Porta fontium
Obsah
Vyhledávání
O projektu
NápovědaText na stránkách 8
Text:
Nichard Wagner's „Parſifal“/,
Die Aufführung des Bühnenweihfeſtſpiels
„Parſifal“ ſteht furz bevor, und da es ohne
Zweifel Leute giebt, welche ſih vie Pilgerfahrt
na< Bayreuth verſagen, iſt es vielleicht niht
überflüſſig, die Handlung der neueſten Wagner'-
ſchen Muſikdichtung kurz zu ſkizziren, Die Parcival-
ſage gehört bekanntlih zu den älteſten deutſchen
Dichtungen, der erſte deutſhe Umdichter iſt Wolf-
ram von Eſchenbah, Richard Wagner hat das
Original ſehr frei benußt, Schon die Sqreibs
weiſe des Titels zeigt eine Abweichung, welche
von Wagner durch die Textſtelle: „Dich nannt
ih, thor'ger Reiner fal parſi, Dich reinen Thoren
Parſifal“ erklärt wird, Die Handlung iſt fols
gende: Der Gralskönig Amfortas iſt dur einen
liſtigen Streich des Zauberers Klingsor, der ihn in
cin galantes Abenteuer mit der dämoniſchen Kundry
verſtri>te, um den heiligen Speer betrogen, welchen
die Boten des Heilandes mit dem ſein Blut enthal-
tenden Gefäß einſtmals dem Titurel (Vater des
Konigs Amfortas) gebracht hatten. — Amfortas
iſt ſieh und krank, an einer niemals heilenden
Wunde unſäglich leidend; ohne den heiligen Speer
iſt er machtlos gegenüber dem argen Klingsor. Der
heilige Gral verſpricht ihm einen Erlöſer. „Der
reine Thor, harre ſein“... , ruft er und da
ſtellt ſi< Parſifal ein. Jhm zu Ehren wird
der heilige Gral auf der Gralsburg feierlih
enthüllt. Jm zweiten Act tritt die räthſelhafte
Kundry in den Vordergrund, die immer lachen
und toben muß, bis ſie ein „Neiner“ von dieſem
Fluch erlöſt, Sie befindet ſih auf Klingsors Zauber-
ſ<loß, auf welhem ſi<h Amfortas Helfer, der wa>kere
Parſifal einfindet, Kling3or ſucht den „reinen
Thoren“’ natürlih unſhädli<h zu machen, er vers
wandelt Kundry in ein ſhönes verführeriſhes Weib,
aber Parſifal widerſteht ihren Lo>kungen ſiegreich.
Klingsor weiß keinen Ausweg mehr, er nimmt
den heiligen Speer und ſchleudert ihn auf den
Jüngling herab, der erfaßt ihn aber und ſchlägt
damit dus Zeichen des Kreuzes, Das Zauberſchloß
verſinkt, der Garten, kurz alle Herrlichkeit, —
Kundry hat dem keuſhen Parſifal, von dem ſie
ihre Erlöſung erwartete, geflu<ht. Er gelangt
nach langem Umherirren im dritten Aufzuge wieder
nah dex Gralsburg, gemißhandelt und verfolgt
— aber mit dem heiligen Speer al3 Beute.
Amfortas leidet. no< immer an ſeiner Wunde,
Titurel, Amfortas Vater, iſt geſtorben und ſoll
ſoeben beſtattet werden, Gnurnemanz geleitet
den „reinen Thor‘, wie Parſifal genannt wird,
u der Leichenfeierlichkeit. Es herrſcht große
erzweiflung, Amfortas klagt ſich der Schuld an
dem Tode Titurels an; da zeigt ſi< Parſifal,
er berührt den unglü>lichen und unſäglih leidens
den König mit dem heiligen Speer und dur<
dieſe Berührung fühlt ſi<h Amfortas „entſündigt““.
Titurel kehrt zum Leben zurü> und giebt
dem wa>eren Jüngling ſeinen Segen, Parſifal
wird König des Grals, der wieder feierlich ents
hüllt wird. — Dieſe Dichtung iſt ausnahm3weiſe
nicht in Stabreimen abgefaßt, der Reim iſt übers
haupt nur ſtellenweiſe angewandt,
i
Welcher war der Verrü>te?
Der verſtorbene Doctor Brierre de Boismont
leitete über 40 Jahre eine der beſten Jrrenan-
. ſtalten in Paris; er war mit allen Künſtlern
und Literaten ſeiner Zeit befreundet, welche oft
mit ihm ſpeiſten, häufig in der Abſicht, an den
perſchiedenen Stadien und Arten des Wahnſinns
Studien zu machen, Eines Tages entſpann ſi
eine lebhafte Debaite zwiſhen dem Arzt und
einem reihen Banquier, welcher behauptete, daß
es ſelbſt für Laien leiht ſei, den Jrrſinn an
einem Jndividuum zu erkennen. „Jm Gegentheil,“
ſagte der Doctor, „ih habe ein Dugend Kranke
in meiner Behandlung, welche außer ihrer. fixen
Jdee ebenſo geſund und vernünftig ſind, wie Sie,
oder die es wenigſtens zu ſein ſcheinen, Jh gehe
eine Wette mit Jhnen ein, daß ih Sie zu einer
leinen Tiſchgeſellſhaft lade, in welcher einer der
Gäſte einer meiner hoffnungsloſeſten Fälle iſt,
und daß Sie den ganzen Abend mit ihm zubringen
werden, ohne ihn herauszufinden.“ — „Ange-
nómmen !“ verſehte der Banquier, und das Diner
wuxde für den nächſten Montag anberaumt. Nah
vollendetem Mahle näherte ſih der Frrenarzt dem.
Banquier und fragte ihn lächelnd: „Nun, haben
Sie den Jrren entde>t ?// — „Pah!“ erwiderte
der Banquier mit gewißermaßen verächtlihem |
Agſelzuken, „ih hatte ihn bereits erkannt, ehe
er volle fünf Minuten bei Tiſche ſaß; — €s
war Jhr Nachbar zur Linken, Es war aber auh
in ‘der That nicht ſhwer, zu dieſer Erkenntniß
zu gelangen, wenn man ihn von ſeinen himäriſchen
Unternehmungen faſeln hörte, welche ihm ſo fabel-
haſte Summem eintragen ſollen, Das iſt ja
der fertige Tollhäusler! Jh konnte mih auh
niht enthalten, dieſe Bemerkung meinem Nachbar
gegenüber zu machen, der mir auch vollſtändig
beipflihtete.“ — „Welchen Nahbar meinen Sie?“
— „Den, der mir zur Linken ſaß, — wirkli
ein ruhiger, unterrihteter, eleganter Mann. Wer
iſt er denn?“ — „Nun ſehn Sie,“ verſetzte
lähelnd Dr, Brierre, „gerade der war der Kranke,
von dem ih Jhnen geſprohen habe; der Herr
aber, der mir zur Linken ſaß, war der berühmte
Sqhriftſtellec Honoré de Balzac!
Ein verhängunißvolles Benefiz.
Kurz vor dem großen amerikaniſchen Bürgers
kriege ereignete ſich im Theater zu Savannah
im Staate Georgia ein tragiſcher Vorfall, der
den Beweis liefert, wie ſehr damals die hwarze
Menſchenraſſe von den weißen Sclavenbeſizern,
den ſogenannten Baummwollenbaronen, verachtet
wurde. Ein ausgezeihneter Schauſpieler, Namens
Paul Dixon, gaſtirte auf dem dortigen Theater
und wählte zu ſeinem Benefiz die Shakeſpeareſche
Tragödie „Othello“. Vergebens roarnte ihn der
Director, der bisher niemals gewagt hatte, den
„Mohren von Venedig““ in einem Sclavenſtaate
zur Aufführung zu bringea; der Benefiziant
beharrte bei ſcinem Willen und das Stü>k wurde
demgemäß einſtudirt, Am Abend der Aufführung
war das Theater überfüllt von Zuſchauern,
welche alle einen beſonderen Scandal erwarteten,
der denn auh niht ausblieb. Dixon freute ſich,
weil er eine glänzende Einnahme hatte, und lachte
leihtherzig über die Beſorgniſſe des Directors,
der fortwährend bedenkli<h den Kopf ſchüttelte,
Mit Meiſterſchaft ſpielte er den eiferſüchtigen
Mohren, ungeachtet der Unruhe, die zuweilen im
Publicum ſih bemerkbar machte, wenn der „Nig-
ger‘’ auf der Bühne gar zu groß und edel erſchien.
Als aber die Scene kam, in der Othello die
Desdemona erwürgt, da wurden laute Sqreie
der Wuth und Entrüſtung laut, Ein heißblütiger
junger Pflanzer neigte ſih weit über den Rand
der Loge und ſchrie in furchtbarſter Aufregung,
er wolle verdammt ſein, wenn er es ruhig anſehen
fönne, wie ein Nigger, und wäre es auh nur
ein angemalter, auf der Bühne eine weiße Lady
ermorde, Zugleich riß er ſeinen Revolver heraus
und feuerte zwei Schüſſe auf den unglü>klichen
Dihello-Darſteller ab, Der zweite Schuß traf
Dixon tödtlih. Der Mörder wurde hinterher,
um den Anforderungen der Gerechtigkeit ſchein»
bar zu genügen, vor die Geſchworenen geſtellt und
— freigeſprohen, weil er, wie der Wahrſpruh
der würdigen Sclavenhalter lautete, in „gereh-
ter Entrüſtung“ unüberlegt die blutige That
begangen und dieſelbe ſomit verzeihlih erſcheine.
So lange no< die Sclaverei dauerte, wagte
natürli kein zweiter Schauſpieler das gefährliche
Experiment zu wiederholen und in den ſüdlichen
Staaten der Union den „Othello“ Varga ſenen.
Miscellen.
Ein Geiſllicher als Mörder, Am 24, Juni
war der Quai in Bukowar (Slavonien) der
Schauplay einer aufregenden, ſeltenen Scene.
Dem Perſonen-Dampfſchiffe entſtieg eine unge-
wöhnlihe Gruppe: einige Gendarmen mit auf-
gepflanzten Bayonetten geleileten einen Kloſters
mönch, der an ein junges Bauernweib gefeſſelt
war; dieſen folgte ein ſiebzehnjähriger Burſche,
ebenfalls gefeſſelt. Eine ungeheure Volksmenge
gab dem ſonderbaren Zuge das Geleite bis zum
Gerichtshof, deſſen Pforten ſi< nah dem Ver-
brecher-Kleeblatt auf lange Zeit ſchloſſen. - Dex
mit geſenktem Haupte einherſhreitende Mönch iſt
ein junger Mann, war grieciſch-orientaliſcher
Pfarr-Adminiſtrator in Rivica, einem Dorfe nächſt
Jrig. Das neben demſelben gehende Weib war
die Gattin des Pero Pozic aus Jazak, Mit
dieſem Weibe ſtand der junge Mönch in einem
mehr als intimen Verhältniſſe, das zu einem
entſeglihen Verbrechen führte; ſie wußte“nämlih
ihren Gatten unter verſchiedenen Vorſpiegelungen
in das Pfarrhaus zu Rivica - zu lo>en, wo er
von dem Mönch mit Revolverſchüſſen, von dem
eigenen Weibe mit Meſſerſtihen und von dem
ſiebzehnjährigen Burſchen, dem Meßner, mit
Axthieben überfallen und getödtet wurde,
Rothe Canarienvögel, Der bekannte Orni-
thologe Karl Ruß behandelt im Junihefte der
von Sacher Maſo<h herausgegebenen Revue
„Auf der Höhe“ vie „Farben der Vögel“, “Er
ſagt u. A,\: Seit einigen Jahren züchtet man in
England Canarienvögel, deren ganzes Gefieder
roth iſt. Dieſe Färbung wird dadurch erzielt,
daß man die jungen Vögel vor und während
des Federwechſels mit dem bekannten rothen
Cayennepfeffer (Paprika), fein gepulvert und
mit eingeweihtem Weißbrot vermiſcht, ſüttert.
Der ſcharfe Pfeffer :ſhadet den Vögeln nichts,
dagegen geht ſeine Farbe ihnen ins Blut über
und färbt ihr Gefieder roth, Laſſen wir nun
der Phan taſie die Zügel ſchießen, ſo dauert es
gar niht lange, da züchten wir na< beſtimmten
Geſezen allerlei Vögel und färben ſie ganz nah
Belieben dur dem Cayennepfeffer gleihwirkende
Stoffe in allen Farben des Regenbogens.
„Der Dingsda“. Mlle. B. und Mlle, £,
in Paris ſteigen gegen 6 Uhr Abends im Bois
aus ihrem Wagen, um eine kleine Promenade
zu machen. Eine „Victoria“ rollt an ihnen vors
bei, in welher ein Mann ſit, der ſih nicht
ſonderlih zu amüſiren ſcheint, — „Wer iſt denn
das?“ frägt Mlle. B. ihre Freundin ; „er kommt
mir ſo bekannt vor.“ — „Mir auch; mir ſcheint,
er — — „Ah halt, ih hab'3; ex iſt — der
— Dings — —“ — „Welcher Dings?“ —
„Nun der — Dingsda — weißt Du denn nicht?
— Der Dingsda, der einmal König von
Spanien war ?‘““
Zur Stärkung des Gedächtniſſes. Ein Ehes-
gatte ſtand jüngſt im Begriff, eine lange Reiſe
anzutreten, als er, ſeine Gattin umarmend, mit
verführeriſch ſüßer Stimme lispelte: „Vergiß
niemals Deinen mir geleiſteten Shwur.“ — Die
‘treue Gattin iſt ſehr bewegt, zieht das „Thränen-
tühlein“ und — macht traurig einen. Knoten
hinein. Der Gatte aber reiſte ab!
Toaſte bei der Hochzeitsfeier der Comteſſe Roth“
ſchild mit Mr, Lambert.
1, Vom Baron Guſtav (Vater):
Auf allen Euren Wegen
Folgt Euch mein „goldner“ Segen.
2, Vom Baron Adolf zum Bräutigam:
Loden hat ſie niht von Gold, : ¿
Hätt? die nimmer auch gewollt.
Schöner als das gold’ne Haar
| Glänzt das Gold gemünzt und baar.
3,“ Vom Baron Alphons:
| Was hat man von den ſchalen,
Den alten Jdealen ?
| Was bringl ohn’ Geld die Liebe,
| Ais Tage böſ? und trübe,
Als Sorgen und als Müh’n?
Dein Wahlſpruch ſei: „Verdien!“
4, Vom Baron Albert:
Umſchlungen von Millionen,
Jm Schimmer von Baronen
Aus unſerm Stamm, von „unſere Leit“,
So ſit ihr -=— Lambert, Lucie heut !
Jh ſage niht: „Gott ſegne Euch“,
Das braucht ihr nicht, denn ihr ſeid reich.
5, Vom Baron Edmund:
Schenkt Euch der Himmel Kinder,
So laßt ſie werden Gründer.
Kunſt, Wiſſenſchaft und Literatur.
Graf Medo Pucic, kroatiſcher Dichter und Mit-
glied der ſüdſlaviſchen Academie für Wiſſenſchaften und
Künſte, iſt am 1. Juli in Raguſa geſtorben. — Jn
Heidelberg ſtarb am vergangenen Freitag Profeſſor
Friedrei<h, Director der buctigen mediciniſchen
Univerſitätsklinik, für die Univerſität ein \<wer zu
erſeßender Verluſt. — Jn ſeiner las inon bei
Tours wurde am 2. Juli ein Standbild Rabelais’,
des großen Humoriſten, geb. ‘1483, geſt. 1545 als
Pfarrer zu Meudon bei Paris, enthüllt. .— Für das
Darwin-Denkmal, welches die Form einer Marmor-
ſtatue des vercwigten Gelehrten annehmen \oll und
wahrſcheinli<h in der großen Halle | des [britiſchen |
Muſeums für Naturgeſchichte in Süd-Kenſington ‘auf-
geſtellt werden toird, ſind bereits nahezu 2500 Pfd. Sterl.
zuſammengekommen. — Das Centralcomité der hygie-
niſhen Ausſtellung in Berlin beſchloß einſtimmig,
das Ausſtellungsgebäude äuf dem alten Playe in Gkas
und Eiſen zu errichten und bis zum nächſten Frühjahr
fertig ſtellen zu laſſen. Der deutſche Kaiſer ts für die
Ausſtellung 100,000 M. als Bedürfnißzuſchuß bewilligt.
— Der ruſſiſche Dampfer „Moskwa“, welcher die Reiſe
durch das Ei Smeer zurücgelegt hat, 1ſt Ende Mai
wohlbehalten in Krasnojarsk am : Jeniſſei in Sibirien
angelangt, -- Auf der Brandſtätte des Arcadia-
Theaters in Petersburg wird ein proviſoriſches Zelt-
theater errichtet werden; ſhon nah 14 Tagen ſoUen die
Vorſtellungen beginnen. — Die „Wiener Ztg.“ vom |
4. Juli veröffentlicht eine Theaterordnung für
Niederöſterreich, welhe vom Miniſterium -des
[Puern ſämmtlichen Statthaltereien mitgetheilt wird.
em niederöſterreichiſchen Landtage wird ‘außerdem ein
eigenes Landesgeſeß vorgelegt werden und die Statthalter
werden den Auftrag erhalten, derlei Landesgeſeze au<
für ihre Provinzen vorzubereiten, wobei ‘es ihnen über-
laſſen bleibt, die Beſtimmungen der niederöſterreichiſchen
Theater - Ordnung -- ſoweit es die localen Verhältniſſe
ermöglichen — zu adoptiren. Die weſentlichſten dieſer
Beſtimmungen ſind folgende : Für jede Stadt, welche: ein |
Theater beſigt, wird eine Localcommiſſion aus -Ver-
tretern der Polizei- und Gemeindebehörde, der Feuerwehr,
des ‘ärztlichen Perſonals und unparteiiſher Sachver-
ſtändiger gebildet. Außerdem werden Localcommiſſionen
errichtet, welche als ſachlicher Beirath der Statthalterei
fungiren und in welche der Landes-Ausſchuß drei Mit- /
glieder delegirt. Neue Theater dürfen nicht an Häuſe
angebaut werden, ſondern müſſen vollſtändig frei ſtehen. |
Alle Stoffe müſſen imprägnirt ſein. Das' Theater- |
gebäude darf keine Decorations- und Malerſälé oder
Wohnungen enthalten. Ferner „wird. genau beſtimmt,
wie viel Perſonen auf einem Quadratmeter Raum Pla
finden ſollen. Nach je ſehs Sißplägen muß ein Zwiſchen-
raum angelegt werden. Jedes Theater muß eine-eigene
Eſſe erhalten, dur< welche: der Rauch ins Freie ab?
ziehen kann, } j
Text (xml):
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1882-07-12-n55_1810.jp2" imageHeight="3428" imageWidth="2017">
<ReadingOrder>
<OrderedGroup id="ro">
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/>
<RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/>
<RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/>
<RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/>
<RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/>
<RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/>
<RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/>
<RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/>
<RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/>
<RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/>
<RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/>
<RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/>
<RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/>
<RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/>
<RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/>
<RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/>
<RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/>
<RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/>
<RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/>
<RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/>
<RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/>
<RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/>
<RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/>
<RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/>
<RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/>
<RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/>
<RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/>
<RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/>
<RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/>
<RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/>
<RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/>
<RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/>
</OrderedGroup>
</ReadingOrder>
<TextRegion id="r0" type="paragraph">
<Coords points="104,89 617,84 618,126 105,131"/>
<TextLine id="tl_0">
<Coords points="104,89 617,84 618,126 105,131"/>
<Word id="w_0">
<Coords points="104,90 230,88 231,126 105,128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nichard</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1">
<Coords points="251,88 411,87 412,128 252,129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wagner's</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2">
<Coords points="434,86 617,84 618,122 435,124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Parſifal“/,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Nichard Wagner's „Parſifal“/,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Nichard Wagner's „Parſifal“/,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r1" type="paragraph">
<Coords points="49,142 684,137 698,1824 63,1830"/>
<TextLine id="tl_1">
<Coords points="100,142 672,137 672,169 100,174"/>
<Word id="w_3">
<Coords points="100,144 144,143 144,168 100,169"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_4">
<Coords points="177,143 316,142 316,172 177,173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufführung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_5">
<Coords points="350,140 388,140 388,164 350,164"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_6">
<Coords points="418,139 672,137 672,168 418,170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bühnenweihfeſtſpiels</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Die Aufführung des Bühnenweihfeſtſpiels</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_2">
<Coords points="53,175 673,170 673,202 53,207"/>
<Word id="w_7">
<Coords points="53,177 180,176 180,205 53,206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Parſifal“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_8">
<Coords points="211,175 262,174 262,205 211,206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſteht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_9">
<Coords points="290,174 336,174 336,205 290,205"/>
<TextEquiv>
<Unicode>furz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_10">
<Coords points="364,172 438,172 438,201 364,201"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bevor,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_11">
<Coords points="469,171 511,171 511,194 469,194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_12">
<Coords points="534,171 561,171 561,194 534,194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_13">
<Coords points="579,173 602,173 602,193 579,193"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_14">
<Coords points="621,170 673,170 673,199 621,199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Parſifal“ ſteht furz bevor, und da es ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_3">
<Coords points="51,207 673,202 674,234 52,239"/>
<Word id="w_15">
<Coords points="51,209 142,208 143,238 52,239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zweifel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_16">
<Coords points="168,207 231,206 232,231 169,232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_17">
<Coords points="249,206 314,206 315,237 250,237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>giebt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_18">
<Coords points="342,206 415,205 416,235 343,236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_19">
<Coords points="434,204 468,203 469,232 435,233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_20">
<Coords points="486,203 518,203 518,226 486,226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_21">
<Coords points="536,203 673,202 674,233 537,234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pilgerfahrt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Zweifel Leute giebt, welche ſih vie Pilgerfahrt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_4">
<Coords points="51,239 674,234 674,266 51,271"/>
<Word id="w_22">
<Coords points="51,242 100,242 100,270 51,270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_23">
<Coords points="126,240 238,239 238,269 126,270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bayreuth</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_24">
<Coords points="265,239 375,238 375,267 265,268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſagen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_25">
<Coords points="408,236 431,236 431,265 408,265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_26">
<Coords points="458,240 481,239 481,258 458,259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_27">
<Coords points="508,235 606,234 606,263 508,264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vielleicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_28">
<Coords points="624,235 674,235 674,263 624,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>na< Bayreuth verſagen, iſt es vielleicht niht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_5">
<Coords points="51,271 675,266 675,298 51,303"/>
<Word id="w_29">
<Coords points="51,273 183,272 183,302 51,303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>überflüſſig,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_30">
<Coords points="201,272 234,271 234,294 201,295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_31">
<Coords points="255,271 376,270 376,298 255,299"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Handlung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_32">
<Coords points="394,269 431,269 431,292 394,292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_33">
<Coords points="449,268 544,267 544,294 449,295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neueſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_34">
<Coords points="562,267 675,266 675,296 562,297"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wagner'-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>überflüſſig, die Handlung der neueſten Wagner'-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_6">
<Coords points="50,303 675,298 675,330 50,335"/>
<Word id="w_35">
<Coords points="50,306 106,306 106,335 50,335"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_36">
<Coords points="116,304 269,303 269,332 116,333"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Muſikdichtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_37">
<Coords points="272,302 339,302 339,332 272,332"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kurz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_38">
<Coords points="348,308 366,308 366,331 348,331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_39">
<Coords points="367,300 483,299 483,330 367,331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſkizziren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_40">
<Coords points="510,299 552,299 552,323 510,323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_41">
<Coords points="561,300 675,299 675,327 561,328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parcival-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchen Muſikdichtung kurz zu ſkizziren, Die Parcival-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_7">
<Coords points="50,336 674,331 675,362 51,367"/>
<Word id="w_42">
<Coords points="50,338 99,338 100,367 51,367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_43">
<Coords points="125,336 199,336 200,366 126,366"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gehört</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_44">
<Coords points="222,335 349,333 350,362 223,364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekanntlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_45">
<Coords points="367,340 391,340 392,363 368,363"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_46">
<Coords points="409,334 447,334 448,356 410,356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_47">
<Coords points="466,332 552,332 553,361 467,361"/>
<TextEquiv>
<Unicode>älteſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_48">
<Coords points="570,332 674,331 675,361 571,362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deutſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſage gehört bekanntlih zu den älteſten deutſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_8">
<Coords points="51,368 676,363 676,395 51,400"/>
<Word id="w_49">
<Coords points="51,370 193,369 193,399 51,400"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichtungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_50">
<Coords points="212,368 248,367 248,390 212,391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_51">
<Coords points="267,366 317,366 317,395 267,395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_52">
<Coords points="329,366 419,365 419,395 329,396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deutſhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_53">
<Coords points="429,365 546,364 546,395 429,396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Umdichter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_54">
<Coords points="563,365 587,364 587,393 563,394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_55">
<Coords points="604,363 676,363 676,392 604,392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wolf-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichtungen, der erſte deutſhe Umdichter iſt Wolf-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_9">
<Coords points="52,400 675,395 675,426 52,431"/>
<Word id="w_56">
<Coords points="52,409 100,409 100,427 52,427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ram</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_57">
<Coords points="129,408 172,408 172,425 129,425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_58">
<Coords points="197,400 330,399 330,429 197,430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eſchenbah,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_59">
<Coords points="359,397 449,397 449,428 359,428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Richard</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_60">
<Coords points="468,396 563,396 563,427 468,427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wagner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_61">
<Coords points="582,396 617,396 617,425 582,425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_62">
<Coords points="634,397 675,397 675,420 634,420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ram von Eſchenbah, Richard Wagner hat das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_10">
<Coords points="52,433 676,428 677,460 53,465"/>
<Word id="w_63">
<Coords points="52,434 157,433 158,464 53,465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Original</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_64">
<Coords points="184,433 230,433 231,461 185,461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_65">
<Coords points="256,431 296,431 297,457 257,457"/>
<TextEquiv>
<Unicode>frei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_66">
<Coords points="314,431 402,430 403,460 315,461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>benußt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_67">
<Coords points="436,431 508,430 509,459 437,460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_68">
<Coords points="525,430 558,430 558,453 525,453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_69">
<Coords points="576,428 676,428 677,458 577,458"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sqreibs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Original ſehr frei benußt, Schon die Sqreibs</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_11">
<Coords points="53,465 676,460 676,491 53,496"/>
<Word id="w_70">
<Coords points="53,467 115,467 115,495 53,495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_71">
<Coords points="141,467 180,467 180,489 141,489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_72">
<Coords points="199,464 274,463 274,488 199,489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Titels</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_73">
<Coords points="292,463 344,463 344,493 292,493"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zeigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_74">
<Coords points="362,464 407,464 407,486 362,486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_75">
<Coords points="425,463 575,461 575,491 425,493"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abweichung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_76">
<Coords points="603,461 676,461 676,490 603,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>weiſe des Titels zeigt eine Abweichung, welche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_12">
<Coords points="53,498 676,493 676,524 53,529"/>
<Word id="w_77">
<Coords points="53,506 95,506 95,523 53,523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_78">
<Coords points="121,497 218,497 218,528 121,528"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wagner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_79">
<Coords points="240,496 299,496 299,525 240,525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_80">
<Coords points="318,497 350,496 350,518 318,519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_81">
<Coords points="368,495 490,494 490,523 368,524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Textſtelle:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_82">
<Coords points="518,494 584,493 584,524 518,525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Dich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_83">
<Coords points="602,493 676,493 676,517 602,517"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nannt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von Wagner durch die Textſtelle: „Dich nannt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_13">
<Coords points="53,530 675,525 675,557 53,562"/>
<Word id="w_84">
<Coords points="53,532 89,532 89,562 53,562"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_85">
<Coords points="105,531 199,530 199,560 105,561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>thor'ger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_86">
<Coords points="211,529 292,528 292,552 211,553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_87">
<Coords points="303,528 335,528 335,557 303,557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_88">
<Coords points="352,528 416,528 416,558 352,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>parſi,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_89">
<Coords points="434,528 486,527 486,557 434,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_90">
<Coords points="505,528 577,527 577,550 505,551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>reinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_91">
<Coords points="587,526 675,526 675,556 587,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thoren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ih, thor'ger Reiner fal parſi, Dich reinen Thoren</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_14">
<Coords points="53,563 678,558 679,590 54,595"/>
<Word id="w_92">
<Coords points="53,564 167,563 168,594 54,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_93">
<Coords points="192,562 268,561 269,585 193,586"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erklärt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_94">
<Coords points="294,562 355,561 356,585 295,586"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_95">
<Coords points="390,560 433,560 434,585 391,585"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_96">
<Coords points="458,560 578,558 579,589 459,591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Handlung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_97">
<Coords points="596,559 619,559 620,588 597,588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_98">
<Coords points="637,559 678,559 679,587 638,587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fols</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal“ erklärt wird, Die Handlung iſt fols</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_15">
<Coords points="54,595 680,590 680,622 54,627"/>
<Word id="w_99">
<Coords points="54,597 135,596 135,626 54,627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gende:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_100">
<Coords points="158,595 206,595 206,619 158,619"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_101">
<Coords points="224,594 356,592 356,623 224,625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gralskönig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_102">
<Coords points="366,593 481,592 481,622 366,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_103">
<Coords points="499,592 522,592 522,622 499,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_104">
<Coords points="540,592 601,591 601,621 540,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_105">
<Coords points="620,591 680,591 680,615 620,615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gende: Der Gralskönig Amfortas iſt dur einen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_16">
<Coords points="54,628 681,623 681,654 54,659"/>
<Word id="w_106">
<Coords points="54,629 137,628 137,658 54,659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liſtigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_107">
<Coords points="148,627 233,626 233,655 148,656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Streich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_108">
<Coords points="247,626 284,626 284,650 247,650"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_109">
<Coords points="291,626 415,625 415,654 291,655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zauberers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_110">
<Coords points="427,625 540,624 540,655 427,656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klingsor,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_111">
<Coords points="557,625 594,624 594,647 557,648"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_112">
<Coords points="611,623 648,623 648,653 611,653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_113">
<Coords points="659,624 681,624 681,647 659,647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>liſtigen Streich des Zauberers Klingsor, der ihn in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_17">
<Coords points="54,660 680,655 681,687 55,692"/>
<Word id="w_114">
<Coords points="54,662 88,662 88,686 54,686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>cin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_115">
<Coords points="98,662 198,661 199,690 99,691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>galantes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_116">
<Coords points="208,659 330,658 330,683 208,684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abenteuer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_117">
<Coords points="344,659 382,658 382,682 344,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_118">
<Coords points="391,658 428,658 428,681 391,681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_119">
<Coords points="438,658 581,656 582,687 439,689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dämoniſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_120">
<Coords points="592,656 680,656 681,686 593,686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kundry</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>cin galantes Abenteuer mit der dämoniſchen Kundry</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_18">
<Coords points="54,693 681,688 681,719 54,724"/>
<Word id="w_121">
<Coords points="54,694 176,693 176,723 54,724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſtri>te,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_122">
<Coords points="186,699 221,699 221,717 186,717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_123">
<Coords points="231,692 270,691 270,715 231,716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_124">
<Coords points="282,692 373,691 373,721 282,722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heiligen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_125">
<Coords points="383,691 455,691 455,721 383,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Speer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_126">
<Coords points="468,690 575,690 575,719 468,719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>betrogen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_127">
<Coords points="593,689 681,689 681,719 593,719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verſtri>te, um den heiligen Speer betrogen, welchen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_19">
<Coords points="54,726 681,721 681,752 54,757"/>
<Word id="w_128">
<Coords points="54,727 91,727 91,751 54,751"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_129">
<Coords points="101,727 173,726 173,750 101,751"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Boten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_130">
<Coords points="182,726 220,726 220,749 182,749"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_131">
<Coords points="232,725 350,723 350,753 232,754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heilandes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_132">
<Coords points="360,724 397,724 397,748 360,748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_133">
<Coords points="416,724 461,724 461,747 416,747"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_134">
<Coords points="472,722 514,722 514,750 472,750"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_135">
<Coords points="525,723 580,722 580,746 525,747"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Blut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_136">
<Coords points="599,721 681,721 681,752 599,752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthal-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Boten des Heilandes mit dem ſein Blut enthal-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_20">
<Coords points="55,758 680,753 680,784 55,789"/>
<Word id="w_137">
<Coords points="55,760 132,759 132,782 55,783"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_138">
<Coords points="157,758 232,757 232,787 157,788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefäß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_139">
<Coords points="250,757 358,756 358,785 250,786"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einſtmals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_140">
<Coords points="376,756 422,756 422,780 376,780"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_141">
<Coords points="442,757 528,756 528,779 442,780"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Titurel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_142">
<Coords points="546,754 625,753 625,784 546,785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(Vater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_143">
<Coords points="642,754 680,754 680,777 642,777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tenden Gefäß einſtmals dem Titurel (Vater des</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_21">
<Coords points="55,791 680,786 681,817 56,822"/>
<Word id="w_144">
<Coords points="55,791 140,790 141,820 56,821"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Konigs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_145">
<Coords points="162,790 287,789 288,820 163,821"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_146">
<Coords points="305,790 399,789 400,818 306,819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gebracht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_147">
<Coords points="418,789 498,788 499,817 419,818"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_148">
<Coords points="519,801 548,801 548,805 519,805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_149">
<Coords points="566,787 680,786 681,815 567,816"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Konigs Amfortas) gebracht hatten. — Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_22">
<Coords points="57,823 681,818 681,849 57,854"/>
<Word id="w_150">
<Coords points="57,823 81,823 81,853 57,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_151">
<Coords points="112,824 157,823 157,853 112,854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſieh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_152">
<Coords points="175,823 219,823 219,846 175,846"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_153">
<Coords points="237,821 304,821 304,849 237,849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>krank,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_154">
<Coords points="334,829 361,828 361,844 334,845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_155">
<Coords points="386,821 442,821 442,843 386,843"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_156">
<Coords points="461,821 553,820 553,843 461,844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niemals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_157">
<Coords points="572,820 681,819 681,849 572,850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heilenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt ſieh und krank, an einer niemals heilenden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_23">
<Coords points="57,855 681,850 681,881 57,886"/>
<Word id="w_158">
<Coords points="57,856 129,855 129,880 57,881"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wunde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_159">
<Coords points="133,855 259,854 259,884 133,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unſäglich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_160">
<Coords points="271,854 366,853 366,883 271,884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leidend;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_161">
<Coords points="384,853 438,853 438,882 384,882"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_162">
<Coords points="447,853 487,852 487,874 447,875"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_163">
<Coords points="506,852 597,851 597,880 506,881"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heiligen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_164">
<Coords points="609,850 681,850 681,879 609,879"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Speer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wunde unſäglich leidend; ohne den heiligen Speer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_24">
<Coords points="56,887 681,882 682,914 57,919"/>
<Word id="w_165">
<Coords points="56,889 80,889 81,918 57,918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_166">
<Coords points="90,896 112,896 112,913 90,913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_167">
<Coords points="122,888 224,888 225,917 123,917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machtlos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_168">
<Coords points="235,886 353,885 354,916 236,917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegenüber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_169">
<Coords points="365,886 403,886 403,908 365,908"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_170">
<Coords points="404,892 486,891 486,913 404,914"/>
<TextEquiv>
<Unicode>argen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_171">
<Coords points="495,883 608,882 608,912 495,913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klingsor.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_172">
<Coords points="634,882 681,882 681,906 634,906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt er machtlos gegenüber dem argen Klingsor. Der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_25">
<Coords points="58,919 682,914 682,946 58,951"/>
<Word id="w_173">
<Coords points="58,921 134,920 134,950 58,951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heilige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_174">
<Coords points="153,919 210,919 210,944 153,944"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gral</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_175">
<Coords points="229,920 340,919 340,948 229,949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſpricht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_176">
<Coords points="358,917 401,917 401,946 358,946"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_177">
<Coords points="419,918 479,917 479,939 419,940"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_178">
<Coords points="497,916 591,915 591,942 497,943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erlöſer.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_179">
<Coords points="621,914 682,914 682,944 621,944"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heilige Gral verſpricht ihm einen Erlöſer. „Der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_26">
<Coords points="57,952 683,947 683,978 57,983"/>
<Word id="w_180">
<Coords points="57,954 115,954 115,978 57,978"/>
<TextEquiv>
<Unicode>reine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_181">
<Coords points="145,952 213,952 213,982 145,982"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thor,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_182">
<Coords points="242,951 305,951 305,981 242,981"/>
<TextEquiv>
<Unicode>harre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_183">
<Coords points="323,951 435,950 435,977 323,978"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein“...</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_184">
<Coords points="455,967 459,967 459,972 455,972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_185">
<Coords points="477,948 523,948 523,976 477,976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_186">
