Text na stránkách 5

Text: 
Beilage zu Nr. 71 der „Gemeinde=Zeitung“ 1887. I Verwegenes Spiel. | Roman nah dem Engliſchen frei bearbeitet von Hermine Fraukenſtein. (Shluß.) „Miß Rokeby ſcheint niht vollkommen zu ermeſſen, wie hilflos ſie ſelbſt und wie groß unſere Macht iſt,“ ſagte Digby Borne. „Jhre Freunde glauben, daß Sie mit uns auf dem Feſtlande umherreiſen, Miß- Nina. J< habe heute einen Brief auſcheinend in Jhrer Hand- ſchrift an einen Freund na< Brüſſel geſchi>t, der den Brief von dort na< England ſ{hi>en wird. Der Brief iſ an Lord Stonefield adreſſirt. Wie wird er ihn küſſen und liebkoſen und an ſeinem Herzen tragen, niht zweifelnd, daß Sie ihn geſchrieben haben. Jh werde ihm nächſte Woche wieder in Ihrem Namen ſchreiben und Jhre Verlobung mit ihm abbre<en.“ Der junge Graf machte eine ungeſtüme Be- wegung, aber Sir Henry hielt ihn no< immer feſt. Nina's reines, ſtolzes Geſicht röthete fi< vor Verachtung ihrer Feinde. „Sie fönnen ſo viele Briefe als Sie nur wollen an Lord Stonefield ſ{hi>en,“ ſagte ſie; „aber Sie werden ihn niht ſo leiht zu täuſchen vermögen, wie mi< mit dem Briefe, der angeblih von Papa ſein ſollte. O, Victoria, i< bin faſt froh, daß Papa es niht erleben mußte, Sie in Jhrer ganzen Falſchheit und Schlechtigkeit kennen zu lernen. Es iſt gut, daß er's ni<t erleben mußte, ſein treues, edles Herz dur Sie gebrochen zu ſehen. Er liebte Sie und vertraute Jhnen und Sie lohnen ihm, indem Sie ſein verwaiſtes Kind unterdrü>en.“ „Dein Vater! Dein armer Papa!“ höhnte Victoria mit heiſerer Simme. „Und was war er mir ? Nichts weiter, als ein großer, wohlgefüllter Geldbeutel. Jh habe Sir Henry Rokeby uie geliebt; aber ih heirathete ihn, weil er rei< war, Dort ſteht der Mann, den ih ſeit Jahren liebe,“ und ſie deutete auf Digby Borne; „und ſein Sohn iſt es, den Du heirathen wirſt.“ „Um Sie zu bereichern, Madame !“ ſchrie Nina. „Ja, um mich zu bereichern, wenn Du es ſo nennen willſt,“ rief Victoria aus. „Du haſt ſiebzigtauſend Pfund jährlih, ih habe nur vier- tauſend. J< beabſichtige das auszugleichen, ehe wir uns trennen. Digby iſt ſoeben aus Juverneß zurü>gekehrt und hat Vorräthe für den ganzen Wintex mitgebracht; und wir werden bis zum Frühling hier bleiben, wenn es nöthig iſt, um Dich unſeren Wünſchen gefügig zu machen. Deine Koſt ſoll den ganzen Winter hindur<, bis Du nacgibſt, aus Waſſer und Brod beſtehen. Und ih warne Dich, Deinen Troß nicht zu weit zu treiben, ſonſt laſſe i< Dir auh niht mehr heizen.“ Nina's lieblihes Geſicht erglühte vor Zorn. „Sie ſcheinen in der That zu glauben, daß ih ganz und gar vom Himmel verlaſſen und in Jhre Gewalt gegeben bin 2“ ſchrie ſie, „Sie irren fi<! Der Himmel hat mi< no< ni<t ver- laſſen, und i< kann Sie verſichern, Digby und Victoria Borne, daß in wenigen Wochen — ja vielleiht in wenigen Tagen — Lord Stonuefield meine Spur hierher finden und mi< aus Jhren Händen befreien wird !“ „Mag er kommen,“ höhnte Digby Borne; „mag er kommen !“ „Ja,“ ſtimmte Victoria bei ; „mag er kommen !* Jett riß ſi< Lord Stoneſield gewaltſam von dem Baronet los und ſtürmte in das Zimmer. Mit einem lauten dur<dringenden Schrei des Entzü>kens warf ſi< Nina in ſeine Arme. Er hielt ſie feſt an ſeine Bruſt geſchloſſen, trat gegen die Thür zurü> und ſchaute Nina's Feinde mit ſtrengen, anklagenden Bli>en an. Digby Borne, Victoria, Mrs. Luttrell und Celeſte ſtarrten ihn entſeßt an. Niemand konnte ſprechen, aber Victoria wurde E im Geſichte und fuhr ſi, E on en m ini n die Bruſt - 2 erze gepeinigt, a LOC tonefield!“ fe endlich E f ute Mrs. Luttrell Digby Borne bra< in Verwünſchun aus. Er griff haſtig mit der Hand in e Bruſttaſche, ließ aber einen Gegenſtand, den er dort erfaßt hatte, {nell wieder los, als die Thür ſi öffnete und Mr. Harpe und Bear, der Detectiv, eintraten, L „Beim Himmel, das Spiel iſt aus,“ {rie er. __ nJa,“ verſezte Lord Stonefield, „das Spiel iſt aus, Sie haben ein verwegenes Spiel geſpielt, Digby Borne, und Sie haben es verloren.“ Victoria rang krampfhaft na< Athem, in urzen Pauſen von einem erſtikenden Huſten gequält. Die Bitterkeit ihrer Niederlage - war faſt mehr als ſie ertragen konnte. Der Anbli> Ninas in den Armeu ihres Verlobten machte ſie beinahe wahnſinnig. E „Ja, das Spiel iſt aus,“ ſagle ſie mit hohler, tonloſer Stimme. „Sie können uns niht verfolgen, wenn Sie den Familiennamen Ihrer Braut {onen wollen, Ueberdies wiſſen Sie, daß i< Nina's perſönliher Vormund bin und das Recht habe, ſie überall hinzubringen, wohin es mir beliebt.“ „Das muß erſt noh bewieſen werden,“ ſagte der junge Graf, „Nina, mein Liebling, bli> auf. Jch habe eine Nachricht für Dich.“ ; Nina erhob langſam ihr bleiches, freudig verklärtes Geſicht von der Bruſt des Geliebten und ſchaute ihn fragend und erwartungsvoll an. „Mein armes, kleines Mädchen,“ ſagte“ der Graf, ſie mit unausſpre<li<er Zärtlichkeit an- ſhauend; „wie mußt Du gelitten haben? Jh bringe Dir eine ganz wunderbare Nachricht und Du wirſt all Deiner Kraft benöthigen, um ſie zu ertragen.“ Und er erzählte ihr die Geſchichte von ihres Vaters Rettung, ſo wie Harpe ſie ihm erzählt hatte, erwähnte aber ni<ts davon, daß der Baronet ſehr nahe ſei. „D, Ronald, Ronald! Jſſtt’s mögli<?“ rief Nina zitternd. „Mein armer Vater! Jc träumte vor Wochen, daß er niht todt ſei — und mein Traum iſ wahr geworden. Wir wollen unver- weilt nah Indien reiſen und Papa holen. O, Ronald, glaubſt Du, daß es wahr iſt 2“ „Ja, mein Liebling ih glaube es!“ „I< niht,“ höhnte Digby Borne. „Fh weiß, daß Sir Henry Rokeby todt iſt 1“ „Und i< weiß es au,“ höhnte Victoria heiſer. „Nach ſo langer Abweſenheit “ſollte er noh aw Leben ſein! Bah! ich begreife gar nit, wie Sie ſo eiwas glauben können, Lord Stone- field. /Sir Henry am Leben! Jh möhte ihn wirkli<h gern ſehen !“ Die Thüre drehte ſi< langſam in den Angeln und Sir Henry Rokeby trat in das Zimmer. Er blieb bei der Thüre ſtehen und ſchaute ſein falſ<hes Weib mit drohenden finſteren Bli>en an. Victoria ſtieß einen gellenden, fur<tbaren Entſegenëſchrei aus, ſprang, beide Hände auf die Bruſt preſſend, vorwärts — plößlih aber entquoll ein Blutſtrom ihrem Munde und ſie ſank zu Boden. Sir Henry's ſtrenge Bli>ke wandten ſi<h Digby Borne und Luttrell zu, die ihn heu und angſtvoll anſtarrten. Sie glitten über die Franzöſin hinweg und hefteten ſi< endli< auf Nina und dann öffnete er ſeine Arme weit. Nina ſprang auf ihn zu und er {loß ſie an ſein Herz. Als Sir Henry im Begriffe war, ſeine Tochter aus dem Zimmer zu führen, blieben ſeine Bli>ke auf der no< immer leblos hingeſtre>ten Geſtalt Victoria's haften. „Sehen Sie nah Jhrer Frau, Mr. Borne“, ſagte er, und ſein ſ{<neidend ironiſcher Ton rüttelte Digby Borne aus ſeiner Verſunkenheit auf, „Sie iſt ohnmächtig geworden.“ L Digby Borne hob Victoria halb auf, ließ ſie aber mit einem Entſevensſchrei wieder fallen, indem er ausrief : f „Sie iſt todt! Victoria iſt todt !“ Und ſie war es auh. Die Lungen hatten aufgehört zu arbeiten — das Herz {lug niht mehr. Victoria war erſti>t. Bei dem unerwarteten Wiederſehen ihres todt- geglaubten Gatten war ihr von der Aufregung ein Blutgefäß geſprungen und das hatte ihren Tod herbeigeführt. Wenige Stunden ſpäter ſegelten die Yacht und das Fiſcherboot na< Jnverneß zurü>. Jn der erſten befand ſi< Digby Berne, Mrs. Luttrell, Celeſte, die Leiche der falſhen Victoria und die drei in Borne's Sold ſtehenden Matroſen. Jn dem Fiſcherboote befand ſi< Nina mit ihren Freunden. Die beiden Schiffe gelangten re<tzeitig na< Jnverneß uud dort wurden Lady Rokeby's irdiſche Ueberreſte zu Grabe gebracht. Digby Borne wartete nicht, um ſie beerdigt zu ſehen, die ſi ihm und ſeinen Zwe>en ſo ganz und treu ergeben hatte, ſondern überließ ſeine Kouſine, Mrs. Luttrell, ihrem Schikſale und ſah mit ſeinen drei Matroſen mit der Yacht wieder APs R En Oe EO Ceo I LARS Eine Woche ſpäter wurde das Wra> der Yacht an der Küſte der Nordſee aufgefunden und vier Körper ans Land geſpült. i Zwei davon lebten noh; zwei waren jedoch todt. Von den Todten war einer Digby Borne, wie die Papiere, die man bet 1m gefunden alte, nachwieſen. Sir Henry kehrte mit ſeiner Tochter und ſeinen Freunden nah Rookhurſt zurü>. Einige Monate ſpäter läuteten die Feſtes= glo>en in Rookhurſt gar fröhlich und große Freude herrſchte in dem alten Schloſſe. Man feierte die Hochzeit der jungen Erbin von Roothurſt mit Lord Ronald Stonefield. Es war eine fröhliche Hochzeit. Six George Markham mit ſeiner Familie und eine große Anzahl anderer Gäſte waren da, und Mr. Harpe trieb ſich freude- ſtrahlend in der Menge umher. Auch Ralph Borne war mit ſeiner reizenden, jungen Frau erſchienen, und kein Glü>kwunſch, den das Braut- paar empfing, konnte aufrichtiger ſein, als der Ralphs. Beim Hochzeitêmahle fand Ralph Borne Ge- legenheit, einige Worte allein mit der Braut zu ſprechen, die mit leuchtendem Geſichte neben ihrem Bräutigam ſaß. „Es iſ Alles gekommen, wie es kommen ſollte, Miß Nina — meine Lady, wollte i< ſagen,“ flüſterte er freudig erregt. „Jhr Vater hat ſeine Enttäuſchung und ſeinen Gram überwunden und ſicht wie ein König aus, wie er ſo daſteht. Jh will jezt ein Mann werden — ein re<tſ{<haffener, wad>erer, muthiger Mann. Lilly glaubt an mih und das richtet mi< auf und macht mi< ſtark und glü>lih. Und Sie und der Graf ſind glü>lich wie die Engel, Miß Ni — meine Lady, und Sie verdienen es zu ſein. Unſere Feinde ſiud beſtraft, Mrs. Luttrell iſt Gouvernante — wo glauben Sie ? O, himmliſche Gerechtigkeit ! bei den Bridge's in Canterbury! Was könnten wix ihr Schlimmeres wünſchen? Unſere Feinde — denn ſie waren ebenſo wohl die meinen als die Jhren, Lady Stonefield — haben ein verwegenes Spiel geſpielt und habeu es verloren !“ / Der Niedergang der franzöſi- | ſhen Naſſe. In einem größeren Aufſaze in der Reyue d’Antropologie (Umſchau auf dem Gebiete der Menſchenkunde) 1887 S. 69 ſucht Lapouge, Dozent an der Univerſität Montpellier, die geringe Be- völkerungszuuahme Frankreichs und die Abnahme in 41 Departements auf ethnographiſhe Grund- lagen zurü>zuüführen und gibt dabei der frauzöſi- ſchen Raſſe ein niht gerade \{hmeicelhaftes Zeugniß, den „Deutſchenfreſſern“ und der „Patriotenliga“ aber eine zeitgemäße und re<t bittere Pille, Lapouge hatte ſi< {hon in einem bei der Eröffnung des Cours libre d’Antro- pologie an der genannten Univerſität gehaltenen Vortrage entſchieden gegen die Lehre von der Gleichheit aller Menſchenraſſen, die mit den Lehren von der Entwi>lung und Vererbung vollkommen unvereinbar ſei, ausgeſprohen und nachgewieſen, daß weder die einzelnen Stämme noh die Familien, noh in dieſen die einzelnen Jundividuen gleih beanlagt ſeien noh unter ſonſt ganz gleichen Be- ‘dingungen eine gleihmäßige Stufenhöhe für die verſchiedenen Raſſen mögli ſei. Zum höchſten Grade dex Civiliſation und damit zur Herrſchaft auf der Erde erſcheinen ihm nur die blonden Dolichocephalen (Langköpfigen) berufen ; von dem Prozentſaße derſelben hänge die Entwi>elung der Völker ab und mit ihrem Untergange in Frank- reich beginne für Frankrei<h der hoffnungsloſe Niedergang. Jett führt nun Lapouge den leßteren Gedanken weiter aus. Frankreih wird, ſo erklärt derſelbe von zwei Hauptraſſen bewohnt, von Dolichocephalen (Langköpfigen) und Brachycephalen (Kurzföpfigen.) Wo dieſelben geſchloſſen und verhältnißmäßig rein beiſammen wohnen, wie die Brachycephalen in der Bretagne und der Auvergne, die Dolichocephalen im Norden und Oſten, zeigt ſich ein erheblicher Ueberſhuß der Geburten; in den Ebenen und offenen Flußthälern, die von Miſchlingen bewohnt werden, überwiegen die Todesfälle. Lapouge ſu<ht den Grund dieſer auffallenden und niht zu beſtreitenden Erſchei- nung niht in der abnehmenden Fruchtbarkeit der Miſchlinge, ſondern in deren egoiſtiſhem Charakter, der ſie zum „self-restraint“ treibt, Die Größe Frankreichs habe ſtets auf dem dolichocephalen Elemente beruht. Als der blonde galliſche Kriegs- adel dur< Cäſar vernichtet war, blieb Gallien Jahrhunderte lang die unterwürfigſte der röômi- ſchen Provinzen; die Frankeneinwanderung führte ihm einen neuen dolihocephalen blonden Adel zu, und der mächtige Aufſ<wung dauerte, bis die Kreuzzüge und dann wieder die Hugenottenkriege und ſcließli< die Revolution, der Vernichtungs- fampf der Brachycephalen gegen ihre doliho- cephalen Herren und Bedrü>er, das blonde
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1887-09-07-n71_2525.jp2" imageHeight="3394" imageWidth="2257"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> <RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/> <RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/> <RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/> <RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/> <RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/> <RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/> <RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/> <RegionRefIndexed index="36" regionRef="r36"/> <RegionRefIndexed index="37" regionRef="r37"/> <RegionRefIndexed index="38" regionRef="r38"/> <RegionRefIndexed index="39" regionRef="r39"/> <RegionRefIndexed index="40" regionRef="r40"/> <RegionRefIndexed index="41" regionRef="r41"/> <RegionRefIndexed index="42" regionRef="r42"/> <RegionRefIndexed index="43" regionRef="r43"/> <RegionRefIndexed index="44" regionRef="r44"/> <RegionRefIndexed index="45" regionRef="r45"/> <RegionRefIndexed index="46" regionRef="r46"/> <RegionRefIndexed index="47" regionRef="r47"/> <RegionRefIndexed index="48" regionRef="r48"/> <RegionRefIndexed index="49" regionRef="r49"/> <RegionRefIndexed index="50" regionRef="r50"/> <RegionRefIndexed index="51" regionRef="r51"/> <RegionRefIndexed index="52" regionRef="r52"/> <RegionRefIndexed index="53" regionRef="r53"/> <RegionRefIndexed index="54" regionRef="r54"/> <RegionRefIndexed index="55" regionRef="r55"/> <RegionRefIndexed index="56" regionRef="r56"/> <RegionRefIndexed index="57" regionRef="r57"/> <RegionRefIndexed index="58" regionRef="r58"/> <RegionRefIndexed index="59" regionRef="r59"/> <RegionRefIndexed index="60" regionRef="r60"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="630,44 1650,44 1650,107 630,107"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="630,44 1650,44 1650,107 630,107"/> <Word id="w_0"> <Coords points="630,60 804,60 804,107 630,107"/> <TextEquiv> <Unicode>Beilage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="803,63 848,63 848,100 803,100"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="872,50 939,50 939,92 872,92"/> <TextEquiv> <Unicode>Nr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="965,53 1006,53 1006,89 965,89"/> <TextEquiv> <Unicode>71</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="1030,55 1090,55 1090,91 1030,91"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="1117,47 1520,47 1520,97 1117,97"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gemeinde=Zeitung“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="1547,44 1650,44 1650,82 1547,82"/> <TextEquiv> <Unicode>1887.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 71 der „Gemeinde=Zeitung“ 1887.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 71 der „Gemeinde=Zeitung“ 1887.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="2217,42 2250,42 2250,79 2217,79"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="2217,42 2250,42 2250,79 2217,79"/> <Word id="w_7"> <Coords points="2217,42 2250,42 2250,79 2217,79"/> <TextEquiv> <Unicode>I</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>I</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>I</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="206,112 823,112 823,206 206,206"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="206,112 823,112 823,206 206,206"/> <Word id="w_8"> <Coords points="206,145 591,145 591,205 206,205"/> <TextEquiv> <Unicode>Verwegenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="619,142 797,142 797,201 619,201"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="818,112 823,112 823,206 818,206"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verwegenes Spiel. |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Verwegenes Spiel. |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="255,208 748,208 748,238 255,238"/> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="255,208 748,208 748,238 255,238"/> <Word id="w_11"> <Coords points="255,212 337,212 337,233 255,233"/> <TextEquiv> <Unicode>Roman</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_12"> <Coords points="350,214 395,214 395,236 350,236"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="409,214 453,214 453,234 409,234"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="468,212 579,212 579,238 468,238"/> <TextEquiv> <Unicode>Engliſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="593,211 629,211 629,235 593,235"/> <TextEquiv> <Unicode>frei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="643,208 748,208 748,230 643,230"/> <TextEquiv> <Unicode>bearbeitet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Roman nah dem Engliſchen frei bearbeitet</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Roman nah dem Engliſchen frei bearbeitet</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="324,242 673,242 673,308 324,308"/> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="324,242 673,242 673,269 324,269"/> <Word id="w_17"> <Coords points="324,249 362,249 362,266 324,266"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_18"> <Coords points="376,245 486,245 486,269 376,269"/> <TextEquiv> <Unicode>Hermine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="502,242 673,242 673,268 502,268"/> <TextEquiv> <Unicode>Fraukenſtein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von Hermine Fraukenſtein.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="444,281 544,281 544,308 444,308"/> <Word id="w_20"> <Coords points="444,281 544,281 544,308 444,308"/> <TextEquiv> <Unicode>(Shluß.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Shluß.)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>von Hermine Fraukenſtein. (Shluß.)</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="185,313 815,313 815,763 185,763"/> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="238,313 811,313 811,352 238,352"/> <Word id="w_21"> <Coords points="238,322 306,322 306,352 238,352"/> <TextEquiv> <Unicode>„Miß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="324,323 407,323 407,351 324,351"/> <TextEquiv> <Unicode>Rokeby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="436,321 510,321 510,348 436,348"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheint</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="538,318 590,318 590,344 538,344"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="622,313 759,313 759,349 622,349"/> <TextEquiv> <Unicode>vollkommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="786,318 811,318 811,340 786,340"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Miß Rokeby ſcheint niht vollkommen zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="189,343 812,343 812,384 189,384"/> <Word id="w_27"> <Coords points="189,355 293,355 293,384 189,384"/> <TextEquiv> <Unicode>ermeſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="312,354 352,354 352,378 312,378"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="376,353 452,353 452,381 376,381"/> <TextEquiv> <Unicode>hilflos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="478,351 504,351 504,378 478,378"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="532,348 592,348 592,377 532,377"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="621,346 664,346 664,368 621,368"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="690,348 729,348 729,367 690,367"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="759,343 812,343 812,372 759,372"/> <TextEquiv> <Unicode>groß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ermeſſen, wie hilflos ſie ſelbſt und wie groß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="187,375 812,375 812,416 187,416"/> <Word id="w_35"> <Coords points="187,387 260,387 260,416 187,416"/> <TextEquiv> <Unicode>unſere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="278,387 353,387 353,413 278,413"/> <TextEquiv> <Unicode>Macht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_37"> <Coords points="374,385 418,385 418,412 374,412"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="438,383 495,383 495,411 438,411"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="516,378 589,378 589,414 516,414"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="613,375 696,375 696,399 613,399"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="742,375 812,375 812,405 742,405"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jhre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unſere Macht iſt,“ ſagte Digby Borne. „Jhre</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="189,407 813,407 813,446 189,446"/> <Word id="w_42"> <Coords points="189,418 287,418 287,446 189,446"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="305,417 406,417 406,446 305,446"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="423,413 466,413 466,440 423,440"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="494,411 543,411 543,445 494,445"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="561,413 600,413 600,431 561,431"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="612,411 674,411 674,445 612,445"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="702,407 741,407 741,436 702,436"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="766,408 813,408 813,431 766,431"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Freunde glauben, daß Sie mit uns auf dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="188,439 813,439 813,479 188,479"/> <Word id="w_50"> <Coords points="188,449 302,449 302,479 188,479"/> <TextEquiv> <Unicode>Feſtlande</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="327,444 475,444 475,473 327,473"/> <TextEquiv> <Unicode>umherreiſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="507,440 560,440 560,477 507,477"/> <TextEquiv> <Unicode>Miß-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_53"> <Coords points="586,440 653,440 653,477 586,477"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="689,439 730,439 730,468 689,468"/> <TextEquiv> <Unicode>J&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="760,440 813,440 813,468 760,468"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Feſtlande umherreiſen, Miß- Nina. J&lt; habe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="188,471 814,471 814,510 188,510"/> <Word id="w_56"> <Coords points="188,482 250,482 250,510 188,510"/> <TextEquiv> <Unicode>heute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="267,480 327,480 327,503 267,503"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="347,475 410,475 410,502 347,502"/> <TextEquiv> <Unicode>Brief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="435,472 569,472 569,501 435,501"/> <TextEquiv> <Unicode>auſcheinend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_60"> <Coords points="595,480 618,480 618,497 595,497"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="645,472 713,472 713,500 645,500"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="738,471 814,471 814,502 738,502"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heute einen Brief auſcheinend in Jhrer Hand-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="188,504 813,504 813,542 188,542"/> <Word id="w_63"> <Coords points="188,512 257,512 257,542 188,542"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchrift</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="273,517 301,517 301,533 273,533"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="327,509 388,509 388,532 327,532"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="413,504 501,504 501,534 413,534"/> <TextEquiv> <Unicode>Freund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="528,504 577,504 577,534 528,534"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="603,505 691,505 691,534 603,534"/> <TextEquiv> <Unicode>Brüſſel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="718,504 813,504 813,535 718,535"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchi&gt;t,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchrift an einen Freund na&lt; Brüſſel geſchi&gt;t,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="189,537 814,537 814,568 189,568"/> <Word id="w_70"> <Coords points="189,545 226,545 226,568 189,568"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="242,543 282,543 282,566 242,566"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_72"> <Coords points="299,538 362,538 362,566 299,566"/> <TextEquiv> <Unicode>Brief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="385,542 427,542 427,561 385,561"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="452,537 501,537 501,560 452,560"/> <TextEquiv> <Unicode>dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="526,538 576,538 576,566 526,566"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="603,538 706,538 706,567 603,567"/> <TextEquiv> <Unicode>England</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="732,537 814,537 814,567 732,567"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hi&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der den Brief von dort na&lt; England ſ{hi&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="188,568 813,568 813,599 188,599"/> <Word id="w_78"> <Coords points="188,574 248,574 248,599 188,599"/> <TextEquiv> <Unicode>wird.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="284,572 331,572 331,595 284,595"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="347,569 411,569 411,597 347,597"/> <TextEquiv> <Unicode>Brief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="429,568 453,568 453,598 429,598"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="463,575 491,575 491,593 463,593"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="503,569 558,569 558,594 503,594"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="571,570 696,570 696,599 571,599"/> <TextEquiv> <Unicode>Stonefield</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="709,569 813,569 813,598 709,598"/> <TextEquiv> <Unicode>adreſſirt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wird. Der Brief iſ an Lord Stonefield adreſſirt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="188,601 814,601 814,630 188,630"/> <Word id="w_86"> <Coords points="188,605 237,605 237,630 188,630"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_87"> <Coords points="257,603 311,603 311,627 257,627"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="329,608 352,608 352,625 329,625"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="375,601 412,601 412,629 375,629"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="429,601 497,601 497,630 429,630"/> <TextEquiv> <Unicode>küſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="522,603 566,603 566,627 522,627"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="592,603 693,603 693,630 592,630"/> <TextEquiv> <Unicode>liebkoſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_93"> <Coords points="717,602 761,602 761,625 717,625"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="786,607 814,607 814,624 786,624"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wie wird er ihn küſſen und liebkoſen und an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="187,632 815,632 815,665 187,665"/> <Word id="w_95"> <Coords points="187,636 263,636 263,665 187,665"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="281,634 364,634 364,665 281,665"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="381,636 463,636 463,663 381,663"/> <TextEquiv> <Unicode>tragen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="487,635 540,635 540,663 487,663"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="563,635 683,635 683,665 563,665"/> <TextEquiv> <Unicode>zweifelnd,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="706,633 749,633 749,662 706,662"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="772,632 815,632 815,656 772,656"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem Herzen tragen, niht zweifelnd, daß Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="186,662 814,662 814,698 186,698"/> <Word id="w_102"> <Coords points="186,668 223,668 223,696 186,696"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="241,667 369,667 369,698 241,698"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchrieben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="396,666 471,666 471,695 396,695"/> <TextEquiv> <Unicode>haben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="506,668 546,668 546,695 506,695"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="573,667 642,667 642,691 573,691"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="668,666 711,666 711,693 668,693"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="736,662 814,662 814,691 736,691"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihn geſchrieben haben. Jh werde ihm nächſte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="185,694 813,694 813,729 185,729"/> <Word id="w_109"> <Coords points="185,700 259,700 259,729 185,729"/> <TextEquiv> <Unicode>Woche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="278,701 355,701 355,725 278,725"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="380,700 403,700 403,724 380,724"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="428,699 507,699 507,728 428,728"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="532,699 617,699 617,724 532,724"/> <TextEquiv> <Unicode>Namen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="643,695 745,695 745,725 643,725"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchreiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="769,694 813,694 813,717 769,717"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Woche wieder in Ihrem Namen ſchreiben und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="185,730 709,730 709,763 185,763"/> <Word id="w_116"> <Coords points="185,733 242,733 242,763 185,763"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="259,733 387,733 387,762 259,762"/> <TextEquiv> <Unicode>Verlobung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="406,732 445,732 445,756 406,756"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="462,732 506,732 506,760 462,760"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="524,730 709,730 709,762 524,762"/> <TextEquiv> <Unicode>abbre&lt;en.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jhre Verlobung mit ihm abbre&lt;en.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Miß Rokeby ſcheint niht vollkommen zu ermeſſen, wie hilflos ſie ſelbſt und wie groß unſere Macht iſt,“ ſagte Digby Borne. „Jhre Freunde glauben, daß Sie mit uns auf dem Feſtlande umherreiſen, Miß- Nina. J&lt; habe heute einen Brief auſcheinend in Jhrer Hand- ſchrift an einen Freund na&lt; Brüſſel geſchi&gt;t, der den Brief von dort na&lt; England ſ{hi&gt;en wird. Der Brief iſ an Lord Stonefield adreſſirt. Wie wird er ihn küſſen und liebkoſen und an ſeinem Herzen tragen, niht zweifelnd, daß Sie ihn geſchrieben haben. Jh werde ihm nächſte Woche wieder in Ihrem Namen ſchreiben und Jhre Verlobung mit ihm abbre&lt;en.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="187,756 814,756 814,828 187,828"/> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="235,756 814,756 814,796 235,796"/> <Word id="w_121"> <Coords points="235,767 284,767 284,792 235,792"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="300,767 364,767 364,795 300,795"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="380,765 440,765 440,792 380,792"/> <TextEquiv> <Unicode>Graf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="456,763 533,763 533,791 456,791"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="555,760 600,760 600,796 555,796"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="624,757 745,757 745,795 624,795"/> <TextEquiv> <Unicode>ungeſtüme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="769,756 814,756 814,781 769,781"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der junge Graf machte eine ungeſtüme Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="187,789 813,789 813,828 187,828"/> <Word id="w_128"> <Coords points="187,805 286,805 286,828 187,828"/> <TextEquiv> <Unicode>wegung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="304,798 355,798 355,821 304,821"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="366,797 409,797 409,820 366,820"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="420,795 499,795 499,822 420,822"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="502,792 558,792 558,820 502,820"/> <TextEquiv> <Unicode>hielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="567,791 605,791 605,817 567,817"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="618,791 666,791 666,817 618,817"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="678,795 753,795 753,813 678,813"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="770,789 813,789 813,818 770,818"/> <TextEquiv> <Unicode>feſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wegung, aber Sir Henry hielt ihn no&lt; immer feſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der junge Graf machte eine ungeſtüme Be- wegung, aber Sir Henry hielt ihn no&lt; immer feſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="188,821 814,821 814,885 188,885"/> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="235,821 814,821 814,853 235,853"/> <Word id="w_137"> <Coords points="235,828 318,828 318,853 235,853"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="333,828 411,828 411,852 333,852"/> <TextEquiv> <Unicode>reines,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="429,824 504,824 504,852 429,852"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtolzes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="521,821 602,821 602,849 521,849"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="618,821 698,821 698,849 618,849"/> <TextEquiv> <Unicode>röthete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="718,821 754,821 754,850 718,850"/> <TextEquiv> <Unicode>fi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="776,826 814,826 814,845 776,845"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nina's reines, ſtolzes Geſicht röthete fi&lt; vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="188,854 502,854 502,885 188,885"/> <Word id="w_144"> <Coords points="188,859 324,859 324,885 188,885"/> <TextEquiv> <Unicode>Verachtung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_145"> <Coords points="340,856 398,856 398,884 340,884"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="414,854 502,854 502,883 414,883"/> <TextEquiv> <Unicode>Feinde.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verachtung ihrer Feinde.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nina's reines, ſtolzes Geſicht röthete fi&lt; vor Verachtung ihrer Feinde.