Text na stránkách 6

Text: 
m — A AV ame PAN at anta —— 3A nur noch zu den dünnen, hohen Stelzenabſäßen, um den Gang unſerer eleganten Damen voll- kommen unſicher zu machen. Doch ließe man ſich dieſe neue Unſitte, von der ein Jeder ſi durch einen Gang in einer faſhionablen Straße oder durch direkte Nachfrage überzeugen kann, auch gefallen, ſo kommt doh die Sonderbar- keit hinzu, daß ſich die elegante Damenwelt gerade zu einer Zeit die Beine zuſammen- bindet, in welcher ſie der Kultur und guten Sitte in àllen Dingen als Vorläuferin dienen will. Wenn man {hon nicht verſtehen kann, wie ſich der Reinlichkeitsſinn der Modedamen mit den langen Schleppen verträgt, mit denen | ſie den Staub hinter ſih aufwirbeln, ſo läßt | ſi<h noh viel weniger begreifen, wie man eine Fortſchritts-Lady ſein und zu gleicher Zeit ſih die Beine zuſammenbinden kann. Viel- leiht aber wollen ſie nur damit andeuten, daß die richtigen Fortſchritte, welche ſie in leßter Zeit gemacht haben, im Grunde doc nichts anderes ſind, als ein bloßes Fort- \chritt8getrippel, bei dem ſchließlih ebenſo wenig herauskommt, wie bei dieſer neuen Mode. Rumburg, 12 April. Merkwürdige Augen- operation. Die „Rumb. Ztg.“ berichtet über folgenden merkwürdigen Fall aus Arnsdorf : Ein in Folge des grauen Staares auf dem rechten Auge vollſtändig erblindeter Mann, der ſchon im vorigen Jahre hatte operirt werden ſollen, die Operation jedo< aus Furcht vor den Schmerzen Richter: Dem Nathanſohn iſt es frühe beſſer gegangen? — Jahoda: Er hatte habe! G'ſchäft am Vörs, wo wars gut. Nichter : Sie haben ſich im Jahre 186 etablirt, un® der Nathanſohn hai Fhuen da mals 100 jl. geborgt. — Jahoda: Aber hab ih ihm ehrlich zahlte af Heller. Nichter: Sie ſehen ein, daß das vo! Nathanſohn freundſchaftli<h gehandelt war: —- Jahoda: Weil hatte wußte, werde ich ihn ehrlich zahlen. Richter: Sie hätten es ih:n auch nicht zahlen können? — Jahoda: O na, da hätte mir nicht ſchenkt; wie mir is gut gangen, iſc zwamal kummen, hot g’ſogt, ſull i ibu zahlen. Meinige hot g’ſogt, zohl Jud, da l1s biſt; hob ih ihm geben zwamol immer Fufßzige. Richter: Wenn Sie aber die hundert Gulden im Geſchäfte verloren hätten, wenn es Jhnen nicht gut gegangen wäre, womit hätten Sie dem Nathanſohn gezahlt ? — Jahoda: O, Jud hätt mi nit am Haut laſſen. Nichter: Erkennen Sie es als einen Akt der Freundſchaft an, daß er Jhnen zu einer Zeit, wo Sie gar nichts beſaßen, 100 fl. geliehen hatte? — Jahoda: Da hätt’ mi Ändere a geben; Jud is gſcheit, thut nix umſunſt. Richter: Haben Sie dem Nathanſohn für die 100 fl. Zinſen gezahlt? — Jahoda : Er hot im nit verlongte, wonn hätt? verlangte, auf dieſes Jahr verſchoben hatie, begab ſi< in Abweſenheit ſeiner Frau in den Ziegenſtall. Dort rannte ihm eine einjährige Ziege mit ihrem Horn ſo heftig in das erblindete Auge, daß {ihm das Blut über das Geſicht herunterlief. Nachdem der- ſelbe ſich das Blut abgewaſchen hatte, ¡bemerkte er zu ſeiner größten Freude, daß er dur< den glü- lihen Stoß nah dem Auge, welches ſeit Fahr und Tag erblindet war, wieder ſehen tonnte. Anderen Tages ging er zu Herrn Dr. Gerni ch nah Haida, der ihm das Auge vollſtändig rei- nigte , und jet iſt der Operirte vollig wieder hergeſtellt. Arnsdorf muß, ſcheint es, immer etwas beſonderes haben, voriges Jahr wohnte hier ein Gewitterfabrikant, jeyt haben wir eine Ziege, welche Augenoperationen vornimmt. — Die Zipter'’ſhe Conditorei in Charlotten- burg, die neben ihrem Renommé als Waffel: | ſollen Jude werden? — Jahoda: bäderci dur< den Prozeß Holzapfel noch eine| Da geht iſt in |G’ſchluß, da ſull mi kumme. gewiſſe traurige Berühmtheit erlangte, i der Nacht zum Mittwoch wiederum der Schau- play eines Einbruchs geweſen. Hut zurü>ließ. Eine Ohrfeige vor Gericht. (Schluß.) Richter: Er hat Jhnen eine Ohrfeige | ſchlechtes Kerl, ſcuftige. egeben? — Nathanſohn: Eine Ohrfeige? as waren Gott weiß wie viel Ohrfeigen. Nathanſohn: aß Gott erbarm. Richter: Sie ſollen dem Jahoda nichts | zurü>? — Jahoda: Jn Zurn, wie Vieh, wonn | ſchuldig geblieben ſcin! — Nathanſohn:- Jh) wild wird. | war all’ mein Lebtag ein chrliher Menſch, ab? gezahlt den legten Kreuzer, und dem Ja: | und ſtehen nun Beide vor Gericht. — Jahoda: | joda bin ih ſhon darum nichts \huldig i da iſe wahr. ieben, weil er mir nix geborgt hat. ' Richter: Jch wollte damit ſagen, Sie aben die Ohrfeigen niht ruhig hingenommen, ets mit Ohrfeigen geantwortet. — Nathan- ih meinem Zorn hätte nachgegeben, hätt’ ih ihn maſſacrirt, aber ih habe mir gedacht, wir ſehen uns bei Gericht wieder. Richter: Setzen Sie ſi jezt nieder und bleiben Sie ruhig, bis Sie wieder zum Sprechen aufgefordert werden. — Nathanſohn: - Wie heißt? Hat Eu Gnoden nicht bewundert, wie ſchön gelaſſen i< Jhnen Alles derzählt hab’? Richter (zu Jahoda); Rennen Sie den Nathanſohn ſchon lange?. — Jahoda: O ja, mir ſans Landsmann von ane Ort bei Przibram; | die Hände (geſchieht), und ih erklre im Na- meine Vater iſe durt Schneide, ſeine Vater iſe Schachte bei Juden. Richter: Sie waren immer gut zu- agmmen? — Jahoda: O ja, mi habens uns mme mögen, mi ſans zuſammen auf Wien Der Dieb | higkeit hängt auch Nathanſohn an dem Glauben, iſt dur< den Glaspavillon und ein Fenſter |in welchem er geboren und erzogen wurde. — in den Laden eingeſtiegen und hat aus der | Jahoda: Da geht mich nichts an, mein Weib Ladenkaſſe 15 Thlr. geſtohlen, ſcheint aber |mag's Juden nit und hat mi! g'ſagt, 1 dabei geſtört worden zu ſein, - da er ſeinen | geb? i< Juden Kreuzer, hab's ih fein Glü>. in Zorn und ohrfeigen den Nathanſohn? — Richter: Und was thaten Sie nun? — | Jahoda: Ale bitt’ i< Jhne gar {Ïne, wann Was kann man thun in einer | ſtehe i< da vor G’ſell und Lehrbub als ſchuf- ſolYen Lage? Jh habe geſeufzt und geächzt, [tige Kerl, ſchlechte. Frieden vergleichen, muß ih Sie Beide verur- theilen. — Jahoda: No, da war nit \<le<t. 5 (Zu Nathanſohn geivendet): Bratre (Bruder), ſohn: Euer Gnoden, wie heißt ruhig? Wenn [mi ſan me wieder gut. Mein Weib ſull ſagen was will, du haſt mir hulfen, arme Kerl, i< g'hilf dir. — Nathanſobn: Jch von dir an, kein Darlehen und kein Geſchenk, i hätt den Paar Kreuyze zahlt. Richter: Der Nathanſohn, der Jhnen im Jahre 1868 uneigennüßig 100 fl. geliehen hatte, wendete ſich nun im Januar dieſes Jahres an Sie mit der Bitte, Sie ſollen ihm helſen, und was thaten Sie? — Jahoda: Jch hab’ ih nicht mein Geld am Vörs g'hult, ich hab’ ih mi< ſchwer plagte, ſull ſi< machen Geſchäft katholiſche und hilf ih ihm; Weib hatte kane, iſe ganz einfache. | Nichter: Sie wollten, es ſoll ſi< Na- thanſohn taufen laſſen, dann werden Sie ihm. Geld borgen? — Jahoda: Daun wird ordent- , liche bürgerliche Geſchäft machen. Richter: Der Nathanſohn hatte Jhnen aber im Jahre 1868, als Sie von ihm 100 fl. entlehnten, niht den Antrag gemacht, Sie (lächelnd): ih niht um niht. Da hätte Richter: Sehen Sie, mit derſelben Zä- wann Richt é x : Der Nathanſohn war gekränkt dur< Jhren Undank und ließ ſich zu Schimpf- worten hinreißen. — Jahoda: Jud ſagt mi? vor mein Gſell und Lehrbub, ich bin ih Lump, Richter: Jn Folge deſſen gerathen Sie Richter: Der Nathanſohn ohrfeigt Sie Richter: Sie klagen ſih gegenſeitig | Richter: Und wenn Sie ſih niht in| wie war ih | bin gut und verzeih? dir, doh nehme ich nix ih will nix ſtören deinen Hausfrieden. Jch ſage mit Abraham, dem großen Patriarchen : „Weder Faden no<-Strumpfband nehme ih von dir, damit du nicht ſagen ſollſt, du haſt reich gemacht den Abraham. Richter: So reichen Sie ſih verſöhnt men Sr. Majeſtät: des! Kaiſers, nachdem beide Theile die Nage zurückgezogen haben, die Ver- handlung für beendet. ! LLCLLLLLLSÀ ahren mit Eiſenbahn. Verantwortliche Nedaktion, Dru> und Verlag von Th. Lindner, ‘| Das der Deutſchen Transatlantiſchen Dampf- || hifffahrts-Geſellſhaft (Adler-Linie) in Ham- |burg gehörende Poſt - Dampfſchiff „Göthe, ““ eapitain Tooſbuy, trat am 16. April ſeine dritte diesjährige Reiſe mit 43 Cajüts- und 511 | Zwiſchende>s-Paſſagieren, Poſt und Ladung von [Hamburg direct, ohne Zwiſchenhäfen anzulaufen, , e New-York an. D te R E et o Fry Theater-Repertoir. Samſtag, den 25. Verbotene Früchte, oder „Begehre niht deines Nächſten Hausfrau.“ Poſſe mit Geſang in 3 Atten. Sonntag, den 6. Eine leichte Perſon. Poſſe mit Ge- ang in 7 Vildern. Montag, den 27. Auf all- gemeines Verlangen zum 2. Mal: Der große Krah, oder „Millionenſhwindel.