<Coords points="549,955 570,955 570,971 549,971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_187">
<Coords points="594,948 637,948 637,970 594,970"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_188">
<Coords points="655,947 683,947 683,969 655,969"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>reine Thor, harre ſein“... , ruft er und da</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_27">
<Coords points="57,983 681,978 681,1010 57,1015"/>
<Word id="w_189">
<Coords points="57,985 109,985 109,1015 57,1015"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_190">
<Coords points="136,985 171,985 171,1014 136,1014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_191">
<Coords points="200,984 298,983 298,1012 200,1013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_192">
<Coords points="327,983 367,982 367,1006 327,1007"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_193">
<Coords points="417,980 472,979 472,1010 417,1011"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_194">
<Coords points="493,987 518,987 518,1010 493,1010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_195">
<Coords points="537,980 609,979 609,1009 537,1010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ehren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_196">
<Coords points="628,979 681,979 681,1003 628,1003"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellt ſi< Parſifal ein. Jhm zu Ehren wird</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_28">
<Coords points="56,1016 681,1011 682,1044 57,1049"/>
<Word id="w_197">
<Coords points="56,1019 92,1019 93,1043 57,1043"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_198">
<Coords points="122,1017 198,1017 199,1048 123,1048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heilige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_199">
<Coords points="228,1016 286,1015 287,1040 229,1041"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gral</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_200">
<Coords points="315,1015 354,1014 355,1042 316,1043"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_201">
<Coords points="382,1014 418,1014 419,1037 383,1037"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_202">
<Coords points="437,1013 564,1012 565,1042 438,1043"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gralsburg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_203">
<Coords points="590,1011 681,1011 682,1041 591,1041"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feierlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der heilige Gral auf der Gralsburg feierlih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_29">
<Coords points="59,1049 682,1044 682,1077 59,1082"/>
<Word id="w_204">
<Coords points="59,1050 155,1049 155,1081 59,1082"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthüllt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_205">
<Coords points="190,1049 231,1049 231,1078 190,1078"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_206">
<Coords points="257,1048 344,1048 344,1078 257,1078"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zweiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_207">
<Coords points="371,1046 411,1046 411,1070 371,1070"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Act</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_208">
<Coords points="430,1046 475,1045 475,1069 430,1070"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tritt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_209">
<Coords points="493,1046 527,1046 527,1070 493,1070"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_210">
<Coords points="544,1045 682,1044 682,1075 544,1076"/>
<TextEquiv>
<Unicode>räthſelhafte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>enthüllt. Jm zweiten Act tritt die räthſelhafte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_30">
<Coords points="57,1081 682,1076 682,1109 57,1114"/>
<Word id="w_211">
<Coords points="57,1083 147,1082 147,1113 57,1114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kundry</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_212">
<Coords points="175,1082 197,1082 197,1106 175,1106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_213">
<Coords points="222,1082 262,1081 262,1104 222,1105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_214">
<Coords points="281,1079 444,1078 444,1110 281,1111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vordergrund,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_215">
<Coords points="471,1079 503,1079 503,1102 471,1102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_216">
<Coords points="521,1079 596,1078 596,1101 521,1102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>immer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_217">
<Coords points="613,1077 682,1077 682,1106 613,1106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lachen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kundry in den Vordergrund, die immer lachen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_31">
<Coords points="58,1115 682,1110 682,1140 58,1145"/>
<Word id="w_218">
<Coords points="58,1116 102,1116 102,1141 58,1141"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_219">
<Coords points="113,1116 176,1115 176,1139 113,1140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>toben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_220">
<Coords points="194,1115 253,1114 253,1143 194,1144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>muß,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_221">
<Coords points="271,1113 305,1113 305,1137 271,1137"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_222">
<Coords points="323,1113 349,1112 349,1141 323,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_223">
<Coords points="368,1112 401,1112 401,1136 368,1136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_224">
<Coords points="418,1112 528,1111 528,1141 418,1142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Neiner“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_225">
<Coords points="546,1118 588,1117 588,1134 546,1135"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_226">
<Coords points="607,1110 682,1110 682,1138 607,1138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und toben muß, bis ſie ein „Neiner“ von dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_32">
<Coords points="60,1147 682,1142 683,1174 60,1179"/>
<Word id="w_227">
<Coords points="60,1148 124,1147 124,1178 60,1179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fluch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_228">
<Coords points="134,1147 202,1147 202,1176 134,1176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erlöſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_229">
<Coords points="220,1147 262,1146 262,1170 220,1171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_230">
<Coords points="270,1145 360,1144 360,1174 270,1175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befindet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_231">
<Coords points="370,1145 404,1145 404,1175 370,1175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_232">
<Coords points="415,1145 453,1145 453,1173 415,1173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_233">
<Coords points="458,1144 574,1143 575,1174 458,1175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klingsors</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_234">
<Coords points="584,1142 682,1142 683,1171 585,1171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zauber-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Fluch erlöſt, Sie befindet ſih auf Klingsors Zauber-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_33">
<Coords points="60,1180 683,1175 683,1207 60,1212"/>
<Word id="w_235">
<Coords points="60,1181 133,1180 133,1211 60,1212"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ<loß,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_236">
<Coords points="145,1180 183,1180 183,1210 145,1210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_237">
<Coords points="193,1180 287,1179 287,1209 193,1210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welhem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_238">
<Coords points="294,1179 328,1179 328,1210 294,1210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_239">
<Coords points="334,1178 448,1177 448,1207 334,1208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_240">
<Coords points="456,1177 539,1176 539,1206 456,1207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Helfer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_241">
<Coords points="551,1178 586,1177 586,1199 551,1200"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_242">
<Coords points="596,1175 683,1175 683,1199 596,1199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wa>kere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ<loß, auf welhem ſi<h Amfortas Helfer, der wa>kere</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_34">
<Coords points="59,1213 693,1207 693,1238 59,1244"/>
<Word id="w_243">
<Coords points="59,1213 157,1212 157,1243 59,1244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_244">
<Coords points="183,1213 291,1212 291,1241 183,1242"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einfindet,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_245">
<Coords points="333,1211 438,1210 438,1241 333,1242"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kling3or</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_246">
<Coords points="465,1211 517,1211 517,1239 465,1239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſucht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_247">
<Coords points="536,1211 575,1211 575,1233 536,1233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_248">
<Coords points="594,1209 693,1208 693,1236 594,1237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„reinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal einfindet, Kling3or ſucht den „reinen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_35">
<Coords points="61,1247 682,1242 683,1273 62,1278"/>
<Word id="w_249">
<Coords points="61,1247 166,1246 167,1277 62,1278"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thoren“’</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_250">
<Coords points="182,1246 286,1245 287,1275 183,1276"/>
<TextEquiv>
<Unicode>natürlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_251">
<Coords points="303,1245 428,1244 429,1273 304,1274"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unſhädli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_252">
<Coords points="446,1251 471,1250 472,1273 447,1274"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_253">
<Coords points="489,1243 578,1242 579,1271 490,1272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_254">
<Coords points="597,1248 619,1248 620,1265 598,1265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_255">
<Coords points="637,1247 682,1247 683,1264 638,1264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Thoren“’ natürlih unſhädli<h zu machen, er vers</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_36">
<Coords points="60,1277 685,1272 685,1304 60,1309"/>
<Word id="w_256">
<Coords points="60,1279 155,1278 155,1303 60,1304"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wandelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_257">
<Coords points="161,1277 236,1276 236,1301 161,1302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kundry</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_258">
<Coords points="238,1277 283,1277 283,1307 238,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_259">
<Coords points="290,1277 323,1277 323,1301 290,1301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_260">
<Coords points="333,1277 414,1276 414,1305 333,1306"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhönes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_261">
<Coords points="425,1276 600,1274 600,1304 425,1306"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verführeriſhes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_262">
<Coords points="614,1272 685,1272 685,1301 614,1301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weib,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wandelt Kundry in ein ſhönes verführeriſhes Weib,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_37">
<Coords points="62,1310 685,1305 685,1337 62,1342"/>
<Word id="w_263">
<Coords points="62,1311 112,1311 112,1336 62,1336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_264">
<Coords points="122,1310 220,1310 220,1340 122,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_265">
<Coords points="242,1309 360,1308 360,1339 242,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>widerſteht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_266">
<Coords points="377,1308 437,1308 437,1338 377,1338"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_267">
<Coords points="447,1307 565,1306 565,1337 447,1338"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lo>kungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_268">
<Coords points="583,1305 685,1305 685,1336 583,1336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſiegreich.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>aber Parſifal widerſteht ihren Lo>kungen ſiegreich.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_38">
<Coords points="60,1344 685,1339 685,1371 61,1376"/>
<Word id="w_269">
<Coords points="60,1344 167,1343 168,1375 61,1376"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klingsor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_270">
<Coords points="192,1343 248,1342 248,1373 193,1374"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weiß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_271">
<Coords points="272,1342 343,1342 343,1367 272,1367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_272">
<Coords points="360,1341 456,1341 456,1371 360,1371"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausweg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_273">
<Coords points="474,1340 540,1340 540,1370 474,1370"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_274">
<Coords points="572,1346 593,1345 593,1362 572,1363"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_275">
<Coords points="611,1339 685,1339 685,1362 611,1362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nimmt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Klingsor weiß keinen Ausweg mehr, er nimmt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_39">
<Coords points="61,1376 685,1371 686,1403 61,1408"/>
<Word id="w_276">
<Coords points="61,1378 102,1378 102,1401 61,1401"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_277">
<Coords points="127,1376 220,1376 220,1407 127,1407"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heiligen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_278">
<Coords points="243,1375 315,1375 315,1405 243,1405"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Speer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_279">
<Coords points="342,1376 385,1375 385,1398 342,1399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_280">
<Coords points="408,1374 519,1373 519,1403 408,1404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchleudert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_281">
<Coords points="537,1373 573,1373 573,1403 537,1403"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_282">
<Coords points="589,1371 628,1371 629,1400 590,1400"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_283">
<Coords points="646,1372 685,1372 686,1394 646,1394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den heiligen Speer und ſchleudert ihn auf den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_40">
<Coords points="61,1409 686,1404 686,1435 61,1440"/>
<Word id="w_284">
<Coords points="61,1409 174,1408 174,1439 61,1440"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jüngling</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_285">
<Coords points="192,1409 265,1408 265,1437 192,1438"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herab,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_286">
<Coords points="282,1408 318,1408 318,1432 282,1432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_287">
<Coords points="336,1408 408,1407 408,1437 336,1438"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erfaßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_288">
<Coords points="426,1406 462,1406 462,1436 426,1436"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_289">
<Coords points="480,1405 530,1405 530,1429 480,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_290">
<Coords points="548,1405 591,1404 591,1428 548,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_291">
<Coords points="610,1404 686,1404 686,1434 610,1434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchlägt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jüngling herab, der erfaßt ihn aber und ſchlägt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_41">
<Coords points="62,1441 686,1436 686,1468 62,1473"/>
<Word id="w_292">
<Coords points="62,1443 130,1442 130,1466 62,1467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>damit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_293">
<Coords points="139,1442 179,1442 179,1465 139,1465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_294">
<Coords points="190,1441 278,1440 278,1470 190,1471"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_295">
<Coords points="287,1441 325,1441 325,1464 287,1464"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_296">
<Coords points="335,1439 435,1438 435,1470 335,1471"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kreuzes,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_297">
<Coords points="470,1437 522,1437 522,1462 470,1462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_298">
<Coords points="530,1437 686,1436 686,1467 530,1468"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zauberſchloß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>damit dus Zeichen des Kreuzes, Das Zauberſchloß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_42">
<Coords points="63,1473 687,1468 688,1500 64,1505"/>
<Word id="w_299">
<Coords points="63,1475 159,1474 160,1504 64,1505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſinkt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_300">
<Coords points="188,1476 225,1476 226,1498 189,1498"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_301">
<Coords points="243,1472 336,1472 337,1501 244,1501"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Garten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_302">
<Coords points="364,1471 410,1471 411,1502 365,1502"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kurz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_303">
<Coords points="436,1471 477,1470 478,1494 437,1495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_304">
<Coords points="495,1469 635,1468 636,1500 496,1501"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herrlichkeit,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_305">
<Coords points="659,1481 687,1481 687,1485 659,1485"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verſinkt, der Garten, kurz alle Herrlichkeit, —</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_43">
<Coords points="65,1506 689,1501 689,1532 65,1537"/>
<Word id="w_306">
<Coords points="65,1507 154,1506 154,1535 65,1536"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kundry</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_307">
<Coords points="178,1506 215,1506 215,1533 178,1533"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_308">
<Coords points="232,1506 278,1505 278,1529 232,1530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_309">
<Coords points="296,1505 388,1504 388,1534 296,1535"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keuſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_310">
<Coords points="405,1503 510,1502 510,1532 405,1533"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_311">
<Coords points="539,1509 581,1508 581,1525 539,1526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_312">
<Coords points="598,1501 645,1501 645,1525 598,1525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_313">
<Coords points="663,1501 689,1501 689,1530 663,1530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kundry hat dem keuſhen Parſifal, von dem ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_44">
<Coords points="64,1539 689,1534 689,1565 64,1570"/>
<Word id="w_314">
<Coords points="64,1540 110,1540 110,1570 64,1570"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_315">
<Coords points="138,1538 246,1537 246,1567 138,1568"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erlöſung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_316">
<Coords points="269,1541 388,1540 388,1565 269,1566"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwartete,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_317">
<Coords points="421,1536 513,1535 513,1565 421,1566"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geflu<ht.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_318">
<Coords points="548,1535 578,1535 578,1558 548,1558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_319">
<Coords points="602,1534 689,1534 689,1564 602,1564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelangt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre Erlöſung erwartete, geflu<ht. Er gelangt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_45">
<Coords points="66,1571 689,1566 689,1598 66,1603"/>
<Word id="w_320">
<Coords points="66,1572 114,1572 114,1603 66,1603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_321">
<Coords points="127,1571 215,1571 215,1602 127,1602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>langem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_322">
<Coords points="224,1571 362,1569 362,1599 224,1601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Umherirren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_323">
<Coords points="371,1569 400,1569 400,1593 371,1593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_324">
<Coords points="409,1569 488,1568 488,1591 409,1592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dritten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_325">
<Coords points="497,1567 594,1566 594,1597 497,1598"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufzuge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_326">
<Coords points="611,1566 689,1566 689,1590 611,1590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nach langem Umherirren im dritten Aufzuge wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_46">
<Coords points="66,1604 689,1599 690,1630 66,1635"/>
<Word id="w_327">
<Coords points="66,1606 116,1606 116,1634 66,1634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_328">
<Coords points="142,1604 178,1604 178,1628 142,1628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dex</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_329">
<Coords points="195,1603 329,1602 330,1633 196,1634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gralsburg,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_330">
<Coords points="358,1601 516,1600 517,1630 359,1631"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemißhandelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_331">
<Coords points="534,1601 577,1601 578,1624 535,1624"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_332">
<Coords points="595,1599 689,1599 690,1629 596,1629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verfolgt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nah dex Gralsburg, gemißhandelt und verfolgt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_47">
<Coords points="68,1636 691,1631 691,1662 68,1667"/>
<Word id="w_333">
<Coords points="68,1650 97,1650 97,1655 68,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_334">
<Coords points="126,1637 177,1637 177,1660 126,1660"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_335">
<Coords points="203,1636 241,1635 241,1659 203,1660"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_336">
<Coords points="266,1635 313,1635 313,1659 266,1659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_337">
<Coords points="337,1635 430,1634 430,1664 337,1665"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heiligen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_338">
<Coords points="457,1633 529,1632 529,1662 457,1663"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Speer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_339">
<Coords points="556,1632 591,1631 591,1655 556,1656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>al3</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_340">
<Coords points="614,1631 691,1631 691,1654 614,1654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beute.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— aber mit dem heiligen Speer al3 Beute.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_48">
<Coords points="67,1667 690,1662 690,1693 67,1698"/>
<Word id="w_341">
<Coords points="67,1669 182,1668 182,1697 67,1698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_342">
<Coords points="213,1669 277,1668 277,1691 213,1692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leidet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_343">
<Coords points="300,1669 349,1669 349,1695 300,1695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_344">
<Coords points="378,1666 451,1666 451,1689 378,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>immer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_345">
<Coords points="469,1671 497,1671 497,1687 469,1687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_346">
<Coords points="514,1664 581,1663 581,1690 514,1691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_347">
<Coords points="598,1662 690,1662 690,1688 598,1688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wunde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas leidet. no< immer an ſeiner Wunde,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_49">
<Coords points="68,1698 692,1693 693,1724 69,1729"/>
<Word id="w_348">
<Coords points="68,1701 162,1700 163,1727 69,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Titurel,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_349">
<Coords points="191,1699 306,1698 307,1727 192,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_350">
<Coords points="323,1697 399,1696 400,1725 324,1726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vater,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_351">
<Coords points="425,1696 448,1696 449,1724 426,1724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_352">
<Coords points="466,1694 574,1694 575,1724 467,1724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtorben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_353">
<Coords points="592,1694 635,1694 636,1716 593,1716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_354">
<Coords points="652,1693 692,1693 693,1719 653,1719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoll</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Titurel, Amfortas Vater, iſt geſtorben und ſoll</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_50">
<Coords points="68,1730 692,1725 692,1759 68,1764"/>
<Word id="w_355">
<Coords points="68,1733 143,1732 143,1762 68,1763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoeben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_356">
<Coords points="169,1731 264,1730 264,1762 169,1763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſtattet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_357">
<Coords points="293,1730 385,1729 385,1754 293,1755"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_358">
<Coords points="437,1728 589,1726 589,1757 437,1759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gnurnemanz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_359">
<Coords points="608,1725 692,1725 692,1756 608,1756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geleitet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoeben beſtattet werden, Gnurnemanz geleitet</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_51">
<Coords points="67,1764 690,1759 690,1792 67,1797"/>
<Word id="w_360">
<Coords points="67,1768 108,1768 108,1791 67,1791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_361">
<Coords points="125,1766 214,1766 214,1795 125,1795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„reinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_362">
<Coords points="233,1765 317,1764 317,1795 233,1796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thor‘,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_363">
<Coords points="345,1764 385,1763 385,1787 345,1788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_364">
<Coords points="403,1761 499,1760 499,1791 403,1792"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_365">
<Coords points="518,1764 612,1763 612,1790 518,1791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genannt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_366">
<Coords points="630,1759 690,1759 690,1788 630,1788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den „reinen Thor‘, wie Parſifal genannt wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_52">
<Coords points="78,1798 690,1793 690,1825 78,1830"/>
<Word id="w_367">
<Coords points="78,1808 93,1808 93,1824 78,1824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>u</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_368">
<Coords points="122,1800 158,1800 158,1822 122,1822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_369">
<Coords points="186,1798 408,1796 408,1827 186,1829"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leichenfeierlichkeit.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_370">
<Coords points="458,1795 490,1794 490,1818 458,1819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_371">
<Coords points="515,1794 603,1793 603,1823 515,1824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herrſcht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_372">
<Coords points="626,1793 690,1793 690,1823 626,1823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>große</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>u der Leichenfeierlichkeit. Es herrſcht große</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Die Aufführung des Bühnenweihfeſtſpiels
„Parſifal“ ſteht furz bevor, und da es ohne
Zweifel Leute giebt, welche ſih vie Pilgerfahrt
na< Bayreuth verſagen, iſt es vielleicht niht
überflüſſig, die Handlung der neueſten Wagner'-
ſchen Muſikdichtung kurz zu ſkizziren, Die Parcival-
ſage gehört bekanntlih zu den älteſten deutſchen
Dichtungen, der erſte deutſhe Umdichter iſt Wolf-
ram von Eſchenbah, Richard Wagner hat das
Original ſehr frei benußt, Schon die Sqreibs
weiſe des Titels zeigt eine Abweichung, welche
von Wagner durch die Textſtelle: „Dich nannt
ih, thor'ger Reiner fal parſi, Dich reinen Thoren
Parſifal“ erklärt wird, Die Handlung iſt fols
gende: Der Gralskönig Amfortas iſt dur einen
liſtigen Streich des Zauberers Klingsor, der ihn in
cin galantes Abenteuer mit der dämoniſchen Kundry
verſtri>te, um den heiligen Speer betrogen, welchen
die Boten des Heilandes mit dem ſein Blut enthal-
tenden Gefäß einſtmals dem Titurel (Vater des
Konigs Amfortas) gebracht hatten. — Amfortas
iſt ſieh und krank, an einer niemals heilenden
Wunde unſäglich leidend; ohne den heiligen Speer
iſt er machtlos gegenüber dem argen Klingsor. Der
heilige Gral verſpricht ihm einen Erlöſer. „Der
reine Thor, harre ſein“... , ruft er und da
ſtellt ſi< Parſifal ein. Jhm zu Ehren wird
der heilige Gral auf der Gralsburg feierlih
enthüllt. Jm zweiten Act tritt die räthſelhafte
Kundry in den Vordergrund, die immer lachen
und toben muß, bis ſie ein „Neiner“ von dieſem
Fluch erlöſt, Sie befindet ſih auf Klingsors Zauber-
ſ<loß, auf welhem ſi<h Amfortas Helfer, der wa>kere
Parſifal einfindet, Kling3or ſucht den „reinen
Thoren“’ natürlih unſhädli<h zu machen, er vers
wandelt Kundry in ein ſhönes verführeriſhes Weib,
aber Parſifal widerſteht ihren Lo>kungen ſiegreich.
Klingsor weiß keinen Ausweg mehr, er nimmt
den heiligen Speer und ſchleudert ihn auf den
Jüngling herab, der erfaßt ihn aber und ſchlägt
damit dus Zeichen des Kreuzes, Das Zauberſchloß
verſinkt, der Garten, kurz alle Herrlichkeit, —
Kundry hat dem keuſhen Parſifal, von dem ſie
ihre Erlöſung erwartete, geflu<ht. Er gelangt
nach langem Umherirren im dritten Aufzuge wieder
nah dex Gralsburg, gemißhandelt und verfolgt
— aber mit dem heiligen Speer al3 Beute.
Amfortas leidet. no< immer an ſeiner Wunde,
Titurel, Amfortas Vater, iſt geſtorben und ſoll
ſoeben beſtattet werden, Gnurnemanz geleitet
den „reinen Thor‘, wie Parſifal genannt wird,
u der Leichenfeierlichkeit. Es herrſcht große</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r2" type="paragraph">
<Coords points="44,1831 690,1826 694,2184 48,2189"/>
<TextLine id="tl_53">
<Coords points="92,1831 690,1826 691,1859 93,1864"/>
<Word id="w_373">
<Coords points="92,1831 234,1830 235,1863 93,1864"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzweiflung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_374">
<Coords points="251,1830 365,1829 366,1858 252,1859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_375">
<Coords points="383,1829 439,1829 440,1858 384,1858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>klagt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_376">
<Coords points="457,1828 492,1827 493,1856 458,1857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_377">
<Coords points="510,1827 546,1827 547,1850 511,1850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_378">
<Coords points="563,1827 644,1826 645,1854 564,1855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schuld</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_379">
<Coords points="664,1832 691,1832 691,1849 664,1849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erzweiflung, Amfortas klagt ſich der Schuld an</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_54">
<Coords points="45,1863 689,1858 689,1890 45,1895"/>
<Word id="w_380">
<Coords points="45,1865 114,1865 114,1891 45,1891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_381">
<Coords points="137,1864 200,1864 200,1889 137,1889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tode</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_382">
<Coords points="218,1864 319,1863 319,1887 218,1888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Titurels</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_383">
<Coords points="344,1869 384,1868 384,1892 344,1893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_384">
<Coords points="417,1862 444,1862 444,1884 417,1884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_385">
<Coords points="462,1861 515,1860 515,1890 462,1891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zeigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_386">
<Coords points="534,1859 568,1859 568,1889 534,1889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_387">
<Coords points="584,1858 689,1858 689,1888 584,1888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dem Tode Titurels an; da zeigt ſi< Parſifal,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_55">
<Coords points="69,1896 691,1891 691,1923 69,1928"/>
<Word id="w_388">
<Coords points="69,1905 91,1905 91,1923 69,1923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_389">
<Coords points="100,1897 187,1896 187,1927 100,1928"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berührt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_390">
<Coords points="200,1897 241,1896 241,1919 200,1920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_391">
<Coords points="259,1896 411,1895 411,1924 259,1925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unglü>lichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_392">
<Coords points="428,1894 471,1893 471,1916 428,1917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_393">
<Coords points="489,1892 594,1891 594,1922 489,1923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unſäglih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_394">
<Coords points="613,1891 691,1891 691,1915 613,1915"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leidens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>er berührt den unglü>lichen und unſäglih leidens</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_56">
<Coords points="68,1928 690,1923 691,1956 69,1961"/>
<Word id="w_395">
<Coords points="68,1931 110,1931 111,1955 69,1955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_396">
<Coords points="135,1929 205,1929 206,1960 136,1960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>König</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_397">
<Coords points="231,1930 268,1929 269,1954 232,1955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_398">
<Coords points="295,1929 342,1929 343,1952 296,1952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_399">
<Coords points="368,1927 459,1927 460,1957 369,1957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heiligen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_400">
<Coords points="479,1925 551,1925 552,1954 480,1954"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Speer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_401">
<Coords points="568,1925 612,1924 613,1948 569,1949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_402">
<Coords points="631,1923 690,1923 691,1953 632,1953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den König mit dem heiligen Speer und dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_57">
<Coords points="69,1961 691,1956 691,1989 69,1994"/>
<Word id="w_403">
<Coords points="69,1964 123,1964 123,1992 69,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_404">
<Coords points="133,1962 263,1961 263,1992 133,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Berührung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_405">
<Coords points="276,1961 334,1961 334,1991 276,1991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fühlt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_406">
<Coords points="350,1960 384,1959 384,1990 350,1991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_407">
<Coords points="397,1959 512,1958 512,1985 397,1986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Amfortas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_408">
<Coords points="530,1957 691,1956 691,1986 530,1987"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„entſündigt““.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe Berührung fühlt ſi<h Amfortas „entſündigt““.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_58">
<Coords points="70,1993 692,1988 692,2022 70,2027"/>
<Word id="w_409">
<Coords points="70,1996 156,1995 156,2020 70,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Titurel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_410">
<Coords points="181,1994 237,1994 237,2026 181,2026"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kehrt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_411">
<Coords points="269,2001 315,2001 315,2024 269,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_412">
<Coords points="352,1993 421,1992 421,2016 352,2016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_413">
<Coords points="458,1990 527,1989 527,2021 458,2022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zurü></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_414">
<Coords points="559,1993 602,1992 602,2012 559,2013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_415">
<Coords points="636,1988 692,1988 692,2019 636,2019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>giebt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Titurel kehrt zum Leben zurü> und giebt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_59">
<Coords points="69,2026 692,2021 692,2054 69,2059"/>
<Word id="w_416">
<Coords points="69,2029 116,2029 116,2053 69,2053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_417">
<Coords points="133,2027 234,2027 234,2051 133,2051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wa>eren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_418">
<Coords points="252,2025 363,2024 363,2056 252,2057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jüngling</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_419">
<Coords points="385,2024 456,2024 456,2053 385,2053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_420">
<Coords points="483,2022 566,2022 566,2053 483,2053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Segen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_421">
<Coords points="594,2021 692,2021 692,2051 594,2051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Parſifal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dem wa>eren Jüngling ſeinen Segen, Parſifal</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_60">
<Coords points="68,2059 692,2054 693,2087 69,2092"/>
<Word id="w_422">
<Coords points="68,2061 122,2061 123,2085 69,2085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_423">
<Coords points="140,2059 210,2059 211,2091 141,2091"/>
<TextEquiv>
<Unicode>König</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_424">
<Coords points="228,2060 267,2059 268,2082 229,2083"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_425">
<Coords points="286,2058 365,2057 366,2086 287,2087"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Grals,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_426">
<Coords points="391,2058 428,2058 429,2081 392,2081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_427">
<Coords points="446,2056 522,2055 523,2079 447,2080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_428">
<Coords points="539,2055 628,2054 629,2084 540,2085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feierlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_429">
<Coords points="647,2057 692,2057 693,2078 648,2078"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ents</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wird König des Grals, der wieder feierlich ents</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_61">
<Coords points="70,2091 693,2086 693,2120 70,2125"/>
<Word id="w_430">
<Coords points="70,2093 125,2092 125,2124 70,2125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hüllt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_431">
<Coords points="141,2093 202,2093 202,2117 141,2117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_432">
<Coords points="222,2105 250,2104 250,2109 222,2110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_433">
<Coords points="269,2090 334,2090 334,2119 269,2119"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_434">
<Coords points="343,2090 451,2089 451,2119 343,2120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_435">
<Coords points="468,2088 491,2088 491,2118 468,2118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_436">
<Coords points="510,2087 693,2086 693,2115 510,2116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausnahm3weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hüllt wird. — Dieſe Dichtung iſt ausnahm3weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_62">
<Coords points="71,2123 692,2118 692,2151 71,2156"/>
<Word id="w_437">
<Coords points="71,2126 123,2126 123,2156 71,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_438">
<Coords points="135,2125 158,2125 158,2149 135,2149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_439">
<Coords points="168,2124 310,2123 310,2148 168,2149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stabreimen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_440">
<Coords points="327,2123 435,2122 435,2152 327,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgefaßt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_441">
<Coords points="455,2122 492,2121 492,2143 455,2144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_442">
<Coords points="511,2119 573,2119 573,2143 511,2143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reim</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_443">
<Coords points="591,2119 615,2119 615,2148 591,2148"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_444">
<Coords points="632,2119 692,2119 692,2143 632,2143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>übers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht in Stabreimen abgefaßt, der Reim iſt übers</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_63">
<Coords points="71,2156 500,2152 501,2185 72,2189"/>
<Word id="w_445">
<Coords points="71,2158 138,2157 139,2188 72,2189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haupt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_446">
<Coords points="155,2164 196,2164 197,2181 156,2181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_447">
<Coords points="214,2156 347,2155 348,2186 215,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellenweiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_448">
<Coords points="365,2153 500,2152 501,2184 366,2185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angewandt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>haupt nur ſtellenweiſe angewandt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>erzweiflung, Amfortas klagt ſich der Schuld an
dem Tode Titurels an; da zeigt ſi< Parſifal,
er berührt den unglü>lichen und unſäglih leidens
den König mit dem heiligen Speer und dur<
dieſe Berührung fühlt ſi<h Amfortas „entſündigt““.