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="188,884 816,884 816,1264 188,1264"/> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="239,884 814,884 814,919 239,919"/> <Word id="w_147"> <Coords points="239,889 299,889 299,919 239,919"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="324,887 404,887 404,911 324,911"/> <TextEquiv> <Unicode>fönnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="423,885 444,885 444,912 423,912"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="474,885 527,885 527,910 474,910"/> <TextEquiv> <Unicode>viele</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="552,884 626,884 626,912 552,912"/> <TextEquiv> <Unicode>Briefe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="653,885 689,885 689,908 653,908"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="706,885 749,885 749,910 706,910"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="773,890 814,890 814,908 773,908"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sie fönnen ſo viele Briefe als Sie nur</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="190,916 812,916 812,947 190,947"/> <Word id="w_155"> <Coords points="190,921 267,921 267,947 190,947"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="284,926 314,926 314,944 284,944"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="335,919 391,919 391,944 335,944"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="417,917 540,917 540,947 417,947"/> <TextEquiv> <Unicode>Stonefield</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="565,916 667,916 667,944 565,944"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hi&gt;en,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_160"> <Coords points="695,916 751,916 751,946 695,946"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="774,917 812,917 812,946 774,946"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wollen an Lord Stonefield ſ{hi&gt;en,“ ſagte ſie;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="193,947 810,947 810,985 193,985"/> <Word id="w_162"> <Coords points="193,953 260,953 260,985 193,985"/> <TextEquiv> <Unicode>„aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="277,953 319,953 319,978 277,978"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="337,951 419,951 419,976 337,976"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="435,950 473,950 473,978 435,978"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="489,948 543,948 543,977 489,977"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="559,948 580,948 580,976 559,976"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="597,947 656,947 656,976 597,976"/> <TextEquiv> <Unicode>leiht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="672,954 698,954 698,977 672,977"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="715,948 810,948 810,976 715,976"/> <TextEquiv> <Unicode>täuſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„aber Sie werden ihn niht ſo leiht zu täuſchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="189,980 814,980 814,1016 189,1016"/> <Word id="w_171"> <Coords points="189,987 309,987 309,1016 189,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>vermögen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="326,984 365,984 365,1008 326,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="383,982 433,982 433,1010 383,1010"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_174"> <Coords points="449,981 488,981 488,1005 449,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="505,981 551,981 551,1004 505,1004"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="565,980 647,980 647,1009 565,1009"/> <TextEquiv> <Unicode>Briefe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="660,980 696,980 696,1004 660,1004"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="708,981 814,981 814,1010 708,1010"/> <TextEquiv> <Unicode>angeblih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vermögen, wie mi&lt; mit dem Briefe, der angeblih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="190,1012 812,1012 812,1048 190,1048"/> <Word id="w_179"> <Coords points="190,1024 232,1024 232,1044 190,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="249,1019 313,1019 313,1048 249,1048"/> <TextEquiv> <Unicode>Papa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="330,1017 372,1017 372,1047 330,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="389,1014 455,1014 455,1043 389,1043"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="489,1012 523,1012 523,1040 489,1040"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="540,1012 645,1012 645,1041 540,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="663,1013 691,1013 691,1041 663,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="715,1013 751,1013 751,1037 715,1037"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="768,1013 812,1013 812,1041 768,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>faſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von Papa ſein ſollte. O, Victoria, i&lt; bin faſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="188,1044 813,1044 813,1079 188,1079"/> <Word id="w_188"> <Coords points="188,1050 245,1050 245,1079 188,1079"/> <TextEquiv> <Unicode>froh,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="264,1049 306,1049 306,1078 264,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="315,1049 381,1049 381,1079 315,1079"/> <TextEquiv> <Unicode>Papa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="399,1050 422,1050 422,1071 399,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="439,1045 492,1045 492,1071 439,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="510,1044 594,1044 594,1068 510,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>erleben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="612,1044 694,1044 694,1073 612,1073"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="718,1045 761,1045 761,1070 718,1070"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="788,1044 813,1044 813,1068 788,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>froh, daß Papa es niht erleben mußte, Sie in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="191,1076 815,1076 815,1111 191,1111"/> <Word id="w_197"> <Coords points="191,1081 260,1081 260,1110 191,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="278,1088 358,1088 358,1111 278,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>ganzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="374,1077 489,1077 489,1108 374,1108"/> <TextEquiv> <Unicode>Falſchheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="506,1076 550,1076 550,1100 506,1100"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="568,1076 726,1076 726,1105 568,1105"/> <TextEquiv> <Unicode>Schlechtigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="737,1078 815,1078 815,1101 737,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>kennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jhrer ganzen Falſchheit und Schlechtigkeit kennen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="191,1107 815,1107 815,1142 191,1142"/> <Word id="w_203"> <Coords points="191,1119 216,1119 216,1142 191,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="232,1114 313,1114 313,1138 232,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>lernen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="348,1113 381,1113 381,1137 348,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="403,1111 429,1111 429,1139 403,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="447,1111 492,1111 492,1139 447,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>gut,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="517,1108 561,1108 561,1136 517,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="586,1107 629,1107 629,1132 586,1132"/> <TextEquiv> <Unicode>er's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="654,1109 707,1109 707,1137 654,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>ni&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="732,1108 815,1108 815,1133 732,1133"/> <TextEquiv> <Unicode>erleben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu lernen. Es iſt gut, daß er's ni&lt;t erleben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="192,1140 815,1140 815,1174 192,1174"/> <Word id="w_212"> <Coords points="192,1145 272,1145 272,1174 192,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="290,1145 333,1145 333,1172 290,1172"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="343,1145 421,1145 421,1171 343,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>treues,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="440,1143 500,1143 500,1166 440,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>edles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="511,1141 564,1141 564,1170 511,1170"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="576,1140 637,1140 637,1168 576,1168"/> <TextEquiv> <Unicode>dur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="650,1141 693,1141 693,1164 650,1164"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_219"> <Coords points="704,1141 815,1141 815,1170 704,1170"/> <TextEquiv> <Unicode>gebrochen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mußte, ſein treues, edles Herz dur Sie gebrochen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="193,1173 816,1173 816,1207 193,1207"/> <Word id="w_220"> <Coords points="193,1185 218,1185 218,1207 193,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="234,1178 301,1178 301,1206 234,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="336,1177 367,1177 367,1201 336,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="383,1175 445,1175 445,1199 383,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>liebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="470,1174 512,1174 512,1198 470,1198"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="538,1173 581,1173 581,1197 538,1197"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_226"> <Coords points="607,1174 715,1174 715,1196 607,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>vertraute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="740,1173 816,1173 816,1201 740,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu ſehen. Er liebte Sie und vertraute Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="192,1204 816,1204 816,1235 192,1235"/> <Word id="w_228"> <Coords points="192,1211 236,1211 236,1234 192,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="255,1210 297,1210 297,1234 255,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="314,1208 393,1208 393,1235 314,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>lohnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="411,1206 461,1206 461,1234 411,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="479,1206 549,1206 549,1229 479,1229"/> <TextEquiv> <Unicode>indem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="567,1204 609,1204 609,1229 567,1229"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="627,1204 670,1204 670,1231 627,1231"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="693,1205 816,1205 816,1233 693,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>verwaiſtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Sie lohnen ihm, indem Sie ſein verwaiſtes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="193,1238 439,1238 439,1264 193,1264"/> <Word id="w_236"> <Coords points="193,1240 251,1240 251,1264 193,1264"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="269,1238 439,1238 439,1263 269,1263"/> <TextEquiv> <Unicode>unterdrü&gt;en.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kind unterdrü&gt;en.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Sie fönnen ſo viele Briefe als Sie nur wollen an Lord Stonefield ſ{hi&gt;en,“ ſagte ſie; „aber Sie werden ihn niht ſo leiht zu täuſchen vermögen, wie mi&lt; mit dem Briefe, der angeblih von Papa ſein ſollte. O, Victoria, i&lt; bin faſt froh, daß Papa es niht erleben mußte, Sie in Jhrer ganzen Falſchheit und Schlechtigkeit kennen zu lernen. Es iſt gut, daß er's ni&lt;t erleben mußte, ſein treues, edles Herz dur Sie gebrochen zu ſehen. Er liebte Sie und vertraute Jhnen und Sie lohnen ihm, indem Sie ſein verwaiſtes Kind unterdrü&gt;en.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="191,1268 817,1268 817,1520 191,1520"/> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="242,1268 816,1268 816,1301 242,1301"/> <Word id="w_238"> <Coords points="242,1271 318,1271 318,1301 242,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>„Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="335,1269 415,1269 415,1294 335,1294"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_240"> <Coords points="448,1268 507,1268 507,1293 448,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="524,1274 594,1274 594,1292 524,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>armer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="612,1268 704,1268 704,1298 612,1298"/> <TextEquiv> <Unicode>Papa!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="740,1268 816,1268 816,1298 740,1298"/> <TextEquiv> <Unicode>höhnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Dein Vater! Dein armer Papa!“ höhnte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="193,1301 817,1301 817,1331 193,1331"/> <Word id="w_244"> <Coords points="193,1304 292,1304 292,1329 193,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="308,1302 347,1302 347,1326 308,1326"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="364,1301 451,1301 451,1330 364,1330"/> <TextEquiv> <Unicode>heiſerer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="468,1301 562,1301 562,1326 468,1326"/> <TextEquiv> <Unicode>Simme.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="582,1302 643,1302 643,1331 582,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="661,1304 709,1304 709,1324 661,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="726,1305 773,1305 773,1324 726,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="796,1307 817,1307 817,1324 796,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Victoria mit heiſerer Simme. „Und was war er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="191,1332 817,1332 817,1363 191,1363"/> <Word id="w_252"> <Coords points="191,1336 233,1336 233,1360 191,1360"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_253"> <Coords points="240,1335 252,1335 252,1360 240,1360"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="270,1335 343,1335 343,1363 270,1363"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="361,1334 440,1334 440,1362 361,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>weiter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="458,1335 494,1335 494,1357 458,1357"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="513,1334 546,1334 546,1358 513,1358"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="564,1334 647,1334 647,1362 564,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>großer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="660,1332 817,1332 817,1360 660,1360"/> <TextEquiv> <Unicode>wohlgefüllter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir ? Nichts weiter, als ein großer, wohlgefüllter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="193,1363 817,1363 817,1393 193,1393"/> <Word id="w_260"> <Coords points="193,1367 329,1367 329,1392 193,1392"/> <TextEquiv> <Unicode>Geldbeutel.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="362,1366 402,1366 402,1393 362,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="429,1366 482,1366 482,1393 429,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="508,1366 551,1366 551,1390 508,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="575,1365 648,1365 648,1393 575,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="674,1363 758,1363 758,1391 674,1391"/> <TextEquiv> <Unicode>Rokeby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="783,1364 817,1364 817,1386 783,1386"/> <TextEquiv> <Unicode>uie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geldbeutel. Jh habe Sir Henry Rokeby uie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="191,1394 817,1394 817,1429 191,1429"/> <Word id="w_267"> <Coords points="191,1399 281,1399 281,1429 191,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>geliebt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_268"> <Coords points="302,1400 353,1400 353,1423 302,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="378,1398 406,1398 406,1426 378,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="432,1397 545,1397 545,1427 432,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>heirathete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="571,1396 617,1396 617,1423 571,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="643,1395 693,1395 693,1418 643,1418"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="718,1401 740,1401 740,1417 718,1417"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="766,1394 817,1394 817,1423 766,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>rei&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geliebt; aber ih heirathete ihn, weil er rei&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="193,1425 816,1425 816,1458 193,1458"/> <Word id="w_275"> <Coords points="193,1431 246,1431 246,1453 193,1453"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_276"> <Coords points="280,1431 329,1431 329,1455 280,1455"/> <TextEquiv> <Unicode>Dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="331,1429 399,1429 399,1458 331,1458"/> <TextEquiv> <Unicode>ſteht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="416,1430 453,1430 453,1453 416,1453"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="470,1429 550,1429 550,1456 470,1456"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="569,1427 608,1427 608,1450 569,1450"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="620,1426 648,1426 648,1454 620,1454"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="665,1425 703,1425 703,1454 665,1454"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="729,1425 816,1425 816,1454 729,1454"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war, Dort ſteht der Mann, den ih ſeit Jahren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="193,1457 817,1457 817,1488 193,1488"/> <Word id="w_284"> <Coords points="193,1459 269,1459 269,1487 193,1487"/> <TextEquiv> <Unicode>liebe,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="289,1462 332,1462 332,1484 289,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="349,1462 376,1462 376,1488 349,1488"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="393,1462 473,1462 473,1484 393,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>deutete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="499,1459 537,1459 537,1486 499,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="553,1459 627,1459 627,1486 553,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="644,1457 731,1457 731,1488 644,1488"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="760,1458 817,1458 817,1488 760,1488"/> <TextEquiv> <Unicode>„und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>liebe,“ und ſie deutete auf Digby Borne; „und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="194,1490 750,1490 750,1520 194,1520"/> <Word id="w_292"> <Coords points="194,1490 235,1490 235,1519 194,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="255,1491 322,1491 322,1519 255,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>Sohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="338,1492 364,1492 364,1519 338,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_295"> <Coords points="381,1495 412,1495 412,1520 381,1520"/> <TextEquiv> <Unicode>es,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="430,1492 469,1492 469,1514 430,1514"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="487,1491 527,1491 527,1514 487,1514"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_298"> <Coords points="544,1490 652,1490 652,1517 544,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>heirathen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="671,1490 750,1490 750,1518 671,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>wirſt.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſein Sohn iſt es, den Du heirathen wirſt.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Dein Vater! Dein armer Papa!“ höhnte Victoria mit heiſerer Simme. „Und was war er mir ? Nichts weiter, als ein großer, wohlgefüllter Geldbeutel. Jh habe Sir Henry Rokeby uie geliebt; aber ih heirathete ihn, weil er rei&lt; war, Dort ſteht der Mann, den ih ſeit Jahren liebe,“ und ſie deutete auf Digby Borne; „und ſein Sohn iſt es, den Du heirathen wirſt.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="246,1521 817,1521 817,1552 246,1552"/> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="246,1521 817,1521 817,1552 246,1552"/> <Word id="w_300"> <Coords points="246,1523 299,1523 299,1552 246,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>„Um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="308,1523 351,1523 351,1547 308,1547"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="360,1529 385,1529 385,1551 360,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="396,1522 519,1522 519,1551 396,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>bereichern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="532,1522 625,1522 625,1546 532,1546"/> <TextEquiv> <Unicode>Madame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="628,1521 665,1521 665,1545 628,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="679,1521 740,1521 740,1551 679,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchrie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="749,1522 817,1522 817,1546 749,1546"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Um Sie zu bereichern, Madame !“ ſchrie Nina.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Um Sie zu bereichern, Madame !“ ſchrie Nina.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="193,1554 821,1554 821,1971 193,1971"/> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="246,1554 818,1554 818,1586 246,1586"/> <Word id="w_308"> <Coords points="246,1556 301,1556 301,1586 246,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="320,1561 356,1561 356,1579 320,1579"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="373,1554 423,1554 423,1584 373,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="440,1561 465,1561 465,1584 440,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="482,1554 603,1554 603,1583 482,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>bereichern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="622,1558 684,1558 684,1578 622,1578"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="701,1554 740,1554 740,1578 701,1578"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="756,1557 780,1557 780,1578 756,1578"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="797,1554 818,1554 818,1583 797,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, um mich zu bereichern, wenn Du es ſo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="198,1586 818,1586 818,1619 198,1619"/> <Word id="w_317"> <Coords points="198,1596 281,1596 281,1614 198,1614"/> <TextEquiv> <Unicode>nennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="306,1587 388,1587 388,1619 306,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>willſt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="418,1587 459,1587 459,1617 418,1617"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="487,1587 584,1587 584,1612 487,1612"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="613,1590 662,1590 662,1612 613,1612"/> <TextEquiv> <Unicode>aus.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="693,1587 746,1587 746,1617 693,1617"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="773,1586 818,1586 818,1616 773,1616"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nennen willſt,“ rief Victoria aus. „Du haſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="193,1620 819,1620 819,1653 193,1653"/> <Word id="w_324"> <Coords points="193,1622 354,1622 354,1653 193,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>ſiebzigtauſend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="373,1621 447,1621 447,1652 373,1652"/> <TextEquiv> <Unicode>Pfund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="465,1620 559,1620 559,1651 465,1651"/> <TextEquiv> <Unicode>jährlih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="577,1621 604,1621 604,1650 577,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="622,1621 674,1621 674,1650 622,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="700,1627 741,1627 741,1645 700,1645"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="765,1621 819,1621 819,1645 765,1645"/> <TextEquiv> <Unicode>vier-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſiebzigtauſend Pfund jährlih, ih habe nur vier-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="197,1654 820,1654 820,1685 197,1685"/> <Word id="w_331"> <Coords points="197,1656 293,1656 293,1685 197,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>tauſend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_332"> <Coords points="328,1655 368,1655 368,1685 328,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>J&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="386,1655 517,1655 517,1685 386,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>beabſichtige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="536,1655 576,1655 576,1679 536,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="594,1655 760,1655 760,1685 594,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>auszugleichen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="786,1654 820,1654 820,1683 786,1683"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tauſend. J&lt; beabſichtige das auszugleichen, ehe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="198,1687 821,1687 821,1715 198,1715"/> <Word id="w_337"> <Coords points="198,1689 238,1689 238,1712 198,1712"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="255,1692 299,1692 299,1713 255,1713"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="317,1691 412,1691 412,1713 317,1713"/> <TextEquiv> <Unicode>trennen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="446,1688 521,1688 521,1714 446,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="532,1688 557,1688 557,1715 532,1715"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="568,1687 641,1687 641,1714 568,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="653,1691 696,1691 696,1710 653,1710"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="707,1687 821,1687 821,1713 707,1713"/> <TextEquiv> <Unicode>Juverneß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wir uns trennen. Digby iſt ſoeben aus Juverneß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="196,1716 821,1716 821,1744 196,1744"/> <Word id="w_345"> <Coords points="196,1718 349,1718 349,1744 196,1744"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;gekehrt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="365,1718 409,1718 409,1740 365,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="426,1718 464,1718 464,1742 426,1742"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="479,1716 587,1716 587,1741 479,1741"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorräthe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="612,1716 650,1716 650,1739 612,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_350"> <Coords points="674,1717 713,1717 713,1738 674,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="740,1721 821,1721 821,1743 740,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>ganzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;gekehrt und hat Vorräthe für den ganzen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="196,1745 820,1745 820,1774 196,1774"/> <Word id="w_352"> <Coords points="196,1746 283,1746 283,1770 196,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>Wintex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="300,1746 449,1746 449,1774 300,1774"/> <TextEquiv> <Unicode>mitgebracht;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="466,1746 509,1746 509,1769 466,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="535,1746 575,1746 575,1768 535,1768"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="602,1745 688,1745 688,1767 602,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="713,1745 749,1745 749,1767 713,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="773,1750 820,1750 820,1772 773,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wintex mitgebracht; und wir werden bis zum</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="200,1775 821,1775 821,1806 200,1806"/> <Word id="w_359"> <Coords points="200,1778 309,1778 309,1806 200,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>Frühling</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="326,1777 372,1777 372,1806 326,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="389,1777 478,1777 478,1806 389,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="497,1783 558,1783 558,1802 497,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="579,1778 602,1778 602,1799 579,1799"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="627,1776 701,1776 701,1805 627,1805"/> <TextEquiv> <Unicode>nöthig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="726,1775 758,1775 758,1803 726,1803"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="785,1781 821,1781 821,1798 785,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frühling hier bleiben, wenn es nöthig iſt, um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="197,1807 820,1807 820,1839 197,1839"/> <Word id="w_367"> <Coords points="197,1810 248,1810 248,1838 197,1838"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="261,1810 348,1810 348,1839 261,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>unſeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="366,1809 482,1809 482,1838 366,1838"/> <TextEquiv> <Unicode>Wünſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_370"> <Coords points="499,1808 584,1808 584,1839 499,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>gefügig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="595,1813 620,1813 620,1836 595,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="632,1808 721,1808 721,1835 632,1835"/> <TextEquiv> <Unicode>machen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="751,1807 820,1807 820,1832 751,1832"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dich unſeren Wünſchen gefügig zu machen. Deine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="196,1839 821,1839 821,1873 196,1873"/> <Word id="w_374"> <Coords points="196,1843 246,1843 246,1873 196,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>Koſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="263,1842 302,1842 302,1871 263,1871"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="323,1842 364,1842 364,1867 323,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="382,1849 463,1849 463,1873 382,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>ganzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="485,1842 568,1842 568,1867 485,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>Winter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="590,1839 698,1839 698,1868 590,1868"/> <TextEquiv> <Unicode>hindur&lt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="724,1840 758,1840 758,1864 724,1864"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="781,1840 821,1840 821,1863 781,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Koſt ſoll den ganzen Winter hindur&lt;, bis Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="196,1871 820,1871 820,1905 196,1905"/> <Word id="w_382"> <Coords points="196,1876 307,1876 307,1905 196,1905"/> <TextEquiv> <Unicode>nacgibſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_383"> <Coords points="328,1878 368,1878 368,1900 328,1900"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="392,1875 474,1875 474,1903 392,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="499,1873 543,1873 543,1897 499,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="560,1871 622,1871 622,1895 560,1895"/> <TextEquiv> <Unicode>Brod</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="639,1871 740,1871 740,1901 639,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="774,1872 820,1872 820,1896 774,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nacgibſt, aus Waſſer und Brod beſtehen. Und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="196,1903 820,1903 820,1936 196,1936"/> <Word id="w_389"> <Coords points="196,1909 223,1909 223,1935 196,1935"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="233,1913 306,1913 306,1933 233,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>warne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_391"> <Coords points="315,1909 375,1909 375,1936 315,1936"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="387,1908 472,1908 472,1931 387,1931"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="478,1906 539,1906 539,1932 478,1932"/> <TextEquiv> <Unicode>Troß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="546,1903 597,1903 597,1931 546,1931"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="606,1909 631,1909 631,1932 606,1932"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="637,1904 685,1904 685,1927 637,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>weit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="696,1910 723,1910 723,1934 696,1934"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="731,1904 820,1904 820,1932 731,1932"/> <TextEquiv> <Unicode>treiben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih warne Dich, Deinen Troß nicht zu weit zu treiben,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="198,1935 754,1935 754,1971 198,1971"/> <Word id="w_399"> <Coords points="198,1941 252,1941 252,1971 198,1971"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="270,1941 321,1941 321,1969 270,1969"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="337,1941 366,1941 366,1965 337,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="383,1938 427,1938 427,1961 383,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="444,1938 493,1938 493,1962 444,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="510,1937 564,1937 564,1962 510,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_405"> <Coords points="580,1935 638,1935 638,1963 580,1963"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="663,1936 754,1936 754,1964 663,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>heizen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt laſſe i&lt; Dir auh niht mehr heizen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, um mich zu bereichern, wenn Du es ſo nennen willſt,“ rief Victoria aus. „Du haſt ſiebzigtauſend Pfund jährlih, ih habe nur vier- tauſend. J&lt; beabſichtige das auszugleichen, ehe wir uns trennen. Digby iſt ſoeben aus Juverneß zurü&gt;gekehrt und hat Vorräthe für den ganzen Wintex mitgebracht; und wir werden bis zum Frühling hier bleiben, wenn es nöthig iſt, um Dich unſeren Wünſchen gefügig zu machen. Deine Koſt ſoll den ganzen Winter hindur&lt;, bis Du nacgibſt, aus Waſſer und Brod beſtehen. Und ih warne Dich, Deinen Troß nicht zu weit zu treiben, ſonſt laſſe i&lt; Dir auh niht mehr heizen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="247,1967 820,1967 820,1996 247,1996"/> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="247,1967 820,1967 820,1996 247,1996"/> <Word id="w_407"> <Coords points="247,1971 328,1971 328,1996 247,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="346,1967 452,1967 452,1994 346,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>lieblihes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="469,1967 549,1967 549,1994 469,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="567,1967 663,1967 663,1996 567,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>erglühte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="689,1973 727,1973 727,1991 689,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="752,1967 820,1967 820,1996 752,1996"/> <TextEquiv> <Unicode>Zorn.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nina's lieblihes Geſicht erglühte vor Zorn.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nina's lieblihes Geſicht erglühte vor Zorn.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="196,1998 822,1998 822,2287 196,2287"/> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="253,1998 821,1998 821,2031 253,2031"/> <Word id="w_413"> <Coords points="253,2001 310,2001 310,2031 253,2031"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="326,1999 416,1999 416,2026 326,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="433,1998 455,1998 455,2022 433,2022"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_416"> <Coords points="479,1999 514,1999 514,2022 479,2022"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="532,1999 592,1999 592,2026 532,2026"/> <TextEquiv> <Unicode>That</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="609,2006 635,2006 635,2029 609,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="653,2000 753,2000 753,2028 653,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="779,1998 821,1998 821,2027 779,2027"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sie ſcheinen in der That zu glauben, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="197,2030 820,2030 820,2065 197,2065"/> <Word id="w_421"> <Coords points="197,2034 227,2034 227,2065 197,2065"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="245,2039 297,2039 297,2062 245,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="318,2030 362,2030 362,2054 318,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="389,2036 430,2036 430,2057 389,2057"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_425"> <Coords points="453,2036 501,2036 501,2054 453,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="527,2032 619,2032 619,2060 527,2060"/> <TextEquiv> <Unicode>Himmel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="645,2031 748,2031 748,2059 645,2059"/> <TextEquiv> <Unicode>verlaſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="777,2032 820,2032 820,2054 777,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih ganz und gar vom Himmel verlaſſen und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="196,2061 821,2061 821,2091 196,2091"/> <Word id="w_429"> <Coords points="196,2063 219,2063 219,2086 196,2086"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="235,2064 292,2064 292,2090 235,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="310,2061 397,2061 397,2085 310,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="413,2062 507,2062 507,2090 413,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>gegeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="524,2063 560,2063 560,2085 524,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="567,2062 594,2062 594,2085 567,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="613,2062 671,2062 671,2090 613,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchrie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="694,2063 728,2063 728,2090 694,2090"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="764,2063 821,2063 821,2091 764,2091"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in Jhre Gewalt gegeben bin 2“ ſchrie ſie, „Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="199,2092 820,2092 820,2121 199,2121"/> <Word id="w_438"> <Coords points="199,2093 258,2093 258,2116 199,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>irren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="274,2092 324,2092 324,2119 274,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>fi&lt;!