“ Zeitbild mit Geſang in 5 Vildern. Dienſtag, den 28. Der polniſche Jude. Charaktergemälde mit Geſang in 3 Akten. Mittwoh den 29. Das Mädel ohne Geld. Poſſe mit Geſang in 3 Akten. Donnerſtag, den 30. In der Ge- ſangsſhule. Singſpiel in 1 Att. Eilgut. Luſtſpiel in 2 Akten. : | Wohenkalender. Am 30. d, M. findet das 10, Abonnements- Concert ſtatt. | Berichtigung. | Ju Hauptblatt dieſer Nummer, Kund- machung, betr. Badeckabineneröffnung ſoll es : ſtatt „Kabineten“ „Kabinen“ heißen. aS AN TOTES Kirchliche Nachrichten aus Aſch. Evangeliſche Kirche. Sonntag Vor- u. Nachmittags predigt Hr. Pf. Klebek | | Geboren: Chriſtian Kruſhwiß 1 T. — Georg © Specht 1 T. — Nikol Höfer 1 T. — Ch. Schmidt 1 T. — Joh. Värmann, Schönbach 1 S. — Lorenz Geier 1 S. -— Joh. Penzel 1 T. — Marg. Fuchs, Grün 1 S. — Hermann Rückert 1 S. — Adam Wil. fert, Niederreuth 1 S. — Marg. Kraus, Na engrub 1'S. Geſtorben: Chriſtian Kruſhwiy 1 K. — Marg. ; Vlank. — Elſbth. Laubmann, Niederreuth. Kirchliche Uachrichten aus Neuberg. Hexr Superintendent Alberti. Winter-Fahrplan. _ Giltig vom 1. November bis auf Weiteres. Oberkohzau-Eger. ll Æ#, 618 le Genie ; ET: Stationen Hof. . E Oberkohau i y Rehau . Seib Uſch vaslau . Franzensbad TAL e « a Marienbad . Tarlsbad Eger-Obeckogzau. 0 4 ta an Ad [4 Sarlsbad. . . , ab Marienbad . | "u TIED EMS EE | Franzensbad . zaslau . , S an. EEE (6% Selb Z Rehau Dberfogau . An PO a une eg u Zug Zugl | Morgs. | Morgs. —_ 6.25 —_ 5.30 5,30 | 8.20 6.3 8.45 6.37 | 9.11 7.2 9.30 7.42 | 9.50 8.6 [10.3 8.36 |10.25 9.— |10.40 9.30 111.10 2:23 |10:30 2.50 _ pe w SS CESS TÜBLERÌ Reiuster alkalischer Sauerbruun. Seine specifische Wirkung erstreckt jsich auf Hals- krankheiten, Magensäure,- Magonkrampf, chronischen Katarrh der Luftwege, chronischen Blasenkatarrh, iet das brillanteste Erfrischungsgetränk zu allen Tages- zeiten. Derselbe- wird, bei dem in allen grösseren Städten vorhandenen schlechten Trinkwasser, in Folge dessen epidemische-Krankheiten erzeugt und erhalten werdsn, als der reinste Sauerbrunn auf das Wärmsto empfohlen, Versendung nur in Glasflaschen. Broschüren, Preis- Courante eto. etc. gratis durch den Besitzer Feiurich Mattoni in Carlsbad (Böhmen), Aſch.
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1874-04-25-n17_0510.jp2" imageHeight="3341" imageWidth="2292"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> <RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/> <RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/> <RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/> <RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/> <RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/> <RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/> <RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/> <RegionRefIndexed index="36" regionRef="r36"/> <RegionRefIndexed index="37" regionRef="r37"/> <RegionRefIndexed index="38" regionRef="r38"/> <RegionRefIndexed index="39" regionRef="r39"/> <RegionRefIndexed index="40" regionRef="r40"/> <RegionRefIndexed index="41" regionRef="r41"/> <RegionRefIndexed index="42" regionRef="r42"/> <RegionRefIndexed index="43" regionRef="r43"/> <RegionRefIndexed index="44" regionRef="r44"/> <RegionRefIndexed index="45" regionRef="r45"/> <RegionRefIndexed index="46" regionRef="r46"/> <RegionRefIndexed index="47" regionRef="r47"/> <RegionRefIndexed index="48" regionRef="r48"/> <RegionRefIndexed index="49" regionRef="r49"/> <RegionRefIndexed index="50" regionRef="r50"/> <RegionRefIndexed index="51" regionRef="r51"/> <RegionRefIndexed index="52" regionRef="r52"/> <RegionRefIndexed index="53" regionRef="r53"/> <RegionRefIndexed index="54" regionRef="r54"/> <RegionRefIndexed index="55" regionRef="r55"/> <RegionRefIndexed index="56" regionRef="r56"/> <RegionRefIndexed index="57" regionRef="r57"/> <RegionRefIndexed index="58" regionRef="r58"/> <RegionRefIndexed index="59" regionRef="r59"/> <RegionRefIndexed index="60" regionRef="r60"/> <RegionRefIndexed index="61" regionRef="r61"/> <RegionRefIndexed index="62" regionRef="r62"/> <RegionRefIndexed index="63" regionRef="r63"/> <RegionRefIndexed index="64" regionRef="r64"/> <RegionRefIndexed index="65" regionRef="r65"/> <RegionRefIndexed index="66" regionRef="r66"/> <RegionRefIndexed index="67" regionRef="r67"/> <RegionRefIndexed index="68" regionRef="r68"/> <RegionRefIndexed index="69" regionRef="r69"/> <RegionRefIndexed index="70" regionRef="r70"/> <RegionRefIndexed index="71" regionRef="r71"/> <RegionRefIndexed index="72" regionRef="r72"/> <RegionRefIndexed index="73" regionRef="r73"/> <RegionRefIndexed index="74" regionRef="r74"/> <RegionRefIndexed index="75" regionRef="r75"/> <RegionRefIndexed index="76" regionRef="r76"/> <RegionRefIndexed index="77" regionRef="r77"/> <RegionRefIndexed index="78" regionRef="r78"/> <RegionRefIndexed index="79" regionRef="r79"/> <RegionRefIndexed index="80" regionRef="r80"/> <RegionRefIndexed index="81" regionRef="r81"/> <RegionRefIndexed index="82" regionRef="r82"/> <RegionRefIndexed index="83" regionRef="r83"/> <RegionRefIndexed index="84" regionRef="r84"/> <RegionRefIndexed index="85" regionRef="r85"/> <RegionRefIndexed index="86" regionRef="r86"/> <RegionRefIndexed index="87" regionRef="r87"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="130,1856 138,1856 137,2009 129,2009"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="130,1856 138,1856 137,2009 129,2009"/> <Word id="w_0"> <Coords points="131,1986 137,1986 137,2009 131,2009"/> <TextEquiv> <Unicode>m</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="131,1921 138,1921 137,1974 130,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="130,1856 138,1856 138,1913 130,1913"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>m — A</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>m — A</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="129,2050 138,2050 136,2270 127,2270"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="129,2050 138,2050 136,2270 127,2270"/> <Word id="w_3"> <Coords points="127,2245 136,2245 136,2270 127,2270"/> <TextEquiv> <Unicode>AV</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="128,2214 135,2214 135,2237 128,2237"/> <TextEquiv> <Unicode>ame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="128,2187 136,2187 136,2212 128,2212"/> <TextEquiv> <Unicode>PAN</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="130,2152 136,2152 136,2173 130,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>at</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_7"> <Coords points="130,2116 136,2116 136,2140 130,2140"/> <TextEquiv> <Unicode>anta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_8"> <Coords points="130,2084 136,2084 136,2113 130,2113"/> <TextEquiv> <Unicode>——</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="130,2050 138,2050 137,2077 129,2077"/> <TextEquiv> <Unicode>3A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>AV ame PAN at anta —— 3A</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>AV ame PAN at anta —— 3A</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="288,149 922,155 913,1169 279,1163"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="308,149 920,155 920,189 308,183"/> <Word id="w_10"> <Coords points="308,156 352,157 352,176 308,175"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_11"> <Coords points="368,150 421,150 421,182 368,182"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_12"> <Coords points="432,156 457,156 457,181 432,181"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="467,151 508,151 508,177 467,177"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="518,151 617,152 617,184 518,183"/> <TextEquiv> <Unicode>dünnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="635,152 707,153 707,187 635,186"/> <TextEquiv> <Unicode>hohen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="717,154 920,156 920,189 717,187"/> <TextEquiv> <Unicode>Stelzenabſäßen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nur noch zu den dünnen, hohen Stelzenabſäßen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="308,182 918,188 918,221 308,215"/> <Word id="w_17"> <Coords points="308,189 347,190 347,208 308,207"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_18"> <Coords points="365,184 407,184 407,208 365,208"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="424,183 494,184 494,215 424,214"/> <TextEquiv> <Unicode>Gang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="514,185 604,186 604,215 514,214"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="622,187 739,188 739,219 622,218"/> <TextEquiv> <Unicode>eleganten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="753,187 844,188 844,214 753,213"/> <TextEquiv> <Unicode>Damen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="862,190 918,191 918,215 862,214"/> <TextEquiv> <Unicode>voll-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>um den Gang unſerer eleganten Damen voll-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="305,214 917,220 916,253 304,247"/> <Word id="w_24"> <Coords points="305,214 398,215 397,240 304,239"/> <TextEquiv> <Unicode>kommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="399,216 521,217 520,247 