Titurel kehrt zum Leben zurü> und giebt
dem wa>eren Jüngling ſeinen Segen, Parſifal
wird König des Grals, der wieder feierlich ents
hüllt wird. — Dieſe Dichtung iſt ausnahm3weiſe
nicht in Stabreimen abgefaßt, der Reim iſt übers
haupt nur ſtellenweiſe angewandt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r3" type="paragraph">
<Coords points="689,1001 691,1001 691,1015 689,1015"/>
<TextLine id="tl_64">
<Coords points="689,1001 691,1001 691,1015 689,1015"/>
<Word id="w_449">
<Coords points="689,1001 691,1001 691,1015 689,1015"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>i</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>i</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r4" type="paragraph">
<Coords points="150,2205 615,2201 615,2257 150,2261"/>
<TextLine id="tl_65">
<Coords points="150,2205 615,2201 615,2257 150,2261"/>
<Word id="w_450">
<Coords points="150,2205 278,2204 278,2260 150,2261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_451">
<Coords points="299,2229 359,2228 359,2253 299,2254"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_452">
<Coords points="380,2221 429,2221 429,2252 380,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_453">
<Coords points="442,2218 615,2216 615,2250 442,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verrü>te?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Welcher war der Verrü>te?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Welcher war der Verrü>te?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r5" type="paragraph">
<Coords points="40,2269 702,2263 703,2362 41,2368"/>
<TextLine id="tl_66">
<Coords points="120,2269 702,2263 703,2296 121,2302"/>
<Word id="w_454">
<Coords points="120,2270 168,2269 169,2295 121,2296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_455">
<Coords points="192,2270 325,2269 326,2300 193,2301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſtorbene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_456">
<Coords points="342,2268 426,2267 427,2293 343,2294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Doctor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_457">
<Coords points="435,2267 524,2266 525,2291 436,2292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Brierre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_458">
<Coords points="543,2266 567,2266 568,2290 544,2290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>de</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_459">
<Coords points="576,2265 702,2263 703,2296 577,2298"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Boismont</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Der verſtorbene Doctor Brierre de Boismont</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_67">
<Coords points="73,2301 703,2295 703,2329 73,2335"/>
<Word id="w_460">
<Coords points="73,2304 143,2303 143,2328 73,2329"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leitete</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_461">
<Coords points="169,2302 221,2302 221,2328 169,2328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_462">
<Coords points="243,2304 273,2304 273,2326 243,2326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_463">
<Coords points="294,2302 366,2301 366,2332 294,2333"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_464">
<Coords points="383,2303 429,2303 429,2326 383,2326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_465">
<Coords points="446,2301 483,2300 483,2323 446,2324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_466">
<Coords points="501,2298 569,2298 569,2327 501,2327"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_467">
<Coords points="585,2296 703,2295 703,2325 585,2326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jrrenan-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>leitete über 40 Jahre eine der beſten Jrrenan-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_68">
<Coords points="41,2326 703,2320 703,2362 41,2368"/>
<Word id="w_468">
<Coords points="41,2357 43,2357 43,2360 41,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_469">
<Coords points="73,2337 150,2336 150,2366 73,2367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_470">
<Coords points="178,2337 200,2337 200,2360 178,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_471">
<Coords points="228,2335 310,2334 310,2366 228,2367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Paris;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_472">
<Coords points="339,2342 361,2341 361,2357 339,2358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_473">
<Coords points="387,2340 432,2340 432,2357 387,2357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_474">
<Coords points="451,2333 489,2332 489,2356 451,2357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_475">
<Coords points="506,2331 562,2331 562,2355 506,2355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_476">
<Coords points="579,2322 703,2320 703,2358 579,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Künſtlern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>. ſtalten in Paris; er war mit allen Künſtlern</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Der verſtorbene Doctor Brierre de Boismont
leitete über 40 Jahre eine der beſten Jrrenan-
. ſtalten in Paris; er war mit allen Künſtlern</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r6" type="paragraph">
<Coords points="70,2345 703,2339 712,3342 79,3348"/>
<TextLine id="tl_69">
<Coords points="72,2345 703,2339 703,2395 72,2401"/>
<Word id="w_477">
<Coords points="72,2369 116,2369 116,2395 72,2395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_478">
<Coords points="138,2367 246,2366 246,2392 138,2393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Literaten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_479">
<Coords points="264,2368 330,2368 330,2396 264,2396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_480">
<Coords points="346,2367 396,2366 396,2395 346,2396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_481">
<Coords points="413,2366 545,2365 545,2394 413,2395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befreundet,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_482">
<Coords points="571,2364 644,2363 644,2393 571,2394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_483">
<Coords points="662,2340 703,2339 703,2395 662,2396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und Literaten ſeiner Zeit befreundet, welche oft</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_70">
<Coords points="72,2400 694,2395 695,2428 73,2433"/>
<Word id="w_484">
<Coords points="72,2402 110,2402 111,2428 73,2428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_485">
<Coords points="127,2400 170,2400 171,2431 128,2431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_486">
<Coords points="187,2401 280,2400 281,2430 188,2431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpeiſten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_487">
<Coords points="304,2401 378,2400 379,2430 305,2431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>häufig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_488">
<Coords points="396,2399 418,2399 419,2424 397,2424"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_489">
<Coords points="436,2400 472,2399 473,2422 437,2423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_490">
<Coords points="489,2396 577,2396 578,2428 490,2428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abſicht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_491">
<Coords points="607,2402 635,2402 636,2419 608,2419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_492">
<Coords points="654,2395 694,2395 695,2419 655,2419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit ihm ſpeiſten, häufig in der Abſicht, an den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_71">
<Coords points="74,2433 698,2427 698,2460 74,2466"/>
<Word id="w_493">
<Coords points="74,2434 231,2433 231,2465 74,2466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>perſchiedenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_494">
<Coords points="248,2432 345,2432 345,2458 248,2458"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stadien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_495">
<Coords points="363,2432 406,2432 406,2456 363,2456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_496">
<Coords points="423,2432 492,2431 492,2456 423,2457"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Arten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_497">
<Coords points="509,2429 547,2429 547,2454 509,2454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_498">
<Coords points="566,2429 698,2427 698,2458 566,2460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wahnſinns</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>perſchiedenen Stadien und Arten des Wahnſinns</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_72">
<Coords points="73,2466 696,2461 696,2494 73,2499"/>
<Word id="w_499">
<Coords points="73,2467 170,2466 170,2491 73,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Studien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_500">
<Coords points="192,2474 216,2474 216,2498 192,2498"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_501">
<Coords points="234,2467 324,2466 324,2494 234,2495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_502">
<Coords points="358,2465 425,2465 425,2490 358,2490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_503">
<Coords points="444,2464 518,2463 518,2493 444,2494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tages</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_504">
<Coords points="537,2463 642,2462 642,2490 537,2491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſpann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_505">
<Coords points="660,2461 696,2461 696,2491 660,2491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Studien zu machen, Eines Tages entſpann ſi</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_73">
<Coords points="74,2499 697,2494 698,2527 75,2532"/>
<Word id="w_506">
<Coords points="74,2500 121,2500 122,2525 75,2525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_507">
<Coords points="148,2498 242,2497 243,2529 149,2530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lebhafte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_508">
<Coords points="270,2498 365,2497 366,2522 271,2523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Debaite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_509">
<Coords points="393,2498 489,2497 490,2528 394,2529"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_510">
<Coords points="514,2496 562,2496 563,2519 515,2519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_511">
<Coords points="584,2494 635,2494 636,2524 585,2524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Arzt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_512">
<Coords points="652,2494 697,2494 697,2517 652,2517"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eine lebhafte Debaite zwiſhen dem Arzt und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_74">
<Coords points="75,2531 699,2525 699,2558 75,2564"/>
<Word id="w_513">
<Coords points="75,2533 144,2532 144,2556 75,2557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_514">
<Coords points="162,2532 239,2532 239,2562 162,2562"/>
<TextEquiv>
<Unicode>reihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_515">
<Coords points="256,2531 377,2530 377,2561 256,2562"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Banquier,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_516">
<Coords points="402,2531 487,2530 487,2559 402,2560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_517">
<Coords points="505,2528 638,2527 638,2558 505,2559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>behauptete,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_518">
<Coords points="657,2526 699,2525 699,2556 657,2557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einem reihen Banquier, welcher behauptete, daß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_75">
<Coords points="74,2563 699,2557 699,2591 74,2597"/>
<Word id="w_519">
<Coords points="74,2569 99,2569 99,2590 74,2590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_520">
<Coords points="127,2563 188,2563 188,2594 127,2594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelbſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_521">
<Coords points="214,2564 250,2563 250,2592 214,2593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_522">
<Coords points="275,2564 341,2564 341,2589 275,2589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Laien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_523">
<Coords points="366,2564 426,2564 426,2594 366,2594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leiht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_524">
<Coords points="445,2563 479,2562 479,2591 445,2592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_525">
<Coords points="506,2562 546,2562 546,2585 506,2585"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_526">
<Coords points="564,2559 653,2558 653,2590 564,2591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jrrſinn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_527">
<Coords points="671,2565 699,2564 699,2582 671,2583"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>es ſelbſt für Laien leiht ſei, den Jrrſinn an</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_76">
<Coords points="74,2595 699,2589 699,2623 74,2629"/>
<Word id="w_528">
<Coords points="74,2598 143,2597 143,2622 74,2623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_529">
<Coords points="152,2594 297,2593 297,2624 152,2625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jndividuum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_530">
<Coords points="307,2603 331,2603 331,2627 307,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_531">
<Coords points="341,2596 449,2595 449,2621 341,2622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erkennen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_532">
<Coords points="476,2593 532,2593 532,2624 476,2624"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_533">
<Coords points="543,2593 699,2591 699,2623 543,2625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gegentheil,“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einem Jndividuum zu erkennen. „Jm Gegentheil,“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_77">
<Coords points="74,2628 703,2622 704,2656 75,2662"/>
<Word id="w_534">
<Coords points="74,2630 132,2629 133,2661 75,2662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_535">
<Coords points="149,2629 186,2629 187,2653 150,2653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_536">
<Coords points="202,2628 294,2627 295,2656 203,2657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Doctor,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_537">
<Coords points="318,2629 363,2628 364,2658 319,2659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_538">
<Coords points="381,2628 434,2628 435,2659 382,2659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_539">
<Coords points="452,2628 487,2627 488,2651 453,2652"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_540">
<Coords points="505,2625 602,2624 603,2656 506,2657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dugend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_541">
<Coords points="616,2623 703,2622 704,2647 617,2648"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kranke</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagte der Doctor, „ih habe ein Dugend Kranke</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_78">
<Coords points="74,2661 700,2655 700,2688 74,2694"/>
<Word id="w_542">
<Coords points="74,2663 97,2663 97,2688 74,2688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_543">
<Coords points="115,2662 195,2661 195,2686 115,2687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_544">
<Coords points="211,2660 367,2658 367,2689 211,2691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Behandlung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_545">
<Coords points="395,2661 467,2661 467,2690 395,2690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_546">
<Coords points="485,2660 551,2660 551,2690 485,2690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>außer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_547">
<Coords points="572,2659 628,2658 628,2688 572,2689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrer.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_548">
<Coords points="646,2656 700,2655 700,2685 646,2686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fixen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in meiner Behandlung, welche außer ihrer. fixen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_79">
<Coords points="73,2694 700,2688 700,2721 73,2727"/>
<Word id="w_549">
<Coords points="73,2695 131,2694 131,2726 73,2727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jdee</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_550">
<Coords points="141,2693 216,2693 216,2722 141,2722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ebenſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_551">
<Coords points="226,2693 305,2692 305,2723 226,2724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſund</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_552">
<Coords points="322,2694 366,2693 366,2715 322,2716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_553">
<Coords points="384,2693 510,2692 510,2721 384,2722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vernünftig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_554">
<Coords points="529,2691 581,2691 581,2720 529,2720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſind,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_555">
<Coords points="599,2689 640,2689 640,2713 599,2713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_556">
<Coords points="650,2689 700,2688 700,2716 650,2717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jdee ebenſo geſund und vernünftig ſind, wie Sie,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_80">
<Coords points="75,2726 699,2720 700,2751 76,2757"/>
<Word id="w_557">
<Coords points="75,2730 125,2730 126,2754 76,2754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_558">
<Coords points="134,2727 168,2727 169,2752 135,2752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_559">
<Coords points="177,2730 202,2730 203,2752 178,2752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_560">
<Coords points="211,2725 338,2724 339,2755 212,2756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenigſtens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_561">
<Coords points="354,2731 379,2730 380,2754 355,2755"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_562">
<Coords points="397,2724 438,2724 439,2752 398,2752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_563">
<Coords points="456,2724 557,2723 558,2753 457,2754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſcheinen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_564">
<Coords points="590,2721 629,2721 630,2752 591,2752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_565">
<Coords points="649,2721 699,2720 700,2750 650,2751"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gehe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>oder die es wenigſtens zu ſein ſcheinen, Jh gehe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_81">
<Coords points="75,2758 699,2753 699,2785 75,2790"/>
<Word id="w_566">
<Coords points="75,2763 121,2763 121,2787 75,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_567">
<Coords points="139,2759 209,2759 209,2785 139,2785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wette</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_568">
<Coords points="227,2758 266,2757 266,2783 227,2784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_569">
<Coords points="283,2756 360,2755 360,2786 283,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_570">
<Coords points="379,2755 419,2755 419,2783 379,2783"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_571">
<Coords points="437,2756 479,2755 479,2785 437,2786"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_572">
<Coords points="498,2756 525,2756 525,2785 498,2785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_573">
<Coords points="539,2755 581,2755 581,2780 539,2780"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_574">
<Coords points="600,2761 625,2761 625,2785 600,2785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_575">
<Coords points="643,2755 699,2755 699,2778 643,2778"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eine Wette mit Jhnen ein, daß ih Sie zu einer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_82">
<Coords points="74,2790 699,2785 699,2820 74,2825"/>
<Word id="w_576">
<Coords points="74,2794 156,2793 156,2818 74,2819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_577">
<Coords points="164,2789 353,2788 353,2823 164,2824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tiſchgeſellſhaft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_578">
<Coords points="370,2788 426,2788 426,2816 370,2816"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lade,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_579">
<Coords points="447,2788 469,2788 469,2811 447,2811"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_580">
<Coords points="486,2788 570,2788 570,2817 486,2817"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_581">
<Coords points="589,2788 645,2788 645,2810 589,2810"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_582">
<Coords points="663,2787 699,2787 699,2810 663,2810"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>leinen Tiſchgeſellſhaft lade, in welcher einer der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_83">
<Coords points="77,2822 699,2817 699,2853 77,2858"/>
<Word id="w_583">
<Coords points="77,2826 142,2825 142,2856 77,2857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gäſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_584">
<Coords points="168,2826 225,2826 225,2850 168,2850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_585">
<Coords points="253,2823 332,2823 332,2849 253,2849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_586">
<Coords points="359,2819 564,2818 564,2854 359,2855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hoffnungsloſeſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_587">
<Coords points="589,2818 651,2818 651,2849 589,2849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fälle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_588">
<Coords points="668,2819 699,2819 699,2848 668,2848"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gäſte einer meiner hoffnungsloſeſten Fälle iſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_84">
<Coords points="76,2855 699,2850 700,2884 77,2890"/>
<Word id="w_589">
<Coords points="76,2860 120,2860 121,2884 77,2884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_590">
<Coords points="130,2858 173,2858 174,2889 131,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_591">
<Coords points="186,2858 229,2858 230,2884 187,2884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_592">
<Coords points="239,2858 278,2857 279,2881 240,2882"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_593">
<Coords points="293,2862 372,2861 373,2887 294,2888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganzen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_594">
<Coords points="383,2852 458,2852 459,2878 384,2878"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_595">
<Coords points="468,2854 507,2853 508,2875 469,2876"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_596">
<Coords points="524,2851 567,2851 568,2880 525,2880"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_597">
<Coords points="584,2851 699,2850 700,2880 585,2882"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zubringen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und daß Sie den ganzen Abend mit ihm zubringen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_85">
<Coords points="75,2887 708,2881 708,2917 75,2923"/>
<Word id="w_598">
<Coords points="75,2891 171,2890 171,2922 75,2923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_599">
<Coords points="194,2890 249,2889 249,2921 194,2922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_600">
<Coords points="275,2890 312,2890 312,2921 275,2921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_601">
<Coords points="330,2885 532,2883 532,2917 330,2919"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herauszufinden.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_602">
<Coords points="560,2895 590,2894 590,2899 560,2900"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_603">
<Coords points="615,2882 708,2881 708,2912 615,2913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Ange-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden, ohne ihn herauszufinden.“ — „Ange-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_86">
<Coords points="76,2918 700,2912 700,2950 76,2956"/>
<Word id="w_604">
<Coords points="76,2930 174,2929 174,2947 76,2948"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nómmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_605">
<Coords points="181,2924 202,2924 202,2948 181,2948"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_606">
<Coords points="220,2924 315,2923 315,2954 220,2955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſehte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_607">
<Coords points="333,2923 370,2922 370,2945 333,2946"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_608">
<Coords points="380,2918 500,2917 500,2948 380,2949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Banquier,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_609">
<Coords points="519,2915 562,2915 562,2939 519,2939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_610">
<Coords points="579,2916 620,2915 620,2938 579,2939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_611">
<Coords points="629,2913 700,2912 700,2938 629,2939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Diner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nómmen !“ verſehte der Banquier, und das Diner</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_87">
<Coords points="76,2951 700,2945 701,2982 77,2988"/>
<Word id="w_612">
<Coords points="76,2957 148,2956 149,2980 77,2981"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wuxde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_613">
<Coords points="158,2956 193,2956 194,2985 159,2985"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_614">
<Coords points="205,2956 245,2955 246,2980 206,2981"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_615">
<Coords points="262,2956 355,2956 356,2986 263,2986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nächſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_616">
<Coords points="364,2953 460,2953 461,2983 365,2983"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Montag</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_617">
<Coords points="479,2948 614,2947 614,2973 479,2974"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anberaumt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_618">
<Coords points="644,2946 700,2945 700,2975 644,2976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wuxde für den nächſten Montag anberaumt. Nah</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_88">
<Coords points="77,2984 709,2978 709,3015 77,3021"/>
<Word id="w_619">
<Coords points="77,2987 216,2986 216,3013 77,3014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vollendetem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_620">
<Coords points="225,2988 303,2987 303,3019 225,3020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mahle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_621">
<Coords points="315,2988 401,2987 401,3018 315,3019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>näherte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_622">
<Coords points="419,2985 454,2985 454,3017 419,3017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_623">
<Coords points="472,2984 509,2984 509,3007 472,3007"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_624">
<Coords points="520,2980 637,2979 637,3011 520,3012"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frrenarzt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_625">
<Coords points="654,2979 709,2978 709,3012 654,3013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>vollendetem Mahle näherte ſih der Frrenarzt dem.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_89">
<Coords points="78,3015 709,3009 709,3048 78,3054"/>
<Word id="w_626">
<Coords points="78,3019 191,3018 191,3049 78,3050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Banquier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_627">
<Coords points="201,3022 244,3021 244,3044 201,3045"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_628">
<Coords points="254,3021 324,3021 324,3051 254,3051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fragte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_629">
<Coords points="340,3021 379,3020 379,3050 340,3051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_630">
<Coords points="395,3017 504,3016 504,3049 395,3050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lächelnd:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_631">
<Coords points="537,3013 615,3012 615,3043 537,3044"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Nun,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_632">
<Coords points="632,3010 709,3009 709,3048 632,3049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Banquier und fragte ihn lächelnd: „Nun, haben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_90">
<Coords points="77,3048 709,3042 709,3080 77,3086"/>
<Word id="w_633">
<Coords points="77,3052 121,3052 121,3077 77,3077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_634">
<Coords points="141,3055 181,3055 181,3077 141,3077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_635">
<Coords points="197,3052 267,3051 267,3080 197,3081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jrren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_636">
<Coords points="285,3054 372,3053 372,3078 285,3079"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entde>t</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_637">
<Coords points="377,3052 404,3052 404,3077 377,3077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?//</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_638">
<Coords points="428,3066 459,3066 459,3070 428,3070"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_639">
<Coords points="478,3047 573,3047 573,3081 478,3081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Pah!“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_640">
<Coords points="590,3043 709,3042 709,3080 590,3081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwiderte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie den Jrren entde>t ?// — „Pah!“ erwiderte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_91">
<Coords points="77,3082 709,3076 710,3123 78,3129"/>
<Word id="w_641">
<Coords points="77,3085 115,3085 116,3109 78,3109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_642">
<Coords points="145,3083 257,3082 258,3113 146,3114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Banquier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_643">
<Coords points="288,3087 326,3087 327,3111 289,3111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_644">
<Coords points="353,3086 523,3084 524,3116 354,3118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewißermaßen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_645">
<Coords points="548,3078 701,3076 702,3109 549,3111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verächtlihem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_646">
<Coords points="707,3083 709,3083 710,3123 708,3123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Banquier mit gewißermaßen verächtlihem |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_92">
<Coords points="79,3113 701,3107 701,3147 79,3153"/>
<Word id="w_647">
<Coords points="79,3116 229,3115 229,3149 79,3150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Agſelzuken,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_648">
<Coords points="254,3117 296,3117 296,3149 254,3149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_649">
<Coords points="317,3119 374,3118 374,3147 317,3148"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_650">
<Coords points="391,3119 427,3119 427,3150 391,3150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_651">
<Coords points="445,3118 524,3117 524,3142 445,3143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bereits</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_652">
<Coords points="543,3115 636,3114 636,3142 543,3143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erkannt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_653">
<Coords points="665,3108 701,3107 701,3139 665,3140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ehe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Agſelzuken, „ih hatte ihn bereits erkannt, ehe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_93">
<Coords points="80,3149 701,3143 701,3178 80,3184"/>
<Word id="w_654">
<Coords points="80,3158 102,3158 102,3176 80,3176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_655">
<Coords points="129,3148 184,3148 184,3174 129,3174"/>
<TextEquiv>
<Unicode>volle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_656">
<Coords points="213,3149 263,3148 263,3176 213,3177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fünf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_657">
<Coords points="291,3149 395,3148 395,3176 291,3177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Minuten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_658">
<Coords points="412,3150 445,3150 445,3176 412,3176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_659">
<Coords points="463,3150 533,3149 533,3180 463,3181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tiſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_660">
<Coords points="551,3149 599,3148 599,3178 551,3179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſaß;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_661">
<Coords points="627,3158 659,3158 659,3163 627,3163"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_662">
<Coords points="676,3145 701,3144 701,3166 676,3167"/>
<TextEquiv>
<Unicode>€s</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>er volle fünf Minuten bei Tiſche ſaß; — €s</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_94">
<Coords points="79,3180 699,3175 700,3214 80,3219"/>
<Word id="w_663">
<Coords points="79,3192 125,3192 126,3210 80,3210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_664">
<Coords points="142,3181 189,3181 190,3213 143,3213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_665">
<Coords points="199,3181 296,3180 297,3217 200,3218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachbar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_666">
<Coords points="314,3189 350,3189 351,3213 315,3213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_667">
<Coords points="359,3182 441,3182 442,3209 360,3209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Linken,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_668">
<Coords points="476,3183 507,3183 508,3208 477,3208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_669">
<Coords points="525,3190 571,3190 572,3208 526,3208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_670">
<Coords points="588,3180 639,3180 640,3206 589,3206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_671">
<Coords points="651,3175 699,3175 700,3207 652,3207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>war Jhr Nachbar zur Linken, Es war aber auh</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_95">
<Coords points="79,3215 699,3210 699,3248 79,3253"/>
<Word id="w_672">
<Coords points="79,3219 101,3219 101,3243 79,3243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_673">
<Coords points="128,3218 167,3217 167,3242 128,3243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_674">
<Coords points="192,3215 252,3214 252,3246 192,3247"/>
<TextEquiv>
<Unicode>That</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_675">
<Coords points="269,3214 322,3214 322,3244 269,3244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_676">
<Coords points="339,3214 418,3213 418,3250 339,3251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhwer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_677">
<Coords points="443,3224 468,3224 468,3246 443,3246"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_678">
<Coords points="485,3215 550,3215 550,3246 485,3246"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_679">
<Coords points="569,3211 699,3210 699,3240 569,3241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erkenntniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in ‘der That nicht ſhwer, zu dieſer Erkenntniß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_96">
<Coords points="78,3249 699,3244 699,3279 78,3284"/>
<Word id="w_680">
<Coords points="78,3258 104,3258 104,3281 78,3281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_681">
<Coords points="114,3251 226,3250 226,3282 114,3283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelangen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_682">
<Coords points="243,3254 305,3254 305,3272 243,3272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_683">
<Coords points="314,3253 348,3253 348,3271 314,3271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_684">
<Coords points="350,3247 410,3246 410,3276 350,3277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_685">
<Coords points="420,3248 462,3248 462,3271 420,3271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_686">
<Coords points="470,3249 540,3248 540,3275 470,3276"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_687">
<Coords points="559,3247 699,3246 699,3279 559,3280"/>
<TextEquiv>
<Unicode>himäriſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zu gelangen, wenn man ihn von ſeinen himäriſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_97">
<Coords points="79,3281 697,3276 697,3312 79,3317"/>
<Word id="w_688">
<Coords points="79,3284 281,3282 281,3313 79,3315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unternehmungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_689">
<Coords points="291,3280 360,3279 360,3310 291,3311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>faſeln</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_690">
<Coords points="369,3278 436,3278 436,3310 369,3310"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hörte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_691">
<Coords points="453,3281 526,3280 526,3310 453,3311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_692">
<Coords points="535,3281 577,3281 577,3313 535,3313"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_693">
<Coords points="590,3281 612,3281 612,3311 590,3311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_694">
<Coords points="630,3279 697,3279 697,3309 630,3309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fabel-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Unternehmungen faſeln hörte, welche ihm ſo fabel-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_98">
<Coords points="79,3315 698,3310 699,3343 80,3348"/>
<Word id="w_695">
<Coords points="79,3317 137,3316 138,3347 80,3348"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_696">
<Coords points="165,3316 280,3315 281,3341 166,3342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Summem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_697">
<Coords points="307,3314 419,3313 420,3345 308,3346"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eintragen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_698">
<Coords points="443,3312 516,3311 517,3341 444,3342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſollen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_699">
<Coords points="565,3314 617,3313 618,3337 566,3338"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_700">
<Coords points="634,3312 658,3312 659,3343 635,3343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_701">
<Coords points="673,3312 698,3312 699,3343 674,3343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ja</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>haſte Summem eintragen ſollen, Das iſt ja</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>und Literaten ſeiner Zeit befreundet, welche oft
mit ihm ſpeiſten, häufig in der Abſicht, an den
perſchiedenen Stadien und Arten des Wahnſinns
Studien zu machen, Eines Tages entſpann ſi
eine lebhafte Debaite zwiſhen dem Arzt und
einem reihen Banquier, welcher behauptete, daß
es ſelbſt für Laien leiht ſei, den Jrrſinn an
einem Jndividuum zu erkennen. „Jm Gegentheil,“
ſagte der Doctor, „ih habe ein Dugend Kranke
in meiner Behandlung, welche außer ihrer. fixen
Jdee ebenſo geſund und vernünftig ſind, wie Sie,
oder die es wenigſtens zu ſein ſcheinen, Jh gehe
eine Wette mit Jhnen ein, daß ih Sie zu einer
leinen Tiſchgeſellſhaft lade, in welcher einer der
Gäſte einer meiner hoffnungsloſeſten Fälle iſt,
und daß Sie den ganzen Abend mit ihm zubringen
werden, ohne ihn herauszufinden.“ — „Ange-
nómmen !“ verſehte der Banquier, und das Diner
wuxde für den nächſten Montag anberaumt. Nah
vollendetem Mahle näherte ſih der Frrenarzt dem.
