 2007,1609 1980,1609"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="2034,1580 2088,1581 2088,1605 2034,1604"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="2113,1581 2164,1581 2164,1611 2113,1611"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Jh werde mih hüten — ſie kann mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1522,1610 1905,1613 1905,1643 1521,1640"/> <Word id="w_1532"> <Coords points="1521,1611 1613,1612 1613,1641 1521,1640"/> <TextEquiv> <Unicode>ohnehin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1632,1611 1687,1611 1687,1640 1631,1640"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="1706,1611 1777,1612 1777,1635 1706,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>leiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1535"> <Coords points="1796,1619 1835,1620 1835,1636 1796,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="1858,1626 1905,1626 1905,1643 1858,1643"/> <TextEquiv> <Unicode>—,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ohnehin niht leiden und —,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Jh werde mih hüten — ſie kann mi&lt;h ohnehin niht leiden und —,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r84" type="paragraph"> <Coords points="1520,1642 2163,1647 2162,1741 1519,1736"/> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1572,1642 2163,1647 2163,1678 1572,1673"/> <Word id="w_1537"> <Coords points="1572,1643 1674,1644 1674,1674 1572,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>„Schüre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1692,1644 1735,1645 1735,1668 1692,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="1754,1644 1827,1645 1827,1674 1754,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>Feuer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="1845,1646 1888,1646 1888,1669 1845,1669"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1541"> <Coords points="1908,1646 1945,1647 1945,1674 1908,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>laß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1968,1647 2000,1647 2000,1671 1968,1671"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="2026,1647 2092,1648 2092,1677 2026,1676"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="2118,1648 2163,1648 2163,1672 2118,1672"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Schüre das Feuer und laß bei dieſer Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1520,1674 2163,1679 2163,1711 1520,1706"/> <Word id="w_1545"> <Coords points="1520,1675 1628,1676 1628,1705 1520,1704"/> <TextEquiv> <Unicode>legenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1657,1676 1692,1676 1692,1698 1657,1698"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="1721,1676 1899,1677 1899,1705 1721,1704"/> <TextEquiv> <Unicode>Kohlenſchaufel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="1916,1685 1942,1686 1942,1708 1916,1707"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1549"> <Coords points="1962,1680 2042,1680 2042,1703 1962,1703"/> <TextEquiv> <Unicode>Boden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="2071,1680 2163,1680 2163,1711 2071,1711"/> <TextEquiv> <Unicode>fallen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>legenheit die Kohlenſchaufel zu Boden fallen,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1521,1705 2081,1710 2080,1741 1520,1736"/> <Word id="w_1551"> <Coords points="1521,1707 1648,1708 1647,1737 1520,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>unterbrah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="1668,1714 1690,1714 1689,1731 1667,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1709,1707 1755,1708 1754,1731 1708,1730"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1753,1707 1857,1708 1856,1737 1752,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>finſter.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="2075,1711 2081,1711 2081,1715 2075,1715"/> <TextEquiv> <Unicode>n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unterbrah er mi finſter. n</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Schüre das Feuer und laß bei dieſer Ge- legenheit die Kohlenſchaufel zu Boden fallen,“ unterbrah er mi finſter. n</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r85" type="paragraph"> <Coords points="1519,1740 2163,1745 2162,1844 1519,1839"/> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1570,1740 2162,1745 2162,1777 1570,1772"/> <Word id="w_1556"> <Coords points="1570,1741 1609,1742 1609,1773 1570,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1557"> <Coords points="1633,1743 1680,1743 1680,1768 1633,1768"/> <TextEquiv> <Unicode>that</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="1709,1742 1758,1743 1758,1771 1709,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1559"> <Coords points="1787,1742 1866,1743 1866,1768 1787,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1897,1743 1982,1744 1982,1774 1897,1773"/> <TextEquiv> <Unicode>Geheiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="2061,1746 2098,1746 2098,1770 2061,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="2129,1747 2162,1747 2162,1771 2129,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jch that nah ſeinem Geheiß als die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1520,1775 2163,1780 2163,1811 1520,1806"/> <Word id="w_1563"> <Coords points="1520,1776 1599,1777 1599,1805 1520,1804"/> <TextEquiv> <Unicode>eiſerne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1627,1776 1734,1777 1734,1807 1627,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>Schaufel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="1760,1777 1854,1778 1854,1801 1760,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>klirrend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1566"> <Coords points="1884,1785 1910,1785 1910,1808 1884,1808"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1567"> <Coords points="1933,1778 2011,1779 2011,1803 1933,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>Boden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="2041,1779 2085,1780 2085,1811 2041,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="2112,1780 2163,1780 2163,1810 2112,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eiſerne Schaufel klirrend zu Boden fiel, fuhr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1519,1808 2060,1813 2059,1844 1519,1839"/> <Word id="w_1570"> <Coords points="1519,1810 1583,1810 1583,1839 1519,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1601,1810 1710,1810 1710,1834 1601,1834"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="1730,1816 1806,1816 1806,1839 1730,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>empor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1573"> <Coords points="1825,1811 1868,1812 1868,1834 1825,1833"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1574"> <Coords points="1887,1811 1928,1811 1928,1840 1887,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1944,1812 2046,1812 2046,1841 1944,1841"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheltend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="2056,1821 2060,1821 2060,1836 2056,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau Malvern empor und rief ſcheltend :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jch that nah ſeinem Geheiß als die eiſerne Schaufel klirrend zu Boden fiel, fuhr Frau Malvern empor und rief ſcheltend :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r86" type="paragraph"> <Coords points="1518,1841 2162,1846 2162,1944 1518,1939"/> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1570,1841 2162,1846 2162,1878 1570,1873"/> <Word id="w_1577"> <Coords points="1570,1842 1696,1843 1696,1874 1570,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>„Albernes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="1714,1844 1782,1844 1782,1873 1714,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1579"> <Coords points="1805,1843 1904,1844 1904,1873 1805,1872"/> <TextEquiv> <Unicode>weshalb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="1931,1844 1970,1845 1970,1874 1931,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1999,1846 2039,1846 2039,1870 1999,1870"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="2066,1854 2102,1854 2102,1871 2066,1871"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="2132,1846 2162,1846 2162,1876 2132,1876"/> <TextEquiv> <Unicode>elf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Albernes Kind, weshalb biſt Du um elf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1518,1874 2162,1879 2162,1911 1518,1906"/> <Word id="w_1584"> <Coords points="1518,1876 1565,1876 1565,1905 1518,1905"/> <TextEquiv> <Unicode>Uhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="1583,1877 1632,1878 1632,1905 1583,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1586"> <Coords points="1652,1876 1708,1876 1708,1904 1652,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>guf?