398,246"/> <TextEquiv> <Unicode>unſicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="539,225 565,225 564,247 538,247"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="582,219 678,219 677,248 581,248"/> <TextEquiv> <Unicode>machen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="711,220 772,220 771,251 710,251"/> <TextEquiv> <Unicode>Doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="790,221 846,222 845,250 789,249"/> <TextEquiv> <Unicode>ließe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="864,230 917,231 916,247 863,246"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>kommen unſicher zu machen. Doch ließe man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="304,246 916,252 916,286 304,280"/> <Word id="w_31"> <Coords points="304,246 343,247 343,279 304,278"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="362,248 417,248 417,277 362,277"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="435,255 489,256 489,273 435,272"/> <TextEquiv> <Unicode>neue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="507,250 602,251 602,279 507,278"/> <TextEquiv> <Unicode>Unſitte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="619,255 665,255 665,275 619,275"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="684,252 720,253 720,276 684,275"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_37"> <Coords points="739,253 773,253 773,277 739,277"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="790,253 860,254 860,284 790,283"/> <TextEquiv> <Unicode>Jeder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="878,255 916,256 916,286 878,285"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſich dieſe neue Unſitte, von der ein Jeder ſi</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="302,279 916,285 916,318 302,312"/> <Word id="w_40"> <Coords points="302,279 369,280 369,311 302,310"/> <TextEquiv> <Unicode>durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="388,281 451,281 451,304 388,304"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="464,281 518,281 518,305 464,305"/> <TextEquiv> <Unicode>Gang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="523,282 560,282 560,311 523,311"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="561,282 641,283 641,307 561,306"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="659,283 814,285 814,317 659,315"/> <TextEquiv> <Unicode>faſhionablen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="825,286 916,287 916,317 825,316"/> <TextEquiv> <Unicode>Straße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>durch einen Gang in einer faſhionablen Straße</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="303,311 916,317 915,351 302,345"/> <Word id="w_47"> <Coords points="303,312 357,313 357,337 303,336"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="374,313 437,313 437,338 374,338"/> <TextEquiv> <Unicode>durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="455,313 535,314 535,338 455,337"/> <TextEquiv> <Unicode>direkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="553,313 680,314 679,347 552,346"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachfrage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="698,318 833,319 832,350 697,349"/> <TextEquiv> <Unicode>überzeugen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="851,318 916,319 915,348 851,347"/> <TextEquiv> <Unicode>kann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>oder durch direkte Nachfrage überzeugen kann,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="302,343 913,348 913,381 301,376"/> <Word id="w_53"> <Coords points="301,345 355,346 355,377 301,376"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="376,345 478,346 478,377 375,376"/> <TextEquiv> <Unicode>gefallen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="500,346 523,346 523,376 500,376"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="544,345 623,346 622,372 543,371"/> <TextEquiv> <Unicode>kommt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="639,348 689,349 689,380 639,379"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="712,350 745,350 745,375 712,375"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="764,350 913,351 913,375 764,374"/> <TextEquiv> <Unicode>Sonderbar-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auch gefallen, ſo kommt doh die Sonderbar-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="299,376 913,381 913,415 299,410"/> <Word id="w_60"> <Coords points="299,377 339,377 339,402 299,402"/> <TextEquiv> <Unicode>keit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="357,379 429,379 429,409 357,409"/> <TextEquiv> <Unicode>hinzu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="458,378 502,378 502,408 458,408"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="521,378 559,378 559,407 521,407"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="586,380 619,380 619,405 586,405"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="638,381 739,382 739,414 638,413"/> <TextEquiv> <Unicode>elegante</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="767,383 913,384 913,408 767,407"/> <TextEquiv> <Unicode>Damenwelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>keit hinzu, daß ſich die elegante Damenwelt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="300,409 912,414 912,446 300,441"/> <Word id="w_67"> <Coords points="300,411 382,412 382,442 300,441"/> <TextEquiv> <Unicode>gerade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="408,417 433,417 433,440 408,440"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="452,410 511,411 511,435 452,434"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="543,411 589,412 589,442 543,441"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="617,413 651,413 651,438 617,438"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_72"> <Coords points="679,414 751,415 751,439 679,438"/> <TextEquiv> <Unicode>Beine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="776,415 912,416 912,446 776,445"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gerade zu einer Zeit die Beine zuſammen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="298,441 912,446 911,480 297,475"/> <Word id="w_74"> <Coords points="298,443 382,444 381,473 297,472"/> <TextEquiv> <Unicode>bindet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="417,442 441,442 440,467 416,467"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="458,444 549,444 548,473 457,473"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="570,443 598,444 597,473 569,472"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_78"> <Coords points="616,446 653,446 652,471 615,471"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="669,446 753,447 752,472 668,471"/> <TextEquiv> <Unicode>Kultur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="779,448 825,449 824,473 778,472"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="844,452 912,452 911,480 843,480"/> <TextEquiv> <Unicode>guten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bindet, in welcher ſie der Kultur und guten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="297,473 909,478 909,511 297,506"/> <Word id="w_82"> <Coords points="297,475 364,476 364,501 297,500"/> <TextEquiv> <Unicode>Sitte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="381,475 405,475 405,500 381,500"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="423,474 482,475 482,501 423,500"/> <TextEquiv> <Unicode>àllen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="499,476 594,477 594,509 499,508"/> <TextEquiv> <Unicode>Dingen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_86"> <Coords points="612,479 649,479 649,503 612,503"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_87"> <Coords points="668,478 820,480 820,509 668,507"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorläuferin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="833,483 909,483 909,507 833,507"/> <TextEquiv> <Unicode>dienen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sitte in àllen Dingen als Vorläuferin dienen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="296,507 909,512 909,545 296,540"/> <Word id="w_89"> <Coords points="296,508 350,509 350,534 296,533"/> <TextEquiv> <Unicode>will.