Banquier und fragte ihn lächelnd: „Nun, haben
Sie den Jrren entde>t ?// — „Pah!“ erwiderte
der Banquier mit gewißermaßen verächtlihem |
Agſelzuken, „ih hatte ihn bereits erkannt, ehe
er volle fünf Minuten bei Tiſche ſaß; — €s
war Jhr Nachbar zur Linken, Es war aber auh
in ‘der That nicht ſhwer, zu dieſer Erkenntniß
zu gelangen, wenn man ihn von ſeinen himäriſchen
Unternehmungen faſeln hörte, welche ihm ſo fabel-
haſte Summem eintragen ſollen, Das iſt ja</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r7" type="paragraph">
<Coords points="692,84 1321,79 1324,435 695,440"/>
<TextLine id="tl_99">
<Coords points="692,84 1321,79 1322,111 693,116"/>
<Word id="w_702">
<Coords points="692,84 728,84 728,108 692,108"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_703">
<Coords points="757,84 833,83 834,115 758,116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fertige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_704">
<Coords points="855,84 1009,83 1010,114 856,115"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tollhäusler!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_705">
<Coords points="1044,81 1083,81 1084,112 1045,112"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_706">
<Coords points="1105,81 1179,80 1179,105 1105,106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>konnte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_707">
<Coords points="1197,80 1246,80 1247,111 1198,111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_708">
<Coords points="1264,79 1321,79 1322,111 1265,111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der fertige Tollhäusler! Jh konnte mih auh</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_100">
<Coords points="693,116 1313,111 1313,143 693,148"/>
<Word id="w_709">
<Coords points="693,117 746,117 746,145 693,145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_710">
<Coords points="758,118 875,117 875,147 758,148"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthalten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_711">
<Coords points="892,118 947,117 947,144 892,145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_712">
<Coords points="965,116 1098,115 1098,145 965,146"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bemerkung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_713">
<Coords points="1114,114 1203,113 1203,137 1114,138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_714">
<Coords points="1216,112 1313,111 1313,142 1216,143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachbar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>niht enthalten, dieſe Bemerkung meinem Nachbar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_101">
<Coords points="694,149 1313,144 1313,175 694,180"/>
<Word id="w_715">
<Coords points="694,150 812,149 812,178 694,179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegenüber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_716">
<Coords points="841,157 865,157 865,179 841,179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_717">
<Coords points="889,150 978,149 978,177 889,178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_718">
<Coords points="1007,149 1044,148 1044,172 1007,173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_719">
<Coords points="1062,147 1102,147 1102,171 1062,171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_720">
<Coords points="1120,147 1168,146 1168,176 1120,177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_721">
<Coords points="1185,145 1313,144 1313,174 1185,175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vollſtändig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gegenüber zu machen, der mir auch vollſtändig</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_102">
<Coords points="693,181 1314,176 1314,209 693,214"/>
<Word id="w_722">
<Coords points="693,181 852,180 852,211 693,212"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beipflihtete.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_723">
<Coords points="862,196 893,196 893,200 862,200"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_724">
<Coords points="902,182 1016,181 1016,212 902,213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Welchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_725">
<Coords points="1027,180 1124,179 1124,210 1027,211"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nahbar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_726">
<Coords points="1140,179 1223,178 1223,203 1140,204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_727">
<Coords points="1241,178 1314,177 1314,201 1241,202"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie?“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beipflihtete.“ — „Welchen Nahbar meinen Sie?“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_103">
<Coords points="694,214 1314,209 1315,241 695,246"/>
<Word id="w_728">
<Coords points="695,227 725,227 725,232 695,232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_729">
<Coords points="750,215 824,214 825,243 751,244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Den,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_730">
<Coords points="848,215 884,215 885,239 849,239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_731">
<Coords points="901,215 942,214 943,237 902,238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_732">
<Coords points="960,220 996,220 997,244 961,244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_733">
<Coords points="1014,213 1090,212 1091,237 1015,238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Linken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_734">
<Coords points="1108,212 1152,211 1153,240 1109,241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſaß,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_735">
<Coords points="1183,224 1210,224 1210,228 1183,228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_736">
<Coords points="1228,210 1314,209 1315,240 1229,241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wirkli</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— „Den, der mir zur Linken ſaß, — wirkli</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_104">
<Coords points="695,246 1316,241 1316,273 695,278"/>
<Word id="w_737">
<Coords points="695,247 728,247 728,270 695,270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_738">
<Coords points="745,248 839,247 839,276 745,277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruhiger,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_739">
<Coords points="858,247 1022,246 1022,276 858,277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unterrihteter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_740">
<Coords points="1041,245 1149,244 1149,273 1041,274"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eleganter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_741">
<Coords points="1157,243 1238,243 1238,267 1157,267"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mann.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_742">
<Coords points="1264,241 1316,241 1316,265 1264,265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein ruhiger, unterrihteter, eleganter Mann. Wer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_105">
<Coords points="695,279 1316,274 1316,305 695,310"/>
<Word id="w_743">
<Coords points="695,279 718,279 718,305 695,305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_744">
<Coords points="744,285 765,285 765,303 744,303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_745">
<Coords points="790,280 878,279 878,302 790,303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn?“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_746">
<Coords points="910,295 937,294 937,298 910,299"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_747">
<Coords points="968,278 1038,277 1038,306 968,307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_748">
<Coords points="1063,277 1112,277 1112,307 1063,307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_749">
<Coords points="1130,276 1195,275 1195,305 1130,306"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie,“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_750">
<Coords points="1223,276 1316,275 1316,304 1223,305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſetzte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt er denn?“ — „Nun ſehn Sie,“ verſetzte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_106">
<Coords points="695,310 1317,305 1317,337 696,342"/>
<Word id="w_751">
<Coords points="695,311 787,311 787,340 696,340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lähelnd</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_752">
<Coords points="797,312 841,311 841,334 797,335"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dr,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_753">
<Coords points="852,311 948,310 948,338 852,339"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Brierre,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_754">
<Coords points="967,310 1059,309 1060,339 968,340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„gerade</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_755">
<Coords points="1072,309 1108,309 1108,332 1072,332"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_756">
<Coords points="1119,315 1165,314 1165,331 1119,332"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_757">
<Coords points="1182,307 1218,307 1218,331 1182,331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_758">
<Coords points="1227,306 1317,305 1317,334 1227,335"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kranke,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>lähelnd Dr, Brierre, „gerade der war der Kranke,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_107">
<Coords points="696,343 1318,338 1318,370 696,375"/>
<Word id="w_759">
<Coords points="696,350 738,350 738,367 696,367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_760">
<Coords points="770,344 816,343 816,367 770,368"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_761">
<Coords points="841,343 868,343 868,373 841,373"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_762">
<Coords points="885,342 961,341 961,372 885,373"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_763">
<Coords points="979,342 1098,341 1098,371 979,372"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſprohen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_764">
<Coords points="1116,341 1181,340 1181,371 1116,372"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_765">
<Coords points="1209,340 1244,340 1244,363 1209,363"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_766">
<Coords points="1262,338 1318,338 1318,367 1262,367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von dem ih Jhnen geſprohen habe; der Herr</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_108">
<Coords points="696,375 1318,370 1318,401 696,406"/>
<Word id="w_767">
<Coords points="696,375 754,375 754,403 696,403"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_768">
<Coords points="772,377 810,376 810,399 772,400"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_769">
<Coords points="827,375 867,375 867,399 827,399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_770">
<Coords points="885,382 920,381 920,404 885,405"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_771">
<Coords points="937,374 1012,374 1012,399 937,399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Linken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_772">
<Coords points="1031,375 1075,374 1075,403 1031,404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſaß,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_773">
<Coords points="1092,380 1138,380 1138,397 1092,397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_774">
<Coords points="1155,373 1192,373 1192,397 1155,397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_775">
<Coords points="1209,371 1318,370 1318,401 1209,402"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berühmte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>aber, der mir zur Linken ſaß, war der berühmte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_109">
<Coords points="697,408 1174,404 1174,436 697,440"/>
<Word id="w_776">
<Coords points="697,408 848,407 848,438 697,439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sqhriftſtellec</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_777">
<Coords points="865,407 976,406 976,436 865,437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Honoré</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_778">
<Coords points="993,408 1022,408 1022,431 993,431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>de</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_779">
<Coords points="1039,407 1174,406 1174,436 1039,437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Balzac!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sqhriftſtellec Honoré de Balzac!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>der fertige Tollhäusler! Jh konnte mih auh
niht enthalten, dieſe Bemerkung meinem Nachbar
gegenüber zu machen, der mir auch vollſtändig
beipflihtete.“ — „Welchen Nahbar meinen Sie?“
— „Den, der mir zur Linken ſaß, — wirkli
ein ruhiger, unterrihteter, eleganter Mann. Wer
iſt er denn?“ — „Nun ſehn Sie,“ verſetzte
lähelnd Dr, Brierre, „gerade der war der Kranke,
von dem ih Jhnen geſprohen habe; der Herr
aber, der mir zur Linken ſaß, war der berühmte
Sqhriftſtellec Honoré de Balzac!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r8" type="paragraph">
<Coords points="751,458 1255,454 1255,495 751,499"/>
<TextLine id="tl_110">
<Coords points="751,458 1255,454 1255,495 751,499"/>
<Word id="w_780">
<Coords points="751,458 814,457 814,489 751,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_781">
<Coords points="835,459 1105,457 1105,496 835,498"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verhängunißvolles</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_782">
<Coords points="1127,456 1255,455 1255,495 1127,496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Benefiz.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein verhängunißvolles Benefiz.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein verhängunißvolles Benefiz.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r9" type="paragraph">
<Coords points="689,507 1325,501 1338,2053 702,2058"/>
<TextLine id="tl_111">
<Coords points="746,506 1318,501 1318,532 746,537"/>
<Word id="w_783">
<Coords points="746,506 803,506 803,537 746,537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kurz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_784">
<Coords points="820,512 859,512 859,529 820,529"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_785">
<Coords points="878,505 923,504 923,528 878,529"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_786">
<Coords points="941,505 1021,505 1021,535 941,535"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_787">
<Coords points="1041,504 1212,503 1212,533 1041,534"/>
<TextEquiv>
<Unicode>amerikaniſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_788">
<Coords points="1223,502 1318,501 1318,531 1223,532"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bürgers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kurz vor dem großen amerikaniſchen Bürgers</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_112">
<Coords points="700,539 1316,534 1316,566 701,571"/>
<Word id="w_789">
<Coords points="700,539 765,539 765,569 700,569"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kriege</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_790">
<Coords points="792,539 896,538 896,568 792,569"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ereignete</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_791">
<Coords points="923,537 957,537 957,567 923,567"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_792">
<Coords points="984,539 1011,539 1011,562 984,562"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_793">
<Coords points="1030,538 1123,537 1124,568 1031,569"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_794">
<Coords points="1149,543 1173,543 1173,566 1149,566"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_795">
<Coords points="1192,535 1316,534 1316,564 1192,565"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Savannah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>kriege ereignete ſich im Theater zu Savannah</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_113">
<Coords points="701,571 1317,566 1318,598 701,603"/>
<Word id="w_796">
<Coords points="701,572 730,572 730,595 701,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_797">
<Coords points="748,571 830,570 830,594 748,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Staate</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_798">
<Coords points="857,570 953,569 953,599 857,600"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Georgia</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_799">
<Coords points="979,570 1013,570 1013,595 979,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_800">
<Coords points="1030,571 1141,570 1141,600 1030,601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tragiſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_801">
<Coords points="1158,567 1255,567 1256,596 1159,596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorfall,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_802">
<Coords points="1283,567 1318,567 1318,590 1283,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>im Staate Georgia ein tragiſcher Vorfall, der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_114">
<Coords points="701,604 1318,599 1318,630 701,635"/>
<Word id="w_803">
<Coords points="701,604 740,604 740,627 701,627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_804">
<Coords points="759,604 847,603 847,626 759,627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beweis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_805">
<Coords points="865,603 944,602 944,630 865,631"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liefert,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_806">
<Coords points="962,603 1000,603 1000,627 962,627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_807">
<Coords points="1019,603 1064,602 1064,632 1019,633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_808">
<Coords points="1082,603 1168,602 1168,625 1082,626"/>
<TextEquiv>
<Unicode>damals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_809">
<Coords points="1178,600 1228,600 1228,626 1178,626"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_810">
<Coords points="1230,600 1318,599 1318,629 1230,630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hwarze</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den Beweis liefert, wie ſehr damals die hwarze</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_115">
<Coords points="701,635 1319,630 1319,662 701,667"/>
<Word id="w_811">
<Coords points="701,635 870,634 870,665 701,666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Menſchenraſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_812">
<Coords points="897,642 939,641 939,658 897,659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_813">
<Coords points="956,635 997,635 997,658 956,658"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_814">
<Coords points="1014,636 1095,635 1095,663 1014,664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weißen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_815">
<Coords points="1113,633 1319,631 1319,662 1113,664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sclavenbeſizern,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Menſchenraſſe von den weißen Sclavenbeſizern,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_116">
<Coords points="701,669 1319,664 1320,694 702,699"/>
<Word id="w_816">
<Coords points="701,669 740,669 741,692 702,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_817">
<Coords points="768,669 913,668 914,698 769,699"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſogenannten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_818">
<Coords points="935,667 1189,665 1190,691 936,693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baummwollenbaronen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_819">
<Coords points="1217,665 1319,664 1320,693 1218,694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den ſogenannten Baummwollenbaronen, verachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_117">
<Coords points="701,701 1319,696 1319,727 701,732"/>
<Word id="w_820">
<Coords points="701,701 781,701 781,725 701,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_821">
<Coords points="814,700 857,700 857,724 814,724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_822">
<Coords points="867,700 1044,698 1044,729 867,731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgezeihneter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_823">
<Coords points="1052,699 1210,698 1210,727 1052,728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpieler,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_824">
<Coords points="1221,697 1319,696 1319,721 1221,722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Namens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde. Ein ausgezeihneter Schauſpieler, Namens</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_118">
<Coords points="701,733 1319,728 1319,760 701,765"/>
<Word id="w_825">
<Coords points="701,734 760,734 760,763 701,763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Paul</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_826">
<Coords points="778,733 859,732 859,761 778,762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dixon,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_827">
<Coords points="888,733 973,732 973,763 888,764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gaſtirte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_828">
<Coords points="991,733 1029,733 1029,761 991,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_829">
<Coords points="1047,733 1093,733 1093,756 1047,756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_830">
<Coords points="1111,732 1208,731 1208,760 1111,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dortigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_831">
<Coords points="1225,731 1319,730 1319,759 1225,760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Paul Dixon, gaſtirte auf dem dortigen Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_119">
<Coords points="701,767 1319,762 1319,792 701,797"/>
<Word id="w_832">
<Coords points="701,767 745,767 745,790 701,790"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_833">
<Coords points="763,767 842,766 842,795 763,796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wählte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_834">
<Coords points="861,773 884,773 884,795 861,795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_835">
<Coords points="903,766 980,765 980,792 903,793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_836">
<Coords points="990,765 1077,764 1077,794 990,795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Benefiz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_837">
<Coords points="1090,765 1122,765 1122,788 1090,788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_838">
<Coords points="1131,764 1319,762 1319,792 1131,794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Shakeſpeareſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und wählte zu ſeinem Benefiz die Shakeſpeareſche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_120">
<Coords points="702,798 1319,793 1320,825 703,830"/>
<Word id="w_839">
<Coords points="703,799 812,798 812,827 703,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tragödie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_840">
<Coords points="830,798 955,797 956,827 830,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Othello“.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_841">
<Coords points="989,796 1115,795 1116,827 990,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vergebens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_842">
<Coords points="1134,800 1217,799 1217,819 1134,820"/>
<TextEquiv>
<Unicode>roarnte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_843">
<Coords points="1238,796 1273,795 1274,824 1239,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_844">
<Coords points="1283,794 1319,794 1320,817 1284,817"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Tragödie „Othello“. Vergebens roarnte ihn der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_121">
<Coords points="702,831 1320,826 1320,857 702,862"/>
<Word id="w_845">
<Coords points="702,831 812,830 812,858 702,859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Director,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_846">
<Coords points="830,831 866,831 866,854 830,854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_847">
<Coords points="885,830 955,829 955,858 885,859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bisher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_848">
<Coords points="974,829 1066,828 1066,852 974,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niemals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_849">
<Coords points="1085,832 1167,831 1167,858 1085,859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewagt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_850">
<Coords points="1185,828 1251,828 1251,857 1185,857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_851">
<Coords points="1280,827 1320,827 1320,850 1280,850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Director, der bisher niemals gewagt hatte, den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_122">
<Coords points="692,863 1318,858 1318,887 692,892"/>
<Word id="w_852">
<Coords points="692,863 815,862 815,891 692,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Mohren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_853">
<Coords points="840,869 881,869 881,886 840,886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_854">
<Coords points="899,862 1012,861 1012,890 899,891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Venedig““</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_855">
<Coords points="1029,862 1051,861 1051,884 1029,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_856">
<Coords points="1069,861 1135,861 1135,885 1069,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_857">
<Coords points="1153,860 1318,859 1318,887 1153,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sclavenſtaate</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Mohren von Venedig““ in einem Sclavenſtaate</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_123">
<Coords points="692,888 1319,883 1320,922 693,927"/>
<Word id="w_858">
<Coords points="692,888 738,888 739,925 693,925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_859">
<Coords points="766,896 905,895 906,925 767,926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufführung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_860">
<Coords points="934,901 958,901 959,924 935,924"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_861">
<Coords points="989,894 1087,893 1088,923 990,924"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bringea;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_862">
<Coords points="1117,894 1154,893 1155,916 1118,917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_863">
<Coords points="1183,893 1319,892 1320,922 1184,923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Benefiziant</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zur Aufführung zu bringea; der Benefiziant</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_124">
<Coords points="703,927 1329,922 1329,952 703,957"/>
<Word id="w_864">
<Coords points="703,927 801,927 801,957 703,957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beharrte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_865">
<Coords points="819,926 851,926 851,951 819,951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_866">
<Coords points="869,928 945,927 945,952 869,953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſcinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_867">
<Coords points="962,925 1042,924 1042,949 962,950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Willen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_868">
<Coords points="1060,926 1103,926 1103,949 1060,949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_869">
<Coords points="1114,926 1154,925 1154,948 1114,949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_870">
<Coords points="1165,924 1229,924 1229,949 1165,949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stü>k</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_871">
<Coords points="1247,925 1329,924 1329,947 1247,948"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beharrte bei ſcinem Willen und das Stü>k wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_125">
<Coords points="703,950 1329,945 1329,986 703,991"/>
<Word id="w_872">
<Coords points="703,959 826,958 826,988 703,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>demgemäß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_873">
<Coords points="846,959 964,958 964,987 846,988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einſtudirt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_874">
<Coords points="999,958 1040,957 1040,981 999,982"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_875">
<Coords points="1049,958 1123,958 1123,982 1049,982"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_876">
<Coords points="1134,962 1170,961 1170,980 1134,981"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_877">
<Coords points="1180,946 1329,945 1329,986 1180,987"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufführung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>demgemäß einſtudirt, Am Abend der Aufführung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_126">
<Coords points="701,992 1329,987 1329,1018 701,1023"/>
<Word id="w_878">
<Coords points="701,999 747,999 747,1016 701,1016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_879">
<Coords points="777,992 817,991 817,1015 777,1016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_880">
<Coords points="846,992 940,991 940,1021 846,1022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_881">
<Coords points="973,990 1078,989 1078,1018 973,1019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>überfüllt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_882">
<Coords points="1105,997 1148,997 1148,1014 1105,1014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_883">
<Coords points="1179,989 1329,988 1329,1018 1179,1019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuſchauern,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>war das Theater überfüllt von Zuſchauern,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_127">
<Coords points="701,1024 1329,1019 1330,1057 702,1062"/>
<Word id="w_884">
<Coords points="701,1024 774,1024 775,1055 702,1055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_885">
<Coords points="792,1024 832,1023 833,1048 793,1049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_886">
<Coords points="851,1025 911,1025 912,1048 852,1048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_887">
<Coords points="930,1023 1057,1022 1058,1051 931,1052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſonderen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_888">
<Coords points="1067,1022 1169,1021 1170,1046 1068,1047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Scandal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_889">
<Coords points="1187,1025 1329,1024 1330,1057 1188,1058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwarteten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>welche alle einen beſonderen Scandal erwarteten,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_128">
<Coords points="702,1058 1321,1053 1321,1084 702,1089"/>
<Word id="w_890">
<Coords points="702,1058 738,1058 738,1081 702,1081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_891">
<Coords points="757,1059 812,1058 812,1081 757,1082"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_892">
<Coords points="830,1058 878,1058 878,1088 830,1088"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_893">
<Coords points="897,1058 949,1057 949,1086 897,1087"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_894">
<Coords points="967,1056 1074,1055 1074,1079 967,1080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausblieb.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_895">
<Coords points="1109,1055 1182,1054 1182,1083 1109,1084"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dixon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_896">
<Coords points="1200,1055 1267,1054 1267,1082 1200,1083"/>
<TextEquiv>
<Unicode>freute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_897">
<Coords points="1278,1054 1321,1054 1321,1084 1278,1084"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der denn auh niht ausblieb. Dixon freute ſich,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_129">
<Coords points="703,1090 1330,1085 1330,1116 703,1121"/>
<Word id="w_898">
<Coords points="703,1090 751,1090 751,1114 703,1114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weil</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_899">
<Coords points="769,1097 789,1097 789,1114 769,1114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_900">
<Coords points="803,1091 849,1090 849,1114 803,1115"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_901">
<Coords points="861,1090 976,1089 976,1119 861,1120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glänzende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_902">
<Coords points="986,1089 1094,1088 1094,1117 986,1118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Einnahme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_903">
<Coords points="1097,1088 1181,1087 1181,1116 1097,1117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_904">
<Coords points="1199,1088 1242,1088 1242,1111 1199,1111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_905">
<Coords points="1257,1088 1330,1087 1330,1115 1257,1116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lachte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>weil er eine glänzende Einnahme hatte, und lachte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_130">
<Coords points="703,1123 1330,1118 1331,1149 704,1154"/>
<Word id="w_906">
<Coords points="703,1123 832,1122 833,1153 704,1154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leihtherzig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_907">
<Coords points="859,1123 910,1123 911,1146 860,1146"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_908">
<Coords points="928,1121 962,1121 963,1145 929,1145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_909">
<Coords points="979,1121 1115,1120 1116,1150 980,1151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſorgniſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_910">
<Coords points="1141,1121 1178,1120 1179,1143 1142,1144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_911">
<Coords points="1196,1119 1330,1118 1331,1146 1197,1147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Directors,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>leihtherzig über die Beſorgniſſe des Directors,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_131">
<Coords points="703,1155 1331,1150 1331,1181 703,1186"/>
<Word id="w_912">
<Coords points="703,1155 740,1155 740,1179 703,1179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_913">
<Coords points="766,1156 912,1155 912,1185 766,1186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fortwährend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_914">
<Coords points="939,1153 1053,1152 1053,1181 939,1182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bedenkli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_915">
<Coords points="1078,1152 1118,1152 1118,1176 1078,1176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_916">
<Coords points="1135,1152 1193,1151 1193,1182 1135,1183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kopf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_917">
<Coords points="1210,1151 1331,1150 1331,1180 1210,1181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchüttelte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der fortwährend bedenkli<h den Kopf ſchüttelte,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_132">
<Coords points="704,1187 1331,1182 1331,1214 704,1219"/>
<Word id="w_918">
<Coords points="704,1187 749,1187 749,1212 704,1212"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_919">
<Coords points="776,1187 930,1185 930,1217 776,1219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meiſterſchaft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_920">
<Coords points="956,1187 1032,1187 1032,1215 956,1215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpielte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_921">
<Coords points="1059,1191 1079,1191 1079,1208 1059,1208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_922">
<Coords points="1107,1186 1148,1186 1148,1209 1107,1209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_923">
<Coords points="1165,1184 1331,1183 1331,1214 1165,1215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eiferſüchtigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mit Meiſterſchaft ſpielte er den eiferſüchtigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_133">
<Coords points="704,1218 1331,1213 1331,1247 704,1252"/>
<Word id="w_924">
<Coords points="704,1220 809,1219 809,1249 704,1250"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mohren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_925">
<Coords points="825,1221 947,1220 947,1250 825,1251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ungeachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_926">
<Coords points="965,1222 1001,1222 1001,1243 965,1243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_927">
<Coords points="1018,1218 1115,1217 1115,1248 1018,1249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unruhe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_928">
<Coords points="1133,1218 1165,1217 1165,1241 1133,1242"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_929">
<Coords points="1182,1217 1284,1216 1284,1247 1182,1248"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zuweilen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_930">
<Coords points="1294,1213 1331,1213 1331,1240 1294,1240"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mohren, ungeachtet der Unruhe, die zuweilen im</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_134">
<Coords points="703,1253 1323,1248 1324,1279 704,1284"/>
<Word id="w_931">
<Coords points="703,1253 820,1252 821,1282 704,1283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Publicum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_932">
<Coords points="839,1252 873,1252 874,1283 840,1283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_933">
<Coords points="892,1252 1011,1251 1012,1276 893,1277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bemerkbar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_934">
<Coords points="1028,1252 1113,1251 1114,1280 1029,1281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_935">
<Coords points="1132,1257 1193,1256 1193,1274 1132,1275"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_936">
<Coords points="1202,1250 1239,1250 1240,1274 1203,1274"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_937">
<Coords points="1251,1249 1323,1248 1324,1279 1252,1280"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Nig-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Publicum ſih bemerkbar machte, wenn der „Nig-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_135">
<Coords points="706,1286 1332,1281 1332,1312 706,1317"/>
<Word id="w_938">
<Coords points="706,1286 759,1286 759,1315 706,1315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ger‘’</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_939">
<Coords points="776,1286 814,1285 814,1313 776,1314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_940">
<Coords points="832,1286 868,1286 868,1309 832,1309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_941">
<Coords points="886,1285 952,1284 952,1315 886,1316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bühne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_942">
<Coords points="954,1292 1013,1292 1013,1315 954,1315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_943">
<Coords points="1023,1291 1048,1290 1048,1314 1023,1315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_944">
<Coords points="1058,1283 1111,1283 1111,1313 1058,1313"/>
<TextEquiv>
<Unicode>groß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_945">
<Coords points="1121,1284 1164,1283 1164,1306 1121,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_946">
<Coords points="1174,1282 1219,1282 1219,1306 1174,1306"/>
<TextEquiv>
<Unicode>edel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_947">
<Coords points="1228,1282 1332,1281 1332,1311 1228,1312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſchien.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ger‘’ auf der Bühne gar zu groß und edel erſchien.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_136">
<Coords points="705,1312 1332,1307 1332,1343 705,1348"/>
<Word id="w_948">
<Coords points="705,1317 748,1317 748,1342 705,1342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_949">
<Coords points="773,1318 823,1317 823,1341 773,1342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_950">
<Coords points="849,1317 882,1317 882,1343 849,1343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_951">
<Coords points="904,1318 977,1317 977,1341 904,1342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Scene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_952">
<Coords points="1004,1317 1057,1316 1057,1344 1004,1345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kam,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_953">
<Coords points="1083,1315 1106,1315 1106,1340 1083,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_954">
<Coords points="1122,1315 1159,1314 1159,1339 1122,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_955">
<Coords points="1176,1313 1264,1313 1264,1344 1176,1344"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Othello</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_956">
<Coords points="1290,1307 1332,1307 1332,1340 1290,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Als aber die Scene kam, in der Othello die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_137">
<Coords points="705,1349 1332,1344 1333,1379 706,1384"/>
<Word id="w_957">
<Coords points="705,1350 846,1349 847,1375 706,1376"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Desdemona</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_958">
<Coords points="870,1353 971,1352 972,1380 871,1381"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwürgt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_959">
<Coords points="1000,1351 1027,1351 1028,1374 1001,1374"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_960">
<Coords points="1044,1349 1132,1349 1133,1373 1045,1373"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_961">
<Coords points="1150,1348 1209,1347 1210,1371 1151,1372"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_962">
<Coords points="1237,1345 1332,1344 1333,1379 1238,1380"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sqreie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Desdemona erwürgt, da wurden laute Sqreie</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_138">
<Coords points="706,1383 1333,1378 1333,1410 706,1415"/>
<Word id="w_963">
<Coords points="706,1384 742,1384 742,1407 706,1407"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_964">
<Coords points="760,1383 826,1382 826,1412 760,1413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wuth</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_965">
<Coords points="845,1383 887,1383 887,1408 845,1408"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_966">
<Coords points="898,1383 1030,1382 1030,1413 898,1414"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Entrüſtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_967">
<Coords points="1041,1382 1095,1382 1095,1407 1041,1407"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laut,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_968">
<Coords points="1129,1380 1171,1379 1171,1405 1129,1406"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_969">
<Coords points="1181,1379 1333,1378 1333,1409 1181,1410"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heißblütiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Wuth und Entrüſtung laut, Ein heißblütiger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_139">
<Coords points="697,1415 1333,1410 1333,1453 697,1458"/>
<Word id="w_970">
<Coords points="697,1417 783,1417 783,1452 697,1452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>junger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_971">
<Coords points="800,1416 900,1415 900,1447 800,1448"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pflanzer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_972">
<Coords points="924,1416 993,1416 993,1446 924,1446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neigte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_973">
<Coords points="1011,1416 1045,1415 1045,1445 1011,1446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_974">
<Coords points="1063,1414 1112,1414 1112,1439 1063,1439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_975">
<Coords points="1131,1414 1182,1413 1182,1437 1131,1438"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_976">
<Coords points="1201,1413 1240,1413 1240,1437 1201,1437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_977">
<Coords points="1258,1411 1333,1410 1333,1453 1258,1454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>junger Pflanzer neigte ſih weit über den Rand</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_140">
<Coords points="708,1449 1333,1444 1333,1479 708,1484"/>
<Word id="w_978">
<Coords points="708,1452 744,1452 744,1473 708,1473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_979">
<Coords points="762,1449 817,1448 817,1478 762,1479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Loge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_980">
<Coords points="843,1450 886,1450 886,1473 843,1473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_981">
<Coords points="904,1448 963,1447 963,1477 904,1478"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchrie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_982">
<Coords points="981,1449 1003,1449 1003,1472 981,1472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_983">
<Coords points="1021,1447 1167,1445 1167,1477 1021,1479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>furchtbarſter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_984">
<Coords points="1185,1445 1333,1444 1333,1479 1185,1480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufregung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Loge und ſchrie in furchtbarſter Aufregung,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_141">
<Coords points="708,1481 1324,1476 1325,1508 709,1513"/>
<Word id="w_985">
<Coords points="709,1488 731,1488 731,1505 709,1505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_986">
<Coords points="748,1481 809,1480 810,1504 749,1505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wolle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_987">
<Coords points="826,1482 944,1481 945,1504 827,1505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verdammt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_988">
<Coords points="955,1481 1004,1481 1005,1509 956,1509"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_989">
<Coords points="1022,1487 1068,1486 1068,1504 1022,1505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_990">
<Coords points="1071,1486 1116,1486 1116,1504 1071,1504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_991">
<Coords points="1125,1483 1148,1483 1149,1504 1126,1504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_992">
<Coords points="1163,1477 1224,1477 1225,1509 1164,1509"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruhig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_993">
<Coords points="1235,1477 1324,1476 1325,1506 1236,1507"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>er wolle verdammt ſein, wenn er es ruhig anſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_142">
<Coords points="709,1513 1328,1508 1328,1540 709,1545"/>
<Word id="w_994">
<Coords points="709,1513 781,1513 781,1543 709,1543"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fönne,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_995">
<Coords points="809,1513 848,1513 848,1537 809,1537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_996">
<Coords points="866,1514 899,1514 899,1537 866,1537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_997">
<Coords points="917,1513 1008,1512 1008,1543 917,1544"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nigger,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_998">
<Coords points="1035,1514 1078,1513 1078,1536 1035,1537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_999">
<Coords points="1096,1513 1154,1512 1154,1535 1096,1536"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wäre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1000">
<Coords points="1172,1514 1195,1514 1195,1535 1172,1535"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1001">
<Coords points="1219,1510 1267,1509 1267,1539 1219,1540"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1002">
<Coords points="1286,1516 1328,1516 1328,1533 1286,1533"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fönne, wie ein Nigger, und wäre es auh nur</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_143">
<Coords points="709,1546 1327,1541 1327,1573 709,1578"/>
<Word id="w_1003">
<Coords points="709,1546 742,1546 742,1570 709,1570"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1004">
<Coords points="760,1547 899,1546 899,1576 760,1577"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angemalter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1005">
<Coords points="926,1545 965,1545 965,1574 926,1574"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1006">
<Coords points="982,1546 1017,1546 1017,1570 982,1570"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1007">
<Coords points="1033,1546 1111,1545 1111,1575 1033,1576"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bühne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1008">
<Coords points="1129,1545 1174,1544 1174,1567 1129,1568"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1009">
<Coords points="1192,1543 1259,1543 1259,1573 1192,1573"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weiße</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1010">
<Coords points="1269,1541 1327,1541 1327,1571 1269,1571"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lady</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein angemalter, auf der Bühne eine weiße Lady</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_144">
<Coords points="698,1579 1326,1574 1327,1605 699,1610"/>
<Word id="w_1011">
<Coords points="698,1580 812,1579 813,1602 699,1603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ermorde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1012">
<Coords points="846,1578 945,1577 946,1608 847,1609"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zugleich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1013">
<Coords points="965,1578 998,1578 999,1608 966,1608"/>
<TextEquiv>
<Unicode>riß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1014">
<Coords points="1017,1585 1038,1584 1039,1601 1018,1602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1015">
<Coords points="1049,1577 1119,1577 1120,1605 1050,1605"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1016">
<Coords points="1129,1577 1237,1576 1238,1601 1130,1602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Revolver</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1017">
<Coords points="1247,1576 1326,1575 1327,1605 1248,1606"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heraus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ermorde, Zugleich riß er ſeinen Revolver heraus</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_145">
<Coords points="710,1611 1329,1606 1329,1637 710,1642"/>
<Word id="w_1018">
<Coords points="710,1611 753,1611 753,1634 710,1634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1019">
<Coords points="772,1612 852,1611 852,1638 772,1639"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feuerte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1020">
<Coords points="879,1611 929,1610 929,1640 879,1641"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1021">
<Coords points="948,1610 1036,1610 1036,1640 948,1640"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schüſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1022">
<Coords points="1062,1610 1100,1610 1100,1639 1062,1639"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1023">
<Coords points="1117,1610 1157,1609 1157,1632 1117,1633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1024">
<Coords points="1178,1608 1329,1607 1329,1636 1178,1637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unglü>klichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und feuerte zwei Schüſſe auf den unglü>klichen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_146">
<Coords points="710,1642 1330,1637 1330,1669 710,1674"/>
<Word id="w_1025">
<Coords points="710,1642 929,1640 929,1670 710,1672"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dihello-Darſteller</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1026">
<Coords points="955,1642 991,1642 991,1666 955,1666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ab,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1027">
<Coords points="1024,1642 1071,1641 1071,1665 1024,1666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1028">
<Coords points="1089,1642 1160,1641 1160,1670 1089,1671"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zweite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1029">
<Coords points="1186,1640 1260,1640 1260,1669 1186,1669"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schuß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1030">
<Coords points="1285,1638 1330,1638 1330,1666 1285,1666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>traf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dihello-Darſteller ab, Der zweite Schuß traf</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_147">
<Coords points="710,1674 1330,1669 1330,1699 710,1704"/>
<Word id="w_1031">
<Coords points="710,1674 784,1674 784,1700 710,1700"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dixon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1032">
<Coords points="813,1674 904,1674 904,1703 813,1703"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tödtlih.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1033">
<Coords points="938,1673 986,1673 986,1696 938,1696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1034">
<Coords points="1004,1673 1096,1672 1096,1695 1004,1696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mörder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1035">
<Coords points="1119,1672 1192,1671 1192,1695 1119,1696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1036">
<Coords points="1216,1670 1330,1669 1330,1698 1216,1699"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hinterher,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dixon tödtlih. Der Mörder wurde hinterher,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_148">
<Coords points="711,1704 1331,1699 1332,1730 712,1735"/>
<Word id="w_1037">
<Coords points="711,1711 747,1711 748,1728 712,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1038">
<Coords points="764,1705 804,1705 805,1728 765,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1039">
<Coords points="825,1704 1005,1703 1006,1733 826,1734"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anforderungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1040">
<Coords points="1030,1705 1066,1704 1067,1726 1031,1727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1041">
<Coords points="1085,1701 1232,1700 1233,1731 1086,1732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gerechtigkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1042">
<Coords points="1255,1700 1331,1699 1332,1729 1256,1730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchein»</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>um den Anforderungen der Gerechtigkeit ſchein»</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_149">
<Coords points="713,1736 1330,1731 1330,1764 713,1769"/>
<Word id="w_1043">
<Coords points="713,1737 751,1737 751,1762 713,1762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1044">
<Coords points="759,1745 784,1745 784,1769 759,1769"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1045">
<Coords points="797,1739 900,1738 900,1768 797,1769"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genügen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1046">
<Coords points="918,1743 957,1742 957,1760 918,1761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1047">
<Coords points="974,1736 1007,1736 1007,1761 974,1761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1048">
<Coords points="1017,1735 1181,1733 1181,1765 1017,1767"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchworenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1049">
<Coords points="1198,1733 1276,1732 1276,1763 1198,1764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtellt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1050">
<Coords points="1288,1731 1330,1731 1330,1756 1288,1756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bar zu genügen, vor die Geſchworenen geſtellt und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_150">
<Coords points="713,1771 1330,1766 1330,1798 713,1803"/>
<Word id="w_1051">
<Coords points="713,1784 740,1784 740,1789 713,1789"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1052">
<Coords points="761,1771 934,1769 934,1800 761,1802"/>
<TextEquiv>
<Unicode>freigeſprohen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1053">
<Coords points="959,1770 1008,1770 1008,1795 959,1795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weil</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1054">
<Coords points="1026,1777 1056,1776 1056,1798 1026,1799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1055">
<Coords points="1078,1770 1118,1770 1118,1794 1078,1794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1056">
<Coords points="1136,1769 1172,1768 1172,1792 1136,1793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1057">
<Coords points="1190,1767 1330,1766 1330,1798 1190,1799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wahrſpruh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— freigeſprohen, weil er, wie der Wahrſpruh</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_151">
<Coords points="711,1805 1331,1800 1332,1832 712,1837"/>
<Word id="w_1058">
<Coords points="711,1805 748,1805 748,1828 711,1828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1059">
<Coords points="765,1805 876,1804 877,1834 766,1835"/>
<TextEquiv>
<Unicode>würdigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1060">
<Coords points="895,1804 1066,1802 1067,1834 896,1836"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sclavenhalter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1061">
<Coords points="1084,1804 1171,1803 1172,1831 1085,1832"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lautete,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1062">
<Coords points="1197,1802 1219,1802 1219,1826 1197,1826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1063">
<Coords points="1236,1801 1331,1800 1332,1831 1237,1832"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„gereh-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der würdigen Sclavenhalter lautete, in „gereh-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_152">
<Coords points="713,1837 1331,1832 1331,1865 713,1870"/>
<Word id="w_1064">
<Coords points="713,1841 743,1841 743,1861 713,1861"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1065">
<Coords points="767,1837 915,1836 915,1867 767,1868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Entrüſtung“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1066">
<Coords points="943,1837 1072,1836 1072,1866 943,1867"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unüberlegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1067">
<Coords points="1102,1836 1134,1836 1134,1861 1102,1861"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1068">
<Coords points="1163,1834 1243,1834 1243,1866 1163,1866"/>
<TextEquiv>
<Unicode>blutige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1069">
<Coords points="1272,1832 1331,1832 1331,1863 1272,1863"/>
<TextEquiv>
<Unicode>That</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ter Entrüſtung“ unüberlegt die blutige That</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_153">
<Coords points="713,1870 1330,1865 1330,1898 713,1903"/>
<Word id="w_1070">
<Coords points="713,1870 822,1869 822,1900 713,1901"/>
<TextEquiv>
<Unicode>begangen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1071">
<Coords points="840,1870 883,1870 883,1894 840,1894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1072">
<Coords points="901,1869 991,1868 991,1898 901,1899"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſelbe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1073">
<Coords points="1008,1870 1070,1869 1070,1896 1008,1897"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſomit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1074">
<Coords points="1087,1868 1207,1867 1207,1899 1087,1900"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verzeihlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1075">
<Coords points="1224,1866 1330,1865 1330,1896 1224,1897"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſcheine.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>begangen und dieſelbe ſomit verzeihlih erſcheine.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_154">
<Coords points="712,1902 1331,1897 1331,1929 712,1934"/>
<Word id="w_1076">
<Coords points="712,1902 747,1902 747,1927 712,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>So</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1077">
<Coords points="772,1904 836,1903 836,1932 772,1933"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1078">
<Coords points="864,1903 913,1903 913,1933 864,1933"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1079">
<Coords points="944,1902 977,1902 977,1927 944,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1080">
<Coords points="995,1902 1112,1901 1112,1926 995,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sclaverei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1081">
<Coords points="1138,1901 1233,1900 1233,1929 1138,1930"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dauerte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1082">
<Coords points="1261,1902 1331,1901 1331,1929 1261,1930"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wagte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>So lange no< die Sclaverei dauerte, wagte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_155">
<Coords points="713,1935 1330,1930 1331,1963 714,1968"/>
<Word id="w_1083">
<Coords points="713,1936 816,1935 817,1965 714,1966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>natürli</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1084">
<Coords points="833,1934 877,1934 878,1959 834,1959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1085">
<Coords points="894,1935 978,1934 979,1965 895,1966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zweiter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1086">
<Coords points="993,1935 1143,1934 1144,1965 994,1966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpieler</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1087">
<Coords points="1155,1933 1196,1933 1197,1957 1156,1957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1088">
<Coords points="1206,1932 1330,1931 1331,1962 1207,1963"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefährliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>natürli kein zweiter Schauſpieler das gefährliche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_156">
<Coords points="714,1968 1334,1963 1334,1996 714,2001"/>
<Word id="w_1089">
<Coords points="714,1968 852,1967 852,1997 714,1998"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Experiment</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1090">
<Coords points="868,1975 894,1975 894,1999 868,1999"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1091">
<Coords points="911,1968 1053,1966 1053,1998 911,2000"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiederholen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1092">
<Coords points="1071,1969 1114,1969 1114,1991 1071,1991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1093">
<Coords points="1132,1966 1155,1965 1155,1990 1132,1991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1094">
<Coords points="1172,1965 1212,1965 1212,1990 1172,1990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1095">
<Coords points="1231,1964 1334,1963 1334,1993 1231,1994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſüdlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Experiment zu wiederholen und in den ſüdlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_157">
<Coords points="714,2000 1334,1995 1334,2053 714,2058"/>
<Word id="w_1096">
<Coords points="714,2000 811,1999 811,2024 714,2025"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Staaten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1097">
<Coords points="841,2000 877,2000 877,2024 841,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1098">
<Coords points="898,2000 968,1999 968,2024 898,2025"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Union</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1099">
<Coords points="998,2002 1037,2002 1037,2024 998,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1100">
<Coords points="1054,1998 1173,1997 1173,2028 1054,2029"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Othello“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1101">
<Coords points="1190,1997 1255,1997 1255,2028 1190,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Varga</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1102">
<Coords points="1258,1997 1334,1996 1334,2053 1258,2054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſenen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Staaten der Union den „Othello“ Varga ſenen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Kurz vor dem großen amerikaniſchen Bürgers
kriege ereignete ſich im Theater zu Savannah
im Staate Georgia ein tragiſcher Vorfall, der
den Beweis liefert, wie ſehr damals die hwarze
Menſchenraſſe von den weißen Sclavenbeſizern,
den ſogenannten Baummwollenbaronen, verachtet
wurde. Ein ausgezeihneter Schauſpieler, Namens
Paul Dixon, gaſtirte auf dem dortigen Theater
und wählte zu ſeinem Benefiz die Shakeſpeareſche
Tragödie „Othello“. Vergebens roarnte ihn der
Director, der bisher niemals gewagt hatte, den
„Mohren von Venedig““ in einem Sclavenſtaate
zur Aufführung zu bringea; der Benefiziant
beharrte bei ſcinem Willen und das Stü>k wurde
demgemäß einſtudirt, Am Abend der Aufführung
war das Theater überfüllt von Zuſchauern,
welche alle einen beſonderen Scandal erwarteten,
der denn auh niht ausblieb. Dixon freute ſich,
weil er eine glänzende Einnahme hatte, und lachte
leihtherzig über die Beſorgniſſe des Directors,
der fortwährend bedenkli<h den Kopf ſchüttelte,
Mit Meiſterſchaft ſpielte er den eiferſüchtigen
Mohren, ungeachtet der Unruhe, die zuweilen im
Publicum ſih bemerkbar machte, wenn der „Nig-
ger‘’ auf der Bühne gar zu groß und edel erſchien.