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="1746,1877 1769,1877 1769,1901 1746,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1588"> <Coords points="1772,1877 1882,1878 1882,1905 1772,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1900,1877 1971,1878 1971,1908 1900,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>längſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1590"> <Coords points="1990,1880 2018,1880 2018,1903 1990,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="2037,1879 2091,1880 2091,1905 2037,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>Bett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="2110,1880 2162,1880 2162,1911 2110,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Uhr noh guf? Du ſollteſt längſt im Bett ſein,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1519,1908 2161,1913 2161,1944 1519,1939"/> <Word id="w_1593"> <Coords points="1519,1909 1601,1910 1601,1938 1519,1937"/> <TextEquiv> <Unicode>anſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1594"> <Coords points="1619,1911 1689,1911 1689,1934 1619,1934"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1708,1911 1751,1912 1751,1934 1708,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1770,1910 1855,1911 1855,1940 1770,1939"/> <TextEquiv> <Unicode>Paul's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="1868,1911 2032,1912 2032,1943 1868,1942"/> <TextEquiv> <Unicode>Unterhaltung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1598"> <Coords points="2045,1920 2070,1921 2070,1944 2045,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="2083,1913 2161,1913 2161,1943 2083,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtören.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anſtatt meine und Paul's Unterhaltung zu ſtören.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Albernes Kind, weshalb biſt Du um elf Uhr noh guf? Du ſollteſt längſt im Bett ſein, anſtatt meine und Paul's Unterhaltung zu ſtören.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r87" type="paragraph"> <Coords points="1518,1941 2162,1946 2160,2110 1516,2105"/> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1568,1941 2161,1946 2160,1977 1567,1972"/> <Word id="w_1600"> <Coords points="1568,1942 1608,1943 1607,1973 1567,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1601"> <Coords points="1636,1943 1720,1944 1719,1974 1635,1973"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchwieg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1749,1944 1793,1944 1792,1968 1748,1968"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1603"> <Coords points="1812,1944 1857,1945 1856,1975 1811,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1604"> <Coords points="1875,1944 1979,1945 1978,1973 1874,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>vernahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1605"> <Coords points="1998,1952 2050,1952 2049,1969 1997,1969"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="2072,1947 2161,1947 2160,1977 2071,1977"/> <TextEquiv> <Unicode>deutlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jh ſchwieg und jezt vernahm man deutlich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1517,1974 2161,1979 2161,2010 1517,2005"/> <Word id="w_1607"> <Coords points="1517,1977 1559,1977 1559,2001 1517,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1577,1975 1711,1977 1711,2007 1577,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſchlagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1732,1978 1769,1978 1769,2001 1732,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1788,1977 1889,1978 1889,2007 1788,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhweren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1611"> <Coords points="1911,1977 2053,1978 2053,2007 1911,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>Eichenthüre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1612"> <Coords points="2074,1981 2097,1981 2097,2004 2074,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="2124,1981 2161,1981 2161,2004 2124,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>dex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das Zuſchlagen der ſhweren Eichenthüre in dex</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1517,2007 2161,2012 2161,2044 1517,2039"/> <Word id="w_1614"> <Coords points="1517,2008 1590,2008 1590,2039 1517,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>Halle.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1626,2009 1669,2009 1669,2033 1626,2033"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="1688,2010 1799,2011 1799,2034 1688,2033"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="1816,2016 1859,2017 1859,2035 1816,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1618"> <Coords points="1877,2011 1946,2012 1946,2043 1877,2042"/> <TextEquiv> <Unicode>Angſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1963,2011 2008,2011 2008,2041 1963,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>flog</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="2026,2012 2079,2013 2079,2036 2026,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="2097,2013 2161,2013 2161,2043 2097,2043"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Halle. Ein Ausdru&gt; von Angſt flog über Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1517,2040 2161,2045 2160,2076 1516,2071"/> <Word id="w_1622"> <Coords points="1517,2042 1640,2043 1640,2066 1517,2065"/> <TextEquiv> <Unicode>Malbverns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="1659,2043 1741,2044 1741,2067 1659,2066"/> <TextEquiv> <Unicode>breites</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="1766,2043 1849,2044 1848,2074 1765,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1625"> <Coords points="1876,2045 1919,2045 1919,2068 1876,2068"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="1946,2045 1996,2045 1995,2073 1945,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1627"> <Coords points="2024,2044 2161,2045 2160,2075 2023,2074"/> <TextEquiv> <Unicode>mißtrauiſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Malbverns breites Geſicht und mih mißtrauiſch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1517,2074 1919,2077 1919,2108 1517,2105"/> <Word id="w_1628"> <Coords points="1517,2075 1660,2076 1660,2105 1517,2104"/> <TextEquiv> <Unicode>betrachtend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1680,2076 1738,2077 1738,2107 1680,2106"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1630"> <Coords points="1758,2076 1785,2076 1785,2105 1758,2105"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="1804,2076 1905,2077 1905,2106 1804,2105"/> <TextEquiv> <Unicode>mürriſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1632"> <Coords points="1915,2085 1919,2085 1919,2101 1915,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>betrachtend, ſagte ſie mürriſch :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jh ſchwieg und jezt vernahm man deutlich das Zuſchlagen der ſhweren Eichenthüre in dex Halle. Ein