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="392,508 467,509 467,534 392,533"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="485,516 537,516 537,534 485,534"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="557,510 620,511 620,542 557,541"/> <TextEquiv> <Unicode>{hon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_93"> <Coords points="638,512 696,513 696,544 638,543"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="714,512 826,513 826,544 714,543"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="845,516 909,516 909,545 845,545"/> <TextEquiv> <Unicode>kann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>will. Wenn man {hon nicht verſtehen kann,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="295,540 908,545 907,576 295,571"/> <Word id="w_96"> <Coords points="295,542 337,542 337,566 295,566"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="355,542 393,542 393,572 355,572"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="412,542 450,542 450,566 412,566"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="468,542 674,543 674,574 468,573"/> <TextEquiv> <Unicode>Reinlichkeitsſinn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="698,546 735,546 735,570 698,570"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="754,545 908,546 908,574 754,573"/> <TextEquiv> <Unicode>Modedamen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie ſich der Reinlichkeitsſinn der Modedamen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="294,573 918,579 918,611 293,605"/> <Word id="w_102"> <Coords points="293,574 335,574 335,599 293,599"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="352,575 394,575 394,599 352,599"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="413,574 497,575 497,607 412,606"/> <TextEquiv> <Unicode>langen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="507,575 637,576 637,608 507,607"/> <TextEquiv> <Unicode>Schleppen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="655,578 768,579 768,608 655,607"/> <TextEquiv> <Unicode>verträgt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="785,579 827,580 827,604 785,603"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="837,580 898,580 898,605 837,605"/> <TextEquiv> <Unicode>denen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_109"> <Coords points="899,589 918,590 918,611 899,610"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit den langen Schleppen verträgt, mit denen |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="293,606 918,612 918,645 293,639"/> <Word id="w_110"> <Coords points="293,606 322,606 322,635 293,635"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="340,607 382,608 382,633 340,632"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="399,607 480,608 480,633 399,632"/> <TextEquiv> <Unicode>Staub</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="499,608 572,609 572,641 499,640"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="589,609 628,609 628,640 589,640"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="647,609 791,610 791,640 647,639"/> <TextEquiv> <Unicode>aufwirbeln,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_116"> <Coords points="816,613 839,613 839,642 816,642"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="856,614 906,614 906,644 856,644"/> <TextEquiv> <Unicode>läßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="916,616 918,616 918,622 916,622"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie den Staub hinter ſih aufwirbeln, ſo läßt |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="291,639 907,644 907,677 291,672"/> <Word id="w_119"> <Coords points="291,639 331,639 331,671 291,671"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="359,641 411,641 411,673 359,673"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="433,641 478,642 478,667 433,666"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="506,642 608,643 608,674 506,673"/> <TextEquiv> <Unicode>weniger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="640,642 758,643 758,674 640,673"/> <TextEquiv> <Unicode>begreifen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="795,645 836,646 836,670 795,669"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="854,654 907,654 907,672 854,672"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h noh viel weniger begreifen, wie man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="292,672 908,677 907,709 291,704"/> <Word id="w_126"> <Coords points="292,673 339,673 338,697 291,697"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="357,674 575,676 574,707 356,705"/> <TextEquiv> <Unicode>Fortſchritts-Lady</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="593,675 640,675 639,704 592,704"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="652,676 697,677 696,700 651,699"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="715,683 732,683 731,707 714,707"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="734,676 845,677 844,708 733,707"/> <TextEquiv> <Unicode>gleicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="858,680 908,680 907,709 857,709"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eine Fortſchritts-Lady ſein und zu gleicher Zeit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="289,704 906,709 906,741 289,736"/> <Word id="w_133"> <Coords points="289,705 329,705 329,736 289,736"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="349,707 382,707 382,731 349,731"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="400,707 473,708 473,733 400,732"/> <TextEquiv> <Unicode>Beine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="502,706 712,708 712,740 502,738"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammenbinden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="731,709 794,709 794,733 731,733"/> <TextEquiv> <Unicode>kann.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="846,712 906,712 906,737 846,737"/> <TextEquiv> <Unicode> Viel-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſih die Beine zuſammenbinden kann. Viel-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="289,736 905,741 905,775 289,770"/> <Word id="w_139"> <Coords points="289,738 351,739 351,771 289,770"/> <TextEquiv> <Unicode>leiht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="381,740 435,740 435,765 381,765"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="452,739 535,740 535,764 452,763"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="565,738 593,739 593,768 565,767"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="619,747 663,747 663,764 619,764"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="688,741 759,741 759,766 688,766"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_145"> <Coords points="787,743 905,744 905,772 787,771"/> <TextEquiv> <Unicode>andeuten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>leiht aber wollen ſie nur damit andeuten,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="289,769 906,774 905,807 289,802"/> <Word id="w_146"> <Coords points="289,770 333,770 333,800 289,800"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="353,772 387,772 387,797 353,797"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="412,772 519,773 518,804 412,803"/> <TextEquiv> <Unicode>richtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="544,771 694,773 694,804 544,802"/> <TextEquiv> <Unicode>Fortſchritte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="744,774 820,775 819,806 743,805"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="839,777 865,777 865,805 839,805"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="883,778 906,778 906,802 883,802"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß die richtigen Fortſchritte, welche ſie in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="289,801 904,806 904,840 288,835"/> <Word id="w_153"> <Coords points="288,804 359,805 359,835 288,834"/> <TextEquiv> <Unicode>leßter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="386,805 437,805 437,835 386,835"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="458,804 556,804 556,836 457,836"/> <TextEquiv> <Unicode>gemacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="580,804 659,804 658,835 579,835"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="693,806 723,806 723,831 693,831"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="741,807 836,808 836,833 741,832"/> <TextEquiv> <Unicode>Grunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="853,810 904,810 904,840 853,840"/> <TextEquiv> <Unicode>doc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>leßter Zeit gemacht haben, im Grunde doc</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="286,834 904,839 904,872 286,867"/> <Word id="w_160"> <Coords points="286,836 358,837 358,868 286,867"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="387,837 484,838 484,862 387,861"/> <TextEquiv> <Unicode>anderes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="514,836 568,836 568,864 514,864"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="603,838 640,838 640,861 603,861"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="667,837 702,838 702,863 667,862"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="727,839 