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="341,2092 388,2092 388,2115 341,2115"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_441"> <Coords points="405,2093 500,2093 500,2121 405,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>Himmel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="516,2093 553,2093 553,2120 516,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="569,2093 619,2093 619,2121 569,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_444"> <Coords points="636,2094 685,2094 685,2120 636,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="703,2094 755,2094 755,2121 703,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>ni&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="772,2100 820,2100 820,2117 772,2117"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>irren fi&lt;! Der Himmel hat mi&lt; no&lt; ni&lt;t ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="201,2123 821,2123 821,2155 201,2155"/> <Word id="w_447"> <Coords points="201,2124 274,2124 274,2155 201,2155"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="291,2123 334,2123 334,2147 291,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="352,2123 379,2123 379,2150 352,2150"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="396,2124 449,2124 449,2147 396,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="472,2123 516,2123 516,2146 472,2146"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="532,2124 652,2124 652,2152 532,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>verſichern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_453"> <Coords points="678,2124 752,2124 752,2155 678,2155"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="778,2127 821,2127 821,2149 778,2149"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>laſſen, und i&lt; kann Sie verſichern, Digby und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="199,2154 822,2154 822,2185 199,2185"/> <Word id="w_455"> <Coords points="199,2156 296,2156 296,2185 199,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="313,2155 395,2155 395,2183 313,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="414,2154 457,2154 457,2183 414,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="473,2154 496,2154 496,2178 473,2178"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="512,2154 609,2154 609,2183 512,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="631,2154 722,2154 722,2183 631,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>Wochen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_461"> <Coords points="747,2170 777,2170 777,2173 747,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="799,2157 822,2157 822,2185 799,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Victoria Borne, daß in wenigen Wochen — ja</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="199,2186 821,2186 821,2218 199,2218"/> <Word id="w_463"> <Coords points="199,2192 297,2192 297,2218 199,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>vielleiht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="313,2189 336,2189 336,2214 313,2214"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="354,2187 449,2187 449,2217 354,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="467,2186 543,2186 543,2216 467,2216"/> <TextEquiv> <Unicode>Tagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="566,2199 594,2199 594,2203 566,2203"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="618,2186 675,2186 675,2211 618,2211"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="698,2187 821,2187 821,2217 698,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>Stonuefield</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vielleiht in wenigen Tagen — Lord Stonuefield</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="198,2219 822,2219 822,2253 198,2253"/> <Word id="w_470"> <Coords points="198,2226 267,2226 267,2251 198,2251"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_471"> <Coords points="284,2225 347,2225 347,2253 284,2253"/> <TextEquiv> <Unicode>Spur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="364,2221 446,2221 446,2250 364,2250"/> <TextEquiv> <Unicode>hierher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="463,2220 535,2220 535,2250 463,2250"/> <TextEquiv> <Unicode>finden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="552,2219 594,2219 594,2244 552,2244"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="613,2219 663,2219 663,2247 613,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="687,2223 728,2223 728,2243 687,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_477"> <Coords points="750,2220 822,2220 822,2248 750,2248"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meine Spur hierher finden und mi&lt; aus Jhren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="200,2254 500,2254 500,2287 200,2287"/> <Word id="w_478"> <Coords points="200,2258 292,2258 292,2287 200,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>Händen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="310,2256 401,2256 401,2285 310,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>befreien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="419,2255 472,2255 472,2279 419,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="481,2254 500,2254 500,2278 481,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Händen befreien wird !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Sie ſcheinen in der That zu glauben, daß ih ganz und gar vom Himmel verlaſſen und in Jhre Gewalt gegeben bin 2“ ſchrie ſie, „Sie irren fi&lt;! Der Himmel hat mi&lt; no&lt; ni&lt;t ver- laſſen, und i&lt; kann Sie verſichern, Digby und Victoria Borne, daß in wenigen Wochen — ja vielleiht in wenigen Tagen — Lord Stonuefield meine Spur hierher finden und mi&lt; aus Jhren Händen befreien wird !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="207,2283 822,2283 822,2354 207,2354"/> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="255,2283 822,2283 822,2320 255,2320"/> <Word id="w_482"> <Coords points="255,2290 327,2290 327,2320 255,2320"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="351,2297 372,2297 372,2314 351,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="396,2288 509,2288 509,2317 396,2317"/> <TextEquiv> <Unicode>kommen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="536,2285 612,2285 612,2316 536,2316"/> <TextEquiv> <Unicode>höhnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_486"> <Coords points="638,2283 711,2283 711,2314 638,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="737,2284 822,2284 822,2313 737,2313"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Mag er kommen,“ höhnte Digby Borne;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="207,2323 445,2323 445,2354 207,2354"/> <Word id="w_488"> <Coords points="207,2330 269,2330 269,2354 207,2354"/> <TextEquiv> <Unicode>„mag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="288,2330 310,2330 310,2348 288,2348"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="327,2323 402,2323 402,2348 327,2348"/> <TextEquiv> <Unicode>kommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="405,2323 445,2323 445,2348 405,2348"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„mag er kommen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Mag er kommen,“ höhnte Digby Borne; „mag er kommen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="252,2349 820,2349 820,2387 252,2387"/> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="252,2349 820,2349 820,2387 252,2387"/> <Word id="w_492"> <Coords points="252,2358 320,2358 320,2387 252,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="333,2356 419,2356 419,2387 333,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtimmte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="431,2355 528,2355 528,2381 431,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="537,2354 569,2354 569,2379 537,2379"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="576,2361 582,2361 582,2384 576,2384"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="596,2359 659,2359 659,2383 596,2383"/> <TextEquiv> <Unicode>„mag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="671,2358 692,2358 692,2376 671,2376"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="702,2352 792,2352 792,2376 702,2376"/> <TextEquiv> <Unicode>kommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="801,2349 820,2349 820,2373 801,2373"/> <TextEquiv> <Unicode>!*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,“ ſtimmte Victoria bei ; „mag er kommen !*</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,“ ſtimmte Victoria bei ; „mag er kommen !*</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="203,2385 824,2385 824,2449 203,2449"/> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="251,2385 824,2385 824,2419 251,2419"/> <Word id="w_501"> <Coords points="251,2392 305,2392 305,2419 251,2419"/> <TextEquiv> <Unicode>Jett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_502"> <Coords points="321,2390 357,2390 357,2417 321,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>riß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="375,2390 409,2390 409,2417 375,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_504"> <Coords points="426,2390 481,2390 481,2414 426,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="502,2387 624,2387 624,2418 502,2418"/> <TextEquiv> <Unicode>Stoneſield</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="643,2385 765,2385 765,2416 643,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>gewaltſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="782,2388 824,2388 824,2407 782,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jett riß ſi&lt; Lord Stoneſield gewaltſam von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="203,2417 823,2417 823,2449 203,2449"/> <Word id="w_508"> <Coords points="203,2425 248,2425 248,2449 203,2449"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="266,2423 363,2423 363,2447 266,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>Baronet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_510"> <Coords points="380,2423 415,2423 415,2446 380,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>los</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_511"> <Coords points="432,2422 475,2422 475,2445 432,2445"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="499,2421 585,2421 585,2449 499,2449"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtürmte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="607,2421 630,2421 630,2444 607,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="656,2420 697,2420 697,2443 656,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="722,2417 823,2417 823,2448 722,2448"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Baronet los und ſtürmte in das Zimmer.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jett riß ſi&lt; Lord Stoneſield gewaltſam von dem Baronet los und ſtürmte in das Zimmer.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="201,2450 825,2450 825,2616 201,2616"/> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="250,2450 824,2450 824,2481 250,2481"/> <Word id="w_516"> <Coords points="250,2456 297,2456 297,2481 250,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="325,2455 392,2455 392,2478 325,2478"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="419,2454 493,2454 493,2476 419,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>lauten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="521,2453 714,2453 714,2481 521,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;dringenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="749,2450 824,2450 824,2478 749,2478"/> <TextEquiv> <Unicode>Schrei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mit einem lauten dur&lt;dringenden Schrei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="202,2483 823,2483 823,2517 202,2517"/> <Word id="w_521"> <Coords points="202,2489 240,2489 240,2514 202,2514"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="257,2487 382,2487 382,2517 257,2517"/> <TextEquiv> <Unicode>Entzü&gt;kens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="400,2484 456,2484 456,2513 400,2513"/> <TextEquiv> <Unicode>warf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="479,2484 515,2484 515,2512 479,2512"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="540,2483 600,2483 600,2507 540,2507"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="625,2484 647,2484 647,2506 625,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="673,2484 727,2484 727,2510 673,2510"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="752,2483 823,2483 823,2507 752,2507"/> <TextEquiv> <Unicode>Arme.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des Entzü&gt;kens warf ſi&lt; Nina in ſeine Arme.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="202,2514 825,2514 825,2551 202,2551"/> <Word id="w_529"> <Coords points="202,2522 222,2522 222,2546 202,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="223,2522 301,2522 301,2551 223,2551"/> <TextEquiv> <Unicode>hielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_531"> <Coords points="318,2521 344,2521 344,2550 318,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="362,2519 398,2519 398,2549 362,2549"/> <TextEquiv> <Unicode>feſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="416,2524 443,2524 443,2542 416,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="467,2516 520,2516 520,2545 467,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="544,2514 610,2514 610,2543 544,2543"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="631,2514 761,2514 761,2542 631,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchloſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="782,2517 825,2517 825,2537 782,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>trat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er hielt ſie feſt an ſeine Bruſt geſchloſſen, trat</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="203,2545 824,2545 824,2583 203,2583"/> <Word id="w_538"> <Coords points="203,2559 268,2559 268,2582 203,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="297,2555 331,2555 331,2579 297,2579"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="359,2552 422,2552 422,2583 359,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="451,2548 521,2548 521,2582 451,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="548,2547 591,2547 591,2572 548,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="624,2545 703,2545 703,2575 624,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchaute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="743,2545 824,2545 824,2569 743,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gegen die Thür zurü&gt; und ſchaute Nina's</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="201,2578 771,2578 771,2616 201,2616"/> <Word id="w_545"> <Coords points="201,2582 283,2582 283,2608 201,2608"/> <TextEquiv> <Unicode>Feinde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="300,2587 339,2587 339,2610 300,2610"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="356,2588 459,2588 459,2616 356,2616"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtrengen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="477,2581 620,2581 620,2611 477,2611"/> <TextEquiv> <Unicode>anklagenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_549"> <Coords points="637,2578 719,2578 719,2604 637,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="738,2583 771,2583 771,2600 738,2600"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Feinde mit ſtrengen, anklagenden Bli&gt;en an.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Mit einem lauten dur&lt;dringenden Schrei des Entzü&gt;kens warf ſi&lt; Nina in ſeine Arme. Er hielt ſie feſt an ſeine Bruſt geſchloſſen, trat gegen die Thür zurü&gt; und ſchaute Nina's Feinde mit ſtrengen, anklagenden Bli&gt;en an.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="203,2608 824,2608 824,2679 203,2679"/> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="242,2608 824,2608 824,2648 242,2648"/> <Word id="w_551"> <Coords points="242,2615 326,2615 326,2645 242,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="346,2619 430,2619 430,2648 346,2648"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="448,2616 553,2616 553,2645 448,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="580,2614 640,2614 640,2640 580,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>Mrs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_555"> <Coords points="666,2609 755,2609 755,2636 666,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="781,2608 824,2608 824,2633 781,2633"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne, Victoria, Mrs. Luttrell und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="203,2643 594,2643 594,2679 203,2679"/> <Word id="w_557"> <Coords points="203,2643 286,2643 286,2670 203,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>Celeſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="302,2645 393,2645 393,2671 302,2671"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtarrten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="410,2650 447,2650 447,2676 410,2676"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="465,2650 543,2650 543,2679 465,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>entſeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="559,2655 594,2655 594,2673 559,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Celeſte ſtarrten ihn entſeßt an.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne, Victoria, Mrs. Luttrell und Celeſte ſtarrten ihn entſeßt an.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="202,2673 826,2673 826,2823 202,2823"/> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="228,2673 825,2673 825,2712 228,2712"/> <Word id="w_562"> <Coords points="252,2673 361,2673 361,2697 252,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="378,2678 451,2678 451,2703 378,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_564"> <Coords points="468,2682 568,2682 568,2711 468,2711"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="585,2680 633,2680 633,2705 585,2705"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="646,2675 741,2675 741,2704 646,2704"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="753,2674 825,2674 825,2699 753,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Niemand konnte ſprechen, aber Victoria wurde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="202,2704 825,2704 825,2763 202,2763"/> <Word id="w_568"> <Coords points="202,2704 433,2704 433,2762 202,2762"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="450,2711 481,2711 481,2734 450,2734"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="497,2713 588,2713 588,2742 497,2742"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="605,2713 648,2713 648,2738 605,2738"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="666,2710 715,2710 715,2741 666,2741"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="732,2708 774,2708 774,2737 732,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="787,2707 825,2707 825,2763 787,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E im Geſichte und fuhr ſi, E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="217,2739 826,2739 826,2766 217,2766"/> <Word id="w_575"> <Coords points="217,2744 245,2744 245,2762 217,2762"/> <TextEquiv> <Unicode>on</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_576"> <Coords points="423,2743 449,2743 449,2760 423,2760"/> <TextEquiv> <Unicode>en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="521,2749 542,2749 542,2766 521,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>m</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="663,2745 691,2745 691,2751 663,2751"/> <TextEquiv> <Unicode>ini</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="755,2746 768,2746 768,2764 755,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="808,2739 826,2739 826,2763 808,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>on en m ini n die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="204,2741 753,2741 753,2823 204,2823"/> <Word id="w_581"> <Coords points="204,2768 286,2768 286,2823 204,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="312,2798 381,2798 381,2823 312,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="471,2741 520,2741 520,2823 471,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>2</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="543,2751 586,2751 586,2774 543,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>erze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="611,2745 723,2745 723,2776 611,2776"/> <TextEquiv> <Unicode>gepeinigt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_586"> <Coords points="741,2747 753,2747 753,2765 741,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bruſt - 2 erze gepeinigt, a</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Niemand konnte ſprechen, aber Victoria wurde E im Geſichte und fuhr ſi, E on en m ini n die Bruſt - 2 erze gepeinigt, a</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="205,2799 825,2799 825,2885 205,2885"/> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="255,2799 567,2799 567,2828 255,2828"/> <Word id="w_587"> <Coords points="255,2804 310,2804 310,2828 255,2828"/> <TextEquiv> <Unicode>LOC</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="383,2799 510,2799 510,2823 383,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>tonefield!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="547,2804 567,2804 567,2826 547,2826"/> <TextEquiv> <Unicode>fe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>LOC tonefield!“ fe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="205,2799 825,2799 825,2885 205,2885"/> <Word id="w_590"> <Coords points="205,2830 283,2830 283,2857 205,2857"/> <TextEquiv> <Unicode>endlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="300,2829 355,2829 355,2885 300,2885"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="432,2799 448,2799 448,2829 432,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>f</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_593"> <Coords points="569,2806 625,2806 625,2834 569,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>ute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="653,2810 715,2810 715,2834 653,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>Mrs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="739,2803 825,2803 825,2833 739,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>endlich E f ute Mrs. Luttrell</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>LOC tonefield!“ fe endlich E f ute Mrs. Luttrell</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="205,2862 827,2862 827,3055 205,3055"/> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="252,2862 825,2862 825,2895 252,2895"/> <Word id="w_596"> <Coords points="252,2862 327,2862 327,2892 252,2892"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="345,2862 418,2862 418,2888 345,2888"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="436,2865 495,2865 495,2894 436,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>bra&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_599"> <Coords points="512,2863 536,2863 536,2888 512,2888"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="553,2863 711,2863 711,2895 553,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>Verwünſchun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="777,2872 825,2872 825,2894 777,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>aus.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne bra&lt; in Verwünſchun aus.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="205,2869 826,2869 826,2933 205,2933"/> <Word id="w_602"> <Coords points="205,2896 236,2896 236,2923 205,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="253,2894 303,2894 303,2926 253,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>griff</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="319,2894 385,2894 385,2933 319,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>haſtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="402,2897 441,2897 441,2921 402,2921"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="458,2900 493,2900 493,2922 458,2922"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_607"> <Coords points="509,2896 573,2896 573,2927 509,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="590,2896 613,2896 613,2920 590,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="637,2869 679,2869 679,2926 637,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="688,2879 826,2879 826,2931 688,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruſttaſche,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er griff haſtig mit der Hand in e Bruſttaſche,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="206,2928 827,2928 827,2965 206,2965"/> <Word id="w_611"> <Coords points="206,2930 249,2930 249,2960 206,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="267,2928 317,2928 317,2953 267,2953"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="335,2934 394,2934 394,2952 335,2952"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_614"> <Coords points="411,2929 554,2929 554,2961 411,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegenſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="577,2928 616,2928 616,2952 577,2952"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="641,2939 663,2939 663,2956 641,2956"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="687,2936 734,2936 734,2960 687,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="758,2935 827,2935 827,2965 758,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>erfaßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ließ aber einen Gegenſtand, den er dort erfaßt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="206,2960 825,2960 825,2997 206,2997"/> <Word id="w_619"> <Coords points="206,2964 270,2964 270,2992 206,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="297,2960 369,2960 369,2992 297,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>{nell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="398,2962 474,2962 474,2988 398,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_622"> <Coords points="500,2965 543,2965 543,2993 500,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>los,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="572,2961 607,2961 607,2985 572,2985"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="636,2962 669,2962 669,2987 636,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="696,2968 759,2968 759,2996 696,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="790,2969 825,2969 825,2997 790,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte, {nell wieder los, als die Thür ſi</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="207,2993 827,2993 827,3030 207,3030"/> <Word id="w_627"> <Coords points="207,2997 284,2997 284,3026 207,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="301,2995 344,2995 344,3020 301,3020"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="362,2993 408,2993 408,3018 362,3018"/> <TextEquiv> <Unicode>Mr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="427,2995 499,2995 499,3025 427,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>Harpe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="515,2996 559,2996 559,3021 515,3021"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="576,2993 642,2993 642,3021 576,3021"/> <TextEquiv> <Unicode>Bear,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="665,2996 702,2996 702,3020 665,3020"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="724,3000 827,3000 827,3030 724,3030"/> <TextEquiv> <Unicode>Detectiv,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>öffnete und Mr. Harpe und Bear, der Detectiv,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="208,3028 728,3028 728,3055 208,3055"/> <Word id="w_635"> <Coords points="208,3028 317,3028 317,3055 208,3055"/> <TextEquiv> <Unicode>eintraten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="725,3030 728,3030 728,3036 725,3036"/> <TextEquiv> <Unicode>L</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eintraten, L</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne bra&lt; in Verwünſchun aus. Er griff haſtig mit der Hand in e Bruſttaſche, ließ aber einen Gegenſtand, den er dort erfaßt hatte, {nell wieder los, als die Thür ſi öffnete und Mr. Harpe und Bear, der Detectiv, eintraten, L</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="209,3059 827,3059 827,3192 209,3192"/> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="259,3059 827,3059 827,3092 259,3092"/> <Word id="w_637"> <Coords points="259,3064 335,3064 335,3091 259,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>„Beim</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="352,3060 452,3060 452,3092 352,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>Himmel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_639"> <Coords points="470,3060 512,3060 512,3085 470,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_640"> <Coords points="528,3062 595,3062 595,3091 528,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="609,3060 633,3060 633,3091 609,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="644,3059 707,3059 707,3087 644,3087"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="726,3059 787,3059 787,3088 726,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>{rie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="799,3071 827,3071 827,3088 799,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>er.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Beim Himmel, das Spiel iſt aus,“ {rie er.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="211,3091 827,3091 827,3126 211,3126"/> <Word id="w_645"> <Coords points="211,3120 215,3120 215,3125 211,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>__</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="262,3095 331,3095 331,3126 262,3126"/> <TextEquiv> <Unicode> nJa,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="351,3094 439,3094 439,3124 351,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>verſezte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="456,3093 512,3093 512,3118 456,3118"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="529,3093 660,3093 660,3126 529,3126"/> <TextEquiv> <Unicode>Stonefield,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="685,3091 739,3091 739,3121 685,3121"/> <TextEquiv> <Unicode>„das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="763,3094 827,3094 827,3121 763,3121"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>__ nJa,“ verſezte Lord Stonefield, „das Spiel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="210,3121 827,3121 827,3159 210,3159"/> <Word id="w_652"> <Coords points="210,3121 239,3121 239,3159 210,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="249,3130 298,3130 298,3152 249,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="335,3130 378,3130 378,3156 335,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="389,3127 456,3127 456,3159 389,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="469,3126 502,3126 502,3151 469,3151"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="513,3131 647,3131 647,3159 513,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>verwegenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="658,3124 724,3124 724,3154 658,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="736,3124 827,3124 827,3154 736,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>geſpielt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt aus, Sie haben ein verwegenes Spiel geſpielt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="209,3153 763,3153 763,3192 209,3192"/> <Word id="w_660"> <Coords points="209,3153 282,3153 282,3187 209,3187"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="301,3161 382,3161 382,3192 301,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="398,3162 441,3162 441,3187 398,3187"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="459,3160 500,3160 500,3185 459,3185"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="518,3160 587,3160 587,3189 518,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="605,3166 628,3166 628,3186 605,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="646,3158 763,3158 763,3186 646,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>verloren.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne, und Sie haben es verloren.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Beim Himmel, das Spiel iſt aus,“ {rie er. __ nJa,“ verſezte Lord Stonefield, „das Spiel iſt aus, Sie haben ein verwegenes Spiel geſpielt, Digby Borne, und Sie haben es verloren.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="205,3188 827,3188 827,3258 205,3258"/> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="241,3188 827,3188 827,3227 241,3227"/> <Word id="w_667"> <Coords points="241,3188 340,3188 340,3219 241,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="367,3204 421,3204 421,3227 367,3227"/> <TextEquiv> <Unicode>rang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="450,3192 579,3192 579,3223 450,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>krampfhaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="607,3196 656,3196 656,3222 607,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="690,3192 773,3192 773,3222 690,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>Athem,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="808,3189 827,3189 827,3213 808,3213"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Victoria rang krampfhaft na&lt; Athem, in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="205,3223 826,3223 826,3258 205,3258"/> <Word id="w_673"> <Coords points="205,3227 269,3227 269,3252 205,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>urzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="296,3224 385,3224 385,3257 296,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>Pauſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="413,3236 455,3236 455,3255 413,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="485,3227 555,3227 555,3253 485,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="585,3227 715,3227 715,3258 585,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>erſtikenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="747,3223 826,3223 826,3256 747,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>Huſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>urzen Pauſen von einem erſtikenden Huſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Victoria rang krampfhaft na&lt; Athem, in urzen Pauſen von einem erſtikenden Huſten</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="830,112 1456,112 1456,246 830,246"/> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="831,112 1456,112 1456,147 831,147"/> <Word id="w_679"> <Coords points="831,119 926,119 926,147 831,147"/> <TextEquiv> <Unicode>gequält.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="970,119 1013,119 1013,143 970,143"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="1040,117 1148,117 1148,142 1040,142"/> <TextEquiv> <Unicode>Bitterkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="1173,116 1229,116 1229,144 1173,144"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="1254,112 1382,112 1382,141 1254,141"/> <TextEquiv> <Unicode>Niederlage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="829,110 1469,110 1469,3079 829,3079"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="1411,118 1456,118 1456,137 1411,137"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gequält. Die Bitterkeit ihrer Niederlage - war</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="830,144 1456,144 1456,178 830,178"/> <Word id="w_686"> <Coords points="830,150 870,150 870,178 830,178"/> <TextEquiv> <Unicode>faſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="887,150 945,150 945,178 887,178"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="964,152 1000,152 1000,174 964,174"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="1019,151 1046,151 1046,178 1019,178"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="1063,153 1162,153 1162,178 1063,178"/> <TextEquiv> <Unicode>ertragen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="1185,148 1263,148 1263,171 1185,171"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="1302,144 1348,144 1348,168 1302,168"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="1371,145 1456,145 1456,168 1371,168"/> <TextEquiv> <Unicode>Anbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>faſt mehr als ſie ertragen konnte. Der Anbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="832,176 1456,176 1456,217 832,217"/> <Word id="w_694"> <Coords points="832,181 907,181 907,217 832,217"/> <TextEquiv> <Unicode>Ninas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="924,182 946,182 946,205 924,205"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_696"> <Coords points="965,183 1004,183 1004,206 965,206"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="1022,184 1102,184 1102,207 1022,207"/> <TextEquiv> <Unicode>Armeu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="1119,182 1177,182 1177,211 1119,211"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="1195,177 1310,177 1310,204 1195,204"/> <TextEquiv> <Unicode>Verlobten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_700"> <Coords points="1328,176 1405,176 1405,204 1328,204"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="1429,177 1456,177 1456,204 1429,204"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ninas in den Armeu ihres Verlobten machte ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="831,213 1349,213 1349,246 831,246"/> <Word id="w_702"> <Coords points="831,213 919,213 919,241 831,241"/> <TextEquiv> <Unicode>beinahe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="937,214 1077,214 1077,243 937,243"/> <TextEquiv> <Unicode>wahnſinnig.