Ausdru&gt; von Angſt flog über Frau Malbverns breites Geſicht und mih mißtrauiſch betrachtend, ſagte ſie mürriſch :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r88" type="paragraph"> <Coords points="1517,2107 2161,2112 2161,2175 1517,2170"/> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1569,2107 2161,2112 2161,2142 1569,2137"/> <Word id="w_1633"> <Coords points="1569,2107 1650,2108 1650,2137 1569,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>„Bilde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1668,2108 1715,2109 1715,2133 1668,2132"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1732,2110 1787,2110 1787,2139 1732,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1806,2110 1848,2111 1848,2140 1806,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>ein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1637"> <Coords points="1867,2111 1894,2111 1894,2139 1867,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="1913,2111 1973,2112 1973,2140 1913,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="1991,2111 2106,2112 2106,2142 1991,2141"/> <TextEquiv> <Unicode>geſhlafen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1640"> <Coords points="2127,2125 2161,2125 2161,2129 2127,2129"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Bilde Dir nicht ein, ih hätte geſhlafen —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1517,2139 1817,2141 1817,2172 1517,2170"/> <Word id="w_1641"> <Coords points="1517,2142 1545,2142 1545,2168 1517,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1564,2139 1618,2140 1618,2169 1564,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1634,2141 1699,2141 1699,2164 1634,2164"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="1718,2141 1817,2141 1817,2172 1718,2172"/> <TextEquiv> <Unicode>gehört.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih habe Alles gehört.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Bilde Dir nicht ein, ih hätte geſhlafen — ih habe Alles gehört.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r89" type="paragraph"> <Coords points="1517,2172 2162,2177 2160,2406 1515,2401"/> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1567,2172 2161,2177 2160,2207 1566,2202"/> <Word id="w_1645"> <Coords points="1567,2172 1623,2173 1622,2203 1566,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>Jett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1646"> <Coords points="1642,2173 1721,2174 1720,2203 1641,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1647"> <Coords points="1740,2175 1776,2175 1775,2203 1739,2203"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1796,2176 1828,2177 1827,2200 1795,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1853,2176 1917,2176 1916,2205 1852,2205"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1650"> <Coords points="1943,2177 1987,2177 1986,2201 1942,2201"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="2014,2178 2087,2179 2086,2207 2013,2206"/> <TextEquiv> <Unicode>herein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1652"> <Coords points="2114,2181 2161,2181 2160,2202 2113,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>trat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jett öffnete ſih die Thür und herein trat</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1517,2205 2161,2210 2161,2240 1517,2235"/> <Word id="w_1653"> <Coords points="1517,2209 1553,2209 1553,2230 1517,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1572,2212 1626,2213 1626,2229 1572,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>neue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1643,2206 1735,2207 1735,2236 1643,2235"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſißzer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1752,2212 1796,2212 1796,2231 1752,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1814,2208 1921,2209 1921,2238 1814,2237"/> <TextEquiv> <Unicode>Warfield</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="1939,2224 1971,2224 1971,2227 1939,2227"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1659"> <Coords points="1988,2210 2031,2210 2031,2239 1988,2239"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="2044,2210 2161,2211 2161,2240 2044,2239"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehender</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der neue Beſißzer von Warfield — ſein ſtehender</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1516,2237 2160,2242 2160,2274 1516,2269"/> <Word id="w_1661"> <Coords points="1516,2239 1575,2239 1575,2264 1516,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>Blik</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1592,2238 1637,2239 1637,2269 1592,2268"/> <TextEquiv> <Unicode>flog</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1663"> <Coords points="1655,2238 1724,2239 1724,2269 1655,2268"/> <TextEquiv> <Unicode>haſtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1743,2240 1805,2240 1805,2269 1743,2269"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1665"> <Coords points="1824,2242 1866,2242 1866,2265 1824,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="1888,2243 1988,2244 1988,2273 1888,2272"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="2011,2244 2055,2245 2055,2268 2011,2267"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1668"> <Coords points="2079,2244 2160,2244 2160,2274 2079,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>haftete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Blik flog haſtig dur&lt; das Zimmer und haftete</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1516,2271 2160,2276 2159,2306 1515,2301"/> <Word id="w_1669"> <Coords points="1516,2273 1556,2273 1556,2296 1516,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1670"> <Coords points="1575,2272 1644,2273 1644,2296 1575,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1664,2272 1728,2273 1727,2302 1663,2301"/> <TextEquiv> <Unicode>böſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="1746,2273 1857,2274 1857,2297 1746,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="1875,2275 1913,2275 1912,2304 1874,2304"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="1931,2276 1978,2277 1978,2300 1931,2299"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1675"> <Coords points="2002,2276 2160,2277 2159,2306 2001,2305"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchlafenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit einem böſen Ausdru&gt; auf dem verſchlafenen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1516,2303 2159,2308 2159,2339 1516,2334"/> <Word id="w_1676"> <Coords points="1516,2305 1599,2306 1599,2335 1516,2334"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1677"> <Coords points="1618,2305 1686,2305 1686,2335 1618,2335"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="1704,2306 1795,2307 1795,2331 1704,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>Gattin.