807,840 807,869 727,868"/> <TextEquiv> <Unicode>bloßes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="838,842 904,842 904,872 838,872"/> <TextEquiv> <Unicode>Fort-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nichts anderes ſind, als ein bloßes Fort-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="287,866 904,871 904,905 287,900"/> <Word id="w_167"> <Coords points="287,867 500,869 500,902 287,900"/> <TextEquiv> <Unicode>\chritt8getrippel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="510,869 544,869 544,893 510,893"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="554,869 594,870 594,894 554,893"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="596,869 730,870 730,902 596,901"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchließlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="741,871 820,872 820,903 741,902"/> <TextEquiv> <Unicode>ebenſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="831,875 904,875 904,905 831,905"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\chritt8getrippel, bei dem ſchließlih ebenſo wenig</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="286,899 855,904 854,938 285,933"/> <Word id="w_173"> <Coords points="286,900 465,902 464,935 285,933"/> <TextEquiv> <Unicode>herauskommt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_174"> <Coords points="483,901 526,901 525,926 482,926"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="544,901 578,902 577,927 543,926"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="595,902 664,902 663,933 594,933"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="688,911 759,911 758,929 687,929"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="778,905 855,906 854,931 777,930"/> <TextEquiv> <Unicode>Mode.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herauskommt, wie bei dieſer neuen Mode.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="315,932 902,937 902,969 315,964"/> <Word id="w_179"> <Coords points="315,933 439,934 439,965 315,964"/> <TextEquiv> <Unicode>Rumburg,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="458,938 485,938 485,958 458,958"/> <TextEquiv> <Unicode>12</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="496,934 567,934 567,963 496,963"/> <TextEquiv> <Unicode>April.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="585,935 782,936 782,967 585,966"/> <TextEquiv> <Unicode>Merkwürdige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="799,939 902,939 902,969 799,969"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rumburg, 12 April. Merkwürdige Augen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="284,965 903,970 903,1002 284,997"/> <Word id="w_184"> <Coords points="284,967 444,968 444,998 284,997"/> <TextEquiv> <Unicode>operation.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="462,968 505,968 505,993 462,993"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="524,967 617,968 617,996 524,995"/> <TextEquiv> <Unicode>„Rumb.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="636,968 703,969 703,1000 636,999"/> <TextEquiv> <Unicode>Ztg.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_188"> <Coords points="731,971 825,972 825,1002 731,1001"/> <TextEquiv> <Unicode>berichtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="851,972 903,972 903,995 851,995"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>operation. Die „Rumb. Ztg.“ berichtet über</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="284,999 902,1004 901,1036 284,1031"/> <Word id="w_190"> <Coords points="284,1001 400,1002 400,1032 284,1031"/> <TextEquiv> <Unicode>folgenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="417,1000 585,1002 585,1032 417,1030"/> <TextEquiv> <Unicode>merkwürdigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="595,1002 645,1002 645,1030 595,1030"/> <TextEquiv> <Unicode>Fall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="663,1006 704,1007 704,1028 663,1027"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="714,1003 827,1004 827,1033 714,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>Arnsdorf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="834,1013 838,1013 838,1027 834,1027"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="860,1005 902,1005 902,1029 860,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>folgenden merkwürdigen Fall aus Arnsdorf : Ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="283,1032 900,1037 900,1069 282,1064"/> <Word id="w_197"> <Coords points="282,1033 305,1033 305,1058 282,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="323,1034 391,1035 391,1065 323,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>Folge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="408,1034 447,1034 447,1058 408,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="465,1041 547,1041 547,1064 465,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>grauen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="565,1034 663,1035 663,1059 565,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>Staares</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="682,1035 721,1036 721,1065 682,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_203"> <Coords points="746,1036 793,1036 793,1059 746,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="822,1037 900,1037 900,1068 822,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>rechten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in Folge des grauen Staares auf dem rechten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="282,1064 900,1069 900,1101 282,1096"/> <Word id="w_205"> <Coords points="282,1066 343,1067 343,1097 282,1096"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="361,1067 488,1068 488,1097 361,1096"/> <TextEquiv> <Unicode>vollſtändig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="507,1066 634,1067 634,1091 507,1090"/> <TextEquiv> <Unicode>erblindeter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="651,1067 734,1068 734,1098 651,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="752,1068 788,1068 788,1092 752,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="806,1070 862,1070 862,1100 806,1100"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="872,1071 900,1071 900,1094 872,1094"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Auge vollſtändig erblindeter Mann, der ſchon im</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="281,1097 899,1102 899,1135 281,1130"/> <Word id="w_212"> <Coords points="281,1100 371,1101 371,1131 281,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>vorigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="389,1100 459,1101 459,1130 389,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="477,1101 534,1101 534,1130 477,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="552,1100 633,1101 633,1129 552,1128"/> <TextEquiv> <Unicode>operirt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="655,1100 740,1101 740,1125 655,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="766,1102 838,1103 838,1130 766,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="867,1104 899,1104 899,1127 867,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vorigen Jahre hatte operirt werden ſollen, die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="280,1129 898,1134 897,1168 279,1163"/> <Word id="w_219"> <Coords points="280,1132 401,1133 400,1163 279,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>Operation</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="418,1132 487,1133 486,1165 417,1164"/> <TextEquiv> <Unicode>jedo&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="506,1136 546,1136 545,1155 505,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="565,1132 640,1133 639,1163 564,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>Furcht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="657,1139 697,1140 696,1156 656,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="719,1133 759,1133 758,1157 718,1157"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="773,1134 898,1135 897,1167 772,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>Schmerzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Operation jedo&lt; aus Furcht vor den Schmerzen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>nur noch zu den dünnen, hohen Stelzenabſäßen, um den Gang unſerer eleganten Damen voll- kommen unſicher zu machen. Doch ließe man ſich dieſe neue Unſitte, von der ein Jeder ſi durch einen Gang in einer faſhionablen Straße oder durch direkte Nachfrage überzeugen kann, auch gefallen, ſo kommt doh die Sonderbar- keit hinzu, daß ſich die elegante Damenwelt gerade zu einer Zeit die Beine zuſammen- bindet, in welcher ſie der Kultur und guten Sitte in àllen Dingen als Vorläuferin dienen will. Wenn man {hon nicht verſtehen kann, wie ſich der Reinlichkeitsſinn der Modedamen mit den langen Schleppen verträgt, mit denen | ſie den Staub hinter ſih aufwirbeln, ſo läßt | ſi&lt;h noh viel weniger begreifen, wie man eine Fortſchritts-Lady ſein und zu gleicher Zeit ſih die Beine zuſammenbinden kann. Viel- leiht aber wollen ſie nur damit andeuten, daß die richtigen Fortſchritte, welche ſie in leßter Zeit gemacht haben, im Grunde doc nichts anderes ſind, als ein bloßes Fort- \chritt8getrippel, bei dem ſchließlih ebenſo wenig herauskommt, wie bei dieſer neuen Mode. Rumburg, 12 April. Merkwürdige Augen- operation. Die „Rumb. Ztg.