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="1294,240 1349,240 1349,246 1294,246"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beinahe wahnſinnig. E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>gequält. Die Bitterkeit ihrer Niederlage - war faſt mehr als ſie ertragen konnte. Der Anbli&gt; Ninas in den Armeu ihres Verlobten machte ſie beinahe wahnſinnig. E</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="832,238 1456,238 1456,463 832,463"/> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="883,238 1455,238 1455,275 883,275"/> <Word id="w_705"> <Coords points="883,246 937,246 937,274 883,274"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_706"> <Coords points="956,247 998,247 998,270 956,270"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="1015,247 1081,247 1081,275 1015,275"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="1098,246 1123,246 1123,274 1098,274"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="1140,245 1203,245 1203,273 1140,273"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="1217,243 1273,243 1273,271 1217,271"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1285,241 1310,241 1310,269 1285,269"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1322,241 1360,241 1360,264 1322,264"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="1373,238 1455,238 1455,275 1373,275"/> <TextEquiv> <Unicode>hohler,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, das Spiel iſt aus,“ ſagle ſie mit hohler,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="832,271 1453,271 1453,306 832,306"/> <Word id="w_714"> <Coords points="832,278 925,278 925,305 832,305"/> <TextEquiv> <Unicode>tonloſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="959,279 1059,279 1059,303 959,303"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="1115,278 1172,278 1172,306 1115,306"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="1205,276 1283,276 1283,299 1205,299"/> <TextEquiv> <Unicode>können</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="1321,274 1363,274 1363,296 1321,296"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1400,271 1453,271 1453,297 1400,297"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tonloſer Stimme. „Sie können uns niht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="833,302 1456,302 1456,341 833,341"/> <Word id="w_720"> <Coords points="833,309 950,309 950,338 833,338"/> <TextEquiv> <Unicode>verfolgen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="974,314 1036,314 1036,335 974,335"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="1054,309 1098,309 1098,334 1054,334"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="1115,311 1156,311 1156,333 1115,333"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="1181,307 1364,307 1364,341 1181,341"/> <TextEquiv> <Unicode>Familiennamen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1386,302 1456,302 1456,338 1386,338"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verfolgen, wenn Sie den Familiennamen Ihrer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="833,335 1454,335 1454,371 833,371"/> <Word id="w_726"> <Coords points="833,341 906,341 906,365 833,365"/> <TextEquiv> <Unicode>Braut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="931,342 1017,342 1017,371 931,371"/> <TextEquiv> <Unicode>{onen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_728"> <Coords points="1044,342 1127,342 1127,366 1044,366"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="1171,340 1284,340 1284,364 1171,364"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberdies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="1310,336 1380,336 1380,371 1310,371"/> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="1405,335 1454,335 1454,361 1405,361"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Braut {onen wollen, Ueberdies wiſſen Sie,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="835,367 1455,367 1455,403 835,403"/> <Word id="w_732"> <Coords points="835,374 878,374 878,403 835,403"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="896,374 923,374 923,402 896,402"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="947,374 1029,374 1029,399 947,399"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_735"> <Coords points="1053,373 1190,373 1190,402 1053,402"/> <TextEquiv> <Unicode>perſönliher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="1215,369 1326,369 1326,395 1215,395"/> <TextEquiv> <Unicode>Vormund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="1351,367 1387,367 1387,390 1351,390"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1411,367 1455,367 1455,402 1411,402"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß i&lt; Nina's perſönliher Vormund bin und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="834,398 1456,398 1456,434 834,434"/> <Word id="w_739"> <Coords points="834,406 875,406 875,430 834,430"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="893,407 955,407 955,434 893,434"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="980,407 1039,407 1039,434 980,434"/> <TextEquiv> <Unicode>habe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="1054,406 1081,406 1081,434 1054,434"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="1103,404 1186,404 1186,428 1103,428"/> <TextEquiv> <Unicode>überall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_744"> <Coords points="1204,401 1362,401 1362,432 1204,432"/> <TextEquiv> <Unicode>hinzubringen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="1385,398 1456,398 1456,425 1385,425"/> <TextEquiv> <Unicode>wohin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das Recht habe, ſie überall hinzubringen, wohin</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="835,438 1031,438 1031,463 835,463"/> <Word id="w_746"> <Coords points="835,441 858,441 858,463 835,463"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="875,439 916,439 916,462 875,462"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="933,438 1031,438 1031,462 933,462"/> <TextEquiv> <Unicode>beliebt.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es mir beliebt.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, das Spiel iſt aus,“ ſagle ſie mit hohler, tonloſer Stimme. „Sie können uns niht verfolgen, wenn Sie den Familiennamen Ihrer Braut {onen wollen, Ueberdies wiſſen Sie, daß i&lt; Nina's perſönliher Vormund bin und das Recht habe, ſie überall hinzubringen, wohin es mir beliebt.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="835,461 1456,461 1456,563 835,563"/> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="885,461 1456,461 1456,500 885,500"/> <Word id="w_749"> <Coords points="885,471 952,471 952,500 885,500"/> <TextEquiv> <Unicode>„Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="968,468 1020,468 1020,496 968,496"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_751"> <Coords points="1037,468 1077,468 1077,496 1037,496"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="1095,468 1143,468 1143,495 1095,495"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1160,467 1259,467 1259,495 1160,495"/> <TextEquiv> <Unicode>bewieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1276,463 1379,463 1379,499 1276,499"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1399,461 1456,461 1456,489 1399,489"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Das muß erſt noh bewieſen werden,“ ſagte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="835,493 1454,493 1454,531 835,531"/> <Word id="w_756"> <Coords points="835,505 871,505 871,526 835,526"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="888,503 951,503 951,531 888,531"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="969,500 1034,500 1034,528 969,528"/> <TextEquiv> <Unicode>Graf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="1053,500 1137,500 1137,528 1053,528"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nina,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="1155,499 1211,499 1211,522 1155,522"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="1225,497 1329,497 1329,525 1225,525"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebling,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="1347,493 1394,493 1394,519 1347,519"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="1411,493 1454,493 1454,521 1411,521"/> <TextEquiv> <Unicode>auf.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der junge Graf, „Nina, mein Liebling, bli&gt; auf.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="835,531 1439,531 1439,563 835,563"/> <Word id="w_764"> <Coords points="835,534 875,534 875,563 835,563"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="893,533 946,533 946,561 893,561"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="963,533 1008,533 1008,555 963,555"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1025,531 1133,531 1133,559 1025,559"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachricht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="1151,531 1185,531 1185,559 1151,559"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="1203,531 1278,531 1278,558 1203,558"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="1435,557 1439,557 1439,562 1435,562"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jch habe eine Nachricht für Dich.“ ;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Das muß erſt noh bewieſen werden,“ ſagte der junge Graf, „Nina, mein Liebling, bli&gt; auf. Jch habe eine Nachricht für Dich.“ ;</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="834,557 1455,557 1455,656 834,656"/> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="883,557 1454,557 1454,592 883,592"/> <Word id="w_771"> <Coords points="883,565 942,565 942,589 883,589"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="970,563 1033,563 1033,591 970,591"/> <TextEquiv> <Unicode>erhob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="1062,564 1160,564 1160,592 1062,592"/> <TextEquiv> <Unicode>langſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1189,563 1222,563 1222,590 1189,590"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="1250,561 1343,561 1343,588 1250,588"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiches,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1371,557 1454,557 1454,586 1371,586"/> <TextEquiv> <Unicode>freudig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nina erhob langſam ihr bleiches, freudig</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="836,589 1455,589 1455,623 836,623"/> <Word id="w_777"> <Coords points="836,597 951,597 951,621 836,621"/> <TextEquiv> <Unicode>verklärtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="970,594 1050,594 1050,623 970,623"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_779"> <Coords points="1067,599 1109,599 1109,619 1067,619"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="1134,596 1170,596 1170,618 1134,618"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1195,593 1261,593 1261,623 1195,623"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1286,593 1322,593 1322,615 1286,615"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1344,589 1455,589 1455,615 1344,615"/> <TextEquiv> <Unicode>Geliebten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verklärtes Geſicht von der Bruſt des Geliebten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="834,622 1454,622 1454,656 834,656"/> <Word id="w_784"> <Coords points="834,628 878,628 878,652 834,652"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="895,627 977,627 977,656 895,656"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchaute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="994,626 1032,626 1032,654 994,654"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="1048,626 1139,626 1139,656 1048,656"/> <TextEquiv> <Unicode>fragend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="1156,626 1199,626 1199,650 1156,650"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="1218,622 1395,622 1395,653 1218,653"/> <TextEquiv> <Unicode>erwartungsvoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="1420,628 1454,628 1454,645 1420,645"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ſchaute ihn fragend und erwartungsvoll an.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nina erhob langſam ihr bleiches, freudig verklärtes Geſicht von der Bruſt des Geliebten und ſchaute ihn fragend und erwartungsvoll an.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="834,654 1456,654 1456,848 834,848"/> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="885,654 1456,654 1456,688 885,688"/> <Word id="w_791"> <Coords points="885,658 963,658 963,688 885,688"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="986,661 1065,661 1065,687 986,687"/> <TextEquiv> <Unicode>armes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1088,659 1168,659 1168,683 1088,683"/> <TextEquiv> <Unicode>kleines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_794"> <Coords points="1190,657 1315,657 1315,685 1190,685"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="1340,656 1397,656 1397,684 1340,684"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="1419,654 1456,654 1456,678 1419,678"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Mein armes, kleines Mädchen,“ ſagte“ der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="835,688 1456,688 1456,720 835,720"/> <Word id="w_797"> <Coords points="835,691 900,691 900,719 835,719"/> <TextEquiv> <Unicode>Graf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="918,690 945,690 945,718 918,718"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="969,690 1008,690 1008,714 969,714"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1033,690 1238,690 1238,720 1033,720"/> <TextEquiv> <Unicode>unausſpre&lt;li&lt;er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1262,688 1394,688 1394,718 1262,718"/> <TextEquiv> <Unicode>Zärtlichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_802"> <Coords points="1419,694 1456,694 1456,711 1419,711"/> <TextEquiv> <Unicode>an-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Graf, ſie mit unausſpre&lt;li&lt;er Zärtlichkeit an-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="834,719 1455,719 1455,751 834,751"/> <Word id="w_803"> <Coords points="834,722 946,722 946,751 834,751"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhauend;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="965,721 1018,721 1018,751 965,751"/> <TextEquiv> <Unicode>„wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1041,722 1103,722 1103,750 1041,750"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1125,723 1165,723 1165,746 1125,746"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1188,722 1272,722 1272,751 1188,751"/> <TextEquiv> <Unicode>gelitten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1297,719 1383,719 1383,750 1297,750"/> <TextEquiv> <Unicode>haben?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1417,720 1455,720 1455,748 1417,748"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſhauend; „wie mußt Du gelitten haben? Jh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="834,752 1456,752 1456,783 834,783"/> <Word id="w_810"> <Coords points="834,754 908,754 908,782 834,782"/> <TextEquiv> <Unicode>bringe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="925,754 969,754 969,779 925,779"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="986,754 1031,754 1031,777 986,777"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1049,760 1102,760 1102,782 1049,782"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1119,754 1260,754 1260,778 1119,778"/> <TextEquiv> <Unicode>wunderbare</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="1283,753 1391,753 1391,783 1283,783"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachricht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="1413,752 1456,752 1456,776 1413,776"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bringe Dir eine ganz wunderbare Nachricht und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="835,784 1456,784 1456,815 835,815"/> <Word id="w_817"> <Coords points="835,787 874,787 874,811 835,811"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="890,786 948,786 948,815 890,815"/> <TextEquiv> <Unicode>wirſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="965,785 995,785 995,809 965,809"/> <TextEquiv> <Unicode>all</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1012,785 1094,785 1094,810 1012,810"/> <TextEquiv> <Unicode>Deiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1119,785 1185,785 1185,814 1119,814"/> <TextEquiv> <Unicode>Kraft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1210,786 1345,786 1345,815 1210,815"/> <TextEquiv> <Unicode>benöthigen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1370,790 1405,790 1405,809 1370,809"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="1430,784 1456,784 1456,813 1430,813"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Du wirſt all Deiner Kraft benöthigen, um ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="834,818 997,818 997,848 834,848"/> <Word id="w_825"> <Coords points="834,824 860,824 860,848 834,848"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="876,818 997,818 997,847 876,847"/> <TextEquiv> <Unicode>ertragen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu ertragen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Mein armes, kleines Mädchen,“ ſagte“ der Graf, ſie mit unausſpre&lt;li&lt;er Zärtlichkeit an- ſhauend; „wie mußt Du gelitten haben? Jh bringe Dir eine ganz wunderbare Nachricht und Du wirſt all Deiner Kraft benöthigen, um ſie zu ertragen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r29" type="paragraph"> <Coords points="834,848 1457,848 1457,976 834,976"/> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="882,848 1456,848 1456,878 882,878"/> <Word id="w_827"> <Coords points="882,850 930,850 930,875 882,875"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="947,856 969,856 969,873 947,873"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="987,849 1077,849 1077,878 987,878"/> <TextEquiv> <Unicode>erzählte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1095,848 1130,848 1130,877 1095,877"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1147,849 1180,849 1180,872 1147,872"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_832"> <Coords points="1197,849 1311,849 1311,877 1197,877"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="1335,853 1377,853 1377,873 1335,873"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="1398,848 1456,848 1456,876 1398,876"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Und er erzählte ihr die Geſchichte von ihres</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="834,880 1457,880 1457,910 834,910"/> <Word id="w_835"> <Coords points="834,881 916,881 916,906 834,906"/> <TextEquiv> <Unicode>Vaters</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="933,882 1035,882 1035,910 933,910"/> <TextEquiv> <Unicode>Rettung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1061,881 1082,881 1082,909 1061,909"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1106,881 1146,881 1146,904 1106,904"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1169,881 1241,881 1241,909 1169,909"/> <TextEquiv> <Unicode>Harpe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="1263,881 1290,881 1290,909 1263,909"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="1311,881 1355,881 1355,909 1311,909"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="1378,880 1457,880 1457,909 1378,909"/> <TextEquiv> <Unicode>erzählt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vaters Rettung, ſo wie Harpe ſie ihm erzählt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="835,913 1456,913 1456,943 835,943"/> <Word id="w_843"> <Coords points="835,914 899,914 899,942 835,942"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_844"> <Coords points="927,913 1035,913 1035,943 927,943"/> <TextEquiv> <Unicode>erwähnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="1063,913 1114,913 1114,937 1063,937"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1141,913 1207,913 1207,941 1141,941"/> <TextEquiv> <Unicode>ni&lt;ts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="1237,914 1313,914 1313,942 1237,942"/> <TextEquiv> <Unicode>davon,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="1342,913 1385,913 1385,940 1342,940"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="1421,913 1456,913 1456,936 1421,936"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte, erwähnte aber ni&lt;ts davon, daß der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="835,945 1115,945 1115,976 835,976"/> <Word id="w_850"> <Coords points="835,947 933,947 933,971 835,971"/> <TextEquiv> <Unicode>Baronet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="948,945 993,945 993,976 948,976"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1011,945 1064,945 1064,974 1011,974"/> <TextEquiv> <Unicode>nahe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1081,945 1115,945 1115,971 1081,971"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Baronet ſehr nahe ſei.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Und er erzählte ihr die Geſchichte von ihres Vaters Rettung, ſo wie Harpe ſie ihm erzählt hatte, erwähnte aber ni&lt;ts davon, daß der Baronet ſehr nahe ſei.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r30" type="paragraph"> <Coords points="836,975 1457,975 1457,1167 836,1167"/> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="886,975 1457,975 1457,1007 886,1007"/> <Word id="w_854"> <Coords points="886,978 930,978 930,1007 886,1007"/> <TextEquiv> <Unicode>„D,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="947,978 1043,978 1043,1006 947,1006"/> <TextEquiv> <Unicode>Ronald,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="1061,976 1163,976 1163,1002 1061,1002"/> <TextEquiv> <Unicode>Ronald!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="1196,976 1255,976 1255,1005 1196,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>Jſſtt’s</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="1271,975 1391,975 1391,1006 1271,1006"/> <TextEquiv> <Unicode>mögli&lt;?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="1417,975 1457,975 1457,1002 1417,1002"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„D, Ronald, Ronald! Jſſtt’s mögli&lt;?“ rief</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="837,1008 1456,1008 1456,1039 837,1039"/> <Word id="w_860"> <Coords points="837,1010 898,1010 898,1034 837,1034"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="915,1010 1011,1010 1011,1039 915,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>zitternd.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="1035,1009 1113,1009 1113,1038 1035,1038"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="1126,1014 1195,1014 1195,1032 1126,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>armer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="1208,1008 1288,1008 1288,1032 1208,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="1312,1008 1351,1008 1351,1035 1312,1035"/> <TextEquiv> <Unicode>Jc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="1363,1008 1456,1008 1456,1031 1363,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>träumte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nina zitternd. „Mein armer Vater! Jc träumte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="836,1039 1456,1039 1456,1070 836,1070"/> <Word id="w_867"> <Coords points="836,1048 874,1048 874,1067 836,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="891,1042 988,1042 988,1070 891,1070"/> <TextEquiv> <Unicode>Wochen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1006,1042 1048,1042 1048,1069 1006,1069"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="1067,1047 1089,1047 1089,1064 1067,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="1106,1040 1159,1040 1159,1067 1106,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1175,1041 1220,1041 1220,1064 1175,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>todt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1237,1039 1265,1039 1265,1067 1237,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="1281,1052 1310,1052 1310,1055 1281,1055"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="1333,1040 1378,1040 1378,1063 1333,1063"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1402,1039 1456,1039 1456,1062 1402,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor Wochen, daß er niht todt ſei — und mein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="836,1070 1453,1070 1453,1102 836,1102"/> <Word id="w_877"> <Coords points="836,1075 921,1075 921,1100 836,1100"/> <TextEquiv> <Unicode>Traum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="937,1074 963,1074 963,1102 937,1102"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="980,1073 1040,1073 1040,1101 980,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>wahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="1057,1072 1176,1072 1176,1101 1057,1101"/> <TextEquiv> <Unicode>geworden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1211,1071 1259,1071 1259,1095 1211,1095"/> <TextEquiv> <Unicode>Wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1283,1070 1358,1070 1358,1094 1283,1094"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1381,1075 1453,1075 1453,1095 1381,1095"/> <TextEquiv> <Unicode>unver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Traum iſ wahr geworden. Wir wollen unver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="836,1102 1455,1102 1455,1135 836,1135"/> <Word id="w_884"> <Coords points="836,1107 893,1107 893,1130 836,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>weilt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="910,1106 959,1106 959,1135 910,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="976,1105 1059,1105 1059,1133 976,1133"/> <TextEquiv> <Unicode>Indien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1075,1104 1141,1104 1141,1132 1075,1132"/> <TextEquiv> <Unicode>reiſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_888"> <Coords points="1158,1103 1202,1103 1202,1127 1158,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="1225,1103 1289,1103 1289,1132 1225,1132"/> <TextEquiv> <Unicode>Papa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="1314,1102 1385,1102 1385,1129 1314,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>holen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="1425,1102 1455,1102 1455,1130 1425,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weilt nah Indien reiſen und Papa holen. O,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="836,1133 1351,1133 1351,1167 836,1167"/> <Word id="w_892"> <Coords points="836,1139 933,1139 933,1167 836,1167"/> <TextEquiv> <Unicode>Ronald,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_893"> <Coords points="951,1137 1033,1137 1033,1166 951,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="1051,1137 1096,1137 1096,1164 1051,1164"/> <TextEquiv> <Unicode>Du,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="1115,1135 1158,1135 1158,1163 1115,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1175,1137 1199,1137 1199,1158 1175,1158"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1216,1134 1276,1134 1276,1163 1216,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>wahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1293,1134 1317,1134 1317,1162 1293,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1324,1133 1351,1133 1351,1156 1324,1156"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ronald, glaubſt Du, daß es wahr iſt 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„D, Ronald, Ronald! Jſſtt’s mögli&lt;?“ rief Nina zitternd. „Mein armer Vater! Jc träumte vor Wochen, daß er niht todt ſei — und mein Traum iſ wahr geworden. Wir wollen unver- weilt nah Indien reiſen und Papa holen. O, Ronald, glaubſt Du, daß es wahr iſt 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r31" type="paragraph"> <Coords points="887,1166 1336,1166 1336,1199 887,1199"/> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="887,1166 1336,1166 1336,1199 887,1199"/> <Word id="w_900"> <Coords points="887,1171 941,1171 941,1199 887,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="958,1169 1014,1169 1014,1193 958,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="1031,1168 1127,1168 1127,1196 1031,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebling</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="1145,1166 1173,1166 1173,1194 1145,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1192,1167 1268,1167 1268,1195 1192,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>glaube</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="1286,1166 1336,1166 1336,1189 1286,1189"/> <TextEquiv> <Unicode>es!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, mein Liebling ih glaube es!“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, mein Liebling ih glaube es!“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r32" type="paragraph"> <Coords points="829,1197 1459,1197 1459,1454 829,1454"/> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="888,1197 1457,1197 1457,1231 888,1231"/> <Word id="w_906"> <Coords points="888,1203 940,1203 940,1231 888,1231"/> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="966,1202 1040,1202 1040,1230 966,1230"/> <TextEquiv> <Unicode>niht,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="1068,1200 1145,1200 1145,1228 1068,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>höhnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="1174,1198 1247,1198 1247,1228 1174,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="1275,1198 1356,1198 1356,1222 1275,1222"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="1403,1197 1457,1197 1457,1228 1403,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>„Fh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; niht,“ höhnte Digby Borne. „Fh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="837,1231 1339,1231 1339,1263 837,1263"/> <Word id="w_912"> <Coords points="837,1234 898,1234 898,1263 837,1263"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="917,1233 959,1233 959,1262 917,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="977,1234 1020,1234 1020,1258 977,1258"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1036,1234 1108,1234 1108,1262 1036,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1126,1231 1209,1231 1209,1260 1126,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>Rokeby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1226,1231 1272,1231 1272,1255 1226,1255"/> <TextEquiv> <Unicode>todt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1288,1231 1312,1231 1312,1260 1288,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="1320,1231 1339,1231 1339,1253 1320,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>1“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weiß, daß Sir Henry Rokeby todt iſt 1“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="829,1262 1458,1262 1458,1295 829,1295"/> <Word id="w_920"> <Coords points="829,1266 948,1266 948,1295 829,1295"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="973,1266 1001,1266 1001,1294 973,1294"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1026,1264 1081,1264 1081,1293 1026,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1108,1268 1130,1268 1130,1288 1108,1288"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1159,1264 1230,1264 1230,1292 1159,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>au,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="1261,1263 1337,1263 1337,1292 1261,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>höhnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="1362,1262 1458,1262 1458,1287 1362,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Und i&lt; weiß es au,“ höhnte Victoria</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="829,1295 1458,1295 1458,1328 829,1328"/> <Word id="w_927"> <Coords points="829,1298 909,1298 909,1328 829,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>heiſer.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="945,1298 1017,1298 1017,1327 945,1327"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="1035,1298 1056,1298 1056,1325 1035,1325"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="1082,1298 1157,1298 1157,1326 1082,1326"/> <TextEquiv> <Unicode>langer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="1183,1295 1328,1295 1328,1324 1183,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>Abweſenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1353,1295 1411,1295 1411,1322 1353,1322"/> <TextEquiv> <Unicode>“ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="1437,1302 1458,1302 1458,1317 1437,1317"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heiſer. „Nach ſo langer Abweſenheit “ſollte er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="829,1327 1457,1327 1457,1358 829,1358"/> <Word id="w_934"> <Coords points="829,1331 887,1331 887,1358 829,1358"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="904,1336 938,1336 938,1353 904,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>aw</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="956,1330 1023,1330 1023,1353 956,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1041,1329 1097,1329 1097,1357 1041,1357"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="1130,1328 1194,1328 1194,1356 1130,1356"/> <TextEquiv> <Unicode>Bah!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="1207,1329 1234,1329 1234,1356 1207,1356"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1247,1327 1337,1327 1337,1356 1247,1356"/> <TextEquiv> <Unicode>begreife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1349,1333 1388,1333 1388,1356 1349,1356"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1399,1327 1457,1327 1457,1355 1399,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>nit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>noh aw Leben ſein! Bah! ich begreife gar nit,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="829,1359 1459,1359 1459,1391 829,1391"/> <Word id="w_943"> <Coords points="829,1359 877,1359 877,1385 829,1385"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="895,1362 936,1362 936,1386 895,1386"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="953,1362 974,1362 974,1391 953,1391"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="992,1363 1059,1363 1059,1385 992,1385"/> <TextEquiv> <Unicode>eiwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1076,1361 1169,1361 1169,1390 1076,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1189,1361 1275,1361 1275,1388 1189,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>können,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_949"> <Coords points="1298,1360 1353,1360 1353,1383 1298,1383"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="1377,1359 1459,1359 1459,1383 1377,1383"/> <TextEquiv> <Unicode>Stone-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie Sie ſo eiwas glauben können, Lord Stone-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="837,1390 1458,1390 1458,1422 837,1422"/> <Word id="w_951"> <Coords points="837,1393 894,1393 894,1421 837,1421"/> <TextEquiv> <Unicode>field.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="929,1394 972,1394 972,1418 929,1418"/> <TextEquiv> <Unicode>/Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="990,1394 1061,1394 1061,1422 990,1422"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_954"> <Coords points="1082,1399 1117,1399 1117,1416 1082,1416"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="1140,1392 1223,1392 1223,1417 1140,1417"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1262,1391 1301,1391 1301,1420 1262,1420"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1324,1392 1399,1392 1399,1419 1324,1419"/> <TextEquiv> <Unicode>möhte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1421,1390 1458,1390 1458,1418 1421,1418"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>field. /Sir Henry am Leben! Jh möhte ihn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="838,1425 1101,1425 1101,1454 838,1454"/> <Word id="w_959"> <Coords points="838,1425 925,1425 925,1452 838,1452"/> <TextEquiv> <Unicode>wirkli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="943,1431 994,1431 994,1453 943,1453"/> <TextEquiv> <Unicode>gern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="1011,1425 1071,1425 1071,1454 1011,1454"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1080,1425 1101,1425 1101,1448 1080,1448"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wirkli&lt;h gern ſehen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; niht,“ höhnte Digby Borne. „Fh weiß, daß Sir Henry Rokeby todt iſt 1“ „Und i&lt; weiß es au,“ höhnte Victoria heiſer. „Nach ſo langer Abweſenheit “ſollte er noh aw Leben ſein! Bah! ich begreife gar nit, wie Sie ſo eiwas glauben können, Lord Stone- field. /Sir Henry am Leben! Jh möhte ihn wirkli&lt;h gern ſehen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r33" type="paragraph"> <Coords points="838,1455 1458,1455 1458,1517 838,1517"/> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="887,1455 1458,1455 1458,1484 887,1484"/> <Word id="w_963"> <Coords points="887,1457 929,1457 929,1481 887,1481"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="946,1456 1020,1456 1020,1483 946,1483"/> <TextEquiv> <Unicode>Thüre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="1038,1457 1107,1457 1107,1484 1038,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>drehte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="1126,1456 1161,1456 1161,1484 1126,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_967"> <Coords points="1173,1455 1270,1455 1270,1484 1173,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>langſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1286,1455 1309,1455 1309,1479 1286,1479"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_969"> <Coords points="1319,1455 1357,1455 1357,1479 1319,1479"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="1373,1455 1458,1455 1458,1484 1373,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>Angeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Thüre drehte ſi&lt; langſam in den Angeln</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="838,1488 1410,1488 1410,1517 838,1517"/> <Word id="w_971"> <Coords points="838,1488 881,1488 881,1512 838,1512"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="900,1488 943,1488 943,1512 900,1512"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="960,1488 1033,1488 1033,1517 960,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="1050,1488 1135,1488 1135,1517 1050,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>Rokeby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1153,1490 1196,1490 1196,1512 1153,1512"/> <TextEquiv> <Unicode>trat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_976"> <Coords points="1213,1488 1235,1488 1235,1511 1213,1511"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1252,1488 1293,1488 1293,1511 1252,1511"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1309,1488 1410,1488 1410,1517 1309,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Sir Henry Rokeby trat in das Zimmer.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Thüre drehte ſi&lt; langſam in den Angeln und Sir Henry Rokeby trat in das Zimmer.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r34" type="paragraph"> <Coords points="839,1519 1459,1519 1459,1610 839,1610"/> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="888,1519 1459,1519 1459,1548 888,1548"/> <Word id="w_979"> <Coords points="888,1520 919,1520 919,1544 888,1544"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="936,1520 991,1520 991,1543 936,1543"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1008,1520 1039,1520 1039,1543 1008,1543"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1064,1520 1100,1520 1100,1543 1064,1543"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1121,1519 1195,1519 1195,1546 1121,1546"/> <TextEquiv> <Unicode>Thüre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="1221,1519 1288,1519 1288,1548 1221,1548"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="1314,1520 1358,1520 1358,1543 1314,1543"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="1380,1520 1459,1520 1459,1548 1380,1548"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchaute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er blieb bei der Thüre ſtehen und ſchaute</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="839,1552 1459,1552 1459,1582 839,1582"/> <Word id="w_987"> <Coords points="839,1552 880,1552 880,1581 839,1581"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="914,1552 1001,1552 1001,1581 914,1581"/> <TextEquiv> <Unicode>falſ&lt;hes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1036,1552 1097,1552 1097,1576 1036,1576"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="1132,1552 1171,1552 1171,1576 1132,1576"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1204,1552 1324,1552 1324,1581 1204,1581"/> <TextEquiv> <Unicode>drohenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="1360,1553 1459,1553 1459,1582 1360,1582"/> <TextEquiv> <Unicode>finſteren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſein falſ&lt;hes Weib mit drohenden finſteren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="840,1585 973,1585 973,1610 840,1610"/> <Word id="w_993"> <Coords points="840,1585 921,1585 921,1610 840,1610"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_994"> <Coords points="940,1592 973,1592 973,1610 940,1610"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;en an.