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1833,2306 1914,2306 1914,2336 1833,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>Hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1680"> <Coords points="1926,2308 1973,2309 1973,2332 1926,2331"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1985,2309 2057,2310 2057,2334 1985,2333"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1682"> <Coords points="2069,2310 2159,2310 2159,2339 2069,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht ſeiner Gattin. Hinter dem Vater erſchien</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1515,2336 2160,2341 2160,2374 1515,2369"/> <Word id="w_1683"> <Coords points="1515,2338 1607,2339 1607,2368 1515,2367"/> <TextEquiv> <Unicode>Charlie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1684"> <Coords points="1625,2353 1658,2353 1658,2356 1625,2356"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1676,2346 1699,2346 1699,2363 1676,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1723,2340 1775,2340 1775,2371 1723,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>glih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="1802,2339 1847,2340 1847,2364 1802,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1688"> <Coords points="1875,2339 2047,2340 2047,2371 1875,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>Sonnenſchein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1689"> <Coords points="2071,2342 2160,2342 2160,2371 2071,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Charlie — er glih dem Sonnenſchein, welcher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1516,2371 1854,2374 1854,2404 1516,2401"/> <Word id="w_1690"> <Coords points="1516,2373 1549,2373 1549,2396 1516,2396"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1691"> <Coords points="1567,2371 1719,2373 1719,2398 1567,2396"/> <TextEquiv> <Unicode>Wetterwolke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1692"> <Coords points="1737,2373 1854,2374 1854,2404 1737,2403"/> <TextEquiv> <Unicode>umſäumt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Wetterwolke umſäumt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jett öffnete ſih die Thür und herein trat der neue Beſißzer von Warfield — ſein ſtehender Blik flog haſtig dur&lt; das Zimmer und haftete mit einem böſen Ausdru&gt; auf dem verſchlafenen Geſicht ſeiner Gattin. Hinter dem Vater erſchien Charlie — er glih dem Sonnenſchein, welcher die Wetterwolke umſäumt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r90" type="paragraph"> <Coords points="1515,2464 2161,2469 2158,2808 1512,2803"/> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1769,2466 1906,2467 1906,2498 1769,2497"/> <Word id="w_1693"> <Coords points="1769,2466 1791,2466 1791,2491 1769,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>3.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1810,2467 1906,2468 1906,2498 1810,2497"/> <TextEquiv> <Unicode>Kapitel.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>3. Kapitel.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1567,2503 2160,2508 2159,2541 1566,2536"/> <Word id="w_1695"> <Coords points="1567,2505 1645,2506 1644,2537 1566,2536"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nun,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="1663,2506 1716,2507 1715,2537 1662,2536"/> <TextEquiv> <Unicode>habt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1697"> <Coords points="1735,2508 1781,2508 1780,2537 1734,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1698"> <Coords points="1800,2507 1857,2508 1856,2538 1799,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>Euch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1876,2512 1914,2512 1913,2539 1875,2539"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="1932,2506 2104,2508 2103,2540 1931,2538"/> <TextEquiv> <Unicode>unterhalten?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="2117,2509 2160,2509 2159,2539 2116,2539"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nun, habt Jhr Euch gut unterhalten?“ rief</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1514,2538 2112,2543 2112,2575 1514,2570"/> <Word id="w_1702"> <Coords points="1514,2539 1579,2539 1579,2569 1514,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="1596,2540 1714,2541 1714,2572 1596,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1704"> <Coords points="1733,2541 1766,2541 1766,2565 1733,2565"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1705"> <Coords points="1786,2541 1864,2542 1864,2573 1786,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="1882,2542 1932,2542 1932,2566 1882,2566"/> <TextEquiv> <Unicode>weit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="1950,2542 2112,2543 2112,2572 1950,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>aufreißend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau Malvern, die Augen weit aufreißend.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1566,2568 2157,2573 2157,2608 1566,2603"/> <Word id="w_1708"> <Coords points="1566,2572 1632,2573 1632,2604 1566,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>„Pah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="1650,2587 1684,2587 1684,2591 1650,2591"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="1702,2577 1726,2578 1726,2598 1702,2597"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1711"> <Coords points="1744,2580 1792,2580 1792,2598 1744,2598"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1712"> <Coords points="1810,2574 1884,2575 1884,2606 1810,2605"/> <TextEquiv> <Unicode>mäßig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1902,2589 1935,2589 1935,2592 1902,2592"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="1952,2576 2011,2576 2011,2605 1952,2605"/> <TextEquiv> <Unicode>meiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1715"> <Coords points="2024,2577 2065,2578 2065,2600 2024,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="2077,2573 2157,2573 2157,2606 2077,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Pah — es war mäßig — meiſt wie ſonſt,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="1515,2603 2158,2608 2158,2642 1515,2637"/> <Word id="w_1717"> <Coords points="1515,2610 1641,2611 1641,2638 1515,2637"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1718"> <Coords points="1652,2608 1689,2608 1689,2631 1652,2631"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="1701,2608 1805,2609 1805,2639 1701,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>Tyrann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1720"> <Coords points="1813,2608 1907,2609 1907,2639 1813,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="1909,2609 1957,2610 1957,2634 1909,2633"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1966,2609 2022,2609 2022,2638 1966,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="2031,2607 2158,2608 2158,2639 2031,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>grollenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete der Tyrann, während er ſeine grollenden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="1515,2639 1875,2642 1874,2673 1514,2670"/> <Word id="w_1724"> <Coords points="1515,2641 1594,2642 1593,2671 1514,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="1612,2640 1651,2640 1650,2670 1611,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1726"> <Coords points="1669,2641 1712,2642 1711,2665 1668,2664"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="1732,2641 1807,2641 1806,2671 1731,2671"/> <TextEquiv> <Unicode>haſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1728"> <Coords points="1825,2642 1875,2642 1874,2669 1824,2669"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Augen auf mir haſten ließ.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="1534,2669 2159,2674 2159,2708 1534,2703"/> <Word id="w_1729"> <Coords points="1534,2683 1536,2683 1536,2685 1534,2685"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1730"> <Coords points="1549,2672 1633,2673 1633,2704 1549,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>„Meiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1645,2675 1687,2675 1687,2697 1645,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1732"> <Coords points="1699,2673 1755,2674 1755,2703 1699,2702"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="1761,2673 1787,2673 1787,2697 1761,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="1801,2674 1940,2676 1940,2705 1801,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="1952,2673 2043,2673 2043,2703 1952,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>Charlie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="2053,2674 2159,2674 2159,2707 2053,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>erſtaunt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>- „Meiſt wie ſonſt ?