“ berichtet über folgenden merkwürdigen Fall aus Arnsdorf : Ein in Folge des grauen Staares auf dem rechten Auge vollſtändig erblindeter Mann, der ſchon im vorigen Jahre hatte operirt werden ſollen, die Operation jedo&lt; aus Furcht vor den Schmerzen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="940,159 1547,164 1546,261 939,256"/> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="1005,159 1547,164 1547,197 1005,192"/> <Word id="w_226"> <Coords points="1005,159 1129,160 1129,191 1005,190"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="1148,161 1208,161 1208,186 1148,186"/> <TextEquiv> <Unicode>Dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="1226,161 1375,163 1375,195 1226,193"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="1394,164 1418,164 1418,192 1394,192"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="1436,168 1460,168 1460,189 1436,189"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="1479,163 1547,164 1547,197 1479,196"/> <TextEquiv> <Unicode>frühe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Dem Nathanſohn iſt es frühe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="940,190 1546,195 1546,230 940,225"/> <Word id="w_232"> <Coords points="940,190 1007,190 1007,220 940,220"/> <TextEquiv> <Unicode>beſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="1025,193 1159,195 1159,225 1025,223"/> <TextEquiv> <Unicode>gegangen?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="1175,207 1207,207 1207,211 1175,211"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="1224,194 1332,195 1332,225 1224,224"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_236"> <Coords points="1354,196 1386,197 1386,221 1354,220"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="1404,198 1465,198 1465,228 1404,228"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="1484,198 1546,199 1546,230 1484,229"/> <TextEquiv> <Unicode>habe!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beſſer gegangen? — Jahoda: Er hatte habe!</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="940,223 1384,227 1383,260 939,256"/> <Word id="w_239"> <Coords points="940,223 1036,224 1035,255 939,254"/> <TextEquiv> <Unicode>G'ſchäft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_240"> <Coords points="1055,233 1091,233 1090,249 1054,249"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="1110,226 1181,227 1180,253 1109,252"/> <TextEquiv> <Unicode>Vörs,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="1199,231 1236,231 1235,251 1198,251"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="1254,230 1317,231 1316,251 1253,250"/> <TextEquiv> <Unicode>wars</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_244"> <Coords points="1337,231 1384,232 1383,260 1336,259"/> <TextEquiv> <Unicode>gut.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>G'ſchäft am Vörs, wo wars gut.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Dem Nathanſohn iſt es frühe beſſer gegangen? — Jahoda: Er hatte habe! G'ſchäft am Vörs, wo wars gut.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="936,256 1546,261 1545,390 935,385"/> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="1002,256 1546,261 1546,292 1002,287"/> <Word id="w_245"> <Coords points="1002,257 1109,258 1109,288 1002,287"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="1119,265 1145,266 1145,283 1119,282"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="1164,259 1208,259 1208,282 1164,282"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="1218,258 1282,259 1282,289 1218,288"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="1284,259 1339,259 1339,290 1284,290"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="1351,261 1381,262 1381,285 1351,284"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="1396,262 1470,262 1470,291 1396,291"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_252"> <Coords points="1492,265 1546,265 1546,287 1492,287"/> <TextEquiv> <Unicode>186</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nichter : Sie haben ſich im Jahre 186</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="938,288 1542,293 1542,325 938,320"/> <Word id="w_253"> <Coords points="938,289 1037,290 1037,317 938,316"/> <TextEquiv> <Unicode>etablirt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="1064,292 1105,292 1105,314 1064,314"/> <TextEquiv> <Unicode>un®</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="1128,292 1166,293 1166,315 1128,314"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="1184,290 1335,291 1335,322 1184,321"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="1359,294 1398,295 1398,320 1359,319"/> <TextEquiv> <Unicode>hai</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="1416,294 1494,295 1494,325 1416,324"/> <TextEquiv> <Unicode>Fhuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="1513,299 1542,299 1542,319 1513,319"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>etablirt, un® der Nathanſohn hai Fhuen da</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="937,321 1544,326 1543,358 936,353"/> <Word id="w_260"> <Coords points="937,321 998,321 998,345 937,345"/> <TextEquiv> <Unicode>mals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="1019,323 1063,324 1063,346 1019,345"/> <TextEquiv> <Unicode>100</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="1082,326 1104,326 1103,352 1081,352"/> <TextEquiv> <Unicode>jl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="1124,324 1225,325 1224,355 1123,354"/> <TextEquiv> <Unicode>geborgt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="1243,336 1275,337 1275,340 1243,339"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="1296,324 1405,325 1404,356 1295,355"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="1423,327 1482,327 1481,351 1422,351"/> <TextEquiv> <Unicode>Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="1501,328 1544,328 1543,358 1500,358"/> <TextEquiv> <Unicode>hab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mals 100 jl. geborgt. — Jahoda: Aber hab</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="935,352 1359,355 1359,388 935,385"/> <Word id="w_268"> <Coords points="935,352 964,352 964,384 935,384"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="983,353 1029,354 1029,384 983,383"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="1047,355 1125,355 1125,386 1047,386"/> <TextEquiv> <Unicode>ehrlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="1144,356 1216,356 1216,387 1144,387"/> <TextEquiv> <Unicode>zahlte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="1235,355 1260,356 1260,385 1235,384"/> <TextEquiv> <Unicode>af</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="1277,356 1359,356 1359,387 1277,387"/> <TextEquiv> <Unicode>Heller.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih ihm ehrlich zahlte af Heller.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nichter : Sie haben ſich im Jahre 186 etablirt, un® der Nathanſohn hai Fhuen da mals 100 jl. geborgt. — Jahoda: Aber hab ih ihm ehrlich zahlte af Heller.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="933,385 1545,390 1544,521 932,516"/> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="998,385 1545,390 1545,422 998,417"/> <Word id="w_274"> <Coords points="998,387 1141,388 1141,418 998,417"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_275"> <Coords points="1177,388 1222,388 1222,412 1177,412"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_276"> <Coords points="1240,387 1301,388 1301,418 1240,417"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="1319,390 1362,390 1362,419 1319,419"/> <TextEquiv> <Unicode>ein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="1379,391 1423,391 1423,420 1379,420"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="1442,392 1485,392 1485,416 1442,416"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="1503,398 1545,398 1545,417 1503,417"/> <TextEquiv> <Unicode>vo!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nichter: Sie ſehen ein, daß das vo!