Als aber die Scene kam, in der Othello die
Desdemona erwürgt, da wurden laute Sqreie
der Wuth und Entrüſtung laut, Ein heißblütiger
junger Pflanzer neigte ſih weit über den Rand
der Loge und ſchrie in furchtbarſter Aufregung,
er wolle verdammt ſein, wenn er es ruhig anſehen
fönne, wie ein Nigger, und wäre es auh nur
ein angemalter, auf der Bühne eine weiße Lady
ermorde, Zugleich riß er ſeinen Revolver heraus
und feuerte zwei Schüſſe auf den unglü>klichen
Dihello-Darſteller ab, Der zweite Schuß traf
Dixon tödtlih. Der Mörder wurde hinterher,
um den Anforderungen der Gerechtigkeit ſchein»
bar zu genügen, vor die Geſchworenen geſtellt und
— freigeſprohen, weil er, wie der Wahrſpruh
der würdigen Sclavenhalter lautete, in „gereh-
ter Entrüſtung“ unüberlegt die blutige That
begangen und dieſelbe ſomit verzeihlih erſcheine.
So lange no< die Sclaverei dauerte, wagte
natürli kein zweiter Schauſpieler das gefährliche
Experiment zu wiederholen und in den ſüdlichen
Staaten der Union den „Othello“ Varga ſenen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r10" type="paragraph">
<Coords points="935,2091 1107,2090 1107,2122 935,2123"/>
<TextLine id="tl_158">
<Coords points="935,2091 1107,2090 1107,2122 935,2123"/>
<Word id="w_1103">
<Coords points="935,2091 1107,2090 1107,2122 935,2123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Miscellen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Miscellen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Miscellen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r11" type="paragraph">
<Coords points="703,2132 1339,2127 1347,2975 711,2980"/>
<TextLine id="tl_159">
<Coords points="763,2132 1335,2127 1335,2160 763,2165"/>
<Word id="w_1104">
<Coords points="763,2133 808,2133 808,2157 763,2157"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1105">
<Coords points="826,2132 950,2131 950,2163 826,2164"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geiſllicher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1106">
<Coords points="967,2132 1003,2132 1003,2156 967,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1107">
<Coords points="1020,2130 1125,2129 1125,2160 1020,2161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mörder,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1108">
<Coords points="1163,2129 1204,2129 1204,2155 1163,2155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1109">
<Coords points="1222,2133 1259,2133 1259,2157 1222,2157"/>
<TextEquiv>
<Unicode>24,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1110">
<Coords points="1277,2130 1335,2130 1335,2160 1277,2160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Juni</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein Geiſllicher als Mörder, Am 24, Juni</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_160">
<Coords points="712,2165 1334,2160 1335,2193 713,2198"/>
<Word id="w_1111">
<Coords points="712,2173 758,2173 759,2190 713,2190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1112">
<Coords points="787,2166 823,2165 824,2188 788,2189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1113">
<Coords points="848,2165 910,2165 911,2190 849,2190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quai</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1114">
<Coords points="934,2166 958,2166 959,2189 935,2189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1115">
<Coords points="985,2163 1093,2162 1094,2188 986,2189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bukowar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1116">
<Coords points="1125,2162 1273,2160 1274,2193 1126,2195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(Slavonien)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1117">
<Coords points="1298,2164 1334,2164 1335,2188 1299,2188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>war der Quai in Bukowar (Slavonien) der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_161">
<Coords points="715,2198 1334,2193 1334,2224 715,2229"/>
<Word id="w_1118">
<Coords points="715,2198 841,2197 841,2228 715,2229"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauplay</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1119">
<Coords points="870,2199 928,2198 928,2222 870,2223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1120">
<Coords points="954,2196 1108,2195 1108,2225 954,2226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aufregenden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1121">
<Coords points="1138,2195 1230,2194 1230,2222 1138,2223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeltenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1122">
<Coords points="1255,2197 1334,2196 1334,2221 1255,2222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Scene.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauplay einer aufregenden, ſeltenen Scene.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_162">
<Coords points="715,2229 1335,2224 1335,2260 715,2265"/>
<Word id="w_1123">
<Coords points="715,2230 771,2230 771,2255 715,2255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1124">
<Coords points="797,2230 1072,2227 1072,2258 797,2261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Perſonen-Dampfſchiffe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1125">
<Coords points="1097,2226 1182,2225 1182,2257 1097,2258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſtieg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1126">
<Coords points="1203,2228 1248,2228 1248,2252 1203,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1127">
<Coords points="1270,2235 1335,2235 1335,2260 1270,2260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dem Perſonen-Dampfſchiffe entſtieg eine unge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_163">
<Coords points="714,2262 1334,2257 1335,2290 715,2295"/>
<Word id="w_1128">
<Coords points="714,2263 827,2262 828,2293 715,2294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wöhnlihe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1129">
<Coords points="856,2263 960,2262 961,2293 857,2294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gruppe:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1130">
<Coords points="990,2261 1058,2260 1059,2290 991,2291"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1131">
<Coords points="1076,2259 1214,2258 1214,2284 1076,2285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gendarmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1132">
<Coords points="1231,2262 1268,2262 1268,2286 1231,2286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1133">
<Coords points="1287,2262 1334,2262 1335,2290 1288,2290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wöhnlihe Gruppe: einige Gendarmen mit auf-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_164">
<Coords points="716,2295 1335,2290 1335,2323 716,2328"/>
<Word id="w_1134">
<Coords points="716,2295 849,2294 849,2327 716,2328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gepflanzten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1135">
<Coords points="872,2296 1012,2295 1012,2326 872,2327"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bayonetten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1136">
<Coords points="1033,2293 1143,2292 1143,2323 1033,2324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geleileten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1137">
<Coords points="1166,2293 1226,2293 1226,2317 1166,2317"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1138">
<Coords points="1242,2294 1335,2293 1335,2323 1242,2324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kloſters</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gepflanzten Bayonetten geleileten einen Kloſters</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_165">
<Coords points="715,2327 1334,2322 1334,2357 715,2362"/>
<Word id="w_1139">
<Coords points="715,2329 792,2329 792,2360 715,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mönch,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1140">
<Coords points="818,2328 856,2328 856,2353 818,2353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1141">
<Coords points="884,2336 912,2336 912,2353 884,2353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1142">
<Coords points="930,2328 962,2328 962,2352 930,2352"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1143">
<Coords points="981,2328 1060,2327 1060,2357 981,2358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>junges</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1144">
<Coords points="1077,2324 1222,2323 1222,2350 1077,2351"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bauernweib</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1145">
<Coords points="1241,2327 1334,2326 1334,2357 1241,2358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefeſſelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mönch, der an ein junges Bauernweib gefeſſelt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_166">
<Coords points="705,2359 1333,2354 1333,2390 705,2395"/>
<Word id="w_1146">
<Coords points="705,2364 771,2364 771,2395 705,2395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1147">
<Coords points="796,2362 865,2361 865,2391 796,2392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1148">
<Coords points="892,2362 958,2361 958,2391 892,2392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>folgte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1149">
<Coords points="981,2360 1014,2360 1014,2383 981,2383"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1150">
<Coords points="1032,2357 1219,2355 1219,2388 1032,2390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſiebzehnjähriger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1151">
<Coords points="1237,2360 1333,2359 1333,2389 1237,2390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Burſche,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>war; dieſen folgte ein ſiebzehnjähriger Burſche,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_167">
<Coords points="718,2392 1334,2387 1335,2422 719,2427"/>
<Word id="w_1152">
<Coords points="718,2395 824,2394 825,2424 719,2425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ebenfalls</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1153">
<Coords points="846,2394 947,2393 948,2424 847,2425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefeſſelt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1154">
<Coords points="985,2392 1039,2392 1040,2417 986,2417"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1155">
<Coords points="1056,2389 1175,2388 1176,2420 1057,2421"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ungeheure</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1156">
<Coords points="1192,2390 1334,2389 1335,2422 1193,2423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Volksmenge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ebenfalls gefeſſelt. Eine ungeheure Volksmenge</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_168">
<Coords points="720,2426 1337,2421 1337,2456 720,2461"/>
<Word id="w_1157">
<Coords points="720,2429 760,2429 760,2459 720,2459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gab</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1158">
<Coords points="777,2429 824,2428 824,2451 777,2452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1159">
<Coords points="841,2427 983,2426 983,2455 841,2456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſonderbaren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1160">
<Coords points="1000,2424 1061,2423 1061,2454 1000,2455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1161">
<Coords points="1078,2423 1119,2423 1119,2446 1078,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1162">
<Coords points="1137,2423 1221,2422 1221,2449 1137,2450"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geleite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1163">
<Coords points="1239,2425 1273,2424 1273,2449 1239,2450"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1164">
<Coords points="1290,2432 1337,2432 1337,2456 1290,2456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gab dem ſonderbaren Zuge das Geleite bis zum</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_169">
<Coords points="719,2458 1336,2453 1336,2490 719,2495"/>
<Word id="w_1165">
<Coords points="719,2461 863,2460 863,2491 719,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gerichtshof,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1166">
<Coords points="889,2459 960,2458 960,2490 889,2491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1167">
<Coords points="978,2458 1071,2457 1071,2487 978,2488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pforten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1168">
<Coords points="1097,2455 1131,2455 1131,2492 1097,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1169">
<Coords points="1153,2458 1202,2457 1202,2487 1153,2488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1170">
<Coords points="1220,2458 1265,2458 1265,2482 1220,2482"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1171">
<Coords points="1283,2457 1336,2457 1336,2482 1283,2482"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gerichtshof, deſſen Pforten ſi< nah dem Ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_170">
<Coords points="719,2490 1336,2485 1337,2523 720,2528"/>
<Word id="w_1172">
<Coords points="719,2493 917,2492 918,2524 720,2525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>brecher-Kleeblatt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1173">
<Coords points="938,2491 978,2491 979,2521 939,2521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1174">
<Coords points="1001,2491 1064,2490 1065,2518 1002,2519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1175">
<Coords points="1081,2487 1130,2487 1131,2518 1082,2518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1176">
<Coords points="1140,2489 1252,2488 1253,2524 1141,2525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchloſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1177">
<Coords points="1261,2504 1264,2504 1264,2509 1261,2509"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1178">
<Coords points="1289,2490 1336,2490 1337,2515 1290,2515"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dex</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>brecher-Kleeblatt auf lange Zeit ſchloſſen. - Dex</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_171">
<Coords points="719,2524 1337,2519 1337,2555 719,2560"/>
<Word id="w_1179">
<Coords points="719,2526 757,2526 757,2552 719,2552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1180">
<Coords points="775,2527 888,2526 888,2556 775,2557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſenktem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1181">
<Coords points="906,2525 992,2524 992,2555 906,2556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Haupte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1182">
<Coords points="1012,2522 1207,2520 1207,2556 1012,2558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einherſhreitende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1183">
<Coords points="1219,2522 1296,2521 1296,2553 1219,2554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mönch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1184">
<Coords points="1314,2524 1337,2524 1337,2553 1314,2553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit geſenktem Haupte einherſhreitende Mönch iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_172">
<Coords points="719,2556 1336,2551 1336,2586 719,2591"/>
<Word id="w_1185">
<Coords points="719,2559 753,2559 753,2583 719,2583"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1186">
<Coords points="780,2561 856,2560 856,2589 780,2590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>junger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1187">
<Coords points="886,2558 968,2557 968,2586 886,2587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mann,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1188">
<Coords points="997,2562 1043,2561 1043,2579 997,2580"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1189">
<Coords points="1071,2553 1336,2551 1336,2586 1071,2588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>grieciſch-orientaliſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein junger Mann, war grieciſch-orientaliſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_173">
<Coords points="718,2589 1336,2584 1336,2619 718,2624"/>
<Word id="w_1190">
<Coords points="718,2592 964,2590 964,2620 718,2622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfarr-Adminiſtrator</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1191">
<Coords points="974,2590 996,2590 996,2614 974,2614"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1192">
<Coords points="1006,2587 1091,2586 1091,2613 1006,2614"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rivica,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1193">
<Coords points="1110,2586 1176,2585 1176,2610 1110,2611"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1194">
<Coords points="1190,2586 1261,2586 1261,2618 1190,2618"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dorfe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1195">
<Coords points="1271,2590 1336,2589 1336,2619 1271,2620"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nächſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfarr-Adminiſtrator in Rivica, einem Dorfe nächſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_174">
<Coords points="718,2622 1336,2617 1337,2649 719,2654"/>
<Word id="w_1196">
<Coords points="718,2624 779,2624 780,2654 719,2654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jrig.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1197">
<Coords points="813,2623 864,2623 865,2648 814,2648"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1198">
<Coords points="881,2623 949,2622 950,2647 882,2648"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1199">
<Coords points="967,2621 1085,2620 1086,2649 968,2650"/>
<TextEquiv>
<Unicode>demſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1200">
<Coords points="1103,2619 1194,2618 1195,2649 1104,2650"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gehende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1201">
<Coords points="1212,2620 1274,2619 1275,2645 1213,2646"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weib</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1202">
<Coords points="1291,2629 1336,2629 1337,2645 1292,2645"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jrig. Das neben demſelben gehende Weib war</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_175">
<Coords points="719,2654 1337,2649 1337,2683 719,2688"/>
<Word id="w_1203">
<Coords points="719,2658 752,2658 752,2681 719,2681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1204">
<Coords points="770,2657 848,2656 848,2680 770,2681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gattin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1205">
<Coords points="875,2657 914,2657 914,2681 875,2681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1206">
<Coords points="939,2655 997,2655 997,2685 939,2685"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pero</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1207">
<Coords points="1023,2653 1090,2652 1090,2683 1023,2684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pozic</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1208">
<Coords points="1115,2655 1157,2655 1157,2675 1115,2675"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1209">
<Coords points="1174,2650 1249,2650 1249,2684 1174,2684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jazak,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1210">
<Coords points="1291,2653 1337,2653 1337,2678 1291,2678"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Gattin des Pero Pozic aus Jazak, Mit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_176">
<Coords points="719,2686 1336,2681 1336,2714 719,2719"/>
<Word id="w_1211">
<Coords points="719,2689 794,2689 794,2717 719,2717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1212">
<Coords points="820,2688 894,2688 894,2713 820,2713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weibe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1213">
<Coords points="921,2689 978,2688 978,2717 921,2718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1214">
<Coords points="1002,2687 1039,2687 1039,2711 1002,2711"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1215">
<Coords points="1056,2685 1121,2685 1121,2715 1056,2715"/>
<TextEquiv>
<Unicode>junge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1216">
<Coords points="1136,2683 1213,2682 1213,2715 1136,2716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mönch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1217">
<Coords points="1231,2686 1253,2686 1253,2710 1231,2710"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1218">
<Coords points="1270,2688 1336,2687 1336,2711 1270,2712"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem Weibe ſtand der junge Mönch in einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_177">
<Coords points="719,2719 1336,2714 1337,2752 720,2757"/>
<Word id="w_1219">
<Coords points="719,2722 777,2722 778,2753 720,2753"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1220">
<Coords points="806,2723 841,2722 842,2746 807,2747"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1221">
<Coords points="866,2721 955,2720 955,2745 867,2746"/>
<TextEquiv>
<Unicode>intimen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1222">
<Coords points="981,2717 1134,2716 1135,2747 982,2748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verhältniſſe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1223">
<Coords points="1157,2717 1199,2716 1199,2740 1157,2740"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1224">
<Coords points="1225,2725 1249,2725 1250,2753 1226,2753"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1225">
<Coords points="1270,2719 1336,2718 1336,2743 1270,2744"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr als intimen Verhältniſſe, das zu einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_178">
<Coords points="720,2752 1336,2747 1336,2784 720,2789"/>
<Word id="w_1226">
<Coords points="720,2755 855,2754 855,2786 720,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſeglihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1227">
<Coords points="873,2753 1004,2752 1004,2783 873,2784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verbrechen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1228">
<Coords points="1022,2751 1103,2750 1103,2786 1022,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>führte;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1229">
<Coords points="1124,2749 1150,2749 1150,2778 1124,2778"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1230">
<Coords points="1167,2749 1336,2748 1336,2782 1167,2783"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wußte“nämlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>entſeglihen Verbrechen führte; ſie wußte“nämlih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_179">
<Coords points="719,2784 1345,2779 1345,2816 719,2821"/>
<Word id="w_1231">
<Coords points="719,2788 780,2788 780,2818 719,2818"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1232">
<Coords points="798,2788 880,2787 880,2812 798,2813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gatten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1233">
<Coords points="897,2790 960,2789 960,2810 897,2811"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1234">
<Coords points="972,2782 1128,2781 1128,2818 972,2819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1235">
<Coords points="1140,2781 1345,2779 1345,2816 1140,2818"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorſpiegelungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren Gatten unter verſchiedenen Vorſpiegelungen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_180">
<Coords points="719,2817 1345,2812 1345,2846 719,2851"/>
<Word id="w_1236">
<Coords points="719,2822 741,2822 741,2844 719,2844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1237">
<Coords points="767,2821 809,2821 809,2845 767,2845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1238">
<Coords points="826,2819 952,2818 952,2849 826,2850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfarrhaus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1239">
<Coords points="978,2824 1003,2824 1003,2849 978,2849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1240">
<Coords points="1019,2815 1098,2814 1098,2838 1019,2839"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rivica</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1241">
<Coords points="703,2078 1339,2073 1350,3413 714,3418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1242">
<Coords points="1122,2821 1148,2821 1148,2844 1122,2844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1243">
<Coords points="1165,2814 1237,2814 1237,2845 1165,2845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lo>en,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1244">
<Coords points="1264,2823 1297,2822 1297,2840 1264,2841"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1245">
<Coords points="1315,2818 1345,2818 1345,2841 1315,2841"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in das Pfarrhaus zu Rivica - zu lo>en, wo er</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_181">
<Coords points="720,2849 1336,2844 1337,2881 721,2886"/>
<Word id="w_1246">
<Coords points="720,2859 762,2859 763,2876 721,2876"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1247">
<Coords points="788,2854 835,2853 836,2876 789,2877"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1248">
<Coords points="852,2852 930,2851 931,2881 853,2882"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mönch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1249">
<Coords points="948,2850 985,2850 986,2875 949,2875"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1250">
<Coords points="1004,2847 1209,2845 1210,2882 1005,2884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Revolverſchüſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1251">
<Coords points="1231,2855 1273,2854 1274,2873 1232,2874"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1252">
<Coords points="1290,2849 1336,2849 1337,2873 1291,2873"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von dem Mönch mit Revolverſchüſſen, von dem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_182">
<Coords points="721,2882 1346,2877 1346,2913 721,2918"/>
<Word id="w_1253">
<Coords points="721,2886 807,2886 807,2915 721,2915"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eigenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1254">
<Coords points="833,2884 907,2884 907,2909 833,2909"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weibe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1255">
<Coords points="932,2883 971,2883 971,2908 932,2908"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1256">
<Coords points="988,2880 1142,2879 1142,2910 988,2911"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meſſerſtihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1257">
<Coords points="1167,2880 1210,2880 1210,2905 1167,2905"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1258">
<Coords points="1232,2888 1274,2887 1274,2905 1232,2906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1259">
<Coords points="1291,2882 1346,2882 1346,2913 1291,2913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eigenen Weibe mit Meſſerſtihen und von dem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_183">
<Coords points="722,2915 1346,2910 1346,2944 722,2949"/>
<Word id="w_1260">
<Coords points="722,2917 913,2916 913,2948 722,2949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſiebzehnjährigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1261">
<Coords points="939,2914 1053,2913 1053,2943 939,2944"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Burſchen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1262">
<Coords points="1087,2912 1133,2912 1133,2936 1087,2936"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1263">
<Coords points="1163,2912 1264,2912 1264,2945 1163,2945"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meßner,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1264">
<Coords points="1299,2916 1346,2916 1346,2940 1299,2940"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſiebzehnjährigen Burſchen, dem Meßner, mit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_184">
<Coords points="720,2947 1240,2943 1241,2976 721,2980"/>
<Word id="w_1265">
<Coords points="720,2948 835,2947 836,2979 721,2980"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Axthieben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1266">
<Coords points="852,2949 973,2948 974,2978 853,2979"/>
<TextEquiv>
<Unicode>überfallen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1267">
<Coords points="990,2946 1033,2946 1033,2971 990,2971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1268">
<Coords points="1052,2944 1144,2944 1145,2975 1053,2975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>getödtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1269">
<Coords points="1161,2947 1240,2947 1240,2973 1161,2973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Axthieben überfallen und getödtet wurde,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein Geiſllicher als Mörder, Am 24, Juni
war der Quai in Bukowar (Slavonien) der
Schauplay einer aufregenden, ſeltenen Scene.