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Er blieb bei der Thüre ſtehen und ſchaute ſein falſ&lt;hes Weib mit drohenden finſteren Bli&gt;en an.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r35" type="paragraph"> <Coords points="841,1618 1469,1618 1469,1740 841,1740"/> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="889,1618 1469,1618 1469,1648 889,1648"/> <Word id="w_995"> <Coords points="889,1618 986,1618 986,1643 889,1643"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="1016,1619 1068,1619 1068,1647 1016,1647"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtieß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="1098,1619 1157,1619 1157,1643 1098,1643"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="1186,1619 1300,1619 1300,1648 1186,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>gellenden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="1329,1618 1469,1618 1469,1648 1329,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>fur&lt;tbaren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Victoria ſtieß einen gellenden, fur&lt;tbaren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="841,1652 1461,1652 1461,1682 841,1682"/> <Word id="w_1000"> <Coords points="841,1652 1019,1652 1019,1681 841,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>Entſegenëſchrei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1036,1657 1085,1657 1085,1681 1036,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1103,1652 1188,1652 1188,1682 1103,1682"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprang,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1205,1653 1263,1653 1263,1677 1205,1677"/> <TextEquiv> <Unicode>beide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1280,1653 1356,1653 1356,1682 1280,1682"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1374,1653 1411,1653 1411,1681 1374,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1429,1654 1461,1654 1461,1677 1429,1677"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Entſegenëſchrei aus, ſprang, beide Hände auf die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="841,1684 1460,1684 1460,1711 841,1711"/> <Word id="w_1007"> <Coords points="841,1685 908,1685 908,1711 841,1711"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="923,1685 1025,1685 1025,1711 923,1711"/> <TextEquiv> <Unicode>preſſend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1038,1686 1146,1686 1146,1707 1038,1707"/> <TextEquiv> <Unicode>vorwärts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1159,1696 1189,1696 1189,1700 1159,1700"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1200,1684 1292,1684 1292,1710 1200,1710"/> <TextEquiv> <Unicode>plößlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1012"> <Coords points="1304,1685 1355,1685 1355,1705 1304,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="1367,1685 1460,1685 1460,1709 1367,1709"/> <TextEquiv> <Unicode>entquoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bruſt preſſend, vorwärts — plößlih aber entquoll</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="841,1712 1458,1712 1458,1740 841,1740"/> <Word id="w_1014"> <Coords points="841,1714 875,1714 875,1736 841,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="886,1713 1007,1713 1007,1740 886,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>Blutſtrom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1018,1714 1084,1714 1084,1740 1018,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1096,1713 1183,1713 1183,1735 1096,1735"/> <TextEquiv> <Unicode>Munde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1194,1713 1238,1713 1238,1734 1194,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1251,1712 1277,1712 1277,1738 1251,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1020"> <Coords points="1286,1712 1334,1712 1334,1738 1286,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>ſank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="1342,1718 1367,1718 1367,1739 1342,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="1374,1712 1458,1712 1458,1734 1374,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>Boden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein Blutſtrom ihrem Munde und ſie ſank zu Boden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Victoria ſtieß einen gellenden, fur&lt;tbaren Entſegenëſchrei aus, ſprang, beide Hände auf die Bruſt preſſend, vorwärts — plößlih aber entquoll ein Blutſtrom ihrem Munde und ſie ſank zu Boden.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r36" type="paragraph"> <Coords points="841,1742 1459,1742 1459,1834 841,1834"/> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="890,1742 1459,1742 1459,1771 890,1771"/> <Word id="w_1023"> <Coords points="890,1742 932,1742 932,1766 890,1766"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="944,1742 1038,1742 1038,1770 944,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="1055,1742 1135,1742 1135,1771 1055,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtrenge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1147,1742 1214,1742 1214,1766 1147,1766"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;ke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1227,1743 1326,1743 1326,1765 1227,1765"/> <TextEquiv> <Unicode>wandten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1028"> <Coords points="1339,1742 1373,1742 1373,1770 1339,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="1385,1742 1459,1742 1459,1771 1385,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sir Henry's ſtrenge Bli&gt;ke wandten ſi&lt;h Digby</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="841,1773 1458,1773 1458,1803 841,1803"/> <Word id="w_1030"> <Coords points="841,1773 915,1773 915,1798 841,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="931,1774 974,1774 974,1797 931,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="986,1773 1075,1773 1075,1798 986,1798"/> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1089,1779 1122,1779 1122,1802 1089,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>zu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1034"> <Coords points="1137,1774 1168,1774 1168,1797 1137,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="1180,1774 1218,1774 1218,1801 1180,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="1230,1773 1286,1773 1286,1801 1230,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>heu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1297,1773 1340,1773 1340,1797 1297,1797"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1354,1774 1458,1774 1458,1803 1354,1803"/> <TextEquiv> <Unicode>angſtvoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Borne und Luttrell zu, die ihn heu und angſtvoll</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="842,1805 966,1805 966,1834 842,1834"/> <Word id="w_1039"> <Coords points="842,1805 966,1805 966,1834 842,1834"/> <TextEquiv> <Unicode>anſtarrten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anſtarrten.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sir Henry's ſtrenge Bli&gt;ke wandten ſi&lt;h Digby Borne und Luttrell zu, die ihn heu und angſtvoll anſtarrten.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r37" type="paragraph"> <Coords points="841,1837 1460,1837 1460,2087 841,2087"/> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="889,1837 1458,1837 1458,1867 889,1867"/> <Word id="w_1040"> <Coords points="889,1838 931,1838 931,1862 889,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="965,1837 1040,1837 1040,1867 965,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>glitten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="1073,1837 1125,1837 1125,1861 1073,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="1162,1837 1194,1837 1194,1860 1162,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="1225,1837 1342,1837 1342,1866 1225,1866"/> <TextEquiv> <Unicode>Franzöſin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1376,1838 1458,1838 1458,1867 1376,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>hinweg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie glitten über die Franzöſin hinweg</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="841,1869 1458,1869 1458,1898 841,1898"/> <Word id="w_1046"> <Coords points="841,1870 884,1870 884,1893 841,1893"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="910,1869 999,1869 999,1898 910,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>hefteten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1016,1869 1051,1869 1051,1897 1016,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1080,1869 1158,1869 1158,1897 1080,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>endli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1183,1869 1221,1869 1221,1898 1183,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1238,1869 1298,1869 1298,1893 1238,1893"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1328,1870 1371,1870 1371,1894 1328,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1400,1870 1458,1870 1458,1894 1400,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und hefteten ſi&lt; endli&lt; auf Nina und dann</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="841,1901 1455,1901 1455,1930 841,1930"/> <Word id="w_1054"> <Coords points="841,1901 917,1901 917,1930 841,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="941,1908 962,1908 962,1924 941,1924"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="988,1901 1041,1901 1041,1929 988,1929"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1058,1901 1123,1901 1123,1925 1058,1925"/> <TextEquiv> <Unicode>Arme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1148,1902 1203,1902 1203,1925 1148,1925"/> <TextEquiv> <Unicode>weit.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1237,1901 1297,1901 1297,1926 1237,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1323,1902 1399,1902 1399,1930 1323,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1417,1902 1455,1902 1455,1929 1417,1929"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>öffnete er ſeine Arme weit. Nina ſprang auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="842,1933 1458,1933 1458,1963 842,1963"/> <Word id="w_1062"> <Coords points="842,1933 878,1933 878,1960 842,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="902,1938 928,1938 928,1961 902,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="953,1934 997,1934 997,1956 953,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1016,1940 1037,1940 1037,1956 1016,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1055,1933 1121,1933 1121,1960 1055,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>{loß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1149,1934 1176,1934 1176,1961 1149,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1206,1940 1233,1940 1233,1957 1206,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1069"> <Coords points="1259,1933 1302,1933 1302,1962 1259,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1070"> <Coords points="1318,1934 1380,1934 1380,1963 1318,1963"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="1416,1934 1458,1934 1458,1957 1416,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihn zu und er {loß ſie an ſein Herz. Als</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="842,1964 1459,1964 1459,1993 842,1993"/> <Word id="w_1072"> <Coords points="842,1965 885,1965 885,1988 842,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="902,1965 974,1965 974,1993 902,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1000,1965 1028,1965 1028,1988 1000,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1045,1964 1141,1964 1141,1993 1045,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>Begriffe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="1166,1969 1219,1969 1219,1993 1166,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="1237,1965 1290,1965 1290,1992 1237,1992"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="1308,1965 1396,1965 1396,1993 1308,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>Tochter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1418,1969 1459,1969 1459,1989 1418,1989"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sir Henry im Begriffe war, ſeine Tochter aus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="842,1995 1460,1995 1460,2025 842,2025"/> <Word id="w_1080"> <Coords points="842,1998 889,1998 889,2020 842,2020"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="905,1995 1000,1995 1000,2024 905,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1016,2001 1042,2001 1042,2023 1016,2023"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="1058,1995 1142,1995 1142,2024 1058,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>führen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1161,1996 1244,1996 1244,2020 1161,2020"/> <TextEquiv> <Unicode>blieben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="1260,1996 1314,1996 1314,2025 1260,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1330,1997 1398,1997 1398,2021 1330,2021"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;ke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1087"> <Coords points="1421,1997 1460,1997 1460,2025 1421,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Zimmer zu führen, blieben ſeine Bli&gt;ke auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="842,2026 1456,2026 1456,2056 842,2056"/> <Word id="w_1088"> <Coords points="842,2028 878,2028 878,2051 842,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="910,2026 959,2026 959,2055 910,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="987,2027 1061,2027 1061,2050 987,2050"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1089,2027 1160,2027 1160,2051 1089,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>leblos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1092"> <Coords points="1188,2027 1343,2027 1343,2056 1188,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>hingeſtre&gt;ten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="1371,2028 1456,2028 1456,2056 1371,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſtalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der no&lt; immer leblos hingeſtre&gt;ten Geſtalt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="842,2058 1057,2058 1057,2087 842,2087"/> <Word id="w_1094"> <Coords points="842,2058 961,2058 961,2084 842,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="978,2058 1057,2058 1057,2087 978,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>haften.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Victoria's haften.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sie glitten über die Franzöſin hinweg und hefteten ſi&lt; endli&lt; auf Nina und dann öffnete er ſeine Arme weit. Nina ſprang auf ihn zu und er {loß ſie an ſein Herz. Als Sir Henry im Begriffe war, ſeine Tochter aus dem Zimmer zu führen, blieben ſeine Bli&gt;ke auf der no&lt; immer leblos hingeſtre&gt;ten Geſtalt Victoria's haften.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r38" type="paragraph"> <Coords points="842,2090 1460,2090 1460,2216 842,2216"/> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="893,2090 1458,2090 1458,2121 893,2121"/> <Word id="w_1096"> <Coords points="893,2091 982,2091 982,2121 893,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="999,2091 1041,2091 1041,2116 999,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="1058,2091 1108,2091 1108,2119 1058,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="1125,2090 1193,2090 1193,2118 1125,2118"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="1210,2090 1279,2090 1279,2119 1210,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1297,2090 1343,2090 1343,2115 1297,2115"/> <TextEquiv> <Unicode>Mr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1361,2091 1458,2091 1458,2120 1361,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sehen Sie nah Jhrer Frau, Mr. Borne“,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="842,2122 1459,2122 1459,2153 842,2153"/> <Word id="w_1103"> <Coords points="842,2124 898,2124 898,2153 842,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="909,2130 937,2130 937,2152 909,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>er,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1105"> <Coords points="949,2123 992,2123 992,2147 949,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="1004,2123 1046,2123 1046,2153 1004,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="1059,2122 1177,2122 1177,2152 1059,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{&lt;neidend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1189,2122 1300,2122 1300,2151 1189,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>ironiſcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1312,2123 1362,2123 1362,2147 1312,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>Ton</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1375,2123 1459,2123 1459,2147 1375,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>rüttelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſagte er, und ſein ſ{&lt;neidend ironiſcher Ton rüttelte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="842,2153 1460,2153 1460,2185 842,2185"/> <Word id="w_1111"> <Coords points="842,2156 917,2156 917,2185 842,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="929,2156 1003,2156 1003,2180 929,2180"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1021,2158 1065,2158 1065,2179 1021,2179"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1114"> <Coords points="1081,2155 1145,2155 1145,2183 1081,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="1157,2153 1322,2153 1322,2183 1157,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>Verſunkenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1338,2155 1383,2155 1383,2184 1338,2184"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1403,2156 1460,2156 1460,2184 1403,2184"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne aus ſeiner Verſunkenheit auf, „Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="842,2186 1434,2186 1434,2216 842,2216"/> <Word id="w_1118"> <Coords points="842,2187 867,2187 867,2215 842,2215"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1119"> <Coords points="880,2187 1009,2187 1009,2216 880,2216"/> <TextEquiv> <Unicode>ohnmächtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1027,2187 1162,2187 1162,2215 1027,2215"/> <TextEquiv> <Unicode>geworden.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="1429,2186 1434,2186 1434,2191 1429,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>L</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt ohnmächtig geworden.“ L</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Sehen Sie nah Jhrer Frau, Mr. Borne“, ſagte er, und ſein ſ{&lt;neidend ironiſcher Ton rüttelte Digby Borne aus ſeiner Verſunkenheit auf, „Sie iſt ohnmächtig geworden.“ L</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r39" type="paragraph"> <Coords points="843,2217 1460,2217 1460,2310 843,2310"/> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="893,2217 1460,2217 1460,2247 893,2247"/> <Word id="w_1122"> <Coords points="893,2218 967,2218 967,2247 893,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="984,2219 1058,2219 1058,2243 984,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1074,2218 1115,2218 1115,2247 1074,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="1132,2218 1230,2218 1230,2242 1132,2242"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1126"> <Coords points="1246,2218 1297,2218 1297,2246 1246,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>halb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="1314,2217 1360,2217 1360,2246 1314,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="1379,2218 1422,2218 1422,2246 1379,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1433,2219 1460,2219 1460,2247 1433,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne hob Victoria halb auf, ließ ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="843,2249 1459,2249 1459,2280 843,2280"/> <Word id="w_1130"> <Coords points="843,2249 893,2249 893,2274 843,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1131"> <Coords points="904,2250 943,2250 943,2273 904,2273"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="952,2250 1018,2250 1018,2273 952,2273"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1027,2250 1206,2250 1206,2280 1027,2280"/> <TextEquiv> <Unicode>Entſevensſchrei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1218,2250 1294,2250 1294,2274 1218,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1306,2249 1379,2249 1379,2278 1306,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>fallen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1389,2251 1459,2251 1459,2275 1389,2275"/> <TextEquiv> <Unicode>indem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber mit einem Entſevensſchrei wieder fallen, indem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="843,2281 1359,2281 1359,2310 843,2310"/> <Word id="w_1137"> <Coords points="843,2289 865,2289 865,2306 843,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="882,2281 966,2281 966,2310 882,2310"/> <TextEquiv> <Unicode>ausrief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="972,2288 979,2288 979,2305 972,2305"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1355,2281 1359,2281 1359,2286 1355,2286"/> <TextEquiv> <Unicode>f</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er ausrief : f</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne hob Victoria halb auf, ließ ſie aber mit einem Entſevensſchrei wieder fallen, indem er ausrief : f</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r40" type="paragraph"> <Coords points="894,2313 1314,2313 1314,2344 894,2344"/> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="894,2313 1314,2313 1314,2344 894,2344"/> <Word id="w_1141"> <Coords points="894,2314 950,2314 950,2344 894,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="968,2313 993,2313 993,2342 968,2342"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1010,2314 1066,2314 1066,2337 1010,2337"/> <TextEquiv> <Unicode>todt!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="1084,2314 1182,2314 1182,2338 1084,2338"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="1200,2313 1224,2313 1224,2344 1200,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="1241,2314 1286,2314 1286,2338 1241,2338"/> <TextEquiv> <Unicode>todt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1294,2314 1314,2314 1314,2338 1294,2338"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sie iſt todt! Victoria iſt todt !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Sie iſt todt! Victoria iſt todt !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r41" type="paragraph"> <Coords points="892,2347 1159,2347 1159,2375 892,2375"/> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="892,2347 1159,2347 1159,2375 892,2375"/> <Word id="w_1148"> <Coords points="892,2347 938,2347 938,2372 892,2372"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="956,2347 982,2347 982,2375 956,2375"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1000,2352 1044,2352 1044,2370 1000,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1062,2349 1085,2349 1085,2370 1062,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1152"> <Coords points="1104,2348 1159,2348 1159,2375 1104,2375"/> <TextEquiv> <Unicode>auh.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Und ſie war es auh.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Und ſie war es auh.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r42" type="paragraph"> <Coords points="845,2379 1460,2379 1460,2444 845,2444"/> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="893,2379 1460,2379 1460,2410 893,2410"/> <Word id="w_1153"> <Coords points="893,2381 934,2381 934,2406 893,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="951,2380 1039,2380 1039,2410 951,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>Lungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1056,2380 1128,2380 1128,2408 1056,2408"/> <TextEquiv> <Unicode>hatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1146,2379 1258,2379 1258,2409 1146,2409"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgehört</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1157"> <Coords points="1274,2387 1299,2387 1299,2410 1274,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="1317,2380 1412,2380 1412,2404 1317,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>arbeiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1159"> <Coords points="1430,2393 1460,2393 1460,2397 1430,2397"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Lungen hatten aufgehört zu arbeiten —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="845,2413 1459,2413 1459,2444 845,2444"/> <Word id="w_1160"> <Coords points="845,2415 885,2415 885,2439 845,2439"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1161"> <Coords points="897,2415 950,2415 950,2444 897,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="968,2414 1034,2414 1034,2443 968,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>{lug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1046,2413 1101,2413 1101,2441 1046,2441"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1164"> <Coords points="1113,2413 1177,2413 1177,2441 1113,2441"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="1208,2413 1309,2413 1309,2438 1208,2438"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1166"> <Coords points="1322,2419 1355,2419 1355,2437 1322,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="1357,2413 1459,2413 1459,2443 1357,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>erſti&gt;t.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das Herz {lug niht mehr. Victoria war erſti&gt;t.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Lungen hatten aufgehört zu arbeiten — das Herz {lug niht mehr. Victoria war erſti&gt;t.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r43" type="paragraph"> <Coords points="845,2445 1469,2445 1469,2572 845,2572"/> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="893,2445 1469,2445 1469,2475 893,2475"/> <Word id="w_1168"> <Coords points="893,2447 934,2447 934,2473 893,2473"/> <TextEquiv> <Unicode>Bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="946,2447 990,2447 990,2470 946,2470"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="1003,2448 1160,2448 1160,2471 1003,2471"/> <TextEquiv> <Unicode>unerwarteten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1171"> <Coords points="1172,2445 1318,2445 1318,2475 1172,2475"/> <TextEquiv> <Unicode>Wiederſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1172"> <Coords points="1336,2447 1394,2447 1394,2475 1336,2475"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="1406,2447 1469,2447 1469,2470 1406,2470"/> <TextEquiv> <Unicode>todt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bei dem unerwarteten Wiederſehen ihres todt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="846,2478 1461,2478 1461,2511 846,2511"/> <Word id="w_1174"> <Coords points="846,2480 972,2480 972,2511 846,2511"/> <TextEquiv> <Unicode>geglaubten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="990,2479 1071,2479 1071,2504 990,2504"/> <TextEquiv> <Unicode>Gatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="1096,2484 1140,2484 1140,2502 1096,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1177"> <Coords points="1165,2478 1198,2478 1198,2506 1165,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1178"> <Coords points="1222,2483 1263,2483 1263,2502 1222,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="1281,2479 1317,2479 1317,2503 1281,2503"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="1335,2479 1461,2479 1461,2508 1335,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufregung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geglaubten Gatten war ihr von der Aufregung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="846,2511 1460,2511 1460,2543 846,2543"/> <Word id="w_1181"> <Coords points="846,2515 879,2515 879,2536 846,2536"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="897,2511 1016,2511 1016,2543 897,2543"/> <TextEquiv> <Unicode>Blutgefäß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1034,2511 1165,2511 1165,2540 1034,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>geſprungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1183,2511 1227,2511 1227,2534 1183,2534"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1185"> <Coords points="1253,2511 1294,2511 1294,2535 1253,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="1320,2512 1376,2512 1376,2540 1320,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1401,2512 1460,2512 1460,2540 1401,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein Blutgefäß geſprungen und das hatte ihren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="845,2543 1073,2543 1073,2572 845,2572"/> <Word id="w_1188"> <Coords points="845,2545 894,2545 894,2569 845,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>Tod</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="912,2543 1073,2543 1073,2572 912,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>herbeigeführt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tod herbeigeführt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Bei dem unerwarteten Wiederſehen ihres todt- geglaubten Gatten war ihr von der Aufregung ein Blutgefäß geſprungen und das hatte ihren Tod herbeigeführt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r44" type="paragraph"> <Coords points="845,2574 1463,2574 1463,2639 845,2639"/> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="894,2574 1463,2574 1463,2607 894,2607"/> <Word id="w_1190"> <Coords points="894,2575 982,2575 982,2603 894,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1191"> <Coords points="1007,2575 1111,2575 1111,2599 1007,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="1137,2574 1203,2574 1203,2602 1137,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1193"> <Coords points="1228,2575 1317,2575 1317,2605 1228,2605"/> <TextEquiv> <Unicode>ſegelten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="1344,2577 1376,2577 1376,2601 1344,2601"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1399,2576 1463,2576 1463,2607 1399,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>Yacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wenige Stunden ſpäter ſegelten die Yacht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="845,2606 1385,2606 1385,2639 845,2639"/> <Word id="w_1196"> <Coords points="845,2608 889,2608 889,2631 845,2631"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="906,2607 947,2607 947,2630 906,2630"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1198"> <Coords points="964,2606 1095,2606 1095,2636 964,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>Fiſcherboot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="1113,2608 1161,2608 1161,2635 1113,2635"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="1179,2608 1291,2608 1291,2637 1179,2637"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnverneß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1308,2610 1385,2610 1385,2639 1308,2639"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und das Fiſcherboot na&lt; Jnverneß zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Wenige Stunden ſpäter ſegelten die Yacht und das Fiſcherboot na&lt; Jnverneß zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r45" type="paragraph"> <Coords points="845,2638 1462,2638 1462,2735 845,2735"/> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="893,2638 1461,2638 1461,2672 893,2672"/> <Word id="w_1202"> <Coords points="893,2640 927,2640 927,2667 893,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="945,2639 980,2639 980,2662 945,2662"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="999,2638 1064,2638 1064,2667 999,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>erſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1076,2639 1153,2639 1153,2668 1076,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>befand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1206"> <Coords points="1171,2640 1206,2640 1206,2668 1171,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="1219,2640 1293,2640 1293,2671 1219,2671"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="1304,2641 1388,2641 1388,2672 1304,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>Berne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1209"> <Coords points="1402,2643 1461,2643 1461,2667 1402,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>Mrs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jn der erſten befand ſi&lt; Digby Berne, Mrs.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="845,2671 1462,2671 1462,2703 845,2703"/> <Word id="w_1210"> <Coords points="845,2671 941,2671 941,2700 845,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="959,2671 1045,2671 1045,2701 959,2701"/> <TextEquiv> <Unicode>Celeſte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1067,2672 1098,2672 1098,2696 1067,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1116,2672 1182,2672 1182,2700 1116,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>Leiche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1209,2673 1244,2673 1244,2697 1209,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1215"> <Coords points="1261,2674 1350,2674 1350,2703 1261,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>falſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="1367,2675 1462,2675 1462,2701 1367,2701"/> <TextEquiv> <Unicode>Victoria</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell, Celeſte, die Leiche der falſhen Victoria</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="846,2704 1462,2704 1462,2735 846,2735"/> <Word id="w_1217"> <Coords points="846,2705 888,2705 888,2730 846,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="902,2705 935,2705 935,2728 902,2728"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="947,2704 992,2704 992,2729 947,2729"/> <TextEquiv> <Unicode>drei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1220"> <Coords points="1003,2705 1026,2705 1026,2729 1003,2729"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="1037,2705 1132,2705 1132,2730 1037,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="1144,2705 1204,2705 1204,2730 1144,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>Sold</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="1219,2706 1329,2706 1329,2735 1219,2735"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="1341,2707 1462,2707 1462,2735 1341,2735"/> <TextEquiv> <Unicode>Matroſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und die drei in Borne's Sold ſtehenden Matroſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jn der erſten befand ſi&lt; Digby Berne, Mrs. Luttrell, Celeſte, die Leiche der falſhen Victoria und die drei in Borne's Sold ſtehenden Matroſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r46" type="paragraph"> <Coords points="847,2737 1464,2737 1464,2800 847,2800"/> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="893,2737 1464,2737 1464,2770 893,2770"/> <Word id="w_1225"> <Coords points="893,2737 928,2737 928,2767 893,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="945,2737 990,2737 990,2762 945,2762"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1227"> <Coords points="1008,2737 1148,2737 1148,2767 1008,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>Fiſcherboote</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1228"> <Coords points="1173,2738 1250,2738 1250,2767 1173,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>befand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="1277,2740 1312,2740 1312,2770 1277,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1230"> <Coords points="1338,2741 1397,2741 1397,2766 1338,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="1425,2739 1464,2739 1464,2764 1425,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jn dem Fiſcherboote befand ſi&lt; Nina mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="847,2771 1046,2771 1046,2800 847,2800"/> <Word id="w_1232"> <Coords points="847,2771 907,2771 907,2800 847,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="926,2771 1046,2771 1046,2800 926,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihren Freunden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jn dem Fiſcherboote befand ſi&lt; Nina mit ihren Freunden.