“ wiederholte Charlie erſtaunt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="1516,2703 2159,2708 2159,2743 1516,2738"/> <Word id="w_1737"> <Coords points="1516,2707 1591,2707 1591,2738 1516,2738"/> <TextEquiv> <Unicode>„mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="1608,2707 1676,2707 1676,2731 1608,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>liebex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1694,2707 1774,2708 1774,2738 1694,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1740"> <Coords points="1798,2710 1848,2711 1848,2732 1798,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1874,2706 1925,2706 1925,2736 1874,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>fällt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1950,2707 1996,2707 1996,2731 1950,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="2025,2707 2077,2708 2077,2732 2025,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>ein?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="2124,2709 2159,2709 2159,2734 2124,2734"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„mein liebex Vater, was fällt Dir ein? Es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="1515,2735 2159,2740 2158,2775 1514,2770"/> <Word id="w_1745"> <Coords points="1515,2745 1564,2745 1563,2764 1514,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="1590,2740 1624,2741 1623,2764 1589,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1747"> <Coords points="1650,2739 1817,2740 1816,2772 1649,2771"/> <TextEquiv> <Unicode>langweiligſte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="1844,2738 1951,2739 1950,2769 1843,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>albernſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="1979,2739 2159,2740 2158,2774 1978,2773"/> <TextEquiv> <Unicode>Verſammlung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war die langweiligſte, albernſte Verſammlung,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="1515,2768 2158,2773 2158,2808 1515,2803"/> <Word id="w_1750"> <Coords points="1515,2774 1553,2774 1553,2797 1515,2797"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1751"> <Coords points="1571,2773 1599,2774 1599,2803 1571,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1617,2773 1637,2773 1637,2804 1617,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>je</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1655,2773 1793,2774 1793,2805 1655,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>beigewohnt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="1811,2772 1872,2773 1872,2803 1811,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>habe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1755"> <Coords points="1907,2771 1948,2772 1948,2802 1907,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="1967,2772 2047,2772 2047,2803 1967,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>gähnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="2064,2777 2105,2777 2105,2800 2064,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="2123,2776 2158,2776 2158,2800 2123,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der ih je beigewohnt habe. Jh gähnte wie ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>3. Kapitel. „Nun, habt Jhr Euch gut unterhalten?“ rief Frau Malvern, die Augen weit aufreißend. „Pah — es war mäßig — meiſt wie ſonſt,“ entgegnete der Tyrann, während er ſeine grollenden Augen auf mir haſten ließ. - „Meiſt wie ſonſt ?“ wiederholte Charlie erſtaunt, „mein liebex Vater, was fällt Dir ein? Es war die langweiligſte, albernſte Verſammlung, der ih je beigewohnt habe. Jh gähnte wie ein</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r91" type="paragraph"> <Coords points="1516,2802 2102,2807 2102,2839 1516,2834"/> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="1516,2802 2102,2807 2102,2839 1516,2834"/> <Word id="w_1759"> <Coords points="1516,2806 1597,2807 1597,2831 1516,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>Krater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1615,2820 1648,2820 1648,2823 1615,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="1665,2806 1712,2807 1712,2836 1665,2835"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1762"> <Coords points="1730,2807 1772,2807 1772,2832 1730,2832"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1763"> <Coords points="1790,2809 1814,2809 1814,2829 1790,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1832,2805 1887,2805 1887,2834 1832,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1905,2805 1997,2806 1997,2836 1905,2835"/> <TextEquiv> <Unicode>gemerkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1766"> <Coords points="2004,2806 2031,2806 2031,2831 2004,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="2099,2810 2102,2810 2102,2820 2099,2820"/> <TextEquiv> <Unicode>Y</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Krater — haſt Du es nicht gemerkt ?“ Y</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Krater — haſt Du es nicht gemerkt ?“ Y</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r92" type="paragraph"> <Coords points="1517,2835 2159,2840 2158,2939 1516,2934"/> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="1569,2835 2159,2840 2158,2874 1569,2869"/> <Word id="w_1768"> <Coords points="1569,2837 1666,2838 1666,2870 1569,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1769"> <Coords points="1692,2839 1787,2840 1787,2870 1692,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>verſezte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1770"> <Coords points="1811,2838 1871,2839 1871,2869 1811,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>Herr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1771"> <Coords points="1891,2838 2000,2839 2000,2865 1891,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>Malvern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1772"> <Coords points="2026,2842 2074,2843 2073,2874 2025,2873"/> <TextEquiv> <Unicode>kurz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="2083,2851 2090,2851 2090,2873 2083,2873"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="2119,2845 2159,2845 2159,2873 2119,2873"/> <TextEquiv> <Unicode>„es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,“ verſezte Herr Malvern kurz ; „es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="1517,2867 2159,2872 2158,2905 1516,2900"/> <Word id="w_1775"> <Coords points="1516,2877 1564,2877 1564,2896 1516,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1776"> <Coords points="1582,2873 1629,2874 1629,2896 1582,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="1651,2872 1698,2872 1698,2901 1651,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1778"> <Coords points="1726,2871 1829,2872 1828,2903 1725,2902"/> <TextEquiv> <Unicode>exkluſive</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1846,2870 1984,2871 1983,2904 1845,2903"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſellſhaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="2000,2888 2033,2888 2033,2892 2000,2892"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="2049,2875 2095,2876 2095,2900 2049,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1782"> <Coords points="2113,2875 2158,2875 2158,2900 2113,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war eine ſehr exkluſive Geſellſhaft — kein Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="1517,2901 2158,2906 2158,2939 1517,2934"/> <Word id="w_1783"> <Coords points="1517,2904 1585,2904 1585,2934 1517,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>miſ,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1784"> <Coords points="1603,2906 1645,2906 1645,2929 1603,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="1666,2912 1719,2913 1719,2930 1666,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1786"> <Coords points="1738,2908 1763,2908 1763,2929 1738,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1781,2903 1836,2904 1836,2934 1781,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1788"> <Coords points="1854,2904 1894,2904 1894,2934 1854,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1789"> <Coords points="1911,2906 1958,2907 1958,2932 1911,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1790"> <Coords points="1976,2908 2049,2908 2049,2933 1976,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>Lande</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1791"> <Coords points="2066,2906 2158,2906 2158,2938 2066,2938"/> <TextEquiv> <Unicode>findet.