Dem Perſonen-Dampfſchiffe entſtieg eine unge-
wöhnlihe Gruppe: einige Gendarmen mit auf-
gepflanzten Bayonetten geleileten einen Kloſters
mönch, der an ein junges Bauernweib gefeſſelt
war; dieſen folgte ein ſiebzehnjähriger Burſche,
ebenfalls gefeſſelt. Eine ungeheure Volksmenge
gab dem ſonderbaren Zuge das Geleite bis zum
Gerichtshof, deſſen Pforten ſi< nah dem Ver-
brecher-Kleeblatt auf lange Zeit ſchloſſen. - Dex
mit geſenktem Haupte einherſhreitende Mönch iſt
ein junger Mann, war grieciſch-orientaliſcher
Pfarr-Adminiſtrator in Rivica, einem Dorfe nächſt
Jrig. Das neben demſelben gehende Weib war
die Gattin des Pero Pozic aus Jazak, Mit
dieſem Weibe ſtand der junge Mönch in einem
mehr als intimen Verhältniſſe, das zu einem
entſeglihen Verbrechen führte; ſie wußte“nämlih
ihren Gatten unter verſchiedenen Vorſpiegelungen
in das Pfarrhaus zu Rivica - zu lo>en, wo er
von dem Mönch mit Revolverſchüſſen, von dem
eigenen Weibe mit Meſſerſtihen und von dem
ſiebzehnjährigen Burſchen, dem Meßner, mit
Axthieben überfallen und getödtet wurde,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r12" type="paragraph">
<Coords points="711,2979 1337,2974 1340,3341 714,3346"/>
<TextLine id="tl_185">
<Coords points="768,2979 1337,2974 1337,3011 768,3016"/>
<Word id="w_1270">
<Coords points="768,2983 839,2982 839,3014 768,3015"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rothe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1271">
<Coords points="857,2979 1043,2978 1043,3010 857,3011"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Canarienvögel,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1272">
<Coords points="1076,2976 1123,2976 1123,3013 1076,3013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1273">
<Coords points="1145,2977 1245,2976 1245,3006 1145,3007"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekannte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1274">
<Coords points="1270,2981 1337,2980 1337,3006 1270,3007"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Orni-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Rothe Canarienvögel, Der bekannte Orni-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_186">
<Coords points="711,3012 1334,3007 1334,3050 711,3055"/>
<Word id="w_1275">
<Coords points="711,3014 804,3014 804,3055 711,3055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>thologe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1276">
<Coords points="820,3015 874,3015 874,3040 820,3040"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Karl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1277">
<Coords points="905,3014 957,3013 957,3044 905,3045"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ruß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1278">
<Coords points="987,3010 1100,3009 1100,3042 987,3043"/>
<TextEquiv>
<Unicode>behandelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1279">
<Coords points="1117,3017 1145,3017 1145,3034 1117,3034"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1280">
<Coords points="1161,3009 1277,3008 1277,3044 1161,3045"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Junihefte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1281">
<Coords points="1297,3014 1334,3014 1334,3037 1297,3037"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>thologe Karl Ruß behandelt im Junihefte der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_187">
<Coords points="711,3046 1334,3041 1335,3089 712,3094"/>
<Word id="w_1282">
<Coords points="711,3052 762,3052 763,3094 712,3094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1283">
<Coords points="791,3049 872,3048 872,3079 791,3080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sacher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1284">
<Coords points="906,3047 993,3046 993,3077 906,3078"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Maſo<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1285">
<Coords points="1027,3044 1227,3042 1227,3073 1027,3075"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herausgegebenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1286">
<Coords points="1259,3047 1334,3046 1334,3071 1259,3072"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Revue</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von Sacher Maſo<h herausgegebenen Revue</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_188">
<Coords points="711,3078 1333,3073 1334,3113 712,3118"/>
<Word id="w_1287">
<Coords points="711,3079 780,3079 781,3118 712,3118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1288">
<Coords points="796,3082 834,3081 835,3105 797,3106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1289">
<Coords points="851,3081 928,3081 929,3112 852,3112"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Höhe“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1290">
<Coords points="944,3079 978,3079 979,3104 945,3104"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1291">
<Coords points="999,3076 1103,3075 1104,3107 1000,3108"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Farben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1292">
<Coords points="1120,3075 1157,3075 1158,3101 1121,3101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1293">
<Coords points="1177,3076 1270,3076 1271,3111 1178,3111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vögel“,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1294">
<Coords points="1303,3078 1333,3078 1334,3104 1304,3104"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“Er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Auf der Höhe“ vie „Farben der Vögel“, “Er</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_189">
<Coords points="712,3110 1335,3105 1335,3142 712,3147"/>
<Word id="w_1295">
<Coords points="712,3111 766,3111 766,3144 712,3144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1296">
<Coords points="783,3120 804,3120 804,3139 783,3139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>u.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1297">
<Coords points="821,3114 866,3114 866,3144 821,3144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>A,\:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1298">
<Coords points="884,3114 936,3113 936,3137 884,3138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Seit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1299">
<Coords points="955,3112 1038,3112 1038,3143 955,3143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1300">
<Coords points="1050,3107 1137,3107 1137,3139 1050,3139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1301">
<Coords points="1154,3112 1228,3111 1228,3143 1154,3144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>züchtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1302">
<Coords points="1245,3120 1295,3119 1295,3137 1245,3138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1303">
<Coords points="1312,3111 1335,3111 1335,3137 1312,3137"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagt u. A,\: Seit einigen Jahren züchtet man in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_190">
<Coords points="721,3144 1334,3139 1334,3177 721,3182"/>
<Word id="w_1304">
<Coords points="721,3144 820,3143 820,3170 721,3171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>England</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1305">
<Coords points="844,3145 1026,3144 1026,3176 844,3177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Canarienvögel,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1306">
<Coords points="1056,3142 1120,3142 1120,3166 1056,3166"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1307">
<Coords points="1139,3149 1215,3148 1215,3175 1139,3176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganzes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1308">
<Coords points="1233,3146 1334,3145 1334,3177 1233,3178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>England Canarienvögel, deren ganzes Gefieder</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_191">
<Coords points="720,3177 1334,3172 1335,3210 721,3215"/>
<Word id="w_1309">
<Coords points="720,3179 753,3179 753,3201 720,3201"/>
<TextEquiv>
<Unicode>roth</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1310">
<Coords points="784,3179 815,3179 816,3208 785,3208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1311">
<Coords points="848,3179 912,3179 913,3210 849,3210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1312">
<Coords points="942,3178 1046,3177 1047,3208 943,3209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Färbung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1313">
<Coords points="1068,3174 1122,3174 1122,3200 1068,3200"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1314">
<Coords points="1149,3177 1238,3176 1239,3209 1150,3210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dadurch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1315">
<Coords points="1256,3179 1334,3178 1335,3210 1257,3211"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzielt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>roth iſt. Dieſe Färbung wird dadurch erzielt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_192">
<Coords points="722,3209 1335,3204 1335,3242 722,3247"/>
<Word id="w_1316">
<Coords points="722,3209 764,3209 764,3240 722,3240"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1317">
<Coords points="780,3217 830,3216 830,3236 780,3237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1318">
<Coords points="846,3212 880,3212 880,3237 846,3237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1319">
<Coords points="907,3213 989,3212 989,3243 907,3244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1320">
<Coords points="1005,3209 1077,3208 1077,3240 1005,3241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vögel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1321">
<Coords points="1107,3214 1146,3214 1146,3233 1107,3233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1322">
<Coords points="1163,3210 1206,3210 1206,3235 1163,3235"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1323">
<Coords points="1233,3212 1335,3211 1335,3242 1233,3243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>während</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>daß man die jungen Vögel vor und während</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_193">
<Coords points="719,3243 1336,3238 1336,3274 719,3279"/>
<Word id="w_1324">
<Coords points="719,3244 758,3244 758,3268 719,3268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1325">
<Coords points="785,3243 948,3241 948,3274 785,3276"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Federwechſels</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1326">
<Coords points="975,3244 1015,3244 1015,3269 975,3269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1327">
<Coords points="1043,3243 1090,3242 1090,3267 1043,3268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1328">
<Coords points="1119,3240 1232,3239 1232,3269 1119,3270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekannten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1329">
<Coords points="1261,3245 1336,3244 1336,3274 1261,3275"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rothen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des Federwechſels mit dem bekannten rothen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_194">
<Coords points="719,3276 1335,3271 1335,3307 719,3312"/>
<Word id="w_1330">
<Coords points="719,3276 898,3275 898,3308 719,3309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Cayennepfeffer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1331">
<Coords points="924,3277 1049,3275 1049,3309 924,3311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(Paprika),</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1332">
<Coords points="1079,3275 1124,3275 1124,3304 1079,3304"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1333">
<Coords points="1150,3278 1260,3277 1260,3306 1150,3307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gepulvert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1334">
<Coords points="1292,3277 1335,3277 1335,3301 1292,3301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Cayennepfeffer (Paprika), fein gepulvert und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_195">
<Coords points="717,3309 1336,3304 1337,3341 718,3346"/>
<Word id="w_1335">
<Coords points="717,3310 755,3310 756,3336 718,3336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1336">
<Coords points="785,3309 946,3307 947,3343 786,3345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eingeweihtem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1337">
<Coords points="973,3309 1087,3308 1088,3340 974,3341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weißbrot</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1338">
<Coords points="1113,3309 1226,3308 1227,3342 1114,3343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vermiſcht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1339">
<Coords points="1254,3310 1336,3309 1337,3338 1255,3339"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſüttert.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit eingeweihtem Weißbrot vermiſcht, ſüttert.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Rothe Canarienvögel, Der bekannte Orni-
thologe Karl Ruß behandelt im Junihefte der
von Sacher Maſo<h herausgegebenen Revue
„Auf der Höhe“ vie „Farben der Vögel“, “Er
ſagt u. A,\: Seit einigen Jahren züchtet man in
England Canarienvögel, deren ganzes Gefieder
roth iſt. Dieſe Färbung wird dadurch erzielt,
daß man die jungen Vögel vor und während
des Federwechſels mit dem bekannten rothen
Cayennepfeffer (Paprika), fein gepulvert und
mit eingeweihtem Weißbrot vermiſcht, ſüttert.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r13" type="paragraph">
<Coords points="1323,75 1959,69 1961,331 1325,337"/>
<TextLine id="tl_196">
<Coords points="1323,75 1958,69 1958,104 1324,110"/>
<Word id="w_1340">
<Coords points="1323,80 1382,79 1382,104 1323,105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1341">
<Coords points="1416,78 1493,77 1494,108 1417,109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſcharfe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1342">
<Coords points="1520,77 1603,77 1604,108 1521,108"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfeffer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1343">
<Coords points="1625,75 1704,75 1704,107 1626,107"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:ſhadet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1344">
<Coords points="1725,75 1766,75 1766,99 1725,99"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1345">
<Coords points="1782,73 1868,72 1868,104 1782,105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vögeln</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1346">
<Coords points="1885,70 1958,69 1958,100 1885,101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nichts,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Der ſcharfe Pfeffer :ſhadet den Vögeln nichts,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_197">
<Coords points="1333,108 1958,102 1959,137 1334,143"/>
<Word id="w_1347">
<Coords points="1334,114 1430,113 1430,142 1334,143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dagegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1348">
<Coords points="1448,112 1499,111 1499,141 1448,142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1349">
<Coords points="1523,110 1579,110 1579,139 1523,139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1350">
<Coords points="1596,109 1668,108 1668,138 1596,139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Farbe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1351">
<Coords points="1696,109 1760,108 1760,138 1696,139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1352">
<Coords points="1777,107 1815,107 1815,131 1777,131"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ins</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1353">
<Coords points="1831,106 1886,105 1887,129 1832,130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Blut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1354">
<Coords points="1907,103 1958,102 1959,127 1908,128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dagegen geht ſeine Farbe ihnen ins Blut über</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_198">
<Coords points="1334,143 1959,137 1959,169 1334,175"/>
<Word id="w_1355">
<Coords points="1334,145 1377,144 1377,169 1334,170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1356">
<Coords points="1395,143 1453,143 1453,172 1395,172"/>
<TextEquiv>
<Unicode>färbt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1357">
<Coords points="1487,143 1519,142 1519,173 1487,174"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1358">
<Coords points="1538,142 1639,141 1639,171 1538,172"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1359">
<Coords points="1667,142 1723,141 1723,171 1667,172"/>
<TextEquiv>
<Unicode>roth,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1360">
<Coords points="1757,139 1832,139 1832,170 1757,170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Laſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1361">
<Coords points="1857,138 1897,138 1897,162 1857,162"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1362">
<Coords points="1914,142 1959,141 1959,159 1914,160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und färbt ihr Gefieder roth, Laſſen wir nun</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_199">
<Coords points="1334,175 1959,169 1959,202 1334,208"/>
<Word id="w_1363">
<Coords points="1334,178 1370,178 1370,202 1334,202"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1364">
<Coords points="1387,176 1437,176 1437,207 1387,207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Phan</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1365">
<Coords points="1440,176 1513,175 1513,205 1440,206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>taſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1366">
<Coords points="1538,174 1570,174 1570,199 1538,199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1367">
<Coords points="1587,174 1657,173 1657,203 1587,204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zügel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1368">
<Coords points="1679,173 1777,172 1777,203 1679,204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchießen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1369">
<Coords points="1804,172 1825,172 1825,200 1804,200"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1370">
<Coords points="1844,171 1919,171 1919,194 1844,194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dauert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1371">
<Coords points="1936,170 1959,169 1959,191 1936,192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Phan taſie die Zügel ſchießen, ſo dauert es</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_200">
<Coords points="1335,208 1960,202 1961,234 1336,240"/>
<Word id="w_1372">
<Coords points="1335,217 1374,217 1375,240 1336,240"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1373">
<Coords points="1392,209 1446,209 1447,238 1393,238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1374">
<Coords points="1467,209 1538,208 1539,237 1468,238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1375">
<Coords points="1564,207 1591,207 1592,231 1565,231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1376">
<Coords points="1608,206 1691,206 1692,236 1609,236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>züchten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1377">
<Coords points="1707,206 1748,205 1749,229 1708,230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1378">
<Coords points="1766,205 1814,205 1815,233 1767,233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1379">
<Coords points="1831,204 1960,202 1961,232 1832,234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſtimmten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gar niht lange, da züchten wir na< beſtimmten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_201">
<Coords points="1337,238 1960,232 1960,267 1337,273"/>
<Word id="w_1380">
<Coords points="1337,243 1435,242 1435,272 1337,273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſezen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1381">
<Coords points="1459,241 1541,240 1541,264 1459,265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allerlei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1382">
<Coords points="1561,238 1631,237 1631,267 1561,268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vögel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1383">
<Coords points="1649,239 1692,239 1692,262 1649,262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1384">
<Coords points="1709,238 1787,237 1787,266 1709,267"/>
<TextEquiv>
<Unicode>färben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1385">
<Coords points="1805,237 1831,237 1831,262 1805,262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1386">
<Coords points="1850,242 1903,242 1903,266 1850,266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1387">
<Coords points="1912,233 1960,232 1960,262 1912,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſezen allerlei Vögel und färben ſie ganz nah</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_202">
<Coords points="1337,271 1961,265 1961,297 1337,303"/>
<Word id="w_1388">
<Coords points="1337,274 1441,273 1441,298 1337,299"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Belieben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1389">
<Coords points="1461,273 1525,272 1525,300 1461,301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1390">
<Coords points="1537,271 1584,271 1584,295 1537,295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1391">
<Coords points="1599,271 1777,269 1777,299 1599,301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Cayennepfeffer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1392">
<Coords points="1797,267 1961,265 1961,297 1797,299"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gleihwirkende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Belieben dur dem Cayennepfeffer gleihwirkende</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_203">
<Coords points="1337,305 1876,300 1876,332 1337,337"/>
<Word id="w_1393">
<Coords points="1337,307 1413,306 1413,336 1337,337"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stoffe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1394">
<Coords points="1431,305 1453,305 1453,329 1431,329"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1395">
<Coords points="1476,304 1532,303 1532,327 1476,328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1396">
<Coords points="1551,303 1637,302 1637,331 1551,332"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Farben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1397">
<Coords points="1655,302 1692,302 1692,326 1655,326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1398">
<Coords points="1711,302 1876,300 1876,331 1711,333"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regenbogens.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Stoffe in allen Farben des Regenbogens.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Der ſcharfe Pfeffer :ſhadet den Vögeln nichts,
dagegen geht ſeine Farbe ihnen ins Blut über
und färbt ihr Gefieder roth, Laſſen wir nun
der Phan taſie die Zügel ſchießen, ſo dauert es
gar niht lange, da züchten wir na< beſtimmten
Geſezen allerlei Vögel und färben ſie ganz nah
Belieben dur dem Cayennepfeffer gleihwirkende
Stoffe in allen Farben des Regenbogens.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r14" type="paragraph">
<Coords points="1335,335 1962,329 1966,754 1339,760"/>
<TextLine id="tl_204">
<Coords points="1385,334 1961,329 1962,363 1386,368"/>
<Word id="w_1399">
<Coords points="1386,337 1445,337 1446,368 1386,368"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1400">
<Coords points="1476,336 1599,335 1600,366 1477,367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dingsda“.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1401">
<Coords points="1632,334 1696,334 1697,358 1633,358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mlle.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1402">
<Coords points="1722,334 1750,334 1751,358 1723,358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>B.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1403">
<Coords points="1776,334 1819,334 1820,358 1777,358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1404">
<Coords points="1850,331 1913,331 1914,356 1851,356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mlle,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1405">
<Coords points="1937,330 1961,329 1962,353 1938,354"/>
<TextEquiv>
<Unicode>£,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Der Dingsda“. Mlle. B. und Mlle, £,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_205">
<Coords points="1338,368 1962,362 1962,395 1338,401"/>
<Word id="w_1406">
<Coords points="1338,372 1361,372 1361,396 1338,396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1407">
<Coords points="1379,370 1448,370 1448,400 1379,400"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Paris</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1408">
<Coords points="1476,370 1552,369 1552,398 1476,399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſteigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1409">
<Coords points="1572,374 1641,373 1641,397 1572,398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1410">
<Coords points="1659,368 1672,368 1672,389 1659,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>6</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1411">
<Coords points="1690,367 1736,366 1736,396 1690,397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Uhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1412">
<Coords points="1753,366 1842,365 1842,389 1753,390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abends</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1413">
<Coords points="1861,365 1890,365 1890,389 1861,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1414">
<Coords points="1906,363 1962,362 1962,387 1906,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bois</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Paris ſteigen gegen 6 Uhr Abends im Bois</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_206">
<Coords points="1339,401 1962,395 1962,428 1339,434"/>
<Word id="w_1415">
<Coords points="1339,408 1380,407 1380,428 1339,429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1416">
<Coords points="1397,403 1463,403 1463,433 1397,433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1417">
<Coords points="1486,401 1584,400 1584,431 1486,432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wagen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1418">
<Coords points="1610,406 1645,406 1645,423 1610,423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1419">
<Coords points="1673,400 1718,400 1718,423 1673,423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1420">
<Coords points="1736,399 1802,399 1802,423 1736,423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kleine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1421">
<Coords points="1828,397 1962,395 1962,426 1828,428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Promenade</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>aus ihrem Wagen, um eine kleine Promenade</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_207">
<Coords points="1338,434 1962,428 1963,460 1339,466"/>
<Word id="w_1422">
<Coords points="1338,444 1363,444 1364,466 1339,466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1423">
<Coords points="1380,435 1469,435 1470,465 1381,465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1424">
<Coords points="1503,433 1558,433 1559,457 1504,457"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1425">
<Coords points="1575,432 1710,431 1711,461 1576,462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Victoria“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1426">
<Coords points="1728,431 1778,431 1779,455 1729,455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rollt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1427">
<Coords points="1796,438 1824,438 1825,455 1797,455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1428">
<Coords points="1842,430 1905,430 1906,459 1843,459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1429">
<Coords points="1914,436 1962,435 1963,452 1915,453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vors</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zu machen. Eine „Victoria“ rollt an ihnen vors</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_208">
<Coords points="1340,466 1964,460 1964,492 1340,498"/>
<Word id="w_1430">
<Coords points="1340,469 1380,468 1380,496 1340,497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1431">
<Coords points="1408,468 1431,468 1431,491 1408,491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1432">
<Coords points="1447,467 1533,466 1533,496 1447,497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1433">
<Coords points="1564,467 1598,467 1598,490 1564,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1434">
<Coords points="1619,464 1692,464 1692,488 1619,488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1435">
<Coords points="1710,464 1757,463 1757,494 1710,495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſit,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1436">
<Coords points="1787,463 1823,463 1823,487 1787,487"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1437">
<Coords points="1847,462 1882,462 1882,492 1847,492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1438">
<Coords points="1911,461 1964,460 1964,489 1911,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bei, in welher ein Mann ſit, der ſih nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_209">
<Coords points="1340,499 1963,493 1963,526 1340,532"/>
<Word id="w_1439">
<Coords points="1340,501 1453,500 1453,531 1340,532"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſonderlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1440">
<Coords points="1471,507 1496,506 1496,530 1471,531"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1441">
<Coords points="1514,498 1618,497 1618,528 1514,529"/>
<TextEquiv>
<Unicode>amüſiren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1442">
<Coords points="1642,497 1722,496 1722,526 1642,527"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſcheint,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1443">
<Coords points="1739,509 1769,509 1769,513 1739,513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1444">
<Coords points="1787,495 1856,494 1856,524 1787,525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Wer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1445">
<Coords points="1874,494 1898,494 1898,523 1874,523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1446">
<Coords points="1908,494 1963,493 1963,517 1908,518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſonderlih zu amüſiren ſcheint, — „Wer iſt denn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_210">
<Coords points="1339,531 1963,525 1963,558 1339,564"/>
<Word id="w_1447">
<Coords points="1339,533 1412,532 1412,557 1339,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das?“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1448">
<Coords points="1430,533 1489,533 1489,563 1430,563"/>
<TextEquiv>
<Unicode>frägt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1449">
<Coords points="1498,530 1563,530 1563,556 1498,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mlle.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1450">
<Coords points="1581,531 1610,530 1610,555 1581,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>B.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1451">
<Coords points="1628,530 1672,530 1672,561 1628,561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1452">
<Coords points="1690,529 1801,528 1801,558 1690,559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freundin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1453">
<Coords points="1810,536 1816,536 1816,560 1810,560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1454">
<Coords points="1835,535 1871,534 1871,556 1835,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1455">
<Coords points="1888,526 1963,525 1963,550 1888,551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das?“ frägt Mlle. B. ihre Freundin ; „er kommt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_211">
<Coords points="1338,564 1963,558 1964,590 1339,596"/>
<Word id="w_1456">
<Coords points="1339,567 1379,566 1379,590 1339,591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1457">
<Coords points="1396,566 1416,566 1417,594 1397,594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1458">
<Coords points="1435,565 1522,564 1523,589 1436,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekannt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1459">
<Coords points="1539,565 1603,565 1604,588 1540,588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1460">
<Coords points="1621,576 1652,576 1652,581 1621,581"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1461">
<Coords points="1669,562 1735,561 1736,590 1670,591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1462">
<Coords points="1754,561 1814,561 1815,592 1755,592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auch;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1463">
<Coords points="1831,561 1873,560 1874,584 1832,585"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1464">
<Coords points="1882,559 1963,558 1964,589 1883,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſcheint,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mir ſo bekannt vor.“ — „Mir auch; mir ſcheint,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_212">
<Coords points="1340,597 1964,591 1964,623 1340,629"/>
<Word id="w_1465">
<Coords points="1340,606 1361,606 1361,623 1340,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1466">
<Coords points="1389,600 1426,600 1426,616 1389,616"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1467">
<Coords points="1429,602 1483,602 1483,615 1429,615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1468">
<Coords points="1502,597 1551,597 1551,627 1502,627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Ah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1469">
<Coords points="1582,596 1635,595 1635,625 1582,626"/>
<TextEquiv>
<Unicode>halt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1470">
<Coords points="1662,595 1689,595 1689,625 1662,625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1471">
<Coords points="1707,594 1780,593 1780,624 1707,625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hab'3;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1472">
<Coords points="1799,601 1821,601 1821,618 1799,618"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ex</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1473">
<Coords points="1839,593 1863,593 1863,622 1839,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1474">
<Coords points="1880,606 1910,606 1910,610 1880,610"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1475">
<Coords points="1928,592 1964,591 1964,615 1928,616"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>er — — „Ah halt, ih hab'3; ex iſt — der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_213">
<Coords points="1339,630 1965,624 1965,656 1339,662"/>
<Word id="w_1476">
<Coords points="1339,645 1369,645 1369,649 1339,649"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1477">
<Coords points="1395,630 1470,630 1470,661 1395,661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dings</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1478">
<Coords points="1497,642 1525,642 1525,647 1497,647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1479">
<Coords points="1552,631 1599,631 1599,647 1552,647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1480">
<Coords points="1626,640 1658,640 1658,644 1626,644"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1481">
<Coords points="1674,627 1784,626 1784,656 1674,657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1482">
<Coords points="1802,626 1910,625 1910,655 1802,656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dings?“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1483">
<Coords points="1934,636 1965,635 1965,641 1934,642"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— Dings — —“ — „Welcher Dings?“ —</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_214">
<Coords points="1338,662 1964,656 1965,688 1339,694"/>
<Word id="w_1484">
<Coords points="1338,664 1407,663 1408,691 1339,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1485">
<Coords points="1424,663 1460,663 1461,687 1425,687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1486">
<Coords points="1478,675 1509,674 1509,679 1478,680"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1487">
<Coords points="1527,661 1633,660 1634,691 1528,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dingsda</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1488">
<Coords points="1652,672 1678,672 1678,677 1652,677"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1489">
<Coords points="1698,659 1764,658 1765,688 1699,689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weißt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1490">
<Coords points="1774,658 1813,658 1814,683 1775,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Du</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1491">
<Coords points="1827,659 1884,658 1885,682 1828,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1492">
<Coords points="1901,657 1964,656 1965,686 1902,687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Nun der — Dingsda — weißt Du denn nicht?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_215">
<Coords points="1341,694 1965,688 1965,720 1341,726"/>
<Word id="w_1493">
<Coords points="1341,710 1369,710 1369,714 1341,714"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1494">
<Coords points="1404,695 1451,695 1451,720 1404,720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1495">
<Coords points="1485,695 1598,694 1598,724 1485,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dingsda,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1496">
<Coords points="1636,694 1672,694 1672,716 1636,716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1497">
<Coords points="1707,692 1786,691 1786,716 1707,717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einmal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1498">
<Coords points="1820,690 1890,689 1890,721 1820,722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>König</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1499">
<Coords points="1923,696 1965,695 1965,714 1923,715"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— Der Dingsda, der einmal König von</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_216">
<Coords points="1340,730 1541,728 1541,758 1340,760"/>
<Word id="w_1500">
<Coords points="1340,730 1443,729 1443,759 1340,760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Spanien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1501">
<Coords points="1461,735 1507,734 1507,751 1461,752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1502">
<Coords points="1514,728 1541,728 1541,750 1514,750"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?‘““</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Spanien war ?‘““</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>„Der Dingsda“. Mlle. B. und Mlle, £,
in Paris ſteigen gegen 6 Uhr Abends im Bois
aus ihrem Wagen, um eine kleine Promenade
zu machen. Eine „Victoria“ rollt an ihnen vors
bei, in welher ein Mann ſit, der ſih nicht
ſonderlih zu amüſiren ſcheint, — „Wer iſt denn
das?“ frägt Mlle. B. ihre Freundin ; „er kommt
mir ſo bekannt vor.“ — „Mir auch; mir ſcheint,
er — — „Ah halt, ih hab'3; ex iſt — der
— Dings — —“ — „Welcher Dings?“ —
„Nun der — Dingsda — weißt Du denn nicht?
— Der Dingsda, der einmal König von
Spanien war ?‘““</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r15" type="paragraph">
<Coords points="1329,759 1966,753 1968,1012 1331,1018"/>
<TextLine id="tl_217">
<Coords points="1389,758 1966,753 1966,786 1389,791"/>
<Word id="w_1503">
<Coords points="1389,761 1436,761 1436,789 1389,789"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1504">
<Coords points="1452,760 1570,759 1570,790 1452,791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stärkung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1505">
<Coords points="1594,760 1633,759 1633,783 1594,784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1506">
<Coords points="1651,756 1820,755 1820,787 1651,788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gedächtniſſes.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1507">
<Coords points="1855,755 1897,755 1897,780 1855,780"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1508">
<Coords points="1909,756 1966,755 1966,783 1909,784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ehes-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Zur Stärkung des Gedächtniſſes. Ein Ehes-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_218">
<Coords points="1340,793 1965,787 1966,819 1341,825"/>
<Word id="w_1509">
<Coords points="1341,797 1398,796 1398,824 1341,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1510">
<Coords points="1415,793 1474,793 1475,822 1416,822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1511">
<Coords points="1491,793 1562,792 1563,823 1492,824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jüngſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1512">
<Coords points="1590,792 1619,791 1620,815 1591,816"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1513">
<Coords points="1637,790 1730,789 1731,819 1638,820"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Begriff,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1514">
<Coords points="1758,790 1804,790 1805,813 1759,813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1515">
<Coords points="1821,789 1885,788 1886,818 1822,819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1516">
<Coords points="1903,788 1965,787 1966,815 1904,816"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gatte ſtand jüngſt im Begriff, eine lange Reiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_219">
<Coords points="1341,825 1966,819 1966,851 1341,857"/>
<Word id="w_1517">
<Coords points="1341,829 1472,828 1472,856 1341,857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anzutreten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1518">
<Coords points="1500,825 1536,825 1536,848 1500,848"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1519">
<Coords points="1554,831 1582,831 1582,853 1554,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1520">
<Coords points="1603,823 1658,822 1658,851 1603,852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1521">
<Coords points="1677,822 1755,821 1755,846 1677,847"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gattin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1522">
<Coords points="1772,822 1904,821 1904,848 1772,849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>umarmend,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1523">
<Coords points="1928,820 1966,819 1966,844 1928,845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>anzutreten, als er, ſeine Gattin umarmend, mit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_220">
<Coords points="1340,857 1966,851 1966,883 1340,889"/>
<Word id="w_1524">
<Coords points="1340,859 1489,858 1489,888 1340,889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verführeriſch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1525">
<Coords points="1514,857 1576,857 1576,887 1514,887"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſüßer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1526">
<Coords points="1604,856 1699,855 1699,879 1604,880"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stimme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1527">
<Coords points="1717,855 1817,854 1817,883 1717,884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lispelte:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1528">
<Coords points="1867,852 1966,851 1966,882 1867,883"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Vergiß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verführeriſch ſüßer Stimme lispelte: „Vergiß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_221">
<Coords points="1330,885 1965,879 1966,915 1331,921"/>
<Word id="w_1529">
<Coords points="1330,885 1432,884 1433,915 1331,916"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niemals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1530">
<Coords points="1449,890 1535,889 1536,914 1450,915"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Deinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1531">
<Coords points="1553,889 1594,889 1595,913 1554,913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1532">
<Coords points="1611,887 1729,886 1730,917 1612,918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geleiſteten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1533">
<Coords points="1744,886 1858,885 1859,915 1745,916"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Shwur.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1534">
<Coords points="1874,899 1905,899 1905,904 1874,904"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1535">
<Coords points="1921,886 1965,885 1966,909 1922,910"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>niemals Deinen mir geleiſteten Shwur.“ — Die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_222">
<Coords points="1331,922 1967,916 1967,947 1331,953"/>
<Word id="w_1536">
<Coords points="1331,923 1402,922 1402,947 1331,948"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘treue</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1537">
<Coords points="1413,922 1491,922 1491,947 1413,947"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gattin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1538">
<Coords points="1502,922 1526,922 1526,951 1502,951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1539">
<Coords points="1535,922 1580,922 1580,951 1535,951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1540">
<Coords points="1599,921 1686,920 1686,949 1599,950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bewegt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1541">
<Coords points="1707,919 1759,918 1759,948 1707,949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zieht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1542">
<Coords points="1777,920 1818,920 1818,943 1777,943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1543">
<Coords points="1835,919 1967,917 1967,947 1835,949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Thränen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘treue Gattin iſt ſehr bewegt, zieht das „Thränen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_223">
<Coords points="1345,954 1966,948 1966,979 1345,985"/>
<Word id="w_1544">
<Coords points="1345,956 1450,955 1450,984 1345,985"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tühlein“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1545">
<Coords points="1476,957 1519,956 1519,978 1476,979"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1546">
<Coords points="1546,967 1575,967 1575,971 1546,971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1547">
<Coords points="1601,953 1668,952 1668,981 1601,982"/>
<TextEquiv>
<Unicode>macht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1548">
<Coords points="1686,951 1769,950 1769,980 1686,981"/>
<TextEquiv>
<Unicode>traurig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1549">
<Coords points="1787,951 1859,950 1859,974 1787,975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1550">
<Coords points="1864,950 1966,949 1966,974 1864,975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Knoten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tühlein“ und — macht traurig einen. Knoten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_224">
<Coords points="1341,987 1788,983 1788,1014 1341,1018"/>
<Word id="w_1551">
<Coords points="1341,988 1420,987 1420,1017 1341,1018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hinein.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1552">
<Coords points="1454,987 1501,986 1501,1010 1454,1011"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1553">
<Coords points="1519,986 1586,986 1586,1011 1519,1011"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1554">
<Coords points="1605,985 1655,984 1655,1009 1605,1010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1555">
<Coords points="1673,984 1732,983 1732,1013 1673,1014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>reiſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1556">
<Coords points="1750,983 1788,983 1788,1007 1750,1007"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ab!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hinein. Der Gatte aber reiſte ab!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Zur Stärkung des Gedächtniſſes. Ein Ehes-
gatte ſtand jüngſt im Begriff, eine lange Reiſe
anzutreten, als er, ſeine Gattin umarmend, mit
verführeriſch ſüßer Stimme lispelte: „Vergiß
niemals Deinen mir geleiſteten Shwur.“ — Die
‘treue Gattin iſt ſehr bewegt, zieht das „Thränen-
tühlein“ und — macht traurig einen. Knoten
hinein. Der Gatte aber reiſte ab!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r16" type="paragraph">
<Coords points="1331,1025 1967,1019 1968,1088 1332,1094"/>
<TextLine id="tl_225">
<Coords points="1331,1025 1967,1019 1968,1054 1332,1060"/>
<Word id="w_1557">
<Coords points="1332,1028 1418,1027 1418,1059 1332,1060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Toaſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1558">
<Coords points="1435,1026 1467,1026 1467,1051 1435,1051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1559">
<Coords points="1484,1027 1522,1026 1522,1050 1484,1051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1560">
<Coords points="1538,1023 1709,1022 1710,1055 1539,1056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hochzeitsfeier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1561">
<Coords points="1724,1023 1762,1023 1762,1047 1724,1047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1562">
<Coords points="1774,1022 1882,1021 1883,1053 1775,1054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Comteſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1563">
<Coords points="1893,1022 1967,1021 1968,1053 1894,1054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Roth“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Toaſte bei der Hochzeitsfeier der Comteſſe Roth“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_226">
<Coords points="1466,1057 1814,1054 1814,1090 1466,1093"/>
<Word id="w_1564">
<Coords points="1466,1059 1563,1058 1563,1092 1466,1093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchild</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1565">
<Coords points="1579,1057 1619,1056 1619,1081 1579,1082"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1566">
<Coords points="1635,1055 1688,1055 1688,1086 1635,1086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mr,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1567">
<Coords points="1706,1055 1814,1054 1814,1083 1706,1084"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lambert.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchild mit Mr, Lambert.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Toaſte bei der Hochzeitsfeier der Comteſſe Roth“
ſchild mit Mr, Lambert.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r17" type="paragraph">
<Coords points="1392,1097 1824,1094 1824,1127 1392,1130"/>
<TextLine id="tl_227">
<Coords points="1392,1097 1824,1094 1824,1127 1392,1130"/>
<Word id="w_1568">
<Coords points="1392,1102 1413,1102 1413,1123 1392,1123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1569">
<Coords points="1435,1098 1492,1098 1492,1123 1435,1123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1570">
<Coords points="1509,1097 1587,1097 1587,1122 1509,1122"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baron</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1571">
<Coords points="1605,1096 1705,1095 1705,1124 1605,1125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Guſtav</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1572">
<Coords points="1722,1095 1824,1094 1824,1127 1722,1128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(Vater):</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>1, Vom Baron Guſtav (Vater):</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>1, Vom Baron Guſtav (Vater):</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r18" type="paragraph">
<Coords points="1332,1130 1939,1125 1945,1805 1338,1810"/>
<TextLine id="tl_228">
<Coords points="1458,1129 1725,1126 1726,1152 1459,1155"/>
<Word id="w_1573">
<Coords points="1458,1130 1498,1129 1499,1154 1459,1155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1574">
<Coords points="1512,1130 1563,1130 1564,1150 1513,1150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1575">
<Coords points="1577,1128 1641,1127 1642,1148 1578,1149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Euren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1576">
<Coords points="1654,1127 1725,1126 1726,1152 1655,1153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Auf allen Euren Wegen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_229">
<Coords points="1458,1156 1846,1152 1846,1178 1458,1182"/>
<Word id="w_1577">
<Coords points="1458,1158 1516,1157 1516,1181 1458,1182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Folgt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1578">
<Coords points="1528,1156 1577,1156 1577,1180 1528,1180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Euch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1579">
<Coords points="1591,1155 1641,1154 1641,1175 1591,1176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1580">
<Coords points="1656,1154 1759,1153 1759,1179 1656,1180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„goldner“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1581">
<Coords points="1774,1154 1846,1153 1846,1178 1774,1179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Segen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Folgt Euch mein „goldner“ Segen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_230">
<Coords points="1391,1189 1916,1185 1916,1217 1391,1221"/>
<Word id="w_1582">
<Coords points="1391,1193 1412,1193 1412,1215 1391,1215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1583">
<Coords points="1438,1190 1495,1189 1495,1213 1438,1214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1584">
<Coords points="1512,1190 1589,1190 1589,1214 1512,1214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baron</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1585">
<Coords points="1607,1188 1693,1187 1693,1215 1607,1216"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Adolf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1586">
<Coords points="1709,1195 1757,1194 1757,1218 1709,1219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1587">
<Coords points="1774,1187 1916,1186 1916,1217 1774,1218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bräutigam:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>2, Vom Baron Adolf zum Bräutigam:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_231">
<Coords points="1451,1221 1940,1217 1940,1244 1451,1248"/>
<Word id="w_1588">
<Coords points="1451,1223 1516,1222 1516,1242 1451,1243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Loden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1589">
<Coords points="1532,1222 1565,1222 1565,1247 1532,1247"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1590">
<Coords points="1578,1221 1603,1221 1603,1246 1578,1246"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1591">
<Coords points="1616,1219 1665,1219 1665,1245 1616,1245"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1592">
<Coords points="1678,1222 1717,1222 1717,1241 1678,1241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1593">