</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="934,417 1545,422 1545,456 934,451"/> <Word id="w_281"> <Coords points="934,417 1085,418 1085,452 934,451"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="1113,418 1304,420 1304,452 1113,450"/> <TextEquiv> <Unicode>freundſchaftli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="1331,423 1449,424 1449,455 1331,454"/> <TextEquiv> <Unicode>gehandelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="1483,426 1545,427 1545,450 1483,449"/> <TextEquiv> <Unicode>war:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn freundſchaftli&lt;h gehandelt war:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="933,451 1545,456 1544,490 932,485"/> <Word id="w_285"> <Coords points="932,465 962,465 962,468 932,468"/> <TextEquiv> <Unicode>—-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="980,451 1088,452 1087,484 979,483"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="1108,452 1167,453 1166,478 1107,477"/> <TextEquiv> <Unicode>Weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="1186,453 1246,453 1245,483 1185,483"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="1265,454 1347,454 1346,484 1264,484"/> <TextEquiv> <Unicode>wußte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="1365,456 1437,457 1436,481 1364,480"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="1455,457 1484,457 1483,488 1454,488"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="1502,459 1545,459 1544,490 1501,490"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>—- Jahoda: Weil hatte wußte, werde ich ihn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="932,484 1111,485 1111,517 932,516"/> <Word id="w_293"> <Coords points="932,484 1009,484 1009,516 932,516"/> <TextEquiv> <Unicode>ehrlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="1027,485 1111,486 1111,517 1027,516"/> <TextEquiv> <Unicode>zahlen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ehrlich zahlen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nichter: Sie ſehen ein, daß das vo! Nathanſohn freundſchaftli&lt;h gehandelt war: —- Jahoda: Weil hatte wußte, werde ich ihn ehrlich zahlen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="929,516 1544,521 1542,718 927,713"/> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="995,516 1544,521 1544,554 995,549"/> <Word id="w_295"> <Coords points="995,517 1137,518 1137,550 995,549"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="1156,518 1201,518 1201,542 1156,542"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="1219,518 1296,519 1296,550 1219,549"/> <TextEquiv> <Unicode>hätten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_298"> <Coords points="1318,522 1342,522 1342,544 1318,544"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="1360,521 1406,522 1406,551 1360,550"/> <TextEquiv> <Unicode>ih:n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="1425,524 1479,524 1479,553 1425,553"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="1489,525 1544,525 1544,554 1489,554"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie hätten es ih:n auch nicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="930,548 1544,553 1543,587 929,582"/> <Word id="w_302"> <Coords points="930,550 1008,550 1007,581 929,581"/> <TextEquiv> <Unicode>zahlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="1026,550 1127,551 1127,577 1026,576"/> <TextEquiv> <Unicode>können?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="1145,564 1175,564 1175,568 1145,568"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="1200,550 1306,551 1305,581 1199,580"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="1340,552 1362,552 1362,577 1340,577"/> <TextEquiv> <Unicode>O</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="1381,562 1419,562 1418,584 1380,584"/> <TextEquiv> <Unicode>na,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="1437,558 1466,558 1465,580 1436,580"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="1484,557 1544,558 1543,587 1483,586"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zahlen können? — Jahoda: O na, da hätte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="928,581 1543,586 1543,622 928,617"/> <Word id="w_310"> <Coords points="928,583 973,583 973,608 928,608"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="991,583 1048,584 1048,614 991,613"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="1066,582 1157,583 1157,616 1066,615"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchenkt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="1182,583 1223,583 1223,606 1182,606"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="1235,583 1284,584 1284,619 1235,618"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="1301,585 1322,585 1322,609 1301,609"/> <TextEquiv> <Unicode>is</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="1341,590 1380,591 1380,616 1341,615"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="1400,594 1489,595 1489,620 1400,619"/> <TextEquiv> <Unicode>gangen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="1492,591 1543,591 1543,622 1492,622"/> <TextEquiv> <Unicode>iſc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir nicht ſchenkt; wie mir is gut gangen, iſc</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="929,612 1542,617 1542,653 929,648"/> <Word id="w_319"> <Coords points="929,615 1025,615 1025,646 929,646"/> <TextEquiv> <Unicode>zwamal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="1036,617 1145,618 1145,644 1036,643"/> <TextEquiv> <Unicode>kummen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="1163,615 1202,615 1202,647 1163,647"/> <TextEquiv> <Unicode>hot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="1212,614 1290,615 1290,647 1212,646"/> <TextEquiv> <Unicode>g’ſogt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="1310,617 1350,617 1350,647 1310,647"/> <TextEquiv> <Unicode>ſull</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_324"> <Coords points="1360,618 1389,619 1389,649 1360,648"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="1400,620 1436,620 1436,647 1400,647"/> <TextEquiv> <Unicode>ibu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="1440,621 1542,622 1542,653 1440,652"/> <TextEquiv> <Unicode>zahlen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwamal kummen, hot g’ſogt, ſull i ibu zahlen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="930,645 1543,650 1543,685 930,680"/> <Word id="w_327"> <Coords points="930,648 1032,649 1032,681 930,680"/> <TextEquiv> <Unicode>Meinige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="1050,649 1088,649 1088,680 1050,680"/> <TextEquiv> <Unicode>hot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="1114,648 1190,649 1190,681 1114,680"/> <TextEquiv> <Unicode>g’ſogt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="1217,647 1267,648 1267,679 1217,678"/> <TextEquiv> <Unicode>zohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_331"> <Coords points="1292,649 1349,649 1349,678 1292,678"/> <TextEquiv> <Unicode>Jud,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_332"> <Coords points="1377,656 1405,656 1405,676 1377,676"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="1429,653 1467,653 1467,677 1429,677"/> <TextEquiv> <Unicode>l1s</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="1494,655 1543,655 1543,685 1494,685"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Meinige hot g’ſogt, zohl Jud, da l1s biſt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="929,678 1499,683 1498,718 928,713"/> <Word id="w_335"> <Coords points="929,681 972,681 971,712 928,712"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="991,681 1020,681 1019,711 990,711"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="1038,681 1085,681 1084,712 1037,712"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="1103,681 1172,682 1171,713 1102,712"/> <TextEquiv> <Unicode>geben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="1190,680 1286,681 1285,712 1189,711"/> <TextEquiv> <Unicode>zwamol</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="1304,683 1383,684 1382,709 1303,708"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="1401,685 1499,686 1498,718 1400,717"/> <TextEquiv> <Unicode>Fufßzige.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hob ih ihm geben zwamol immer Fufßzige.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie hätten es ih:n auch nicht zahlen können? — Jahoda: O na, da hätte mir nicht ſchenkt; wie mir is gut gangen, iſc zwamal kummen, hot g’ſogt, ſull i ibu zahlen. Meinige hot g’ſogt, zohl Jud, da l1s biſt; hob ih ihm geben zwamol immer Fufßzige.