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r47" type="paragraph"> <Coords points="847,2803 1463,2803 1463,2900 847,2900"/> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="894,2803 1463,2803 1463,2835 894,2835"/> <Word id="w_1234"> <Coords points="894,2804 939,2804 939,2829 894,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1235"> <Coords points="955,2804 1028,2804 1028,2829 955,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>beiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="1045,2804 1126,2804 1126,2834 1045,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="1148,2804 1262,2804 1262,2835 1148,2835"/> <TextEquiv> <Unicode>gelangten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="1278,2804 1390,2804 1390,2833 1278,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>re&lt;tzeitig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1239"> <Coords points="1415,2803 1463,2803 1463,2830 1415,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die beiden Schiffe gelangten re&lt;tzeitig na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="847,2835 1463,2835 1463,2869 847,2869"/> <Word id="w_1240"> <Coords points="847,2836 958,2836 958,2865 847,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnverneß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="975,2838 1018,2838 1018,2862 975,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>uud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1242"> <Coords points="1037,2839 1085,2839 1085,2863 1037,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="1096,2836 1182,2836 1182,2861 1096,2861"/> <TextEquiv> <Unicode>wurden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1194,2838 1253,2838 1253,2869 1194,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>Lady</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1265,2835 1368,2835 1368,2864 1265,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>Rokeby's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1381,2835 1463,2835 1463,2863 1381,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>irdiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jnverneß uud dort wurden Lady Rokeby's irdiſche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="847,2869 1217,2869 1217,2900 847,2900"/> <Word id="w_1247"> <Coords points="847,2869 964,2869 964,2899 847,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberreſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="981,2877 1005,2877 1005,2900 981,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1249"> <Coords points="1024,2871 1097,2871 1097,2896 1024,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>Grabe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1250"> <Coords points="1116,2870 1217,2870 1217,2899 1116,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>gebracht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ueberreſte zu Grabe gebracht.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die beiden Schiffe gelangten re&lt;tzeitig na&lt; Jnverneß uud dort wurden Lady Rokeby's irdiſche Ueberreſte zu Grabe gebracht.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r48" type="paragraph"> <Coords points="848,2897 1464,2897 1464,3063 848,3063"/> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="896,2897 1463,2897 1463,2933 896,2933"/> <Word id="w_1251"> <Coords points="896,2903 971,2903 971,2933 896,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1252"> <Coords points="988,2905 1062,2905 1062,2929 988,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1079,2904 1165,2904 1165,2928 1079,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>wartete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1182,2904 1240,2904 1240,2931 1182,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1258,2905 1293,2905 1293,2924 1258,2924"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="1318,2897 1345,2897 1345,2926 1318,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="1371,2897 1463,2897 1463,2926 1371,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>beerdigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne wartete nicht, um ſie beerdigt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="848,2930 1464,2930 1464,2967 848,2967"/> <Word id="w_1258"> <Coords points="848,2942 873,2942 873,2965 848,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="890,2935 956,2935 956,2965 890,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="975,2936 1007,2936 1007,2961 975,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1025,2937 1060,2937 1060,2965 1025,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1262"> <Coords points="1072,2937 1116,2937 1116,2965 1072,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="1127,2936 1171,2936 1171,2960 1127,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1264"> <Coords points="1183,2935 1249,2935 1249,2965 1183,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1261,2930 1357,2930 1357,2967 1261,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwe&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1372,2930 1393,2930 1393,2957 1372,2957"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1412,2935 1464,2935 1464,2965 1412,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu ſehen, die ſi ihm und ſeinen Zwe&gt;en ſo ganz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="849,2961 1464,2961 1464,2998 849,2998"/> <Word id="w_1268"> <Coords points="849,2969 891,2969 891,2992 849,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="910,2971 956,2971 956,2992 910,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>treu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="977,2969 1063,2969 1063,2998 977,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>ergeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="1088,2970 1151,2970 1151,2998 1088,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1272"> <Coords points="1178,2967 1264,2967 1264,2996 1178,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>ſondern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="1279,2962 1385,2962 1385,2998 1279,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>überließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1410,2961 1464,2961 1464,2987 1410,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und treu ergeben hatte, ſondern überließ ſeine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="849,2992 1463,2992 1463,3030 849,3030"/> <Word id="w_1275"> <Coords points="849,3001 948,3001 948,3029 849,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>Kouſine,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="967,3001 1027,3001 1027,3026 967,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>Mrs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1040,3001 1138,3001 1138,3030 1040,3030"/> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="1156,3001 1221,3001 1221,3029 1156,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="1233,2993 1346,2993 1346,3023 1233,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>Schikſale</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="1358,2993 1400,2993 1400,3017 1358,3017"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1281"> <Coords points="1408,2992 1463,2992 1463,3029 1408,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kouſine, Mrs. Luttrell, ihrem Schikſale und ſah</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="848,3024 1464,3024 1464,3063 848,3063"/> <Word id="w_1282"> <Coords points="848,3034 887,3034 887,3057 848,3057"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="903,3033 973,3033 973,3063 903,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="991,3032 1034,3032 1034,3056 991,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>drei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="1053,3032 1166,3032 1166,3061 1053,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>Matroſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1286"> <Coords points="1190,3029 1228,3029 1228,3054 1190,3054"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1287"> <Coords points="1244,3026 1279,3026 1279,3050 1244,3050"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="1296,3025 1362,3025 1362,3055 1296,3055"/> <TextEquiv> <Unicode>Yacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1289"> <Coords points="1387,3024 1464,3024 1464,3047 1387,3047"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit ſeinen drei Matroſen mit der Yacht wieder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Digby Borne wartete nicht, um ſie beerdigt zu ſehen, die ſi ihm und ſeinen Zwe&gt;en ſo ganz und treu ergeben hatte, ſondern überließ ſeine Kouſine, Mrs. Luttrell, ihrem Schikſale und ſah mit ſeinen drei Matroſen mit der Yacht wieder</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r49" type="paragraph"> <Coords points="849,3065 984,3065 984,3079 849,3079"/> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="849,3065 984,3065 984,3079 849,3079"/> <Word id="w_1290"> <Coords points="849,3065 871,3065 871,3079 849,3079"/> <TextEquiv> <Unicode>APs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="889,3065 922,3065 922,3079 889,3079"/> <TextEquiv> <Unicode>R</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="939,3066 984,3066 984,3079 939,3079"/> <TextEquiv> <Unicode>En</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>APs R En</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>APs R En</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r50" type="paragraph"> <Coords points="851,3081 994,3081 994,3090 851,3090"/> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="851,3081 994,3081 994,3090 851,3090"/> <Word id="w_1293"> <Coords points="851,3081 872,3081 872,3089 851,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>Oe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1294"> <Coords points="889,3081 901,3081 901,3089 889,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>EO</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="905,3081 922,3081 922,3090 905,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>Ceo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="939,3081 961,3081 961,3089 939,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>I</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1297"> <Coords points="964,3081 994,3081 994,3089 964,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>LARS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Oe EO Ceo I LARS</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Oe EO Ceo I LARS</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r51" type="paragraph"> <Coords points="849,3088 1466,3088 1466,3192 849,3192"/> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="897,3088 1465,3088 1465,3127 897,3127"/> <Word id="w_1298"> <Coords points="897,3098 952,3098 952,3122 897,3122"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="965,3095 1039,3095 1039,3123 965,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>Woche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="1051,3095 1120,3095 1120,3125 1051,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="1132,3094 1203,3094 1203,3120 1132,3120"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1215,3092 1265,3092 1265,3125 1215,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="1269,3088 1340,3088 1340,3113 1269,3113"/> <TextEquiv> <Unicode>Wra&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1351,3088 1387,3088 1387,3112 1351,3112"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1305"> <Coords points="1400,3089 1465,3089 1465,3127 1400,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>Yacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Eine Woche ſpäter wurde das Wra&gt; der Yacht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="850,3121 1466,3121 1466,3156 850,3156"/> <Word id="w_1306"> <Coords points="850,3135 878,3135 878,3152 850,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="895,3130 932,3130 932,3152 895,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="949,3128 1013,3128 1013,3156 949,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Küſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1309"> <Coords points="1030,3127 1067,3127 1067,3152 1030,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1310"> <Coords points="1084,3128 1176,3128 1176,3156 1084,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Nordſee</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="1191,3121 1336,3121 1336,3153 1191,3153"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgefunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1312"> <Coords points="1361,3122 1405,3122 1405,3146 1361,3146"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1423,3128 1466,3128 1466,3147 1423,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>vier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an der Küſte der Nordſee aufgefunden und vier</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="849,3160 1282,3160 1282,3192 849,3192"/> <Word id="w_1314"> <Coords points="849,3160 931,3160 931,3189 849,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>Körper</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="949,3163 990,3163 990,3184 949,3184"/> <TextEquiv> <Unicode>ans</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="1007,3160 1067,3160 1067,3184 1007,3184"/> <TextEquiv> <Unicode>Land</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1317"> <Coords points="1086,3161 1173,3161 1173,3191 1086,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>geſpült.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="1277,3186 1282,3186 1282,3192 1277,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Körper ans Land geſpült. i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Eine Woche ſpäter wurde das Wra&gt; der Yacht an der Küſte der Nordſee aufgefunden und vier Körper ans Land geſpült. i</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r52" type="paragraph"> <Coords points="850,3189 1468,3189 1468,3252 850,3252"/> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="898,3189 1467,3189 1467,3221 898,3221"/> <Word id="w_1319"> <Coords points="898,3191 957,3191 957,3221 898,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="975,3192 1045,3192 1045,3216 975,3216"/> <TextEquiv> <Unicode>davon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1062,3193 1131,3193 1131,3218 1062,3218"/> <TextEquiv> <Unicode>lebten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="1147,3190 1209,3190 1209,3219 1147,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>noh;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="1234,3191 1283,3191 1283,3217 1234,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1324"> <Coords points="1309,3191 1381,3191 1381,3213 1309,3213"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="1399,3189 1467,3189 1467,3218 1399,3218"/> <TextEquiv> <Unicode>jedoch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zwei davon lebten noh; zwei waren jedoch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="850,3220 1468,3220 1468,3252 850,3252"/> <Word id="w_1326"> <Coords points="850,3223 902,3223 902,3247 850,3247"/> <TextEquiv> <Unicode>todt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="936,3224 987,3224 987,3248 936,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>Von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1328"> <Coords points="1004,3224 1044,3224 1044,3248 1004,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1057,3225 1143,3225 1143,3250 1057,3250"/> <TextEquiv> <Unicode>Todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="1159,3228 1204,3228 1204,3248 1159,3248"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1331"> <Coords points="1221,3221 1277,3221 1277,3245 1221,3245"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="1290,3220 1364,3220 1364,3252 1290,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>Digby</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1333"> <Coords points="1384,3222 1468,3222 1468,3252 1384,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>todt. Von den Todten war einer Digby Borne,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Zwei davon lebten noh; zwei waren jedoch todt. Von den Todten war einer Digby Borne,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r53" type="paragraph"> <Coords points="1477,110 2091,110 2091,173 1477,173"/> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1477,110 2091,110 2091,140 1477,140"/> <Word id="w_1334"> <Coords points="1477,114 1516,114 1516,136 1477,136"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="1535,112 1567,112 1567,136 1535,136"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="1580,110 1678,110 1678,140 1580,140"/> <TextEquiv> <Unicode>Papiere,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1337"> <Coords points="1698,110 1730,110 1730,133 1698,133"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="1748,114 1797,114 1797,132 1748,132"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1810,110 1842,110 1842,131 1810,131"/> <TextEquiv> <Unicode>bet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1854,110 1897,110 1897,135 1854,135"/> <TextEquiv> <Unicode>1m</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="1910,110 2016,110 2016,137 1910,137"/> <TextEquiv> <Unicode>gefunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1342"> <Coords points="2028,110 2091,110 2091,135 2028,135"/> <TextEquiv> <Unicode>alte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie die Papiere, die man bet 1m gefunden alte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1477,144 1609,144 1609,173 1477,173"/> <Word id="w_1343"> <Coords points="1477,144 1609,144 1609,173 1477,173"/> <TextEquiv> <Unicode>nachwieſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nachwieſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>wie die Papiere, die man bet 1m gefunden alte, nachwieſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r54" type="paragraph"> <Coords points="1477,170 2093,170 2093,238 1477,238"/> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1526,170 2093,170 2093,205 1526,205"/> <Word id="w_1344"> <Coords points="1526,177 1569,177 1569,200 1526,200"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1586,177 1659,177 1659,205 1586,205"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1687,174 1753,174 1753,202 1687,202"/> <TextEquiv> <Unicode>kehrte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1779,172 1817,172 1817,196 1779,196"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="1844,171 1909,171 1909,199 1844,199"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1349"> <Coords points="1932,171 2022,171 2022,200 1932,200"/> <TextEquiv> <Unicode>Tochter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="2051,170 2093,170 2093,195 2051,195"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sir Henry kehrte mit ſeiner Tochter und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1477,203 1970,203 1970,238 1477,238"/> <Word id="w_1351"> <Coords points="1477,208 1545,208 1545,236 1477,236"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1563,209 1679,209 1679,238 1563,238"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1353"> <Coords points="1697,207 1745,207 1745,233 1697,233"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1762,203 1878,203 1878,232 1762,232"/> <TextEquiv> <Unicode>Rookhurſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1895,203 1970,203 1970,232 1895,232"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen Freunden nah Rookhurſt zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sir Henry kehrte mit ſeiner Tochter und ſeinen Freunden nah Rookhurſt zurü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r55" type="paragraph"> <Coords points="1476,234 2094,234 2094,332 1476,332"/> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1524,234 2094,234 2094,269 1524,269"/> <Word id="w_1356"> <Coords points="1524,241 1602,241 1602,269 1524,269"/> <TextEquiv> <Unicode>Einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1357"> <Coords points="1621,241 1712,241 1712,264 1621,264"/> <TextEquiv> <Unicode>Monate</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="1737,239 1805,239 1805,267 1737,267"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="1831,237 1923,237 1923,260 1831,260"/> <TextEquiv> <Unicode>läuteten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="1952,235 1984,235 1984,258 1952,258"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="2009,234 2094,234 2094,263 2009,263"/> <TextEquiv> <Unicode>Feſtes=</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Einige Monate ſpäter läuteten die Feſtes=</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1477,266 2093,266 2093,301 1477,301"/> <Word id="w_1362"> <Coords points="1477,272 1557,272 1557,299 1477,299"/> <TextEquiv> <Unicode>glo&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1569,272 1591,272 1591,296 1569,296"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="1601,272 1718,272 1718,301 1601,301"/> <TextEquiv> <Unicode>Rookhurſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1365"> <Coords points="1731,278 1769,278 1769,300 1731,300"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="1781,269 1867,269 1867,298 1781,298"/> <TextEquiv> <Unicode>fröhlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="1880,268 1922,268 1922,292 1880,292"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1935,267 1999,267 1999,297 1935,297"/> <TextEquiv> <Unicode>große</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="2009,266 2093,266 2093,295 2009,295"/> <TextEquiv> <Unicode>Freude</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glo&gt;en in Rookhurſt gar fröhlich und große Freude</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1476,301 1872,301 1872,332 1476,332"/> <Word id="w_1370"> <Coords points="1476,303 1574,303 1574,332 1476,332"/> <TextEquiv> <Unicode>herrſchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="1591,304 1614,304 1614,327 1591,327"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="1632,304 1676,304 1676,327 1632,327"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1373"> <Coords points="1695,305 1754,305 1754,327 1695,327"/> <TextEquiv> <Unicode>alten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1374"> <Coords points="1773,301 1872,301 1872,330 1773,330"/> <TextEquiv> <Unicode>Schloſſe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herrſchte in dem alten Schloſſe.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Einige Monate ſpäter läuteten die Feſtes= glo&gt;en in Rookhurſt gar fröhlich und große Freude herrſchte in dem alten Schloſſe.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r56" type="paragraph"> <Coords points="1475,329 2096,329 2096,647 1475,647"/> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1525,329 2093,329 2093,364 1525,364"/> <Word id="w_1375"> <Coords points="1525,336 1584,336 1584,359 1525,359"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1609,335 1680,335 1680,363 1609,363"/> <TextEquiv> <Unicode>feierte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="1698,337 1730,337 1730,359 1698,359"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="1748,335 1843,335 1843,364 1748,364"/> <TextEquiv> <Unicode>Hochzeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1379"> <Coords points="1867,333 1902,333 1902,357 1867,357"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="1927,332 2006,332 2006,361 1927,361"/> <TextEquiv> <Unicode>jungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1381"> <Coords points="2024,329 2093,329 2093,354 2024,354"/> <TextEquiv> <Unicode>Erbin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Man feierte die Hochzeit der jungen Erbin</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1477,361 2094,361 2094,393 1477,393"/> <Word id="w_1382"> <Coords points="1477,370 1518,370 1518,389 1477,389"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1536,365 1654,365 1654,393 1536,393"/> <TextEquiv> <Unicode>Roothurſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1670,366 1709,366 1709,389 1670,389"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1722,366 1780,366 1780,390 1722,390"/> <TextEquiv> <Unicode>Lord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1386"> <Coords points="1798,366 1885,366 1885,391 1798,391"/> <TextEquiv> <Unicode>Ronald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="1898,362 2027,362 2027,392 1898,392"/> <TextEquiv> <Unicode>Stonefield.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="2061,361 2094,361 2094,385 2061,385"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von Roothurſt mit Lord Ronald Stonefield. Es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1476,393 2093,393 2093,426 1476,426"/> <Word id="w_1389"> <Coords points="1476,401 1510,401 1510,420 1476,420"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1513,398 1577,398 1577,421 1513,421"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1391"> <Coords points="1589,396 1689,396 1689,425 1589,425"/> <TextEquiv> <Unicode>fröhliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1702,398 1805,398 1805,425 1702,425"/> <TextEquiv> <Unicode>Hochzeit.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1393"> <Coords points="1832,399 1876,399 1876,423 1832,423"/> <TextEquiv> <Unicode>Six</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="1888,397 1971,397 1971,426 1888,426"/> <TextEquiv> <Unicode>George</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="1981,393 2093,393 2093,421 1981,421"/> <TextEquiv> <Unicode>Markham</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war eine fröhliche Hochzeit. Six George Markham</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1475,426 2094,426 2094,458 1475,458"/> <Word id="w_1396"> <Coords points="1475,429 1515,429 1515,452 1475,452"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1397"> <Coords points="1531,429 1596,429 1596,458 1531,458"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1608,427 1701,427 1701,456 1608,456"/> <TextEquiv> <Unicode>Familie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="1719,428 1763,428 1763,450 1719,450"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1400"> <Coords points="1776,429 1821,429 1821,452 1776,452"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="1835,430 1900,430 1900,458 1835,458"/> <TextEquiv> <Unicode>große</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1912,428 1994,428 1994,457 1912,457"/> <TextEquiv> <Unicode>Anzahl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="2007,426 2094,426 2094,450 2007,450"/> <TextEquiv> <Unicode>anderer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit ſeiner Familie und eine große Anzahl anderer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1476,456 2094,456 2094,488 1476,488"/> <Word id="w_1404"> <Coords points="1476,460 1543,460 1543,488 1476,488"/> <TextEquiv> <Unicode>Gäſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="1560,464 1633,464 1633,483 1560,483"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1406"> <Coords points="1645,458 1679,458 1679,485 1645,485"/> <TextEquiv> <Unicode>da,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1698,458 1741,458 1741,480 1698,480"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1754,458 1803,458 1803,481 1754,481"/> <TextEquiv> <Unicode>Mr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1805,456 1877,456 1877,488 1805,488"/> <TextEquiv> <Unicode>Harpe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1410"> <Coords points="1879,461 1954,461 1954,485 1879,485"/> <TextEquiv> <Unicode>trieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1967,459 2001,459 2001,488 1967,488"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="2013,457 2094,457 2094,487 2013,487"/> <TextEquiv> <Unicode>freude-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gäſte waren da, und Mr. Harpe trieb ſich freude-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1477,489 2095,489 2095,521 1477,521"/> <Word id="w_1413"> <Coords points="1477,491 1584,491 1584,519 1477,519"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtrahlend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1613,491 1635,491 1635,514 1613,514"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1663,489 1698,489 1698,512 1663,512"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1724,489 1805,489 1805,517 1724,517"/> <TextEquiv> <Unicode>Menge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1831,491 1911,491 1911,519 1831,519"/> <TextEquiv> <Unicode>umher.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1946,492 2003,492 2003,521 1946,521"/> <TextEquiv> <Unicode>Auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1419"> <Coords points="2024,489 2095,489 2095,518 2024,518"/> <TextEquiv> <Unicode>Ralph</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtrahlend in der Menge umher. Auch Ralph</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1476,520 2096,520 2096,552 1476,552"/> <Word id="w_1420"> <Coords points="1476,524 1551,524 1551,547 1476,547"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1421"> <Coords points="1567,527 1613,527 1613,546 1567,546"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1635,521 1674,521 1674,545 1635,545"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1699,520 1764,520 1764,547 1699,547"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1790,520 1906,520 1906,550 1790,550"/> <TextEquiv> <Unicode>reizenden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1932,523 2013,523 2013,552 1932,552"/> <TextEquiv> <Unicode>jungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="2035,523 2096,523 2096,552 2035,552"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Borne war mit ſeiner reizenden, jungen Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1476,552 2095,552 2095,584 1476,584"/> <Word id="w_1427"> <Coords points="1476,555 1595,555 1595,584 1476,584"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchienen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="1613,553 1655,553 1655,577 1613,577"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1667,552 1712,552 1712,576 1667,576"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="1724,552 1879,552 1879,581 1724,581"/> <TextEquiv> <Unicode>Glü&gt;kwunſch,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="1897,554 1937,554 1937,578 1897,578"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="1954,555 1995,555 1995,579 1954,579"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="2012,554 2095,554 2095,578 2012,578"/> <TextEquiv> <Unicode>Braut-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſchienen, und kein Glü&gt;kwunſch, den das Braut-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="1475,584 2096,584 2096,615 1475,615"/> <Word id="w_1434"> <Coords points="1475,591 1529,591 1529,615 1475,615"/> <TextEquiv> <Unicode>paar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="1556,586 1654,586 1654,615 1556,615"/> <TextEquiv> <Unicode>empfing,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1436"> <Coords points="1681,584 1754,584 1754,608 1681,608"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1780,584 1915,584 1915,613 1780,613"/> <TextEquiv> <Unicode>aufrichtiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="1933,585 1983,585 1983,614 1933,614"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1439"> <Coords points="2001,587 2037,587 2037,610 2001,610"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="2061,587 2096,587 2096,610 2061,610"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>paar empfing, konnte aufrichtiger ſein, als der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1475,618 1575,618 1575,647 1475,647"/> <Word id="w_1441"> <Coords points="1475,618 1575,618 1575,647 1475,647"/> <TextEquiv> <Unicode>Ralphs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ralphs.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Man feierte die Hochzeit der jungen Erbin von Roothurſt mit Lord Ronald Stonefield. Es war eine fröhliche Hochzeit. Six George Markham mit ſeiner Familie und eine große Anzahl anderer Gäſte waren da, und Mr. Harpe trieb ſich freude- ſtrahlend in der Menge umher. Auch Ralph Borne war mit ſeiner reizenden, jungen Frau erſchienen, und kein Glü&gt;kwunſch, den das Braut- paar empfing, konnte aufrichtiger ſein, als der Ralphs.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r57" type="paragraph"> <Coords points="1476,646 2096,646 2096,777 1476,777"/> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1524,646 2096,646 2096,679 1524,679"/> <Word id="w_1442"> <Coords points="1524,651 1586,651 1586,675 1524,675"/> <TextEquiv> <Unicode>Beim</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1599,647 1780,647 1780,679 1599,679"/> <TextEquiv> <Unicode>Hochzeitêmahle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1796,646 1849,646 1849,675 1796,675"/> <TextEquiv> <Unicode>fand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1867,647 1940,647 1940,678 1867,678"/> <TextEquiv> <Unicode>Ralph</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1446"> <Coords points="1958,647 2034,647 2034,672 1958,672"/> <TextEquiv> <Unicode>Borne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="2052,648 2096,648 2096,672 2052,672"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beim Hochzeitêmahle fand Ralph Borne Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1476,679 2095,679 2095,713 1476,713"/> <Word id="w_1448"> <Coords points="1476,683 1586,683 1586,713 1476,713"/> <TextEquiv> <Unicode>legenheit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="1604,682 1671,682 1671,710 1604,710"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1450"> <Coords points="1688,681 1764,681 1764,706 1688,706"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1780,679 1845,679 1845,704 1780,704"/> <TextEquiv> <Unicode>allein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1452"> <Coords points="1861,679 1901,679 1901,702 1861,702"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1453"> <Coords points="1917,680 1954,680 1954,703 1917,703"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="1971,679 2045,679 2045,704 1971,704"/> <TextEquiv> <Unicode>Braut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="2069,686 2095,686 2095,708 2069,708"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>legenheit, einige Worte allein mit der Braut zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1476,710 2095,710 2095,746 1476,746"/> <Word id="w_1456"> <Coords points="1476,715 1575,715 1575,746 1476,746"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1593,714 1625,714 1625,738 1593,738"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1637,714 1676,714 1676,738 1637,738"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="1687,712 1826,712 1826,744 1687,744"/> <TextEquiv> <Unicode>leuchtendem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1460"> <Coords points="1838,710 1930,710 1930,740 1838,740"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1947,711 2014,711 2014,734 1947,734"/> <TextEquiv> <Unicode>neben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="2026,710 2095,710 2095,739 2026,739"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen, die mit leuchtendem Geſichte neben ihrem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1476,746 1669,746 1669,777 1476,777"/> <Word id="w_1463"> <Coords points="1476,747 1607,747 1607,777 1476,777"/> <TextEquiv> <Unicode>Bräutigam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1624,746 1669,746 1669,775 1624,775"/> <TextEquiv> <Unicode>ſaß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bräutigam ſaß.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beim Hochzeitêmahle fand Ralph Borne Ge- legenheit, einige Worte allein mit der Braut zu ſprechen, die mit leuchtendem Geſichte neben ihrem Bräutigam ſaß.