<Coords points="1731,1219 1789,1219 1789,1244 1731,1244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gold,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1594">
<Coords points="1856,1233 1858,1233 1858,1237 1856,1237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1595">
<Coords points="1938,1235 1940,1235 1940,1238 1938,1238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>¿</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Loden hat ſie niht von Gold, : ¿</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_232">
<Coords points="1452,1248 1810,1245 1811,1271 1453,1274"/>
<Word id="w_1596">
<Coords points="1452,1248 1522,1247 1523,1272 1453,1273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hätt?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1597">
<Coords points="1536,1247 1563,1247 1564,1268 1537,1268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1598">
<Coords points="1577,1247 1658,1246 1659,1267 1578,1268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nimmer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1599">
<Coords points="1672,1246 1716,1246 1717,1270 1673,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1600">
<Coords points="1730,1246 1810,1246 1811,1271 1731,1271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewollt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Hätt? die nimmer auch gewollt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_233">
<Coords points="1452,1274 1787,1271 1787,1297 1452,1300"/>
<Word id="w_1601">
<Coords points="1452,1275 1538,1274 1538,1295 1452,1296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schöner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1602">
<Coords points="1552,1274 1584,1274 1584,1294 1552,1294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1603">
<Coords points="1597,1273 1633,1272 1633,1292 1597,1293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1604">
<Coords points="1647,1272 1721,1272 1721,1297 1647,1297"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gold’ne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1605">
<Coords points="1734,1272 1787,1272 1787,1297 1734,1297"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Haar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Schöner als das gold’ne Haar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_234">
<Coords points="1334,1300 1855,1295 1855,1339 1334,1344"/>
<Word id="w_1606">
<Coords points="1334,1311 1335,1311 1335,1344 1334,1344"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1607">
<Coords points="1447,1300 1521,1299 1521,1324 1447,1325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Glänzt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1608">
<Coords points="1535,1300 1571,1300 1571,1320 1535,1320"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1609">
<Coords points="1587,1298 1637,1297 1637,1318 1587,1319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gold</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1610">
<Coords points="1651,1298 1738,1297 1738,1323 1651,1324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemünzt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1611">
<Coords points="1749,1298 1788,1298 1788,1319 1749,1319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1612">
<Coords points="1802,1298 1855,1297 1855,1318 1802,1319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>baar.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| Glänzt das Gold gemünzt und baar.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_235">
<Coords points="1393,1333 1744,1330 1744,1361 1393,1364"/>
<Word id="w_1613">
<Coords points="1393,1336 1427,1336 1427,1358 1393,1358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>3,“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1614">
<Coords points="1439,1333 1495,1332 1495,1356 1439,1357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1615">
<Coords points="1513,1333 1589,1333 1589,1357 1513,1357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baron</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1616">
<Coords points="1606,1332 1744,1330 1744,1361 1606,1363"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alphons:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>3,“ Vom Baron Alphons:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_236">
<Coords points="1334,1345 1826,1341 1827,1398 1335,1402"/>
<Word id="w_1617">
<Coords points="1334,1345 1335,1345 1336,1402 1335,1402"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1618">
<Coords points="1478,1365 1528,1364 1529,1385 1479,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Was</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1619">
<Coords points="1542,1365 1575,1365 1576,1391 1543,1391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1620">
<Coords points="1590,1370 1635,1369 1635,1385 1590,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1621">
<Coords points="1648,1366 1687,1366 1688,1385 1649,1385"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1622">
<Coords points="1700,1363 1735,1362 1736,1383 1701,1384"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1623">
<Coords points="1749,1362 1826,1362 1827,1389 1750,1389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchalen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| Was hat man von den ſchalen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_237">
<Coords points="1478,1392 1700,1390 1700,1415 1478,1417"/>
<Word id="w_1624">
<Coords points="1478,1392 1515,1391 1515,1412 1478,1413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1625">
<Coords points="1516,1392 1588,1392 1588,1412 1516,1412"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1626">
<Coords points="1602,1391 1684,1390 1684,1415 1602,1416"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jdealen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1627">
<Coords points="1691,1390 1700,1390 1700,1411 1691,1411"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Den alten Jdealen ?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_238">
<Coords points="1335,1404 1841,1399 1841,1448 1335,1453"/>
<Word id="w_1628">
<Coords points="1335,1404 1336,1404 1336,1453 1335,1453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1629">
<Coords points="1477,1419 1515,1418 1515,1438 1477,1439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Was</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1630">
<Coords points="1517,1418 1605,1418 1605,1443 1517,1443"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bringl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1631">
<Coords points="1620,1417 1663,1417 1663,1443 1620,1443"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohn’</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1632">
<Coords points="1678,1417 1726,1416 1726,1436 1678,1437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geld</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1633">
<Coords points="1740,1415 1768,1415 1768,1436 1740,1436"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1634">
<Coords points="1782,1416 1841,1415 1841,1439 1782,1440"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Liebe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| Was bringl ohn’ Geld die Liebe,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_239">
<Coords points="1335,1444 1759,1440 1759,1475 1335,1479"/>
<Word id="w_1635">
<Coords points="1335,1455 1336,1455 1336,1479 1335,1479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1636">
<Coords points="1477,1446 1515,1445 1515,1464 1477,1465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ais</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1637">
<Coords points="1530,1444 1582,1444 1582,1470 1530,1470"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1638">
<Coords points="1596,1444 1633,1443 1633,1468 1596,1469"/>
<TextEquiv>
<Unicode>böſ?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1639">
<Coords points="1645,1444 1684,1444 1684,1465 1645,1465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1640">
<Coords points="1699,1441 1759,1440 1759,1473 1699,1474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trübe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| Ais Tage böſ? und trübe,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_240">
<Coords points="1478,1471 1807,1468 1808,1495 1479,1498"/>
<Word id="w_1641">
<Coords points="1478,1471 1516,1470 1517,1490 1479,1491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1642">
<Coords points="1531,1471 1609,1471 1610,1496 1532,1496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sorgen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1643">
<Coords points="1623,1470 1662,1470 1663,1491 1624,1491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1644">
<Coords points="1676,1470 1708,1470 1709,1491 1677,1491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1645">
<Coords points="1723,1469 1807,1468 1808,1495 1724,1496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Müh’n?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Als Sorgen und als Müh’n?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_241">
<Coords points="1480,1498 1845,1494 1845,1521 1480,1525"/>
<Word id="w_1646">
<Coords points="1480,1498 1532,1497 1532,1518 1480,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1647">
<Coords points="1545,1497 1667,1496 1667,1522 1545,1523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wahlſpruch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1648">
<Coords points="1681,1496 1716,1496 1716,1521 1681,1521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1649">
<Coords points="1731,1495 1845,1494 1845,1521 1731,1522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Verdien!“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dein Wahlſpruch ſei: „Verdien!“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_242">
<Coords points="1397,1530 1717,1528 1717,1555 1397,1557"/>
<Word id="w_1650">
<Coords points="1397,1533 1419,1533 1419,1556 1397,1556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>4,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1651">
<Coords points="1441,1530 1497,1529 1497,1555 1441,1556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1652">
<Coords points="1515,1531 1592,1531 1592,1555 1515,1555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baron</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1653">
<Coords points="1609,1530 1717,1529 1717,1555 1609,1556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Albert:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>4, Vom Baron Albert:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_243">
<Coords points="1427,1563 1740,1560 1740,1587 1427,1590"/>
<Word id="w_1654">
<Coords points="1427,1563 1563,1562 1563,1588 1427,1589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Umſchlungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1655">
<Coords points="1576,1566 1616,1565 1616,1583 1576,1584"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1656">
<Coords points="1630,1562 1740,1561 1740,1587 1630,1588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Millionen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Umſchlungen von Millionen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_244">
<Coords points="1426,1590 1743,1587 1744,1612 1427,1615"/>
<Word id="w_1657">
<Coords points="1426,1590 1463,1590 1464,1615 1427,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1658">
<Coords points="1477,1590 1583,1589 1584,1614 1478,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schimmer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1659">
<Coords points="1598,1592 1637,1591 1638,1609 1599,1610"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1660">
<Coords points="1650,1588 1743,1587 1744,1608 1651,1609"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baronen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm Schimmer von Baronen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_245">
<Coords points="1428,1616 1877,1612 1877,1638 1428,1642"/>
<Word id="w_1661">
<Coords points="1428,1617 1471,1617 1471,1636 1428,1636"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1662">
<Coords points="1485,1616 1561,1615 1561,1640 1485,1641"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unſerm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1663">
<Coords points="1575,1615 1662,1614 1662,1639 1575,1640"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stamm,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1664">
<Coords points="1676,1617 1715,1617 1715,1635 1676,1635"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1665">
<Coords points="1730,1613 1805,1613 1805,1639 1730,1639"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„unſere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1666">
<Coords points="1818,1613 1877,1612 1877,1636 1818,1637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leit“,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus unſerm Stamm, von „unſere Leit“,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_246">
<Coords points="1427,1641 1838,1638 1838,1664 1427,1667"/>
<Word id="w_1667">
<Coords points="1427,1641 1460,1641 1460,1661 1427,1661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>So</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1668">
<Coords points="1474,1642 1511,1641 1511,1665 1474,1666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1669">
<Coords points="1524,1641 1554,1641 1554,1665 1524,1665"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1670">
<Coords points="1568,1651 1593,1651 1593,1655 1568,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-=—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1671">
<Coords points="1607,1641 1702,1640 1702,1663 1607,1664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lambert,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1672">
<Coords points="1714,1640 1771,1639 1771,1660 1714,1661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lucie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1673">
<Coords points="1784,1640 1827,1640 1827,1664 1784,1664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1674">
<Coords points="1832,1640 1838,1640 1838,1660 1832,1660"/>
<TextEquiv>
<Unicode>!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>So ſit ihr -=— Lambert, Lucie heut !</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_247">
<Coords points="1428,1666 1826,1663 1826,1688 1428,1691"/>
<Word id="w_1675">
<Coords points="1428,1666 1462,1666 1462,1689 1428,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1676">
<Coords points="1478,1666 1520,1665 1520,1689 1478,1690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1677">
<Coords points="1534,1665 1592,1665 1592,1689 1534,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1678">
<Coords points="1609,1666 1670,1665 1670,1689 1609,1690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Gott</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1679">
<Coords points="1683,1665 1743,1664 1743,1688 1683,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſegne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1680">
<Coords points="1757,1665 1826,1665 1826,1688 1757,1688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Euch“,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jh ſage niht: „Gott ſegne Euch“,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_248">
<Coords points="1428,1690 1899,1686 1900,1713 1429,1717"/>
<Word id="w_1681">
<Coords points="1428,1690 1473,1690 1473,1710 1428,1710"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1682">
<Coords points="1488,1691 1564,1690 1565,1714 1489,1715"/>
<TextEquiv>
<Unicode>braucht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1683">
<Coords points="1579,1690 1609,1690 1610,1715 1580,1715"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1684">
<Coords points="1623,1689 1678,1689 1679,1714 1624,1714"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1685">
<Coords points="1691,1690 1740,1689 1740,1709 1691,1710"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1686">
<Coords points="1753,1689 1784,1689 1785,1714 1754,1714"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1687">
<Coords points="1797,1688 1833,1688 1834,1713 1798,1713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeid</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1688">
<Coords points="1846,1690 1899,1690 1900,1711 1847,1711"/>
<TextEquiv>
<Unicode>reich.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Das braucht ihr nicht, denn ihr ſeid reich.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_249">
<Coords points="1401,1721 1749,1718 1749,1746 1401,1749"/>
<Word id="w_1689">
<Coords points="1401,1723 1420,1723 1420,1747 1401,1747"/>
<TextEquiv>
<Unicode>5,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1690">
<Coords points="1447,1721 1504,1720 1504,1747 1447,1748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1691">
<Coords points="1522,1722 1597,1722 1597,1747 1522,1747"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Baron</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1692">
<Coords points="1616,1721 1749,1720 1749,1746 1616,1747"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Edmund:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>5, Vom Baron Edmund:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_250">
<Coords points="1473,1757 1846,1753 1846,1780 1473,1784"/>
<Word id="w_1693">
<Coords points="1473,1757 1553,1756 1553,1780 1473,1781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schenkt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1694">
<Coords points="1567,1756 1615,1755 1615,1781 1567,1782"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Euch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1695">
<Coords points="1629,1756 1660,1756 1660,1776 1629,1776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1696">
<Coords points="1674,1755 1755,1754 1755,1780 1674,1781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Himmel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1697">
<Coords points="1768,1755 1846,1754 1846,1780 1768,1781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kinder,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Schenkt Euch der Himmel Kinder,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_251">
<Coords points="1474,1784 1797,1781 1797,1806 1474,1809"/>
<Word id="w_1698">
<Coords points="1474,1784 1492,1784 1492,1804 1474,1804"/>
<TextEquiv>
<Unicode>So</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1699">
<Coords points="1495,1784 1561,1783 1561,1808 1495,1809"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1700">
<Coords points="1575,1783 1599,1783 1599,1808 1575,1808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1701">
<Coords points="1613,1782 1687,1782 1687,1804 1613,1804"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1702">
<Coords points="1701,1783 1797,1782 1797,1803 1701,1804"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gründer.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>So laßt ſie werden Gründer.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Auf allen Euren Wegen
Folgt Euch mein „goldner“ Segen.
2, Vom Baron Adolf zum Bräutigam:
Loden hat ſie niht von Gold, : ¿
Hätt? die nimmer auch gewollt.
Schöner als das gold’ne Haar
| Glänzt das Gold gemünzt und baar.
3,“ Vom Baron Alphons:
| Was hat man von den ſchalen,
Den alten Jdealen ?
| Was bringl ohn’ Geld die Liebe,
| Ais Tage böſ? und trübe,
Als Sorgen und als Müh’n?
Dein Wahlſpruch ſei: „Verdien!“
4, Vom Baron Albert:
Umſchlungen von Millionen,
Jm Schimmer von Baronen
Aus unſerm Stamm, von „unſere Leit“,
So ſit ihr -=— Lambert, Lucie heut !
Jh ſage niht: „Gott ſegne Euch“,
Das braucht ihr nicht, denn ihr ſeid reich.
5, Vom Baron Edmund:
Schenkt Euch der Himmel Kinder,
So laßt ſie werden Gründer.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r19" type="paragraph">
<Coords points="1375,1829 1944,1824 1945,1878 1375,1883"/>
<TextLine id="tl_252">
<Coords points="1375,1829 1944,1824 1945,1878 1375,1883"/>
<Word id="w_1703">
<Coords points="1375,1843 1477,1842 1477,1882 1375,1883"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kunſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1704">
<Coords points="1500,1827 1696,1826 1696,1879 1500,1880"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wiſſenſchaft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1705">
<Coords points="1716,1843 1772,1842 1772,1873 1716,1874"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1706">
<Coords points="1793,1841 1945,1840 1945,1873 1793,1874"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Literatur.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kunſt, Wiſſenſchaft und Literatur.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Kunſt, Wiſſenſchaft und Literatur.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r20" type="paragraph">
<Coords points="1351,1897 1970,1891 1973,2204 1354,2210"/>
<TextLine id="tl_253">
<Coords points="1403,1896 1970,1891 1970,1918 1403,1923"/>
<Word id="w_1707">
<Coords points="1403,1896 1455,1896 1455,1921 1403,1921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Graf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1708">
<Coords points="1469,1897 1541,1896 1541,1916 1469,1917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Medo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1709">
<Coords points="1556,1895 1644,1894 1644,1920 1556,1921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pucic,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1710">
<Coords points="1658,1895 1766,1894 1766,1920 1658,1921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kroatiſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1711">
<Coords points="1779,1893 1855,1892 1855,1919 1779,1920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dichter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1712">
<Coords points="1868,1894 1907,1894 1907,1915 1868,1915"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1713">
<Coords points="1921,1894 1970,1893 1970,1914 1921,1915"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mit-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Graf Medo Pucic, kroatiſcher Dichter und Mit-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_254">
<Coords points="1351,1923 1968,1917 1969,1944 1352,1950"/>
<Word id="w_1714">
<Coords points="1351,1923 1399,1922 1400,1948 1352,1949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glied</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1715">
<Coords points="1413,1923 1445,1923 1446,1943 1414,1943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1716">
<Coords points="1459,1922 1592,1921 1593,1946 1460,1947"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſüdſlaviſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1717">
<Coords points="1607,1922 1706,1921 1707,1942 1608,1943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Academie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1718">
<Coords points="1719,1922 1751,1921 1752,1945 1720,1946"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1719">
<Coords points="1765,1920 1916,1919 1917,1945 1766,1946"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wiſſenſchaften</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1720">
<Coords points="1929,1921 1968,1920 1969,1941 1930,1942"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>glied der ſüdſlaviſchen Academie für Wiſſenſchaften und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_255">
<Coords points="1354,1949 1969,1943 1969,1971 1354,1977"/>
<Word id="w_1721">
<Coords points="1354,1950 1430,1949 1430,1973 1354,1974"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Künſte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1722">
<Coords points="1449,1949 1471,1949 1471,1973 1449,1973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1723">
<Coords points="1491,1954 1523,1953 1523,1968 1491,1969"/>
<TextEquiv>
<Unicode>am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1724">
<Coords points="1539,1949 1555,1949 1555,1967 1539,1967"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1725">
<Coords points="1568,1947 1615,1946 1615,1971 1568,1972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Juli</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1726">
<Coords points="1634,1947 1655,1947 1655,1967 1634,1967"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1727">
<Coords points="1676,1948 1753,1947 1753,1972 1676,1973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raguſa</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1728">
<Coords points="1786,1947 1872,1946 1872,1972 1786,1973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtorben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1729">
<Coords points="1892,1956 1918,1956 1918,1961 1892,1961"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1730">
<Coords points="1939,1947 1969,1946 1969,1971 1939,1972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Künſte, iſt am 1. Juli in Raguſa geſtorben. — Jn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_256">
<Coords points="1355,1976 1968,1970 1968,2002 1355,2008"/>
<Word id="w_1731">
<Coords points="1355,1976 1467,1975 1467,2000 1355,2001"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heidelberg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1732">
<Coords points="1488,1975 1536,1974 1536,1997 1488,1998"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtarb</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1733">
<Coords points="1561,1978 1593,1978 1593,1994 1561,1994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1734">
<Coords points="1615,1975 1746,1974 1746,1998 1615,1999"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vergangenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1735">
<Coords points="1790,1973 1851,1972 1851,1998 1790,1999"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freitag</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1736">
<Coords points="1870,1972 1968,1971 1968,2002 1870,2003"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Profeſſor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Heidelberg ſtarb am vergangenen Freitag Profeſſor</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_257">
<Coords points="1355,2001 1970,1995 1970,2045 1355,2051"/>
<Word id="w_1737">
<Coords points="1355,2001 1508,1999 1508,2028 1355,2030"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Friedrei<h,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1738">
<Coords points="1526,1999 1627,1998 1627,2027 1526,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Director</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1739">
<Coords points="1637,1999 1689,1999 1689,2027 1637,2027"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1740">
<Coords points="1714,2000 1801,1999 1801,2047 1714,2048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>buctigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1741">
<Coords points="1833,2000 1970,1998 1970,2023 1833,2025"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mediciniſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Friedrei<h, Director der buctigen mediciniſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_258">
<Coords points="1355,2027 1969,2021 1969,2051 1356,2057"/>
<Word id="w_1742">
<Coords points="1355,2027 1546,2025 1546,2050 1355,2052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Univerſitätsklinik,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1743">
<Coords points="1572,2026 1603,2026 1603,2050 1572,2050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1744">
<Coords points="1623,2024 1651,2024 1651,2044 1623,2044"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1745">
<Coords points="1671,2025 1789,2024 1789,2053 1671,2054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Univerſität</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1746">
<Coords points="1811,2026 1842,2025 1842,2046 1811,2047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1747">
<Coords points="1870,2027 1927,2027 1927,2050 1870,2050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\<wer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1748">
<Coords points="1947,2031 1969,2030 1969,2050 1947,2051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Univerſitätsklinik, für die Univerſität ein \<wer zu</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_259">
<Coords points="1355,2052 1969,2046 1970,2097 1356,2103"/>
<Word id="w_1749">
<Coords points="1355,2054 1461,2053 1462,2078 1356,2079"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſeßender</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1750">
<Coords points="1476,2052 1557,2051 1558,2076 1477,2077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verluſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1751">
<Coords points="1572,2062 1597,2062 1597,2065 1572,2065"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1752">
<Coords points="1609,2051 1640,2050 1641,2075 1610,2076"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1753">
<Coords points="1646,2049 1711,2049 1712,2080 1647,2080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1754">
<Coords points="1729,2051 1837,2051 1838,2099 1730,2099"/>
<TextEquiv>
<Unicode>las</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1755">
<Coords points="1881,2052 1928,2052 1929,2073 1882,2073"/>
<TextEquiv>
<Unicode>inon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1756">
<Coords points="1941,2052 1969,2051 1970,2072 1942,2073"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erſeßender Verluſt. — Jn ſeiner las inon bei</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_260">
<Coords points="1356,2079 1969,2073 1969,2101 1356,2107"/>
<Word id="w_1757">
<Coords points="1356,2081 1422,2080 1422,2100 1356,2101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tours</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1758">
<Coords points="1446,2078 1509,2077 1509,2097 1446,2098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1759">
<Coords points="1530,2082 1561,2082 1561,2097 1530,2097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1760">
<Coords points="1575,2078 1593,2078 1593,2097 1575,2097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1761">
<Coords points="1607,2077 1653,2076 1653,2101 1607,2102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Juli</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1762">
<Coords points="1669,2081 1699,2081 1699,2096 1669,2096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1763">
<Coords points="1712,2077 1818,2076 1818,2099 1712,2100"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Standbild</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1764">
<Coords points="1832,2079 1969,2077 1969,2101 1832,2103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rabelais’,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Tours wurde am 2. Juli ein Standbild Rabelais’,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_261">
<Coords points="1354,2105 1969,2099 1969,2127 1354,2133"/>
<Word id="w_1765">
<Coords points="1354,2108 1388,2107 1388,2126 1354,2127"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1766">
<Coords points="1413,2104 1484,2104 1484,2130 1413,2130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1767">
<Coords points="1509,2103 1635,2102 1635,2127 1509,2128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Humoriſten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1768">
<Coords points="1662,2102 1700,2102 1700,2126 1662,2126"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geb.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1769">
<Coords points="1723,2104 1779,2103 1779,2127 1723,2128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘1483,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1770">
<Coords points="1799,2104 1841,2104 1841,2129 1799,2129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1771">
<Coords points="1863,2105 1913,2105 1913,2125 1863,2125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1545</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1772">
<Coords points="1937,2105 1969,2104 1969,2124 1937,2125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des großen Humoriſten, geb. ‘1483, geſt. 1545 als</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_262">
<Coords points="1355,2131 1970,2125 1970,2155 1355,2161"/>
<Word id="w_1773">
<Coords points="1355,2133 1437,2132 1437,2157 1355,2158"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfarrer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1774">
<Coords points="1457,2135 1478,2135 1478,2156 1457,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1775">
<Coords points="1493,2130 1578,2129 1578,2150 1493,2151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meudon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1776">
<Coords points="1598,2129 1626,2128 1626,2150 1598,2151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1777">
<Coords points="1646,2128 1715,2128 1715,2153 1646,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Paris,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1778">
<Coords points="1720,2130 1814,2129 1814,2157 1720,2158"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthüllt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1779">
<Coords points="1833,2141 1858,2140 1858,2144 1833,2145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>.—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1780">
<Coords points="1903,2131 1919,2131 1919,2151 1903,2151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1781">
<Coords points="1933,2130 1970,2129 1970,2150 1933,2151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfarrer zu Meudon bei Paris, enthüllt. .— Für das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_263">
<Coords points="1354,2156 1969,2150 1970,2177 1355,2183"/>
<Word id="w_1782">
<Coords points="1354,2156 1606,2154 1607,2180 1355,2182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Darwin-Denkmal,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1783">
<Coords points="1621,2154 1697,2154 1698,2179 1622,2179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1784">
<Coords points="1707,2155 1735,2154 1736,2173 1708,2174"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1785">
<Coords points="1745,2153 1804,2153 1805,2179 1746,2179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Form</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1786">
<Coords points="1811,2155 1862,2154 1863,2176 1812,2177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1787">
<Coords points="1896,2161 1969,2160 1970,2176 1897,2177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Marmor-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Darwin-Denkmal, welches die Form einer Marmor-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_264">
<Coords points="1355,2183 1970,2177 1970,2204 1355,2210"/>
<Word id="w_1788">
<Coords points="1355,2185 1415,2184 1415,2209 1355,2210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtatue</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1789">
<Coords points="1435,2183 1468,2183 1468,2202 1435,2202"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1790">
<Coords points="1496,2183 1609,2182 1609,2207 1496,2208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vercwigten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1791">
<Coords points="1631,2180 1734,2179 1734,2206 1631,2207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gelehrten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1792">
<Coords points="1754,2181 1859,2180 1859,2204 1754,2205"/>
<TextEquiv>
<Unicode>annehmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1793">
<Coords points="1887,2182 1913,2182 1913,2203 1887,2203"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\oll</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1794">
<Coords points="1931,2183 1970,2182 1970,2202 1931,2203"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtatue des vercwigten Gelehrten annehmen \oll und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Graf Medo Pucic, kroatiſcher Dichter und Mit-
glied der ſüdſlaviſchen Academie für Wiſſenſchaften und
Künſte, iſt am 1. Juli in Raguſa geſtorben. — Jn
Heidelberg ſtarb am vergangenen Freitag Profeſſor
Friedrei<h, Director der buctigen mediciniſchen
Univerſitätsklinik, für die Univerſität ein \<wer zu
erſeßender Verluſt. — Jn ſeiner las inon bei
Tours wurde am 2. Juli ein Standbild Rabelais’,
des großen Humoriſten, geb. ‘1483, geſt. 1545 als
Pfarrer zu Meudon bei Paris, enthüllt. .— Für das
Darwin-Denkmal, welches die Form einer Marmor-
ſtatue des vercwigten Gelehrten annehmen \oll und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r21" type="paragraph">
<Coords points="1355,2208 1993,2202 1993,2233 1355,2239"/>
<TextLine id="tl_265">
<Coords points="1355,2208 1993,2202 1993,2233 1355,2239"/>
<Word id="w_1795">
<Coords points="1355,2209 1500,2207 1500,2234 1355,2236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wahrſcheinli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1796">
<Coords points="1528,2207 1548,2207 1548,2227 1528,2227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1797">
<Coords points="1575,2209 1606,2209 1606,2228 1575,2228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1798">
<Coords points="1637,2207 1708,2207 1708,2232 1637,2232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1799">
<Coords points="1734,2204 1789,2204 1789,2231 1734,2231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Halle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1800">
<Coords points="1339,1829 2030,1823 2044,3407 1352,3413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1801">
<Coords points="1815,2206 1849,2205 1849,2226 1815,2227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1802">
<Coords points="1886,2207 1970,2206 1970,2233 1886,2234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>[britiſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1803">
<Coords points="1992,2215 1993,2215 1993,2218 1992,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wahrſcheinli<h in der großen Halle | des [britiſchen |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>wahrſcheinli<h in der großen Halle | des [britiſchen |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r22" type="paragraph">
<Coords points="1353,2235 1970,2229 1973,2602 1356,2608"/>
<TextLine id="tl_266">
<Coords points="1358,2235 1970,2229 1970,2256 1358,2262"/>
<Word id="w_1804">
<Coords points="1358,2237 1459,2236 1459,2258 1358,2259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Muſeums</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1805">
<Coords points="1480,2234 1512,2233 1512,2257 1480,2258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1806">
<Coords points="1531,2234 1688,2233 1688,2259 1531,2260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Naturgeſchichte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1807">
<Coords points="1707,2233 1729,2232 1729,2253 1707,2254"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1808">
<Coords points="1743,2232 1916,2231 1916,2255 1743,2256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Süd-Kenſington</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1809">
<Coords points="1928,2234 1970,2233 1970,2255 1928,2256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘auf-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Muſeums für Naturgeſchichte in Süd-Kenſington ‘auf-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_267">
<Coords points="1355,2261 1968,2255 1969,2284 1356,2290"/>
<Word id="w_1810">
<Coords points="1355,2264 1423,2263 1424,2289 1356,2290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtellt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1811">
<Coords points="1437,2261 1503,2260 1503,2280 1437,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1812">
<Coords points="1504,2259 1572,2259 1572,2284 1504,2284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>toird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1813">
<Coords points="1585,2261 1624,2260 1625,2285 1586,2286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſind</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1814">
<Coords points="1633,2260 1702,2260 1702,2281 1633,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bereits</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1815">
<Coords points="1714,2259 1786,2258 1787,2285 1715,2286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nahezu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1816">
<Coords points="1792,2259 1845,2258 1845,2279 1792,2280"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2500</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1817">
<Coords points="1852,2259 1898,2259 1899,2284 1853,2284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pfd.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1818">
<Coords points="1905,2259 1968,2258 1968,2280 1905,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sterl.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtellt werden toird, ſind bereits nahezu 2500 Pfd. Sterl.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_268">
<Coords points="1356,2288 1969,2282 1970,2310 1356,2316"/>
<Word id="w_1819">
<Coords points="1356,2288 1573,2286 1573,2314 1356,2316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zuſammengekommen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1820">
<Coords points="1587,2298 1612,2298 1612,2302 1587,2302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1821">
<Coords points="1626,2286 1671,2286 1671,2307 1626,2307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1822">
<Coords points="1679,2286 1830,2285 1830,2307 1679,2308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centralcomité</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1823">
<Coords points="1843,2286 1874,2285 1874,2306 1843,2307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1824">
<Coords points="1888,2285 1970,2284 1970,2310 1888,2311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hygie-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zuſammengekommen. — Das Centralcomité der hygie-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_269">
<Coords points="1356,2314 1971,2308 1971,2338 1356,2344"/>
<Word id="w_1825">
<Coords points="1356,2316 1448,2315 1448,2340 1356,2341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1826">
<Coords points="1467,2313 1625,2311 1625,2338 1467,2340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſtellung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1827">
<Coords points="1642,2312 1663,2312 1663,2341 1642,2341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1828">
<Coords points="1676,2313 1744,2312 1744,2333 1676,2334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Berlin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1829">
<Coords points="1757,2312 1838,2312 1838,2339 1757,2339"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſchloß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1830">
<Coords points="1851,2311 1971,2310 1971,2338 1851,2339"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einſtimmig,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>niſhen Ausſtellung in Berlin beſchloß einſtimmig,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_270">
<Coords points="1354,2340 1970,2334 1970,2364 1354,2370"/>
<Word id="w_1831">
<Coords points="1354,2344 1391,2343 1391,2362 1354,2363"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1832">
<Coords points="1406,2339 1621,2337 1621,2367 1406,2369"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſtellungsgebäude</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1833">
<Coords points="1639,2339 1673,2339 1673,2362 1639,2362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>äuf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1834">
<Coords points="1686,2340 1727,2340 1727,2360 1686,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1835">
<Coords points="1740,2339 1791,2339 1791,2360 1740,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1836">
<Coords points="1806,2339 1868,2338 1868,2364 1806,2365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Playe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1837">
<Coords points="1880,2339 1903,2339 1903,2360 1880,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1838">
<Coords points="1917,2338 1970,2337 1970,2359 1917,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gkas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das Ausſtellungsgebäude äuf dem alten Playe in Gkas</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_271">
<Coords points="1355,2367 1970,2361 1970,2391 1355,2397"/>
<Word id="w_1839">
<Coords points="1355,2369 1393,2368 1393,2388 1355,2389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1840">
<Coords points="1408,2366 1463,2366 1463,2389 1408,2389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eiſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1841">
<Coords points="1482,2371 1504,2370 1504,2390 1482,2391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1842">
<Coords points="1522,2366 1612,2366 1612,2391 1522,2391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>errichten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1843">
<Coords points="1624,2366 1663,2366 1663,2387 1624,2387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1844">
<Coords points="1677,2367 1707,2367 1707,2387 1677,2387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1845">
<Coords points="1721,2372 1763,2371 1763,2391 1721,2392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1846">
<Coords points="1776,2366 1860,2365 1860,2391 1776,2392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nächſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1847">
<Coords points="1869,2365 1970,2364 1970,2391 1869,2392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frühjahr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und Eiſen zu errichten und bis zum nächſten Frühjahr</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_272">
<Coords points="1354,2393 1969,2387 1970,2443 1355,2449"/>
<Word id="w_1848">
<Coords points="1354,2395 1410,2394 1411,2419 1355,2420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fertig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1849">
<Coords points="1424,2393 1486,2393 1487,2417 1425,2417"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1850">
<Coords points="1499,2397 1521,2396 1522,2416 1500,2417"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1851">
<Coords points="1535,2391 1600,2391 1601,2416 1536,2416"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1852">
<Coords points="1627,2391 1667,2391 1668,2414 1628,2414"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1853">
<Coords points="1680,2393 1761,2392 1762,2417 1681,2418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deutſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1854">
<Coords points="1770,2392 1835,2392 1836,2417 1771,2417"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1855">
<Coords points="1848,2392 1882,2392 1883,2444 1849,2444"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ts</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1856">
<Coords points="1895,2392 1927,2392 1928,2416 1896,2416"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1857">
<Coords points="1940,2391 1969,2390 1970,2412 1941,2413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fertig ſtellen zu laſſen. Der deutſche Kaiſer ts für die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_273">
<Coords points="1357,2419 1970,2413 1970,2443 1357,2449"/>
<Word id="w_1858">
<Coords points="1357,2420 1480,2419 1480,2446 1357,2447"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſtellung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1859">
<Coords points="1496,2418 1579,2417 1579,2447 1496,2448"/>
<TextEquiv>
<Unicode>100,000</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1860">
<Coords points="1593,2419 1622,2418 1622,2439 1593,2440"/>
<TextEquiv>
<Unicode>M.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1861">
<Coords points="1636,2419 1669,2419 1669,2443 1636,2443"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1862">
<Coords points="1678,2419 1848,2417 1848,2444 1678,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedürfnißzuſchuß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1863">
<Coords points="1874,2418 1970,2417 1970,2439 1874,2440"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bewilligt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſtellung 100,000 M. als Bedürfnißzuſchuß bewilligt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_274">
<Coords points="1356,2445 1970,2439 1970,2474 1356,2480"/>
<Word id="w_1864">
<Coords points="1356,2459 1381,2459 1381,2462 1356,2462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1865">
<Coords points="1395,2447 1425,2447 1425,2467 1395,2467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1866">
<Coords points="1427,2445 1530,2444 1530,2474 1427,2475"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruſſiſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1867">
<Coords points="1540,2443 1634,2442 1634,2469 1540,2470"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dampfer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1868">
<Coords points="1644,2447 1765,2446 1765,2470 1644,2471"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Moskwa“,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1869">
<Coords points="1779,2447 1853,2446 1853,2475 1779,2476"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1870">
<Coords points="1863,2445 1891,2445 1891,2466 1863,2466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1871">
<Coords points="1900,2445 1970,2444 1970,2465 1900,2466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— Der ruſſiſche Dampfer „Moskwa“, welcher die Reiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_275">
<Coords points="1356,2473 1970,2467 1970,2496 1356,2502"/>
<Word id="w_1872">
<Coords points="1356,2475 1425,2474 1425,2497 1356,2498"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1873">
<Coords points="1440,2473 1487,2473 1487,2492 1440,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1874">
<Coords points="1501,2471 1528,2471 1528,2500 1501,2500"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1875">
<Coords points="1536,2472 1615,2471 1615,2491 1536,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Smeer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1876">
<Coords points="1632,2473 1754,2472 1754,2498 1632,2499"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zurücgelegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1877">
<Coords points="1767,2472 1806,2472 1806,2497 1767,2497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1878">
<Coords points="1824,2472 1847,2471 1847,2496 1824,2497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1ſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1879">
<Coords points="1860,2471 1912,2471 1912,2492 1860,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1880">
<Coords points="1926,2471 1970,2470 1970,2491 1926,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mai</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>durch das Ei Smeer zurücgelegt hat, 1ſt Ende Mai</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_276">
<Coords points="1356,2499 1971,2493 1972,2522 1357,2528"/>
<Word id="w_1881">
<Coords points="1356,2500 1494,2499 1495,2525 1357,2526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohlbehalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1882">
<Coords points="1513,2502 1533,2502 1534,2517 1514,2517"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1883">
<Coords points="1553,2497 1683,2496 1684,2523 1554,2524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krasnojarsk</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1884">
<Coords points="1700,2505 1725,2505 1726,2520 1701,2520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1885">
<Coords points="1725,2505 1731,2504 1732,2518 1726,2519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1886">
<Coords points="1751,2498 1831,2498 1832,2524 1752,2524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jeniſſei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1887">
<Coords points="1848,2497 1870,2497 1871,2519 1849,2519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1888">
<Coords points="1883,2497 1971,2496 1972,2518 1884,2519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sibirien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wohlbehalten in Krasnojarsk am : Jeniſſei in Sibirien</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_277">
<Coords points="1357,2525 1969,2519 1969,2549 1357,2555"/>
<Word id="w_1889">
<Coords points="1357,2527 1465,2526 1465,2551 1357,2552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angelangt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1890">
<Coords points="1483,2535 1508,2534 1508,2553 1483,2554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>--</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1891">
<Coords points="1527,2523 1565,2523 1565,2547 1527,2547"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1892">
<Coords points="1593,2525 1624,2524 1624,2544 1593,2545"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1893">
<Coords points="1645,2525 1767,2524 1767,2550 1645,2551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Brandſtätte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1894">
<Coords points="1793,2525 1827,2525 1827,2545 1793,2545"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1895">
<Coords points="1848,2523 1969,2522 1969,2545 1848,2546"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Arcadia-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>angelangt, -- Auf der Brandſtätte des Arcadia-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_278">
<Coords points="1357,2552 1971,2546 1971,2576 1357,2582"/>
<Word id="w_1896">
<Coords points="1357,2553 1482,2552 1482,2580 1357,2581"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theaters</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1897">
<Coords points="1496,2556 1516,2555 1516,2570 1496,2571"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1898">
<Coords points="1531,2550 1646,2549 1646,2576 1531,2577"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Petersburg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1899">
<Coords points="1660,2552 1707,2552 1707,2573 1660,2573"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1900">
<Coords points="1721,2552 1751,2551 1751,2573 1721,2574"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1901">
<Coords points="1762,2550 1907,2549 1907,2577 1762,2578"/>
<TextEquiv>
<Unicode>proviſoriſches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1902">
<Coords points="1919,2550 1971,2549 1971,2575 1919,2576"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zelt-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Theaters in Petersburg wird ein proviſoriſches Zelt-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_279">
<Coords points="1357,2578 1970,2572 1970,2602 1357,2608"/>
<Word id="w_1903">
<Coords points="1357,2581 1428,2580 1428,2604 1357,2605"/>
<TextEquiv>
<Unicode>theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1904">
<Coords points="1441,2577 1525,2576 1525,2600 1441,2601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>errichtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1905">
<Coords points="1540,2578 1624,2577 1624,2602 1540,2603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1906">
<Coords points="1639,2578 1690,2578 1690,2604 1639,2604"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1907">
<Coords points="1703,2579 1748,2578 1748,2602 1703,2603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1908">
<Coords points="1762,2578 1786,2578 1786,2597 1762,2597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>14</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1909">
<Coords points="1798,2578 1864,2577 1864,2603 1798,2604"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1910">
<Coords points="1874,2577 1931,2577 1931,2602 1874,2602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoUen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1911">
<Coords points="1941,2577 1970,2576 1970,2597 1941,2598"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>theater errichtet werden; ſhon nah 14 Tagen ſoUen die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Muſeums für Naturgeſchichte in Süd-Kenſington ‘auf-
geſtellt werden toird, ſind bereits nahezu 2500 Pfd. Sterl.