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>miſ, wie man es ſonſt auf dem Lande findet.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,“ verſezte Herr Malvern kurz ; „es war eine ſehr exkluſive Geſellſhaft — kein Ge- miſ, wie man es ſonſt auf dem Lande findet.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r93" type="paragraph"> <Coords points="1518,2934 2162,2939 2160,3170 1516,3165"/> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="1567,2934 2160,2939 2160,2973 1567,2968"/> <Word id="w_1792"> <Coords points="1567,2937 1641,2938 1641,2963 1567,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>Seine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1793"> <Coords points="1656,2937 1771,2938 1771,2969 1656,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>gewohnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1794"> <Coords points="1783,2936 1887,2937 1887,2968 1783,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>Klugheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1795"> <Coords points="1899,2939 1959,2940 1959,2971 1899,2970"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1976,2942 2014,2942 2014,2972 1976,2972"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="2031,2944 2160,2945 2160,2967 2031,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>momentan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seine gewohnte Klugheit hatte ihn momentan</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="1518,2968 2161,2973 2160,3006 1517,3001"/> <Word id="w_1798"> <Coords points="1518,2971 1548,2971 1547,2994 1517,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1560,2970 1624,2971 1623,3001 1559,3000"/> <TextEquiv> <Unicode>Stich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="1638,2969 1733,2970 1732,3002 1637,3001"/> <TextEquiv> <Unicode>gelaſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1801"> <Coords points="1751,2983 1784,2983 1783,2987 1750,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1802"> <Coords points="1796,2976 1819,2976 1818,2994 1795,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1837,2973 1927,2973 1926,3004 1836,3004"/> <TextEquiv> <Unicode>vergaß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="1945,2974 1988,2974 1987,3003 1944,3003"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1805"> <Coords points="2006,2981 2029,2981 2028,2998 2005,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1806"> <Coords points="2047,2979 2088,2980 2087,2999 2046,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1807"> <Coords points="2104,2975 2161,2975 2160,3004 2103,3004"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Stich gelaſſen — er vergaß, daß er vor niht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="1517,3001 2158,3006 2158,3039 1517,3034"/> <Word id="w_1808"> <Coords points="1517,3002 1655,3003 1655,3034 1517,3033"/> <TextEquiv> <Unicode>allzulanger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1809"> <Coords points="1663,3003 1718,3004 1718,3034 1663,3033"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="1725,3003 1785,3003 1785,3032 1725,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1811"> <Coords points="1792,3010 1818,3010 1818,3034 1792,3034"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1812"> <Coords points="1836,3005 1883,3005 1883,3031 1836,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1899,3008 2019,3009 2019,3038 1899,3037"/> <TextEquiv> <Unicode>verpönten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="2029,3005 2158,3006 2158,3039 2029,3038"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gemiſch“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>allzulanger Zeit ſelbſt zu dem verpönten „Gemiſch“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="1518,3034 2161,3039 2161,3072 1518,3067"/> <Word id="w_1815"> <Coords points="1518,3036 1594,3037 1594,3067 1518,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>gehört</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1816"> <Coords points="1606,3036 1676,3036 1676,3066 1606,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1817"> <Coords points="1710,3036 1751,3036 1751,3066 1710,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1818"> <Coords points="1769,3041 1818,3041 1818,3061 1769,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1819"> <Coords points="1835,3040 1977,3041 1977,3071 1835,3070"/> <TextEquiv> <Unicode>unvorſichtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1995,3047 2075,3048 2075,3072 1995,3071"/> <TextEquiv> <Unicode>genug,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="2093,3041 2161,3041 2161,3069 2093,3069"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gehört hatte. Jh war unvorſichtig genug, dieſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="1517,3067 2161,3072 2160,3106 1516,3101"/> <Word id="w_1822"> <Coords points="1517,3068 1667,3069 1667,3099 1517,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>Betrachtung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1823"> <Coords points="1680,3068 1742,3069 1742,3099 1680,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>dur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1824"> <Coords points="1759,3071 1821,3072 1821,3096 1759,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1825"> <Coords points="1841,3073 1901,3073 1901,3098 1841,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>Blik</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="1918,3073 2029,3074 2029,3098 1918,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1827"> <Coords points="2048,3080 2076,3081 2075,3106 2047,3105"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="2093,3073 2161,3073 2160,3104 2092,3104"/> <TextEquiv> <Unicode>geben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Betrachtung dur einen Blik Ausdru&gt; zu geben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="1518,3100 2160,3105 2160,3139 1517,3134"/> <Word id="w_1829"> <Coords points="1517,3115 1550,3115 1550,3118 1517,3118"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1579,3108 1602,3109 1602,3126 1579,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="1631,3101 1736,3102 1736,3127 1631,3126"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1832"> <Coords points="1764,3107 1788,3107 1788,3128 1764,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1833"> <Coords points="1814,3105 1859,3106 1859,3130 1814,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1885,3106 1921,3106 1921,3135 1885,3135"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1835"> <Coords points="1946,3114 1973,3114 1973,3138 1946,3138"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1836"> <Coords points="1990,3107 2058,3108 2058,3136 1990,3135"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="2075,3105 2160,3105 2160,3131 2075,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>Gattin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— er bemerkte es und ſih zu ſeiner Gattin</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1517,3134 1850,3137 1850,3168 1517,3165"/> <Word id="w_1838"> <Coords points="1517,3135 1631,3136 1631,3166 1517,3165"/> <TextEquiv> <Unicode>wendend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1839"> <Coords points="1649,3135 1708,3136 1708,3166 1649,3165"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1840"> <Coords points="1726,3143 1750,3143 1750,3160 1726,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1841"> <Coords points="1767,3137 1850,3138 1850,3168 1767,3167"/> <TextEquiv> <Unicode>finſter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wendend, ſagte er finſter:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Seine gewohnte Klugheit hatte ihn momentan im Stich