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r58" type="paragraph"> <Coords points="1471,775 2099,775 2099,1355 1471,1355"/> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1527,775 2093,775 2093,810 1527,810"/> <Word id="w_1465"> <Coords points="1527,781 1574,781 1574,810 1527,810"/> <TextEquiv> <Unicode>„Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="1591,779 1615,779 1615,809 1591,809"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1467"> <Coords points="1627,779 1687,779 1687,803 1627,803"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1700,779 1824,779 1824,807 1700,807"/> <TextEquiv> <Unicode>gekommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="1836,776 1875,776 1875,800 1836,800"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="1888,778 1910,778 1910,799 1888,799"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1471"> <Coords points="1923,775 2015,775 2015,799 1923,799"/> <TextEquiv> <Unicode>kommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="2028,775 2093,775 2093,803 2028,803"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Es iſ Alles gekommen, wie es kommen ſollte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1477,807 2092,807 2092,841 1477,841"/> <Word id="w_1473"> <Coords points="1477,812 1529,812 1529,841 1477,841"/> <TextEquiv> <Unicode>Miß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="1547,812 1606,812 1606,836 1547,836"/> <TextEquiv> <Unicode>Nina</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1632,824 1661,824 1661,828 1632,828"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="1678,811 1745,811 1745,834 1678,834"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1477"> <Coords points="1766,810 1831,810 1831,839 1766,839"/> <TextEquiv> <Unicode>Lady,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="1856,808 1927,808 1927,832 1856,832"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1479"> <Coords points="1954,808 1982,808 1982,836 1954,836"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1480"> <Coords points="2007,807 2092,807 2092,836 2007,836"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Miß Nina — meine Lady, wollte i&lt; ſagen,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1476,839 2096,839 2096,874 1476,874"/> <Word id="w_1481"> <Coords points="1476,845 1568,845 1568,874 1476,874"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1585,850 1607,850 1607,867 1585,867"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1623,843 1708,843 1708,871 1623,871"/> <TextEquiv> <Unicode>freudig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1484"> <Coords points="1727,845 1801,845 1801,872 1727,872"/> <TextEquiv> <Unicode>erregt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="1838,841 1896,841 1896,870 1838,870"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1486"> <Coords points="1909,840 1977,840 1977,865 1909,865"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="1994,840 2030,840 2030,868 1994,868"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="2041,839 2096,839 2096,868 2041,868"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte er freudig erregt. „Jhr Vater hat ſeine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1478,871 2095,871 2095,904 1478,904"/> <Word id="w_1489"> <Coords points="1478,875 1636,875 1636,904 1478,904"/> <TextEquiv> <Unicode>Enttäuſchung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1654,875 1696,875 1696,899 1654,899"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="1715,874 1785,874 1785,902 1715,902"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1492"> <Coords points="1803,873 1872,873 1872,897 1803,897"/> <TextEquiv> <Unicode>Gram</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="1889,873 2034,873 2034,897 1889,897"/> <TextEquiv> <Unicode>überwunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="2051,871 2095,871 2095,896 2051,896"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Enttäuſchung und ſeinen Gram überwunden und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1478,905 2096,905 2096,937 1478,937"/> <Word id="w_1495"> <Coords points="1478,909 1527,909 1527,937 1478,937"/> <TextEquiv> <Unicode>ſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1544,908 1583,908 1583,931 1544,931"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1600,908 1634,908 1634,931 1600,931"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1645,908 1716,908 1716,936 1645,936"/> <TextEquiv> <Unicode>König</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1499"> <Coords points="1735,910 1783,910 1783,935 1735,935"/> <TextEquiv> <Unicode>aus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="1803,906 1842,906 1842,930 1803,930"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1501"> <Coords points="1859,913 1880,913 1880,930 1859,930"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="1894,906 1915,906 1915,935 1894,935"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="1933,906 2021,906 2021,934 1933,934"/> <TextEquiv> <Unicode>daſteht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="2056,905 2096,905 2096,932 2056,932"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſicht wie ein König aus, wie er ſo daſteht. Jh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1477,937 2095,937 2095,969 1477,969"/> <Word id="w_1505"> <Coords points="1477,941 1521,941 1521,964 1477,964"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1506"> <Coords points="1537,939 1580,939 1580,969 1537,969"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="1597,940 1630,940 1630,963 1597,963"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="1642,940 1715,940 1715,963 1642,963"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1509"> <Coords points="1729,940 1813,940 1813,963 1729,963"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1833,951 1859,951 1859,955 1833,955"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="1880,939 1913,939 1913,962 1880,962"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1925,937 2095,937 2095,966 1925,966"/> <TextEquiv> <Unicode>re&lt;tſ{&lt;haffener,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>will jezt ein Mann werden — ein re&lt;tſ{&lt;haffener,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1477,968 2096,968 2096,1000 1477,1000"/> <Word id="w_1513"> <Coords points="1477,972 1582,972 1582,1000 1477,1000"/> <TextEquiv> <Unicode>wad&gt;erer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="1600,972 1706,972 1706,1000 1600,1000"/> <TextEquiv> <Unicode>muthiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1515"> <Coords points="1721,972 1801,972 1801,995 1721,995"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1835,971 1890,971 1890,998 1835,998"/> <TextEquiv> <Unicode>Lilly</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1908,970 1984,970 1984,999 1908,999"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="2001,976 2030,976 2030,993 2001,993"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="2046,968 2096,968 2096,996 2046,996"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wad&gt;erer, muthiger Mann. Lilly glaubt an mih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1477,1001 2097,1001 2097,1031 1477,1031"/> <Word id="w_1520"> <Coords points="1477,1006 1520,1006 1520,1028 1477,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1521"> <Coords points="1538,1004 1579,1004 1579,1028 1538,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1597,1004 1667,1004 1667,1031 1597,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>richtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1685,1003 1734,1003 1734,1031 1685,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="1752,1003 1791,1003 1791,1030 1752,1030"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="1816,1004 1859,1004 1859,1026 1816,1026"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1884,1003 1949,1003 1949,1028 1884,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>macht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="1975,1001 2024,1001 2024,1028 1975,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1528"> <Coords points="2043,1001 2097,1001 2097,1028 2043,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtark</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und das richtet mi&lt; auf und macht mi&lt; ſtark</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1478,1032 2095,1032 2095,1064 1478,1064"/> <Word id="w_1529"> <Coords points="1478,1037 1520,1037 1520,1059 1478,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1533,1036 1633,1036 1633,1064 1533,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>glü&gt;lih.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="1660,1036 1706,1036 1706,1059 1660,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="1719,1036 1761,1036 1761,1060 1719,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1773,1035 1818,1035 1818,1059 1773,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="1831,1035 1866,1035 1866,1058 1831,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1535"> <Coords points="1878,1033 1938,1033 1938,1062 1878,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>Graf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="1949,1033 1993,1033 1993,1062 1949,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1537"> <Coords points="2003,1032 2095,1032 2095,1062 2003,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>glü&gt;lich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und glü&gt;lih. Und Sie und der Graf ſind glü&gt;lich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1477,1065 2096,1065 2096,1096 1477,1096"/> <Word id="w_1538"> <Coords points="1477,1069 1515,1069 1515,1091 1477,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="1533,1068 1565,1068 1565,1091 1533,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="1583,1068 1659,1068 1659,1096 1583,1096"/> <TextEquiv> <Unicode>Engel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1541"> <Coords points="1677,1067 1730,1067 1730,1095 1677,1095"/> <TextEquiv> <Unicode>Miß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1742,1067 1771,1067 1771,1092 1742,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>Ni</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="1785,1080 1814,1080 1814,1083 1785,1083"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="1832,1067 1898,1067 1898,1090 1832,1090"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1545"> <Coords points="1910,1066 1976,1066 1976,1095 1910,1095"/> <TextEquiv> <Unicode>Lady,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1994,1066 2037,1066 2037,1089 1994,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="2054,1065 2096,1065 2096,1089 2054,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie die Engel, Miß Ni — meine Lady, und Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1477,1096 2096,1096 2096,1128 1477,1128"/> <Word id="w_1548"> <Coords points="1477,1100 1589,1100 1589,1123 1477,1123"/> <TextEquiv> <Unicode>verdienen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1549"> <Coords points="1606,1102 1630,1102 1630,1123 1606,1123"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="1641,1105 1667,1105 1667,1128 1641,1128"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1551"> <Coords points="1678,1100 1726,1100 1726,1128 1678,1128"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="1762,1099 1837,1099 1837,1127 1762,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>Unſere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1849,1099 1929,1099 1929,1128 1849,1128"/> <TextEquiv> <Unicode>Feinde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1942,1098 1987,1098 1987,1126 1942,1126"/> <TextEquiv> <Unicode>ſiud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="2002,1096 2096,1096 2096,1126 2002,1126"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtraft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verdienen es zu ſein. Unſere Feinde ſiud beſtraft,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1478,1129 2097,1129 2097,1159 1478,1159"/> <Word id="w_1556"> <Coords points="1478,1132 1538,1132 1538,1155 1478,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>Mrs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1557"> <Coords points="1556,1131 1646,1131 1646,1155 1556,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>Luttrell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="1673,1131 1698,1131 1698,1159 1673,1159"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1559"> <Coords points="1716,1131 1870,1131 1870,1156 1716,1156"/> <TextEquiv> <Unicode>Gouvernante</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1896,1143 1926,1143 1926,1146 1896,1146"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="1953,1134 1986,1134 1986,1152 1953,1152"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="2004,1129 2097,1129 2097,1158 2004,1158"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mrs. Luttrell iſt Gouvernante — wo glauben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1478,1160 2097,1160 2097,1191 1478,1191"/> <Word id="w_1563"> <Coords points="1478,1163 1519,1163 1519,1188 1478,1188"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1530,1163 1541,1163 1541,1186 1530,1186"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="1552,1163 1582,1163 1582,1191 1552,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1566"> <Coords points="1595,1163 1718,1163 1718,1191 1595,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>himmliſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1567"> <Coords points="1728,1162 1877,1162 1877,1191 1728,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>Gerechtigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="1884,1162 1889,1162 1889,1185 1884,1185"/> <TextEquiv> <Unicode>!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="1904,1161 1936,1161 1936,1184 1904,1184"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1570"> <Coords points="1946,1162 1984,1162 1984,1184 1946,1184"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1993,1160 2097,1160 2097,1188 1993,1188"/> <TextEquiv> <Unicode>Bridge's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie ? O, himmliſche Gerechtigkeit ! bei den Bridge's</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1478,1192 2097,1192 2097,1223 1478,1223"/> <Word id="w_1572"> <Coords points="1478,1197 1500,1197 1500,1219 1478,1219"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1573"> <Coords points="1513,1195 1663,1195 1663,1223 1513,1223"/> <TextEquiv> <Unicode>Canterbury!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1574"> <Coords points="1678,1193 1734,1193 1734,1217 1678,1217"/> <TextEquiv> <Unicode>Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1746,1194 1834,1194 1834,1218 1746,1218"/> <TextEquiv> <Unicode>könnten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="1847,1193 1887,1193 1887,1216 1847,1216"/> <TextEquiv> <Unicode>wix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1577"> <Coords points="1898,1193 1932,1193 1932,1220 1898,1220"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="1944,1192 2097,1192 2097,1220 1944,1220"/> <TextEquiv> <Unicode>Schlimmeres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in Canterbury! Was könnten wix ihr Schlimmeres</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1478,1224 2098,1224 2098,1256 1478,1256"/> <Word id="w_1579"> <Coords points="1478,1226 1604,1226 1604,1256 1478,1256"/> <TextEquiv> <Unicode>wünſchen?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="1630,1226 1706,1226 1706,1254 1630,1254"/> <TextEquiv> <Unicode>Unſere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1724,1225 1804,1225 1804,1255 1724,1255"/> <TextEquiv> <Unicode>Feinde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1830,1237 1860,1237 1860,1242 1830,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="1888,1225 1944,1225 1944,1248 1888,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1584"> <Coords points="1971,1224 1998,1224 1998,1252 1971,1252"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="2023,1229 2098,1229 2098,1248 2023,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wünſchen? Unſere Feinde — denn ſie waren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1479,1257 2098,1257 2098,1287 1479,1287"/> <Word id="w_1586"> <Coords points="1479,1260 1551,1260 1551,1287 1479,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>ebenſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="1569,1258 1626,1258 1626,1287 1569,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1588"> <Coords points="1652,1259 1684,1259 1684,1282 1652,1282"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1704,1259 1786,1259 1786,1283 1704,1283"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1590"> <Coords points="1814,1257 1857,1257 1857,1281 1814,1281"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="1880,1257 1913,1257 1913,1281 1880,1281"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="1942,1257 2021,1257 2021,1285 1942,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1593"> <Coords points="2039,1257 2098,1257 2098,1286 2039,1286"/> <TextEquiv> <Unicode>Lady</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ebenſo wohl die meinen als die Jhren, Lady</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1480,1289 2099,1289 2099,1320 1480,1320"/> <Word id="w_1594"> <Coords points="1480,1291 1602,1291 1602,1320 1480,1320"/> <TextEquiv> <Unicode>Stonefield</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1617,1304 1644,1304 1644,1308 1617,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1658,1291 1728,1291 1728,1320 1658,1320"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="1739,1290 1773,1290 1773,1315 1739,1315"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1598"> <Coords points="1784,1293 1917,1293 1917,1320 1784,1320"/> <TextEquiv> <Unicode>verwegenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="1930,1289 1996,1289 1996,1319 1930,1319"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1600"> <Coords points="2012,1289 2099,1289 2099,1319 2012,1319"/> <TextEquiv> <Unicode>geſpielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stonefield — haben ein verwegenes Spiel geſpielt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1471,1323 1959,1323 1959,1355 1471,1355"/> <Word id="w_1601"> <Coords points="1471,1325 1523,1325 1523,1355 1471,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1541,1324 1608,1324 1608,1353 1541,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>habeu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1603"> <Coords points="1626,1327 1649,1327 1649,1347 1626,1347"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1604"> <Coords points="1666,1324 1765,1324 1765,1348 1666,1348"/> <TextEquiv> <Unicode>verloren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1605"> <Coords points="1770,1323 1791,1323 1791,1347 1770,1347"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="1956,1325 1959,1325 1959,1328 1956,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und habeu es verloren !“ /</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Es iſ Alles gekommen, wie es kommen ſollte, Miß Nina — meine Lady, wollte i&lt; ſagen,“ flüſterte er freudig erregt. „Jhr Vater hat ſeine Enttäuſchung und ſeinen Gram überwunden und ſicht wie ein König aus, wie er ſo daſteht. Jh will jezt ein Mann werden — ein re&lt;tſ{&lt;haffener, wad&gt;erer, muthiger Mann. Lilly glaubt an mih und das richtet mi&lt; auf und macht mi&lt; ſtark und glü&gt;lih. Und Sie und der Graf ſind glü&gt;lich wie die Engel, Miß Ni — meine Lady, und Sie verdienen es zu ſein. Unſere Feinde ſiud beſtraft, Mrs. Luttrell iſt Gouvernante — wo glauben Sie ? O, himmliſche Gerechtigkeit ! bei den Bridge's in Canterbury! Was könnten wix ihr Schlimmeres wünſchen? Unſere Feinde — denn ſie waren ebenſo wohl die meinen als die Jhren, Lady Stonefield — haben ein verwegenes Spiel geſpielt und habeu es verloren !“ /</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r59" type="paragraph"> <Coords points="1471,1392 2100,1392 2100,1489 1471,1489"/> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1480,1392 2100,1392 2100,1439 1480,1439"/> <Word id="w_1607"> <Coords points="1480,1395 1552,1395 1552,1432 1480,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1581,1395 1807,1395 1807,1439 1581,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>Niedergang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1840,1394 1900,1394 1900,1431 1840,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1930,1392 2100,1392 2100,1436 1930,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>franzöſi-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der Niedergang der franzöſi-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1471,1439 1905,1439 1905,1489 1471,1489"/> <Word id="w_1611"> <Coords points="1471,1469 1472,1469 1472,1489 1471,1489"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1612"> <Coords points="1673,1439 1765,1439 1765,1482 1673,1482"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="1790,1439 1905,1439 1905,1483 1790,1483"/> <TextEquiv> <Unicode>Naſſe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| ſhen Naſſe.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der Niedergang der franzöſi- | ſhen Naſſe.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r60" type="paragraph"> <Coords points="1471,1483 2111,1483 2111,3253 1471,3253"/> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1471,1483 2102,1483 2102,1515 1471,1515"/> <Word id="w_1614"> <Coords points="1471,1485 1563,1485 1563,1513 1471,1513"/> <TextEquiv> <Unicode>In</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1589,1485 1656,1485 1656,1510 1589,1510"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="1682,1485 1787,1485 1787,1515 1682,1515"/> <TextEquiv> <Unicode>größeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="1804,1485 1900,1485 1900,1515 1804,1515"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufſaze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1618"> <Coords points="1925,1483 1947,1483 1947,1508 1925,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1965,1483 2002,1483 2002,1508 1965,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="2019,1483 2102,1483 2102,1507 2019,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>Reyue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>In einem größeren Aufſaze in der Reyue</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1483,1516 2101,1516 2101,1549 1483,1549"/> <Word id="w_1621"> <Coords points="1483,1517 1679,1517 1679,1549 1483,1549"/> <TextEquiv> <Unicode>d’Antropologie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1622"> <Coords points="1708,1518 1817,1518 1817,1547 1708,1547"/> <TextEquiv> <Unicode>(Umſchau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="1840,1517 1879,1517 1879,1545 1840,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="1896,1517 1942,1517 1942,1541 1896,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1625"> <Coords points="1960,1516 2048,1516 2048,1541 1960,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>Gebiete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="2065,1517 2101,1517 2101,1541 2065,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>d’Antropologie (Umſchau auf dem Gebiete der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1471,1550 2103,1550 2103,1590 1471,1590"/> <Word id="w_1627"> <Coords points="1471,1551 1666,1551 1666,1590 1471,1590"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchenkunde)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1676,1551 1737,1551 1737,1574 1676,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>1887</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1749,1551 1771,1551 1771,1575 1749,1575"/> <TextEquiv> <Unicode>S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1630"> <Coords points="1774,1551 1819,1551 1819,1574 1774,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>69</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="1831,1550 1883,1550 1883,1579 1831,1579"/> <TextEquiv> <Unicode>ſucht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1632"> <Coords points="1892,1550 2000,1550 2000,1579 1892,1579"/> <TextEquiv> <Unicode>Lapouge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1633"> <Coords points="2016,1550 2103,1550 2103,1579 2016,1579"/> <TextEquiv> <Unicode>Dozent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Menſchenkunde) 1887 S. 69 ſucht Lapouge, Dozent</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1471,1582 2103,1582 2103,1620 1471,1620"/> <Word id="w_1634"> <Coords points="1471,1592 1510,1592 1510,1620 1471,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1528,1586 1564,1586 1564,1609 1528,1609"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1581,1585 1708,1585 1708,1613 1581,1613"/> <TextEquiv> <Unicode>Univerſität</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1637"> <Coords points="1725,1583 1874,1583 1874,1613 1725,1613"/> <TextEquiv> <Unicode>Montpellier,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="1899,1583 1931,1583 1931,1607 1899,1607"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="1956,1582 2041,1582 2041,1612 1956,1612"/> <TextEquiv> <Unicode>geringe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1640"> <Coords points="2059,1582 2103,1582 2103,1607 2059,1607"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an der Univerſität Montpellier, die geringe Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1481,1616 2103,1616 2103,1648 1481,1648"/> <Word id="w_1641"> <Coords points="1481,1617 1713,1617 1713,1648 1481,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>völkerungszuuahme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1727,1617 1864,1617 1864,1648 1727,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreichs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1883,1617 1925,1617 1925,1641 1883,1641"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="1944,1616 1977,1616 1977,1640 1944,1640"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1645"> <Coords points="1989,1616 2103,1616 2103,1644 1989,1644"/> <TextEquiv> <Unicode>Abnahme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>völkerungszuuahme Frankreichs und die Abnahme</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1482,1648 2103,1648 2103,1679 1482,1679"/> <Word id="w_1646"> <Coords points="1482,1652 1504,1652 1504,1675 1482,1675"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1647"> <Coords points="1521,1652 1551,1652 1551,1674 1521,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>41</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1570,1652 1735,1652 1735,1679 1570,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>Departements</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1759,1651 1797,1651 1797,1679 1759,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1650"> <Coords points="1815,1649 1996,1649 1996,1679 1815,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>ethnographiſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="2014,1648 2103,1648 2103,1673 2014,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>Grund-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in 41 Departements auf ethnographiſhe Grund-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1481,1679 2103,1679 2103,1709 1481,1709"/> <Word id="w_1652"> <Coords points="1481,1683 1544,1683 1544,1708 1481,1708"/> <TextEquiv> <Unicode>lagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1653"> <Coords points="1562,1683 1736,1683 1736,1709 1562,1709"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;zuüführen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1753,1683 1796,1683 1796,1704 1753,1704"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1814,1682 1859,1682 1859,1708 1814,1708"/> <TextEquiv> <Unicode>gibt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1876,1682 1938,1682 1938,1703 1876,1703"/> <TextEquiv> <Unicode>dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1953,1681 1989,1681 1989,1702 1953,1702"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="2001,1679 2103,1679 2103,1706 2001,1706"/> <TextEquiv> <Unicode>frauzöſi-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lagen zurü&gt;zuüführen und gibt dabei der frauzöſi-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1481,1709 2102,1709 2102,1739 1481,1739"/> <Word id="w_1659"> <Coords points="1481,1712 1536,1712 1536,1737 1481,1737"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="1563,1711 1627,1711 1627,1738 1563,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>Raſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1661"> <Coords points="1661,1712 1694,1712 1694,1733 1661,1733"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1728,1711 1782,1711 1782,1739 1728,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1663"> <Coords points="1813,1711 1888,1711 1888,1739 1813,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>gerade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1916,1709 2102,1709 2102,1738 1916,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>\{hmeicelhaftes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchen Raſſe ein niht gerade \{hmeicelhaftes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1471,1740 2102,1740 2102,1778 1471,1778"/> <Word id="w_1665"> <Coords points="1471,1741 1588,1741 1588,1778 1471,1778"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeugniß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="1630,1742 1671,1742 1671,1765 1630,1765"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="1713,1740 1946,1740 1946,1770 1713,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>„Deutſchenfreſſern“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1668"> <Coords points="1987,1740 2031,1740 2031,1764 1987,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1669"> <Coords points="2066,1741 2102,1741 2102,1764 2066,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zeugniß, den „Deutſchenfreſſern“ und der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1482,1772 2101,1772 2101,1802 1482,1802"/> <Word id="w_1670"> <Coords points="1482,1773 1673,1773 1673,1802 1482,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>„Patriotenliga“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1699,1774 1749,1774 1749,1796 1699,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="1774,1773 1818,1773 1818,1796 1774,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="1842,1772 1970,1772 1970,1802 1842,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>zeitgemäße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="1988,1772 2032,1772 2032,1796 1988,1796"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1675"> <Coords points="2049,1772 2101,1772 2101,1800 2049,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>re&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Patriotenliga“ aber eine zeitgemäße und re&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1471,1804 2102,1804 2102,1834 1471,1834"/> <Word id="w_1676"> <Coords points="1471,1804 1554,1804 1554,1828 1471,1828"/> <TextEquiv> <Unicode>bittere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1677"> <Coords points="1577,1805 1641,1805 1641,1834 1577,1834"/> <TextEquiv> <Unicode>Pille,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="1659,1805 1759,1805 1759,1833 1659,1833"/> <TextEquiv> <Unicode>Lapouge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1782,1805 1838,1805 1838,1833 1782,1833"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1680"> <Coords points="1862,1804 1897,1804 1897,1833 1862,1833"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1921,1804 1978,1804 1978,1834 1921,1834"/> <TextEquiv> <Unicode>{hon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1682"> <Coords points="1995,1805 2018,1805 2018,1828 1995,1828"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="2036,1804 2102,1804 2102,1828 2036,1828"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bittere Pille, Lapouge hatte ſi&lt; {hon in einem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1480,1836 2099,1836 2099,1866 1480,1866"/> <Word id="w_1684"> <Coords points="1480,1836 1512,1836 1512,1860 1480,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1538,1837 1573,1837 1573,1859 1538,1859"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1591,1836 1715,1836 1715,1866 1591,1866"/> <TextEquiv> <Unicode>Eröffnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="1741,1837 1778,1837 1778,1861 1741,1861"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1688"> <Coords points="1804,1836 1881,1836 1881,1860 1804,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>Cours</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1689"> <Coords points="1897,1836 1958,1836 1958,1860 1897,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>libre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1690"> <Coords points="1986,1836 2099,1836 2099,1860 1986,1860"/> <TextEquiv> <Unicode>d’Antro-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bei der Eröffnung des Cours libre d’Antro-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1479,1867 2100,1867 2100,1898 1479,1898"/> <Word id="w_1691"> <Coords points="1479,1867 1575,1867 1575,1898 1479,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>pologie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1692"> <Coords points="1592,1875 1621,1875 1621,1891 1592,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1693"> <Coords points="1638,1870 1674,1870 1674,1892 1638,1892"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1692,1871 1812,1871 1812,1897 1692,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>genannten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1695"> <Coords points="1829,1869 1960,1869 1960,1897 1829,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>Univerſität</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="1977,1869 2100,1869 2100,1898 1977,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>gehaltenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>pologie an der genannten Univerſität gehaltenen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1471,1898 2104,1898 2104,1930 1471,1930"/> <Word id="w_1697"> <Coords points="1471,1898 1588,1898 1588,1928 1471,1928"/> <TextEquiv> <Unicode>Vortrage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1698"> <Coords points="1612,1900 1737,1900 1737,1928 1612,1928"/> <TextEquiv> <Unicode>entſchieden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1764,1908 1829,1908 1829,1930 1764,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="1852,1902 1885,1902 1885,1926 1852,1926"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="1908,1902 1973,1902 1973,1930 1908,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>Lehre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1702"> <Coords points="2003,1906 2044,1906 2044,1925 2003,1925"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="2068,1902 2104,1902 2104,1924 2068,1924"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vortrage entſchieden gegen die Lehre von der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1471,1932 2104,1932 2104,1962 1471,1962"/> <Word id="w_1704"> <Coords points="1471,1932 1596,1932 1596,1959 1471,1959"/> <TextEquiv> <Unicode>Gleichheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1705"> <Coords points="1609,1933 1661,1933 1661,1956 1609,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>aller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="1674,1932 1862,1932 1862,1962 1674,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchenraſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="1876,1934 1908,1934 1908,1957 1876,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1708"> <Coords points="1922,1934 1960,1934 1960,1956 1922,1956"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="1972,1933 2012,1933 2012,1957 1972,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="2023,1933 2104,1933 2104,1960 2023,1960"/> <TextEquiv> <Unicode>Lehren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gleichheit aller Menſchenraſſen, die mit den Lehren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1479,1964 2103,1964 2103,1993 1479,1993"/> <Word id="w_1711"> <Coords points="1479,1969 1522,1969 1522,1987 1479,1987"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1712"> <Coords points="1540,1964 1575,1964 1575,1987 1540,1987"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1592,1964 1737,1964 1737,1993 1592,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>Entwi&gt;lung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="1754,1965 1797,1965 1797,1988 1754,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1715"> <Coords points="1816,1964 1942,1964 1942,1993 1816,1993"/> <TextEquiv> <Unicode>Vererbung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="1966,1965 2103,1965 2103,1988 1966,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>vollkommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von der Entwi&gt;lung und Vererbung vollkommen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1471,1995 2102,1995 2102,2025 1471,2025"/> <Word id="w_1717"> <Coords points="1471,1996 1622,1996 1622,2019 1471,2019"/> <TextEquiv> <Unicode>unvereinbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1718"> <Coords points="1640,1996 1673,1996 1673,2024 1640,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="1692,1995 1858,1995 1858,2025 1692,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeſprohen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1720"> <Coords points="1880,1997 1924,1997 1924,2020 1880,2020"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="1942,1995 2102,1995 2102,2024 1942,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>nachgewieſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unvereinbar ſei, ausgeſprohen und nachgewieſen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1471,2026 2102,2026 2102,2056 1471,2056"/> <Word id="w_1722"> <Coords points="1471,2027 1523,2027 1523,2055 1471,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1535,2028 1603,2028 1603,2051 1535,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>weder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="1616,2028 1648,2028 1648,2051 1616,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="1658,2027 1763,2027 1763,2056 1658,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>einzelnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1726"> <Coords points="1773,2028 1874,2028 1874,2051 1773,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>Stämme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="1886,2028 1935,2028 1935,2055 1886,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1728"> <Coords points="1946,2028 1978,2028 1978,2051 1946,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1729"> <Coords points="1987,2026 2102,2026 2102,2056 1987,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>Familien,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß weder die einzelnen Stämme noh die Familien,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1471,2057 2103,2057 2103,2088 1471,2088"/> <Word id="w_1730"> <Coords points="1471,2060 1528,2060 1528,2087 1471,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1555,2059 1577,2059 1577,2083 1555,2083"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1732"> <Coords points="1603,2060 1670,2060 1670,2088 1603,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="1696,2060 1728,2060 1728,2083 1696,2083"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="1754,2058 1860,2058 1860,2088 1754,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>einzelnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="1876,2058 2014,2058 2014,2087 1876,2087"/> <TextEquiv> <Unicode>Jundividuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="2041,2057 2103,2057 2103,2086 2041,2086"/> <TextEquiv> <Unicode>gleih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>noh in dieſen die einzelnen Jundividuen gleih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1471,2088 2103,2088 2103,2121 1471,2121"/> <Word id="w_1737"> <Coords points="1471,2088 1582,2088 1582,2120 1471,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>beanlagt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="1599,2091 1653,2091 1653,2121 1599,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1670,2093 1718,2093 1718,2120 1670,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1740"> <Coords points="1736,2093 1798,2093 1798,2116 1736,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1815,2091 1869,2091 1869,2120 1815,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1887,2097 1940,2097 1940,2120 1887,2120"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="1958,2089 2048,2089 2048,2119 1958,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="2059,2088 2103,2088 2103,2112 2059,2112"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beanlagt ſeien noh unter ſonſt ganz gleichen Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1471,2117 2103,2117 2103,2153 1471,2153"/> <Word id="w_1745"> <Coords points="1471,2117 1604,2117 1604,2152 1471,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>‘dingungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="1622,2124 1667,2124 1667,2148 1622,2148"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1747"> <Coords points="1685,2124 1833,2124 1833,2153 1685,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>gleihmäßige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="1850,2122 1989,2122 1989,2152 1850,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>Stufenhöhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="2011,2121 2047,2121 2047,2150 2011,2150"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1750"> <Coords points="2070,2121 2103,2121 2103,2145 2070,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘dingungen eine gleihmäßige Stufenhöhe für