zuſammengekommen. — Das Centralcomité der hygie-
niſhen Ausſtellung in Berlin beſchloß einſtimmig,
das Ausſtellungsgebäude äuf dem alten Playe in Gkas
und Eiſen zu errichten und bis zum nächſten Frühjahr
fertig ſtellen zu laſſen. Der deutſche Kaiſer ts für die
Ausſtellung 100,000 M. als Bedürfnißzuſchuß bewilligt.
— Der ruſſiſche Dampfer „Moskwa“, welcher die Reiſe
durch das Ei Smeer zurücgelegt hat, 1ſt Ende Mai
wohlbehalten in Krasnojarsk am : Jeniſſei in Sibirien
angelangt, -- Auf der Brandſtätte des Arcadia-
Theaters in Petersburg wird ein proviſoriſches Zelt-
theater errichtet werden; ſhon nah 14 Tagen ſoUen die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r23" type="paragraph">
<Coords points="1356,2604 1991,2598 1992,2628 1357,2634"/>
<TextLine id="tl_280">
<Coords points="1356,2604 1991,2598 1992,2628 1357,2634"/>
<Word id="w_1912">
<Coords points="1356,2606 1499,2605 1499,2629 1357,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorſtellungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1913">
<Coords points="1520,2602 1615,2601 1615,2627 1520,2628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beginnen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1914">
<Coords points="1641,2615 1666,2615 1666,2620 1641,2620"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1915">
<Coords points="1692,2605 1730,2604 1730,2626 1692,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1916">
<Coords points="1751,2604 1839,2604 1840,2629 1752,2629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Wiener</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1917">
<Coords points="1854,2603 1910,2603 1911,2629 1855,2629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ztg.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1918">
<Coords points="1925,2606 1970,2605 1970,2623 1925,2624"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1919">
<Coords points="1989,2625 1991,2625 1992,2627 1990,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorſtellungen beginnen. — Die „Wiener Ztg.“ vom |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorſtellungen beginnen. — Die „Wiener Ztg.“ vom |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r24" type="paragraph">
<Coords points="1346,2630 1970,2624 1971,2726 1346,2732"/>
<TextLine id="tl_281">
<Coords points="1357,2630 1970,2624 1971,2655 1357,2661"/>
<Word id="w_1920">
<Coords points="1357,2634 1375,2634 1375,2653 1357,2653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>4.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1921">
<Coords points="1395,2632 1442,2632 1442,2657 1395,2657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Juli</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1922">
<Coords points="1465,2629 1599,2628 1600,2659 1465,2660"/>
<TextEquiv>
<Unicode>veröffentlicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1923">
<Coords points="1619,2630 1659,2630 1659,2651 1619,2651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1924">
<Coords points="1680,2631 1910,2629 1910,2655 1680,2657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theaterordnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1925">
<Coords points="1931,2630 1971,2629 1971,2653 1931,2654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>4. Juli veröffentlicht eine Theaterordnung für</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_282">
<Coords points="1357,2658 1970,2652 1970,2681 1357,2687"/>
<Word id="w_1926">
<Coords points="1357,2658 1591,2656 1591,2685 1357,2687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Niederöſterreich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1927">
<Coords points="1622,2657 1685,2657 1685,2682 1622,2682"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1928">
<Coords points="1711,2661 1755,2660 1755,2677 1711,2678"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1929">
<Coords points="1782,2656 1911,2655 1911,2680 1782,2681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Miniſterium</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1930">
<Coords points="1937,2657 1970,2656 1970,2676 1937,2677"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Niederöſterreich, welhe vom Miniſterium -des</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_283">
<Coords points="1346,2679 1964,2673 1964,2726 1346,2732"/>
<Word id="w_1931">
<Coords points="1346,2679 1434,2678 1434,2731 1346,2732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>[Puern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1932">
<Coords points="1456,2683 1582,2682 1582,2711 1456,2712"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſämmtlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1933">
<Coords points="1601,2684 1762,2682 1762,2708 1601,2710"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Statthaltereien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1934">
<Coords points="1784,2683 1896,2682 1896,2708 1784,2709"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mitgetheilt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1935">
<Coords points="1910,2682 1964,2681 1964,2702 1910,2703"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>[Puern ſämmtlichen Statthaltereien mitgetheilt wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>4. Juli veröffentlicht eine Theaterordnung für
Niederöſterreich, welhe vom Miniſterium -des
[Puern ſämmtlichen Statthaltereien mitgetheilt wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r25" type="paragraph">
<Coords points="1346,2710 1971,2704 1973,2890 1348,2896"/>
<TextLine id="tl_284">
<Coords points="1378,2710 1970,2704 1970,2732 1378,2738"/>
<Word id="w_1936">
<Coords points="1378,2717 1406,2716 1406,2731 1378,2732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>em</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1937">
<Coords points="1421,2709 1635,2707 1635,2735 1421,2737"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niederöſterreichiſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1938">
<Coords points="1649,2709 1746,2708 1746,2733 1649,2734"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Landtage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1939">
<Coords points="1763,2709 1811,2709 1811,2729 1763,2729"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1940">
<Coords points="1825,2709 1926,2708 1926,2729 1825,2730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘außerdem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1941">
<Coords points="1939,2709 1970,2708 1970,2729 1939,2730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>em niederöſterreichiſchen Landtage wird ‘außerdem ein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_285">
<Coords points="1357,2736 1970,2730 1971,2760 1358,2766"/>
<Word id="w_1942">
<Coords points="1357,2738 1430,2737 1431,2762 1358,2763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eigenes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1943">
<Coords points="1438,2735 1566,2734 1567,2760 1439,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Landesgeſeß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1944">
<Coords points="1576,2737 1671,2736 1672,2760 1577,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorgelegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1945">
<Coords points="1679,2736 1754,2735 1755,2755 1680,2756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1946">
<Coords points="1762,2736 1801,2736 1802,2755 1763,2755"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1947">
<Coords points="1810,2735 1839,2735 1840,2756 1811,2756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1948">
<Coords points="1869,2734 1970,2733 1971,2760 1870,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Statthalter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eigenes Landesgeſeß vorgelegt werden und die Statthalter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_286">
<Coords points="1347,2762 1970,2756 1970,2786 1347,2792"/>
<Word id="w_1949">
<Coords points="1347,2765 1431,2764 1431,2789 1347,2790"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1950">
<Coords points="1448,2764 1483,2764 1483,2783 1448,2783"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1951">
<Coords points="1497,2761 1580,2760 1580,2786 1497,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Auftrag</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1952">
<Coords points="1595,2763 1686,2762 1686,2786 1595,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhalten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1953">
<Coords points="1706,2761 1762,2760 1762,2780 1706,2781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derlei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1954">
<Coords points="1775,2760 1913,2759 1913,2786 1775,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Landesgeſeze</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1955">
<Coords points="1925,2761 1970,2760 1970,2786 1925,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden den Auftrag erhalten, derlei Landesgeſeze au<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_287">
<Coords points="1347,2789 1971,2783 1971,2814 1347,2820"/>
<Word id="w_1956">
<Coords points="1347,2790 1388,2789 1388,2813 1347,2814"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1957">
<Coords points="1402,2789 1441,2789 1441,2814 1402,2814"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1958">
<Coords points="1454,2788 1564,2787 1564,2814 1454,2815"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Provinzen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1959">
<Coords points="1579,2788 1724,2787 1724,2812 1579,2813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorzubereiten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1960">
<Coords points="1737,2786 1796,2786 1796,2816 1737,2816"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wobei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1961">
<Coords points="1812,2788 1833,2788 1833,2816 1812,2816"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1962">
<Coords points="1845,2788 1903,2787 1903,2812 1845,2813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1963">
<Coords points="1916,2787 1971,2786 1971,2807 1916,2808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>für ihre Provinzen vorzubereiten, wobei ‘es ihnen über-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_288">
<Coords points="1357,2815 1971,2809 1971,2838 1357,2844"/>
<Word id="w_1964">
<Coords points="1357,2816 1415,2815 1415,2841 1357,2842"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1965">
<Coords points="1429,2816 1491,2816 1491,2840 1429,2840"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bleibt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1966">
<Coords points="1505,2814 1533,2814 1533,2834 1505,2834"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1967">
<Coords points="1545,2814 1699,2813 1699,2839 1545,2840"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtimmungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1968">
<Coords points="1712,2814 1743,2813 1743,2840 1712,2841"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1969">
<Coords points="1757,2811 1971,2809 1971,2837 1757,2839"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niederöſterreichiſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>laſſen bleibt, die Beſtimmungen der niederöſterreichiſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_289">
<Coords points="1356,2842 1972,2836 1973,2866 1357,2872"/>
<Word id="w_1970">
<Coords points="1356,2842 1438,2841 1439,2867 1357,2868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1971">
<Coords points="1444,2849 1451,2849 1452,2859 1445,2859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1972">
<Coords points="1456,2842 1550,2841 1551,2865 1457,2866"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ordnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1973">
<Coords points="1566,2850 1590,2850 1590,2854 1566,2854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>--</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1974">
<Coords points="1604,2840 1669,2839 1670,2864 1605,2865"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoweit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1975">
<Coords points="1682,2840 1703,2840 1704,2859 1683,2859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1976">
<Coords points="1716,2839 1744,2838 1745,2867 1717,2868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1977">
<Coords points="1758,2838 1831,2838 1832,2859 1759,2859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>localen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1978">
<Coords points="1839,2839 1972,2837 1973,2866 1840,2868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verhältniſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater - Ordnung -- ſoweit es die localen Verhältniſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_290">
<Coords points="1357,2867 1973,2861 1973,2890 1357,2896"/>
<Word id="w_1979">
<Coords points="1357,2869 1479,2868 1479,2893 1357,2894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ermöglichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1980">
<Coords points="1492,2878 1516,2877 1516,2880 1492,2881"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1981">
<Coords points="1531,2872 1553,2872 1553,2890 1531,2890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1982">
<Coords points="1571,2866 1677,2865 1677,2892 1571,2893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>adoptiren.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1983">
<Coords points="1711,2864 1749,2863 1749,2883 1711,2884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1984">
<Coords points="1762,2863 1903,2862 1903,2890 1762,2891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weſentlichſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1985">
<Coords points="1916,2866 1973,2865 1973,2890 1916,2891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ermöglichen — zu adoptiren. Die weſentlichſten dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>em niederöſterreichiſchen Landtage wird ‘außerdem ein
eigenes Landesgeſeß vorgelegt werden und die Statthalter
werden den Auftrag erhalten, derlei Landesgeſeze au<
für ihre Provinzen vorzubereiten, wobei ‘es ihnen über-
laſſen bleibt, die Beſtimmungen der niederöſterreichiſchen
Theater - Ordnung -- ſoweit es die localen Verhältniſſe
ermöglichen — zu adoptiren. Die weſentlichſten dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r26" type="paragraph">
<Coords points="1348,2892 1992,2886 1992,2920 1348,2926"/>
<TextLine id="tl_291">
<Coords points="1348,2892 1992,2886 1992,2920 1348,2926"/>
<Word id="w_1986">
<Coords points="1348,2895 1512,2893 1512,2924 1348,2926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtimmungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1987">
<Coords points="1525,2893 1564,2893 1564,2918 1525,2918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſind</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1988">
<Coords points="1572,2892 1657,2891 1657,2916 1572,2917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>folgende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1989">
<Coords points="1664,2895 1670,2895 1670,2910 1664,2910"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1990">
<Coords points="1683,2890 1724,2890 1724,2915 1683,2915"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1991">
<Coords points="1737,2888 1776,2888 1776,2914 1737,2914"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jede</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1992">
<Coords points="1786,2890 1854,2889 1854,2915 1786,2916"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stadt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1993">
<Coords points="1863,2891 1928,2891 1928,2917 1863,2917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1994">
<Coords points="1942,2892 1972,2891 1972,2912 1942,2913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1995">
<Coords points="1990,2902 1992,2902 1992,2907 1990,2907"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtimmungen ſind folgende : Für jede Stadt, welche: ein |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtimmungen ſind folgende : Für jede Stadt, welche: ein |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r27" type="paragraph">
<Coords points="1348,2918 1972,2912 1973,3047 1349,3053"/>
<TextLine id="tl_292">
<Coords points="1348,2918 1971,2912 1971,2942 1348,2948"/>
<Word id="w_1996">
<Coords points="1348,2921 1440,2920 1440,2946 1348,2947"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1997">
<Coords points="1462,2920 1527,2919 1527,2944 1462,2945"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſigt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1998">
<Coords points="1547,2918 1595,2918 1595,2939 1547,2939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1999">
<Coords points="1615,2917 1656,2916 1656,2936 1615,2937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2000">
<Coords points="1673,2915 1848,2913 1848,2943 1673,2945"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Localcommiſſion</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2001">
<Coords points="1866,2919 1905,2919 1905,2938 1866,2938"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2002">
<Coords points="1923,2918 1971,2917 1971,2938 1923,2939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-Ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater beſigt, wird eine Localcommiſſion aus -Ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_293">
<Coords points="1348,2944 1972,2938 1972,2969 1349,2975"/>
<Word id="w_2003">
<Coords points="1348,2948 1428,2947 1428,2972 1348,2973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tretern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2004">
<Coords points="1437,2946 1469,2946 1469,2966 1437,2966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2005">
<Coords points="1479,2945 1559,2944 1559,2969 1479,2970"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Polizei-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2006">
<Coords points="1569,2943 1607,2943 1607,2963 1569,2963"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2007">
<Coords points="1615,2942 1801,2940 1801,2968 1615,2970"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemeindebehörde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2008">
<Coords points="1814,2945 1845,2945 1845,2966 1814,2966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2009">
<Coords points="1852,2944 1972,2943 1972,2969 1852,2970"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feuerwehr,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tretern der Polizei- und Gemeindebehörde, der Feuerwehr,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_294">
<Coords points="1356,2971 1971,2965 1972,2995 1357,3001"/>
<Word id="w_2010">
<Coords points="1356,2973 1390,2972 1391,2992 1357,2993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2011">
<Coords points="1410,2971 1509,2970 1510,2995 1411,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘ärztlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2012">
<Coords points="1529,2969 1635,2968 1636,2993 1530,2994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Perſonals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2013">
<Coords points="1657,2968 1695,2968 1696,2988 1658,2988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2014">
<Coords points="1716,2971 1860,2969 1861,2996 1717,2998"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unparteiiſher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2015">
<Coords points="1878,2970 1971,2969 1972,2995 1879,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sachver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des ‘ärztlichen Perſonals und unparteiiſher Sachver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_295">
<Coords points="1349,2996 1972,2990 1972,3021 1349,3027"/>
<Word id="w_2016">
<Coords points="1349,2998 1451,2997 1451,3022 1349,3023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtändiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2017">
<Coords points="1462,2996 1546,2995 1546,3020 1462,3021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gebildet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2018">
<Coords points="1575,2994 1681,2993 1681,3023 1575,3024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außerdem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2019">
<Coords points="1691,2997 1765,2996 1765,3017 1691,3018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2020">
<Coords points="1774,2996 1972,2994 1972,3021 1774,3023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Localcommiſſionen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtändiger gebildet. Außerdem werden Localcommiſſionen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_296">
<Coords points="1358,3022 1972,3016 1972,3047 1358,3053"/>
<Word id="w_2021">
<Coords points="1358,3024 1448,3023 1448,3047 1358,3048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>errichtet,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2022">
<Coords points="1462,3022 1528,3021 1528,3044 1462,3045"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2023">
<Coords points="1541,3020 1574,3020 1574,3040 1541,3040"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2024">
<Coords points="1588,3020 1681,3019 1681,3046 1588,3047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſachlicher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2025">
<Coords points="1695,3022 1774,3021 1774,3049 1695,3050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beirath</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2026">
<Coords points="1788,3024 1819,3024 1819,3044 1788,3044"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2027">
<Coords points="1833,3023 1972,3021 1972,3047 1833,3049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Statthalterei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>errichtet, welche als ſachlicher Beirath der Statthalterei</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater beſigt, wird eine Localcommiſſion aus -Ver-
tretern der Polizei- und Gemeindebehörde, der Feuerwehr,
des ‘ärztlichen Perſonals und unparteiiſher Sachver-
ſtändiger gebildet. Außerdem werden Localcommiſſionen
errichtet, welche als ſachlicher Beirath der Statthalterei</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r28" type="paragraph">
<Coords points="1354,3048 1992,3042 1992,3075 1354,3081"/>
<TextLine id="tl_297">
<Coords points="1354,3048 1992,3042 1992,3075 1354,3081"/>
<Word id="w_2028">
<Coords points="1354,3049 1446,3048 1446,3073 1354,3074"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fungiren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2029">
<Coords points="1459,3048 1498,3048 1498,3068 1459,3068"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2030">
<Coords points="1512,3047 1533,3047 1533,3067 1512,3067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2031">
<Coords points="1547,3046 1611,3046 1611,3071 1547,3071"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2032">
<Coords points="1624,3047 1655,3047 1655,3068 1624,3068"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2033">
<Coords points="1669,3048 1853,3046 1853,3075 1669,3077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Landes-Ausſchuß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2034">
<Coords points="1871,3049 1910,3049 1910,3070 1871,3070"/>
<TextEquiv>
<Unicode>drei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2035">
<Coords points="1924,3050 1967,3049 1967,3070 1924,3071"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mit-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2036">
<Coords points="1989,3065 1992,3065 1992,3075 1989,3075"/>
<TextEquiv>
<Unicode>/</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fungiren und in welche der Landes-Ausſchuß drei Mit- /</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>fungiren und in welche der Landes-Ausſchuß drei Mit- /</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r29" type="paragraph">
<Coords points="1354,3075 1959,3070 1960,3102 1355,3107"/>
<TextLine id="tl_298">
<Coords points="1354,3075 1959,3070 1960,3102 1355,3107"/>
<Word id="w_2037">
<Coords points="1354,3076 1423,3075 1424,3101 1355,3102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2038">
<Coords points="1437,3074 1522,3073 1523,3099 1438,3100"/>
<TextEquiv>
<Unicode>delegirt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2039">
<Coords points="1549,3073 1600,3073 1601,3094 1550,3094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Neue</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2040">
<Coords points="1614,3074 1695,3073 1696,3100 1615,3101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2041">
<Coords points="1715,3077 1782,3076 1783,3101 1716,3102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dürfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2042">
<Coords points="1795,3076 1844,3076 1845,3103 1796,3103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2043">
<Coords points="1858,3081 1885,3081 1886,3097 1859,3097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2044">
<Coords points="1917,3076 1959,3076 1960,3102 1918,3102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Häuſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>glieder delegirt. Neue Theater dürfen nicht an Häuſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>glieder delegirt. Neue Theater dürfen nicht an Häuſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r30" type="paragraph">
<Coords points="1355,3102 1991,3096 1991,3153 1355,3159"/>
<TextLine id="tl_299">
<Coords points="1355,3102 1991,3096 1991,3127 1355,3133"/>
<Word id="w_2045">
<Coords points="1355,3102 1450,3101 1450,3127 1355,3128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angebaut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2046">
<Coords points="1463,3101 1544,3100 1544,3130 1463,3131"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2047">
<Coords points="1558,3100 1638,3099 1638,3123 1558,3124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſondern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2048">
<Coords points="1651,3102 1722,3102 1722,3130 1651,3130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>müſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2049">
<Coords points="1736,3103 1848,3102 1848,3128 1736,3129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vollſtändig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2050">
<Coords points="1857,3101 1892,3101 1892,3127 1857,3127"/>
<TextEquiv>
<Unicode>frei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2051">
<Coords points="1913,3102 1971,3101 1971,3127 1913,3128"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtehen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2052">
<Coords points="1989,3112 1991,3112 1991,3120 1989,3120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>angebaut werden, ſondern müſſen vollſtändig frei ſtehen. |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_300">
<Coords points="1355,3128 1991,3122 1991,3153 1355,3159"/>
<Word id="w_2053">
<Coords points="1355,3130 1397,3129 1397,3149 1355,3150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2054">
<Coords points="1415,3127 1483,3127 1483,3151 1415,3151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stoffe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2055">
<Coords points="1507,3126 1579,3126 1579,3152 1507,3152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>müſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2056">
<Coords points="1596,3127 1713,3126 1713,3155 1596,3156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>imprägnirt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2057">
<Coords points="1730,3130 1775,3129 1775,3155 1730,3156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2058">
<Coords points="1815,3129 1861,3128 1861,3149 1815,3150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das'</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2059">
<Coords points="1881,3129 1972,3128 1972,3153 1881,3154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2060">
<Coords points="1989,3140 1991,3140 1991,3142 1989,3142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Alle Stoffe müſſen imprägnirt ſein. Das' Theater- |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>angebaut werden, ſondern müſſen vollſtändig frei ſtehen. |
Alle Stoffe müſſen imprägnirt ſein. Das' Theater- |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r31" type="paragraph">
<Coords points="1354,3153 1971,3147 1973,3343 1356,3349"/>
<TextLine id="tl_301">
<Coords points="1355,3153 1971,3147 1971,3178 1355,3184"/>
<Word id="w_2061">
<Coords points="1355,3155 1437,3154 1437,3181 1355,3182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gebäude</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2062">
<Coords points="1459,3152 1502,3152 1502,3177 1459,3177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>darf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2063">
<Coords points="1522,3153 1572,3153 1572,3174 1522,3174"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2064">
<Coords points="1591,3154 1731,3153 1731,3177 1591,3178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Decorations-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2065">
<Coords points="1748,3156 1787,3156 1787,3176 1748,3176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2066">
<Coords points="1806,3155 1910,3154 1910,3179 1806,3180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Malerſälé</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2067">
<Coords points="1928,3157 1971,3156 1971,3175 1928,3176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gebäude darf keine Decorations- und Malerſälé oder</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_302">
<Coords points="1355,3182 1971,3176 1972,3206 1356,3212"/>
<Word id="w_2068">
<Coords points="1355,3183 1482,3182 1483,3211 1356,3212"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2069">
<Coords points="1502,3181 1603,3180 1604,3205 1503,3206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthalten.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2070">
<Coords points="1635,3183 1706,3183 1707,3209 1636,3209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ferner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2071">
<Coords points="1721,3183 1774,3182 1775,3203 1722,3204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2072">
<Coords points="1793,3187 1855,3186 1856,3207 1794,3208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genau</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2073">
<Coords points="1872,3180 1971,3179 1972,3206 1873,3207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſtimmt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnungen enthalten. Ferner „wird. genau beſtimmt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_303">
<Coords points="1356,3207 1970,3201 1970,3233 1356,3239"/>
<Word id="w_2074">
<Coords points="1356,3209 1392,3208 1392,3229 1356,3230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2075">
<Coords points="1406,3208 1442,3208 1442,3229 1406,3229"/>
<TextEquiv>
<Unicode>viel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2076">
<Coords points="1457,3206 1553,3205 1553,3231 1457,3232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Perſonen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2077">
<Coords points="1567,3208 1601,3208 1601,3233 1567,3233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2078">
<Coords points="1614,3209 1673,3208 1673,3230 1614,3231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2079">
<Coords points="1684,3209 1835,3208 1835,3230 1684,3231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Quadratmeter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2080">
<Coords points="1845,3207 1909,3206 1909,3229 1845,3230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2081">
<Coords points="1919,3208 1970,3207 1970,3233 1919,3234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pla</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wie viel Perſonen auf einem Quadratmeter Raum Pla</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_304">
<Coords points="1356,3234 1970,3228 1970,3259 1356,3265"/>
<Word id="w_2082">
<Coords points="1356,3236 1420,3235 1420,3261 1356,3262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>finden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2083">
<Coords points="1428,3234 1490,3234 1490,3259 1428,3259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſollen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2084">
<Coords points="1513,3232 1562,3232 1562,3260 1513,3260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2085">
<Coords points="1572,3234 1588,3234 1588,3259 1572,3259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>je</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2086">
<Coords points="1597,3236 1645,3235 1645,3262 1597,3263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2087">
<Coords points="1655,3236 1766,3235 1766,3261 1655,3262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sißplägen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2088">
<Coords points="1777,3235 1823,3235 1823,3261 1777,3261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>muß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2089">
<Coords points="1830,3235 1860,3234 1860,3255 1830,3256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2090">
<Coords points="1870,3233 1970,3232 1970,3259 1870,3260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zwiſchen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>finden ſollen. Nach je ſehs Sißplägen muß ein Zwiſchen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_305">
<Coords points="1356,3261 1970,3255 1970,3286 1356,3292"/>
<Word id="w_2091">
<Coords points="1356,3268 1413,3267 1413,3291 1356,3292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>raum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2092">
<Coords points="1427,3260 1515,3259 1515,3286 1427,3287"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angelegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2093">
<Coords points="1529,3262 1607,3262 1607,3283 1529,3283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2094">
<Coords points="1634,3262 1695,3262 1695,3287 1634,3287"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jedes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2095">
<Coords points="1705,3262 1787,3261 1787,3285 1705,3286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2096">
<Coords points="1801,3261 1847,3261 1847,3286 1801,3286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>muß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2097">
<Coords points="1860,3261 1970,3260 1970,3286 1860,3287"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine-eigene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>raum angelegt werden. Jedes Theater muß eine-eigene</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_306">
<Coords points="1356,3288 1970,3282 1970,3312 1357,3318"/>
<Word id="w_2098">
<Coords points="1356,3289 1398,3288 1398,3314 1356,3315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2099">
<Coords points="1418,3287 1509,3286 1509,3313 1418,3314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhalten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2100">
<Coords points="1530,3287 1584,3287 1584,3314 1530,3314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2101">
<Coords points="1606,3290 1671,3289 1671,3314 1606,3315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2102">
<Coords points="1690,3288 1721,3288 1721,3310 1690,3310"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2103">
<Coords points="1740,3287 1804,3287 1804,3314 1740,3314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rauch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2104">
<Coords points="1825,3287 1858,3286 1858,3307 1825,3308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ins</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2105">
<Coords points="1870,3286 1925,3286 1925,3312 1870,3312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2106">
<Coords points="1939,3285 1970,3284 1970,3307 1939,3308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ab?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Eſſe erhalten, dur< welche: der Rauch ins Freie ab?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_307">
<Coords points="1355,3315 1934,3310 1935,3344 1356,3349"/>
<Word id="w_2107">
<Coords points="1355,3315 1417,3314 1418,3344 1356,3345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ziehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2108">
<Coords points="1430,3314 1485,3314 1486,3336 1431,3336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2109">
<Coords points="1841,3341 1843,3341 1843,3345 1841,3345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>}</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2110">
<Coords points="1933,3323 1935,3323 1935,3325 1933,3325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>j</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ziehen kann, } j</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>gebäude darf keine Decorations- und Malerſälé oder
Wohnungen enthalten. Ferner „wird. genau beſtimmt,
wie viel Perſonen auf einem Quadratmeter Raum Pla
finden ſollen. Nach je ſehs Sißplägen muß ein Zwiſchen-
raum angelegt werden. Jedes Theater muß eine-eigene
Eſſe erhalten, dur< welche: der Rauch ins Freie ab?
ziehen kann, } j</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<SeparatorRegion id="s0">
<Coords points="698,449 1312,444 1312,446 698,451"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s1">
<Coords points="1351,1827 2027,1821 2027,1823 1352,1829"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s2">
<Coords points="713,2076 1327,2071 1327,2073 713,2078"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s3">
<Coords points="24,2204 692,2199 692,2201 24,2206"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s4">
<Coords points="684,113 686,113 712,3100 710,3100"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s5">
<Coords points="1322,191 1324,191 1351,3293 1349,3293"/>
</SeparatorRegion>
</Page>
Název souboru:
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1882-07-12-n55_1810.jp2