gelaſſen — er vergaß, daß er vor niht allzulanger Zeit ſelbſt zu dem verpönten „Gemiſch“ gehört hatte. Jh war unvorſichtig genug, dieſer Betrachtung dur einen Blik Ausdru&gt; zu geben — er bemerkte es und ſih zu ſeiner Gattin wendend, ſagte er finſter:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r94" type="paragraph"> <Coords points="1518,3165 2159,3170 2158,3239 1517,3234"/> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1569,3165 2159,3170 2159,3205 1569,3200"/> <Word id="w_1842"> <Coords points="1569,3168 1661,3169 1661,3201 1569,3200"/> <TextEquiv> <Unicode>„Anna,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1843"> <Coords points="1684,3168 1751,3169 1751,3200 1684,3199"/> <TextEquiv> <Unicode>hältſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1844"> <Coords points="1771,3171 1813,3171 1813,3197 1771,3197"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1845"> <Coords points="1835,3176 1861,3176 1861,3197 1835,3197"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1846"> <Coords points="1882,3172 1918,3172 1918,3202 1882,3202"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1847"> <Coords points="1935,3172 2032,3172 2032,3203 1935,3203"/> <TextEquiv> <Unicode>paſſend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1848"> <Coords points="2049,3172 2084,3172 2084,3195 2049,3195"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1849"> <Coords points="2101,3170 2159,3170 2159,3196 2101,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Anna, hältſt Du es für paſſend, ein Kind</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1518,3200 1934,3204 1933,3237 1517,3234"/> <Word id="w_1850"> <Coords points="1518,3201 1540,3201 1539,3231 1517,3231"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1851"> <Coords points="1560,3202 1626,3203 1625,3233 1559,3232"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1852"> <Coords points="1631,3201 1771,3202 1770,3232 1630,3231"/> <TextEquiv> <Unicode>aufbleiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1853"> <Coords points="1788,3212 1814,3212 1813,3236 1787,3236"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1854"> <Coords points="1831,3205 1900,3205 1899,3235 1830,3235"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1855"> <Coords points="1907,3204 1934,3205 1933,3229 1906,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo lange aufbleiben zu laſſen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Anna, hältſt Du es für paſſend, ein Kind ſo lange aufbleiben zu laſſen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r95" type="paragraph"> <Coords points="1584,3232 2159,3237 2159,3254 1584,3249"/> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="1584,3232 2159,3237 2159,3254 1584,3249"/> <Word id="w_1856"> <Coords points="1584,3233 1711,3235 1711,3251 1584,3249"/> <TextEquiv> <Unicode>CL</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1857"> <Coords points="1722,3238 1767,3238 1767,3251 1722,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>Dao</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1858"> <Coords points="1769,3238 1810,3238 1810,3251 1769,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>Ce</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1859"> <Coords points="1812,3237 1841,3238 1841,3252 1812,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1860"> <Coords points="864,131 2354,144 2327,3256 837,3243"/> <TextEquiv> <Unicode>AL</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1861"> <Coords points="1862,3242 1886,3242 1886,3252 1862,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>io</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1862"> <Coords points="1905,3238 1964,3239 1964,3253 1905,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1863"> <Coords points="1982,3236 2058,3237 2058,3254 1982,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>AEDs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1864"> <Coords points="2060,3240 2121,3240 2121,3254 2060,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>¿a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1865"> <Coords points="2123,3237 2159,3237 2159,3254 2123,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>Lr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>CL Dao Ce A AL io a AEDs ¿a Lr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>CL Dao Ce A AL io a AEDs ¿a Lr</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r96" type="paragraph"> <Coords points="197,3239 2159,3256 2158,3339 197,3322"/> <TextLine id="tl_284"> <Coords points="199,3239 2143,3256 2143,3279 199,3262"/> <Word id="w_1866"> <Coords points="199,3239 289,3240 289,3252 199,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>ESE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1867"> <Coords points="292,3240 357,3241 357,3252 292,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>ns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1868"> <Coords points="359,3241 452,3242 452,3265 359,3264"/> <TextEquiv> <Unicode>veer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1869"> <Coords points="471,3242 531,3242 531,3258 471,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1870"> <Coords points="534,3242 644,3243 644,3260 534,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>EET</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1871"> <Coords points="648,3243 686,3244 686,3255 648,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1872"> <Coords points="706,3244 765,3244 765,3259 706,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>PTL</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1873"> <Coords points="779,3249 808,3250 808,3255 779,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>20</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1874"> <Coords points="829,3245 881,3245 881,3255 829,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>RR</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1875"> <Coords points="884,3245 943,3246 943,3263 884,3262"/> <TextEquiv> <Unicode>RR</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1876"> <Coords points="962,3246 1029,3247 1029,3263 962,3262"/> <TextEquiv> <Unicode>LIE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1877"> <Coords points="1032,3247 1105,3247 1105,3263 1032,3263"/> <TextEquiv> <Unicode>TES</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1878"> <Coords points="1108,3247 1155,3248 1155,3258 1108,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>IE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1879"> <Coords points="1191,3248 1243,3248 1243,3266 1191,3266"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1880"> <Coords points="1247,3249 1283,3249 1283,3259 1247,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>SE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1881"> <Coords points="1570,3251 1711,3253 1711,3267 1570,3265"/> <TextEquiv> <Unicode>TAE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1882"> <Coords points="1724,3253 1786,3253 1786,3268 1724,3268"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1883"> <Coords points="1799,3253 1872,3254 1872,3267 1799,3266"/> <TextEquiv> <Unicode>BELA</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1884"> <Coords points="1875,3254 1928,3254 1928,3267 1875,3267"/> <TextEquiv> <Unicode>C</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1885"> <Coords points="1926,3254 2002,3255 2002,3275 1926,3274"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1886"> <Coords points="2023,3255 2042,3255 2042,3265 2023,3265"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1887"> <Coords points="2046,3255 2069,3256 2069,3261 2046,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1888"> <Coords points="2088,3256 2143,3256 2143,3270 2088,3270"/> <TextEquiv> <Unicode>EF</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ESE ns veer E EET E PTL 20 RR RR LIE TES IE E SE TAE E BELA C E A a EF</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_285"> <Coords points="247,3255 2159,3271 