die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1471,2154 2105,2154 2105,2197 1471,2197"/> <Word id="w_1751"> <Coords points="1471,2155 1636,2155 1636,2197 1471,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchiedenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1654,2155 1735,2155 1735,2185 1654,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>Raſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1757,2156 1845,2156 1845,2186 1757,2186"/> <TextEquiv> <Unicode>mögli</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="1863,2156 1897,2156 1897,2185 1863,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1755"> <Coords points="1938,2155 1996,2155 1996,2185 1938,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>Zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="2013,2154 2105,2154 2105,2184 2013,2184"/> <TextEquiv> <Unicode>höchſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verſchiedenen Raſſen mögli ſei. Zum höchſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1481,2186 2106,2186 2106,2217 1481,2217"/> <Word id="w_1757"> <Coords points="1481,2186 1556,2186 1556,2210 1481,2210"/> <TextEquiv> <Unicode>Grade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="1575,2186 1611,2186 1611,2210 1575,2210"/> <TextEquiv> <Unicode>dex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1759"> <Coords points="1629,2187 1766,2187 1766,2215 1629,2215"/> <TextEquiv> <Unicode>Civiliſation</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1788,2190 1831,2190 1831,2213 1788,2213"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="1849,2188 1917,2188 1917,2212 1849,2212"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1762"> <Coords points="1933,2194 1971,2194 1971,2217 1933,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1763"> <Coords points="1987,2186 2106,2186 2106,2217 1987,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Grade dex Civiliſation und damit zur Herrſchaft</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1481,2218 2105,2218 2105,2249 1481,2249"/> <Word id="w_1764"> <Coords points="1481,2218 1520,2218 1520,2245 1481,2245"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1549,2219 1584,2219 1584,2243 1549,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1766"> <Coords points="1610,2219 1667,2219 1667,2244 1610,2244"/> <TextEquiv> <Unicode>Erde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="1693,2220 1807,2220 1807,2249 1693,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>erſcheinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1768"> <Coords points="1832,2221 1877,2221 1877,2247 1832,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1769"> <Coords points="1897,2226 1939,2226 1939,2244 1897,2244"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1770"> <Coords points="1961,2220 1994,2220 1994,2243 1961,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1771"> <Coords points="2012,2219 2105,2219 2105,2243 2012,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>blonden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf der Erde erſcheinen ihm nur die blonden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1482,2250 2105,2250 2105,2282 1482,2282"/> <Word id="w_1772"> <Coords points="1482,2250 1674,2250 1674,2280 1482,2280"/> <TextEquiv> <Unicode>Dolichocephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="1686,2250 1866,2250 1866,2282 1686,2282"/> <TextEquiv> <Unicode>(Langköpfigen)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="1878,2251 1965,2251 1965,2279 1878,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>berufen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1775"> <Coords points="1973,2258 1980,2258 1980,2280 1973,2280"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1776"> <Coords points="1997,2255 2039,2255 2039,2274 1997,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="2058,2251 2105,2251 2105,2274 2058,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dolichocephalen (Langköpfigen) berufen ; von dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1481,2281 2105,2281 2105,2312 1481,2312"/> <Word id="w_1778"> <Coords points="1481,2282 1622,2282 1622,2312 1481,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>Prozentſaße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1640,2284 1748,2284 1748,2312 1640,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="1764,2283 1833,2283 1833,2312 1764,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>hänge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="1850,2282 1883,2282 1883,2306 1850,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1782"> <Coords points="1900,2281 2057,2281 2057,2311 1900,2311"/> <TextEquiv> <Unicode>Entwi&gt;elung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1783"> <Coords points="2069,2282 2105,2282 2105,2306 2069,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Prozentſaße derſelben hänge die Entwi&gt;elung der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="1481,2314 2106,2314 2106,2344 1481,2344"/> <Word id="w_1784"> <Coords points="1481,2315 1559,2315 1559,2340 1481,2340"/> <TextEquiv> <Unicode>Völker</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="1576,2315 1603,2315 1603,2339 1576,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>ab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1786"> <Coords points="1620,2317 1664,2317 1664,2340 1620,2340"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1681,2316 1720,2316 1720,2340 1681,2340"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1788"> <Coords points="1736,2316 1801,2316 1801,2344 1736,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1789"> <Coords points="1819,2314 1955,2314 1955,2344 1819,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>Untergange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1790"> <Coords points="1979,2314 2003,2314 2003,2338 1979,2338"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1791"> <Coords points="2025,2314 2106,2314 2106,2342 2025,2342"/> <TextEquiv> <Unicode>Frank-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Völker ab und mit ihrem Untergange in Frank-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="1480,2346 2106,2346 2106,2378 1480,2378"/> <Word id="w_1792"> <Coords points="1480,2346 1531,2346 1531,2375 1480,2375"/> <TextEquiv> <Unicode>reich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1793"> <Coords points="1557,2348 1645,2348 1645,2377 1557,2377"/> <TextEquiv> <Unicode>beginne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1794"> <Coords points="1670,2348 1707,2348 1707,2376 1670,2376"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1795"> <Coords points="1732,2347 1854,2347 1854,2378 1732,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankrei&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1883,2348 1921,2348 1921,2372 1883,2372"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="1943,2347 2106,2347 2106,2378 1943,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>hoffnungsloſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>reich beginne für Frankrei&lt;h der hoffnungsloſe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="1482,2379 2106,2379 2106,2411 1482,2411"/> <Word id="w_1798"> <Coords points="1482,2379 1627,2379 1627,2410 1482,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>Niedergang.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1654,2381 1708,2381 1708,2410 1654,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>Jett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="1718,2380 1777,2380 1777,2410 1718,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>führt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1801"> <Coords points="1789,2386 1834,2386 1834,2405 1789,2405"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1802"> <Coords points="1846,2380 1949,2380 1949,2411 1846,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>Lapouge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1961,2383 2000,2383 2000,2406 1961,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="2013,2382 2106,2382 2106,2410 2013,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>leßteren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Niedergang. Jett führt nun Lapouge den leßteren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="1482,2412 2106,2412 2106,2444 1482,2444"/> <Word id="w_1805"> <Coords points="1482,2412 1597,2412 1597,2437 1482,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>Gedanken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1806"> <Coords points="1614,2414 1686,2414 1686,2438 1614,2438"/> <TextEquiv> <Unicode>weiter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1807"> <Coords points="1701,2417 1750,2417 1750,2438 1701,2438"/> <TextEquiv> <Unicode>aus.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1808"> <Coords points="1780,2414 1904,2414 1904,2444 1780,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1809"> <Coords points="1916,2414 1977,2414 1977,2443 1916,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>wird,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="1996,2414 2017,2414 2017,2442 1996,2442"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1811"> <Coords points="2029,2413 2106,2413 2106,2437 2029,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>erklärt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gedanken weiter aus. Frankreih wird, ſo erklärt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="1482,2445 2106,2445 2106,2477 1482,2477"/> <Word id="w_1812"> <Coords points="1482,2445 1575,2445 1575,2472 1482,2472"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1608,2450 1650,2450 1650,2470 1608,2470"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="1678,2447 1729,2447 1729,2476 1678,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1815"> <Coords points="1757,2447 1902,2447 1902,2477 1757,2477"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauptraſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1816"> <Coords points="1930,2446 2035,2446 2035,2473 1930,2473"/> <TextEquiv> <Unicode>bewohnt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1817"> <Coords points="2063,2448 2106,2448 2106,2467 2063,2467"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>derſelbe von zwei Hauptraſſen bewohnt, von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="1483,2476 2105,2476 2105,2509 1483,2509"/> <Word id="w_1818"> <Coords points="1483,2477 1675,2477 1675,2506 1483,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>Dolichocephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1819"> <Coords points="1684,2480 1861,2480 1861,2509 1684,2509"/> <TextEquiv> <Unicode>(Langköpfigen)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1871,2479 1914,2479 1914,2502 1871,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="1922,2476 2105,2476 2105,2505 1922,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>Brachycephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dolichocephalen (Langköpfigen) und Brachycephalen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="1484,2507 2105,2507 2105,2543 1484,2543"/> <Word id="w_1822"> <Coords points="1484,2509 1665,2509 1665,2541 1484,2541"/> <TextEquiv> <Unicode>(Kurzföpfigen.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1823"> <Coords points="1716,2512 1758,2512 1758,2536 1716,2536"/> <TextEquiv> <Unicode>Wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1824"> <Coords points="1787,2511 1889,2511 1889,2539 1787,2539"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1825"> <Coords points="1914,2507 2047,2507 2047,2543 1914,2543"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchloſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="2061,2507 2105,2507 2105,2531 2061,2531"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Kurzföpfigen.) Wo dieſelben geſchloſſen und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="1483,2539 2106,2539 2106,2572 1483,2572"/> <Word id="w_1827"> <Coords points="1483,2541 1678,2541 1678,2572 1483,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>verhältnißmäßig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="1699,2543 1744,2543 1744,2567 1699,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>rein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1829"> <Coords points="1763,2543 1887,2543 1887,2572 1763,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>beiſammen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1904,2539 2003,2539 2003,2568 1904,2568"/> <TextEquiv> <Unicode>wohnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="2021,2543 2061,2543 2061,2563 2021,2563"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1832"> <Coords points="2073,2539 2106,2539 2106,2564 2073,2564"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verhältnißmäßig rein beiſammen wohnen, wie die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="1483,2571 2105,2571 2105,2603 1483,2603"/> <Word id="w_1833"> <Coords points="1483,2575 1669,2575 1669,2603 1483,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>Brachycephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1681,2575 1702,2575 1702,2599 1681,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1835"> <Coords points="1715,2575 1750,2575 1750,2598 1715,2598"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1836"> <Coords points="1762,2574 1871,2574 1871,2603 1762,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>Bretagne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="1884,2573 1927,2573 1927,2597 1884,2597"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1838"> <Coords points="1937,2572 1974,2572 1974,2595 1937,2595"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1839"> <Coords points="1983,2571 2105,2571 2105,2603 1983,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>Auvergne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Brachycephalen in der Bretagne und der Auvergne,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="1484,2604 2107,2604 2107,2636 1484,2636"/> <Word id="w_1840"> <Coords points="1484,2607 1516,2607 1516,2631 1484,2631"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1841"> <Coords points="1534,2606 1724,2606 1724,2636 1534,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>Dolichocephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1842"> <Coords points="1742,2607 1770,2607 1770,2630 1742,2630"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1843"> <Coords points="1787,2606 1875,2606 1875,2630 1787,2630"/> <TextEquiv> <Unicode>Norden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1844"> <Coords points="1898,2605 1941,2605 1941,2627 1898,2627"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1845"> <Coords points="1958,2604 2034,2604 2034,2634 1958,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>Oſten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1846"> <Coords points="2052,2606 2107,2606 2107,2636 2052,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>zeigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Dolichocephalen im Norden und Oſten, zeigt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="1484,2636 2109,2636 2109,2668 1484,2668"/> <Word id="w_1847"> <Coords points="1484,2640 1519,2640 1519,2668 1484,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1848"> <Coords points="1536,2639 1569,2639 1569,2662 1536,2662"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1849"> <Coords points="1590,2639 1713,2639 1713,2667 1590,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>erheblicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1850"> <Coords points="1729,2637 1854,2637 1854,2667 1729,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberſhuß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1851"> <Coords points="1879,2636 1916,2636 1916,2660 1879,2660"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1852"> <Coords points="1935,2636 2058,2636 2058,2666 1935,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>Geburten;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1853"> <Coords points="2085,2640 2109,2640 2109,2665 2085,2665"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſich ein erheblicher Ueberſhuß der Geburten; in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="1484,2668 2109,2668 2109,2700 1484,2700"/> <Word id="w_1854"> <Coords points="1484,2673 1523,2673 1523,2696 1484,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1855"> <Coords points="1550,2671 1635,2671 1635,2695 1550,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>Ebenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1856"> <Coords points="1659,2671 1701,2671 1701,2695 1659,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1857"> <Coords points="1727,2670 1809,2670 1809,2700 1727,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>offenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1858"> <Coords points="1832,2668 1987,2668 1987,2700 1832,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>Flußthälern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1859"> <Coords points="2012,2672 2044,2672 2044,2697 2012,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1860"> <Coords points="2068,2678 2109,2678 2109,2699 2068,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Ebenen und offenen Flußthälern, die von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="1484,2702 2110,2702 2110,2736 1484,2736"/> <Word id="w_1861"> <Coords points="1484,2704 1626,2704 1626,2732 1484,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>Miſchlingen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1862"> <Coords points="1653,2703 1751,2703 1751,2730 1653,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>bewohnt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1863"> <Coords points="1784,2702 1874,2702 1874,2730 1784,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1864"> <Coords points="1913,2703 2048,2703 2048,2736 1913,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>überwiegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1865"> <Coords points="2077,2707 2110,2707 2110,2731 2077,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Miſchlingen bewohnt werden, überwiegen die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="1485,2734 2111,2734 2111,2768 1485,2768"/> <Word id="w_1866"> <Coords points="1485,2735 1618,2735 1618,2763 1485,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>Todesfälle.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1867"> <Coords points="1660,2735 1762,2735 1762,2764 1660,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>Lapouge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1868"> <Coords points="1788,2734 1840,2734 1840,2762 1788,2762"/> <TextEquiv> <Unicode>ſu&lt;ht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1869"> <Coords points="1873,2734 1912,2734 1912,2760 1873,2760"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1870"> <Coords points="1939,2736 2018,2736 2018,2763 1939,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>Grund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1871"> <Coords points="2045,2739 2111,2739 2111,2768 2045,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Todesfälle. Lapouge ſu&lt;ht den Grund dieſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="1484,2766 2110,2766 2110,2801 1484,2801"/> <Word id="w_1872"> <Coords points="1484,2767 1628,2767 1628,2798 1484,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>auffallenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1873"> <Coords points="1652,2768 1695,2768 1695,2791 1652,2791"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1874"> <Coords points="1718,2766 1770,2766 1770,2794 1718,2794"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1875"> <Coords points="1795,2772 1820,2772 1820,2795 1795,2795"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1876"> <Coords points="1843,2766 1997,2766 1997,2797 1843,2797"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtreitenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1877"> <Coords points="2021,2770 2110,2770 2110,2801 2021,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>Erſchei-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auffallenden und niht zu beſtreitenden Erſchei-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="1485,2798 2107,2798 2107,2834 1485,2834"/> <Word id="w_1878"> <Coords points="1485,2807 1543,2807 1543,2828 1485,2828"/> <TextEquiv> <Unicode>nung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1879"> <Coords points="1560,2799 1613,2799 1613,2826 1560,2826"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1880"> <Coords points="1629,2799 1651,2799 1651,2822 1629,2822"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1881"> <Coords points="1669,2799 1705,2799 1705,2822 1669,2822"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1882"> <Coords points="1721,2798 1878,2798 1878,2827 1721,2827"/> <TextEquiv> <Unicode>abnehmenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1883"> <Coords points="1897,2803 2055,2803 2055,2834 1897,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>Fruchtbarkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1884"> <Coords points="2072,2801 2107,2801 2107,2823 2072,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nung niht in der abnehmenden Fruchtbarkeit der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1484,2830 2105,2830 2105,2866 1484,2866"/> <Word id="w_1885"> <Coords points="1484,2831 1616,2831 1616,2859 1484,2859"/> <TextEquiv> <Unicode>Miſchlinge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1886"> <Coords points="1628,2830 1718,2830 1718,2858 1628,2858"/> <TextEquiv> <Unicode>ſondern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1887"> <Coords points="1731,2831 1752,2831 1752,2854 1731,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1888"> <Coords points="1762,2831 1826,2831 1826,2858 1762,2858"/> <TextEquiv> <Unicode>deren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1889"> <Coords points="1836,2836 1972,2836 1972,2866 1836,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>egoiſtiſhem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1890"> <Coords points="1981,2831 2105,2831 2105,2862 1981,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>Charakter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Miſchlinge, ſondern in deren egoiſtiſhem Charakter,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1483,2860 2106,2860 2106,2894 1483,2894"/> <Word id="w_1891"> <Coords points="1483,2865 1519,2865 1519,2887 1483,2887"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1892"> <Coords points="1536,2863 1562,2863 1562,2890 1536,2890"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1893"> <Coords points="1579,2868 1626,2868 1626,2891 1579,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1894"> <Coords points="1644,2862 1847,2862 1847,2892 1644,2892"/> <TextEquiv> <Unicode>„self-restraint“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1895"> <Coords points="1866,2870 1938,2870 1938,2894 1866,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>treibt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1896"> <Coords points="1973,2865 2014,2865 2014,2890 1973,2890"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1897"> <Coords points="2032,2860 2106,2860 2106,2887 2032,2887"/> <TextEquiv> <Unicode>Größe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der ſie zum „self-restraint“ treibt, Die Größe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1484,2891 2105,2891 2105,2931 1484,2931"/> <Word id="w_1898"> <Coords points="1484,2895 1621,2895 1621,2925 1484,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreichs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1899"> <Coords points="1647,2895 1699,2895 1699,2923 1647,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1900"> <Coords points="1725,2897 1776,2897 1776,2926 1725,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1901"> <Coords points="1803,2901 1841,2901 1841,2931 1803,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1902"> <Coords points="1867,2902 1913,2902 1913,2927 1867,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1903"> <Coords points="1929,2891 2105,2891 2105,2923 1929,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>dolichocephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frankreichs habe ſtets auf dem dolichocephalen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="1484,2922 2107,2922 2107,2960 1484,2960"/> <Word id="w_1904"> <Coords points="1484,2928 1593,2928 1593,2952 1484,2952"/> <TextEquiv> <Unicode>Elemente</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1905"> <Coords points="1605,2927 1688,2927 1688,2958 1605,2958"/> <TextEquiv> <Unicode>beruht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1906"> <Coords points="1719,2931 1762,2931 1762,2956 1719,2956"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1907"> <Coords points="1774,2933 1810,2933 1810,2958 1774,2958"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1908"> <Coords points="1823,2935 1900,2935 1900,2959 1823,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>blonde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1909"> <Coords points="1909,2926 2003,2926 2003,2960 1909,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>galliſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1910"> <Coords points="2015,2922 2107,2922 2107,2959 2015,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>Kriegs-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Elemente beruht. Als der blonde galliſche Kriegs-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_284"> <Coords points="1485,2953 2104,2953 2104,2997 1485,2997"/> <Word id="w_1911"> <Coords points="1485,2959 1532,2959 1532,2982 1485,2982"/> <TextEquiv> <Unicode>adel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1912"> <Coords points="1558,2960 1618,2960 1618,2988 1558,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1913"> <Coords points="1636,2960 1706,2960 1706,2991 1636,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>Cäſar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1914"> <Coords points="1731,2967 1842,2967 1842,2997 1731,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>vernichtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1915"> <Coords points="1865,2968 1916,2968 1916,2988 1865,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1916"> <Coords points="1942,2956 1996,2956 1996,2981 1942,2981"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1917"> <Coords points="2015,2953 2104,2953 2104,2992 2015,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>Gallien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>adel dur&lt; Cäſar vernichtet war, blieb Gallien</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_285"> <Coords points="1484,2987 2106,2987 2106,3027 1484,3027"/> <Word id="w_1918"> <Coords points="1484,2991 1648,2991 1648,3020 1484,3020"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahrhunderte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1919"> <Coords points="1666,2995 1718,2995 1718,3027 1666,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>lang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1920"> <Coords points="1737,2999 1769,2999 1769,3023 1737,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1921"> <Coords points="1792,2989 1957,2989 1957,3023 1792,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>unterwürfigſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1922"> <Coords points="1981,2987 2018,2987 2018,3010 1981,3010"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1923"> <Coords points="2040,2992 2106,2992 2106,3023 2040,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>röômi-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jahrhunderte lang die unterwürfigſte der röômi-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_286"> <Coords points="1485,3017 2104,3017 2104,3061 1485,3061"/> <Word id="w_1924"> <Coords points="1485,3023 1541,3023 1541,3054 1485,3054"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1925"> <Coords points="1559,3025 1692,3025 1692,3060 1559,3060"/> <TextEquiv> <Unicode>Provinzen;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1926"> <Coords points="1711,3031 1744,3031 1744,3056 1711,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1927"> <Coords points="1760,3020 2021,3020 2021,3061 1760,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankeneinwanderung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1928"> <Coords points="2033,3017 2104,3017 2104,3047 2033,3047"/> <TextEquiv> <Unicode>führte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchen Provinzen; die Frankeneinwanderung führte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_287"> <Coords points="1486,3050 2107,3050 2107,3088 1486,3088"/> <Word id="w_1929"> <Coords points="1486,3056 1529,3056 1529,3084 1486,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1930"> <Coords points="1552,3059 1612,3059 1612,3084 1552,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1931"> <Coords points="1630,3067 1697,3067 1697,3088 1630,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1932"> <Coords points="1714,3054 1892,3054 1892,3088 1714,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>dolihocephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1933"> <Coords points="1903,3051 1995,3051 1995,3075 1903,3075"/> <TextEquiv> <Unicode>blonden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1934"> <Coords points="2007,3050 2063,3050 2063,3076 2007,3076"/> <TextEquiv> <Unicode>Adel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1935"> <Coords points="2074,3058 2107,3058 2107,3081 2074,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>zu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihm einen neuen dolihocephalen blonden Adel zu,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_288"> <Coords points="1486,3084 2108,3084 2108,3127 1486,3127"/> <Word id="w_1936"> <Coords points="1486,3093 1530,3093 1530,3113 1486,3113"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1937"> <Coords points="1553,3092 1590,3092 1590,3116 1553,3116"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1938"> <Coords points="1613,3095 1714,3095 1714,3127 1613,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>mächtige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1939"> <Coords points="1736,3089 1873,3089 1873,3118 1736,3118"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufſ&lt;wung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1940"> <Coords points="1897,3085 1991,3085 1991,3112 1897,3112"/> <TextEquiv> <Unicode>dauerte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1941"> <Coords points="2016,3084 2052,3084 2052,3108 2016,3108"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1942"> <Coords points="2062,3085 2108,3085 2108,3122 2062,3122"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und der mächtige Aufſ&lt;wung dauerte, bis die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_289"> <Coords points="1487,3116 2104,3116 2104,3156 1487,3156"/> <Word id="w_1943"> <Coords points="1487,3121 1607,3121 1607,3156 1487,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>Kreuzzüge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1944"> <Coords points="1624,3129 1668,3129 1668,3152 1624,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1945"> <Coords points="1686,3129 1742,3129 1742,3150 1686,3150"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1946"> <Coords points="1759,3119 1834,3119 1834,3155 1759,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1947"> <Coords points="1851,3116 1884,3116 1884,3140 1851,3140"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1948"> <Coords points="1901,3116 2104,3116 2104,3154 1901,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugenottenkriege</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kreuzzüge und dann wieder die Hugenottenkriege</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_290"> <Coords points="1488,3148 2104,3148 2104,3188 1488,3188"/> <Word id="w_1949"> <Coords points="1488,3157 1532,3157 1532,3181 1488,3181"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1950"> <Coords points="1550,3158 1661,3158 1661,3188 1550,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcließli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1951"> <Coords points="1679,3158 1711,3158 1711,3181 1679,3181"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1952"> <Coords points="1727,3150 1864,3150 1864,3178 1727,3178"/> <TextEquiv> <Unicode>Revolution,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1953"> <Coords points="1883,3148 1919,3148 1919,3172 1883,3172"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1954"> <Coords points="1937,3149 2104,3149 2104,3177 1937,3177"/> <TextEquiv> <Unicode>Vernichtungs-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ſcließli&lt; die Revolution, der Vernichtungs-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_291"> <Coords points="1489,3181 2106,3181 2106,3220 1489,3220"/> <Word id="w_1955"> <Coords points="1489,3190 1558,3190 1558,3220 1489,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>fampf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1956"> <Coords points="1584,3192 1620,3192 1620,3217 1584,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1957"> <Coords points="1645,3182 1827,3182 1827,3215 1645,3215"/> <TextEquiv> <Unicode>Brachycephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1958"> <Coords points="1855,3187 1921,3187 1921,3219 1855,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1959"> <Coords points="1945,3181 1990,3181 1990,3210 1945,3210"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1960"> <Coords points="2016,3181 2106,3181 2106,3208 2016,3208"/> <TextEquiv> <Unicode>doliho-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fampf der Brachycephalen gegen ihre doliho-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_292"> <Coords points="1489,3213 2110,3213 2110,3253 1489,3253"/> <Word id="w_1961"> <Coords points="1489,3224 1589,3224 1589,3253 1489,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>cephalen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1962"> <Coords points="1623,3223 1703,3223 1703,3250 1623,3250"/> <TextEquiv> <Unicode>Herren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1963"> <Coords points="1735,3215 1778,3215 1778,3239 1735,3239"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1964"> <Coords points="1807,3213 1928,3213 1928,3245 1807,3245"/> <TextEquiv> <Unicode>Bedrü&gt;er,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1965"> <Coords points="1957,3214 1998,3214 1998,3238 1957,3238"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1966"> <Coords points="2032,3213 2110,3213 2110,3238 2032,3238"/> <TextEquiv> <Unicode>blonde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>cephalen Herren und Bedrü&gt;er, das blonde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>In einem größeren Aufſaze in der Reyue d’Antropologie (Umſchau auf dem Gebiete der Menſchenkunde) 1887 S. 69 ſucht Lapouge, Dozent an der Univerſität Montpellier, die geringe Be- völkerungszuuahme Frankreichs und die Abnahme in 41 Departements auf ethnographiſhe Grund- lagen zurü&gt;zuüführen und gibt dabei der frauzöſi- ſchen Raſſe ein niht gerade \{hmeicelhaftes Zeugniß, den „Deutſchenfreſſern“ und der „Patriotenliga“ aber eine zeitgemäße und re&lt;t bittere Pille, Lapouge hatte ſi&lt; {hon in einem bei der Eröffnung des Cours libre d’Antro- pologie an der genannten Univerſität gehaltenen Vortrage entſchieden gegen die Lehre von der Gleichheit aller Menſchenraſſen, die mit den Lehren von der Entwi&gt;lung und Vererbung vollkommen unvereinbar ſei, ausgeſprohen und nachgewieſen, daß weder die einzelnen Stämme noh die Familien, noh in dieſen die einzelnen Jundividuen gleih beanlagt ſeien noh unter ſonſt ganz gleichen Be- ‘dingungen eine gleihmäßige Stufenhöhe für die verſchiedenen Raſſen mögli ſei. Zum höchſten Grade dex Civiliſation und damit zur Herrſchaft auf der Erde erſcheinen ihm nur die blonden Dolichocephalen (Langköpfigen) berufen ; von dem Prozentſaße derſelben hänge die Entwi&gt;elung der Völker ab und mit ihrem Untergange in Frank- reich beginne für Frankrei&lt;h der hoffnungsloſe Niedergang. Jett führt nun Lapouge den leßteren Gedanken weiter aus. Frankreih wird, ſo erklärt derſelbe von zwei Hauptraſſen bewohnt, von Dolichocephalen (Langköpfigen) und Brachycephalen (Kurzföpfigen.) Wo dieſelben geſchloſſen und verhältnißmäßig rein beiſammen wohnen, wie die Brachycephalen in der Bretagne und der Auvergne, die Dolichocephalen im Norden und Oſten, zeigt ſich ein erheblicher Ueberſhuß der Geburten; in den Ebenen und offenen Flußthälern, die von Miſchlingen bewohnt werden, überwiegen die Todesfälle. Lapouge ſu&lt;ht den Grund dieſer auffallenden und niht zu beſtreitenden Erſchei- nung niht in der abnehmenden Fruchtbarkeit der Miſchlinge, ſondern in deren egoiſtiſhem Charakter, der ſie zum „self-restraint“ treibt, Die Größe Frankreichs habe ſtets auf dem dolichocephalen Elemente beruht. Als der blonde galliſche Kriegs- adel dur&lt; Cäſar vernichtet war, blieb Gallien Jahrhunderte lang die unterwürfigſte der röômi- ſchen Provinzen; die Frankeneinwanderung führte ihm einen neuen dolihocephalen blonden Adel zu, und der mächtige Aufſ&lt;wung dauerte, bis die Kreuzzüge und dann wieder die Hugenottenkriege und ſcließli&lt; die Revolution, der Vernichtungs- fampf der Brachycephalen gegen ihre doliho- cephalen Herren und Bedrü&gt;er, das blonde</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="5,107 2252,107 2252,109 5,109"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="1484,1370 2252,1370 2252,1372 1484,1372"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="5,2791 1456,2791 1456,2793 5,2793"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s3"> <Coords points="847,3079 1456,3079 1456,3081 847,3081"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s4"> <Coords points="827,167 829,167 829,2750 827,2750"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s5"> <Coords points="1469,170 1471,170 1471,3359 1469,3359"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s6"> <Coords points="836,2811 838,2811 838,3107 836,3107"/> </SeparatorRegion> </Page>
Název souboru: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1887-09-07-n71_2525.jp2