2159,3308 247,3292"/> <Word id="w_1889"> <Coords points="247,3261 302,3261 302,3291 247,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>Jett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1890"> <Coords points="321,3260 389,3261 389,3291 321,3290"/> <TextEquiv> <Unicode>{lug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1891"> <Coords points="414,3261 446,3262 446,3284 414,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1892"> <Coords points="473,3261 520,3261 520,3289 473,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>Uhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1893"> <Coords points="546,3262 578,3263 578,3287 546,3286"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1894"> <Coords points="606,3264 655,3264 655,3292 606,3292"/> <TextEquiv> <Unicode>“elfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1895"> <Coords points="683,3264 834,3265 834,3294 683,3293"/> <TextEquiv> <Unicode>Abendſtunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1896"> <Coords points="908,3266 1003,3266 1003,3295 908,3295"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1897"> <Coords points="1023,3271 1147,3272 1147,3299 1023,3298"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1898"> <Coords points="1155,3268 1290,3269 1290,3299 1155,3298"/> <TextEquiv> <Unicode>erunbeirrt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1899"> <Coords points="1305,3267 1387,3268 1387,3298 1305,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>„allein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1900"> <Coords points="1398,3267 1425,3267 1425,3296 1398,3296"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1901"> <Coords points="1435,3267 1496,3268 1496,3292 1435,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>denke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1902"> <Coords points="0,3237 2328,3258 2326,3453 0,3432"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1903"> <Coords points="1519,3268 1638,3269 1638,3299 1519,3298"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtammelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1904"> <Coords points="1650,3269 1690,3269 1690,3304 1650,3304"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1905"> <Coords points="1704,3271 1757,3272 1757,3301 1704,3300"/> <TextEquiv> <Unicode>„der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1906"> <Coords points="1769,3271 1845,3272 1845,3297 1769,3296"/> <TextEquiv> <Unicode>Abend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1907"> <Coords points="1862,3272 1886,3272 1886,3301 1862,3301"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1908"> <Coords points="1902,3272 1923,3272 1923,3300 1902,3300"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1909"> <Coords points="1936,3270 1992,3270 1992,3299 1936,3299"/> <TextEquiv> <Unicode>raſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1910"> <Coords points="2011,3270 2159,3271 2159,3303 2011,3302"/> <TextEquiv> <Unicode>vergangen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jett {lug die Uhr die “elfte Abendſtunde „Nein,“ entgegnete erunbeirrt, „allein ih denke | ſtammelte ſie, „der Abend iſt ſo raſh vergangen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_286"> <Coords points="197,3287 2015,3303 2014,3338 197,3322"/> <Word id="w_1911"> <Coords points="197,3303 230,3304 230,3311 197,3310"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1912"> <Coords points="248,3293 306,3293 306,3323 248,3323"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1913"> <Coords points="324,3294 345,3295 345,3323 324,3322"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1914"> <Coords points="364,3294 411,3294 411,3323 364,3323"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpät</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1915"> <Coords points="419,3296 430,3296 430,3317 419,3317"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1916"> <Coords points="857,3304 886,3304 886,3321 857,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1917"> <Coords points="905,3299 937,3299 937,3322 905,3322"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1918"> <Coords points="956,3299 1036,3300 1035,3330 955,3329"/> <TextEquiv> <Unicode>Sagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1919"> <Coords points="1054,3306 1104,3306 1104,3324 1054,3324"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1920"> <Coords points="1122,3301 1202,3302 1202,3326 1122,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>todtem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1921"> <Coords points="1221,3300 1293,3301 1293,3326 1221,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>See.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1922"> <Coords points="1570,3301 1626,3302 1625,3333 1569,3332"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1923"> <Coords points="1645,3303 1691,3303 1690,3332 1644,3332"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1924"> <Coords points="1709,3305 1848,3306 1847,3334 1708,3333"/> <TextEquiv> <Unicode>vermuthlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1925"> <Coords points="1868,3302 1982,3303 1981,3335 1867,3334"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchlafen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1926"> <Coords points="1990,3303 2015,3303 2015,3327 1990,3327"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— ſchon ſo ſpät ? an die Sagen vom todtem See.“ „Du haſt vermuthlih geſchlafen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ESE ns veer E EET E PTL 20 RR RR LIE TES IE E SE TAE E BELA C E A a EF Jett {lug die Uhr die “elfte Abendſtunde „Nein,“ entgegnete erunbeirrt, „allein ih denke | ſtammelte ſie, „der Abend iſt ſo raſh vergangen.“ — ſchon ſo ſpät ? an die Sagen vom todtem See.“ „Du haſt vermuthlih geſchlafen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r97" type="paragraph"> <Coords points="137,3318 142,3318 141,3325 136,3325"/> <TextLine id="tl_287"> <Coords points="137,3318 142,3318 141,3325 136,3325"/> <Word id="w_1927"> <Coords points="137,3318 142,3318 141,3325 136,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r98" type="paragraph"> <Coords points="256,3383 2327,3401 2326,3453 256,3435"/> <TextLine id="tl_288"> <Coords points="256,3383 2327,3401 2326,3453 256,3435"/> <Word id="w_1928"> <Coords points="256,3383 2327,3401 2326,3453 256,3435"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1929"> <Coords points="0,3237 2328,3258 2326,3453 0,3432"/> <TextEquiv> <Unicode>res</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1930"> <Coords points="0,3237 2328,3258 2326,3453 0,3432"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E res E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>E res E</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="864,1677 1499,1683 1499,1685 864,1679"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="1529,1708 2338,1715 2338,1717 1529,1710"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="1522,2431 2331,2438 2331,2440 1522,2433"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s3"> <Coords points="0,2772 826,2780 826,2782 0,2774"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s4"> <Coords points="0,2841 826,2849 826,2851 0,2843"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s5"> <Coords points="853,2879 1488,2885 1488,2887 853,2881"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s6"> <Coords points="0,2971 1488,2985 1487,2987 0,2973"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s7"> <Coords points="0,3168 1486,3182 1486,3184 0,3170"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s8"> <Coords points="0,3235 2324,3256 2324,3258 0,3237"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s9"> <Coords points="1526,161 1528,161 1501,3264 1499,3264"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s10"> <Coords points="862,161 864,161 840,2962 838,2962"/> </SeparatorRegion> </Page>
Dateiname: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1888-07-11-n55_2140.jp2