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="926,710 1541,715 1540,879 925,874"/> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="991,710 1541,715 1541,749 991,744"/> <Word id="w_342"> <Coords points="991,713 1134,714 1134,744 991,743"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="1161,713 1236,713 1236,737 1161,737"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="1253,712 1297,713 1297,739 1253,738"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="1316,715 1369,715 1369,740 1316,740"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="1392,719 1425,719 1425,742 1392,742"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="1448,720 1541,721 1541,749 1448,748"/> <TextEquiv> <Unicode>hundert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Wenn Sie aber die hundert</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="928,742 1540,747 1540,780 928,775"/> <Word id="w_348"> <Coords points="928,746 1019,746 1019,770 928,770"/> <TextEquiv> <Unicode>Gulden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="1037,747 1069,747 1069,770 1037,770"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_350"> <Coords points="1079,745 1197,746 1197,776 1079,775"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchäfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="1216,744 1318,745 1318,771 1216,770"/> <TextEquiv> <Unicode>verloren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="1337,748 1421,749 1421,779 1337,778"/> <TextEquiv> <Unicode>hätten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="1440,755 1496,756 1496,776 1440,775"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="1498,760 1540,760 1540,777 1498,777"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gulden im Geſchäfte verloren hätten, wenn es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="927,777 1540,782 1539,816 926,811"/> <Word id="w_355"> <Coords points="927,778 1006,778 1005,808 926,808"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="1024,777 1082,778 1081,807 1023,806"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="1101,780 1140,780 1139,808 1100,808"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="1158,784 1276,785 1275,809 1157,808"/> <TextEquiv> <Unicode>gegangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="1288,781 1358,781 1357,809 1287,809"/> <TextEquiv> <Unicode>wäre,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="1375,784 1452,784 1452,807 1375,807"/> <TextEquiv> <Unicode>womit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="1463,784 1540,785 1539,816 1462,815"/> <TextEquiv> <Unicode>hätten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen nicht gut gegangen wäre, womit hätten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="927,807 1538,812 1538,847 927,842"/> <Word id="w_362"> <Coords points="927,811 971,811 971,835 927,835"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="988,812 1037,813 1037,834 988,833"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="1055,808 1206,809 1206,841 1055,840"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="1224,810 1309,811 1309,842 1224,841"/> <TextEquiv> <Unicode>gezahlt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="1316,813 1327,813 1327,835 1316,835"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="1344,826 1373,827 1373,830 1344,829"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="1384,816 1490,817 1490,847 1384,846"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="1510,819 1538,819 1538,846 1510,846"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie dem Nathanſohn gezahlt ? — Jahoda: O,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="925,840 1374,844 1374,878 925,874"/> <Word id="w_370"> <Coords points="925,843 975,843 975,874 925,874"/> <TextEquiv> <Unicode>Jud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="994,842 1045,843 1045,872 994,871"/> <TextEquiv> <Unicode>hätt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="1062,845 1092,845 1092,868 1062,868"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="1113,843 1146,844 1146,868 1113,867"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_374"> <Coords points="1164,849 1202,849 1202,867 1164,867"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="1219,842 1282,843 1282,874 1219,873"/> <TextEquiv> <Unicode>Haut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="1299,844 1374,845 1374,875 1299,874"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jud hätt mi nit am Haut laſſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Wenn Sie aber die hundert Gulden im Geſchäfte verloren hätten, wenn es Jhnen nicht gut gegangen wäre, womit hätten Sie dem Nathanſohn gezahlt ? — Jahoda: O, Jud hätt mi nit am Haut laſſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="924,873 1538,878 1536,1075 922,1070"/> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="990,873 1537,878 1537,909 990,904"/> <Word id="w_377"> <Coords points="990,874 1136,875 1136,905 990,904"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="1171,875 1285,876 1285,901 1171,900"/> <TextEquiv> <Unicode>Erkennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="1307,877 1352,877 1352,901 1307,901"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="1377,883 1401,883 1401,904 1377,904"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="1420,881 1458,881 1458,905 1420,905"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_382"> <Coords points="1476,882 1537,883 1537,908 1476,907"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nichter: Erkennen Sie es als einen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="926,905 1537,910 1536,945 925,940"/> <Word id="w_383"> <Coords points="926,908 966,908 965,932 925,932"/> <TextEquiv> <Unicode>Akt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="984,908 1021,908 1020,931 983,931"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="1046,907 1206,908 1205,941 1045,940"/> <TextEquiv> <Unicode>Freundſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="1229,913 1268,914 1267,936 1228,935"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="1301,908 1345,908 1344,938 1300,938"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="1364,916 1386,917 1385,936 1363,935"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="1408,914 1487,915 1486,944 1407,943"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="1513,923 1537,923 1536,945 1512,945"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Akt der Freundſchaft an, daß er Jhnen zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="925,937 1536,942 1536,977 925,972"/> <Word id="w_391"> <Coords points="925,940 984,940 984,964 925,964"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="1000,940 1058,941 1058,971 1000,970"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="1075,947 1111,947 1111,966 1075,966"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="1129,941 1173,942 1173,966 1129,965"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="1188,948 1232,948 1232,972 1188,972"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="1249,939 1319,940 1319,971 1249,970"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="1337,941 1438,942 1438,973 1337,972"/> <TextEquiv> <Unicode>beſaßen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="1461,949 1504,950 1504,971 1461,970"/> <TextEquiv> <Unicode>100</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="1515,948 1536,948 1536,977 1515,977"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einer Zeit, wo Sie gar nichts beſaßen, 100 fl.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="924,970 1537,975 1537,1011 924,1006"/> <Word id="w_400"> <Coords points="924,973 1023,973 1023,1004 924,1004"/> <TextEquiv> <Unicode>geliehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="1049,974 1129,974 1129,1006 1049,1006"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="1156,987 1184,987 1184,991 1156,991"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="1218,972 1333,973 1333,1009 1218,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="1359,975 1400,976 1400,1000 1359,999"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_405"> <Coords points="1426,977 1481,977 1481,1007 1426,1007"/> <TextEquiv> <Unicode>hätt’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="1507,982 1537,982 1537,1005 1507,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geliehen hatte? — Jahoda: Da hätt’ mi</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="923,1002 1537,1007 1536,1043 922,1038"/> <Word id="w_407"> <Coords points="923,1005 1010,1005 1010,1030 923,1030"/> <TextEquiv> <Unicode>Ändere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="1035,1015 1049,1015 1049,1032 1035,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="1068,1007 1147,1008 1146,1040 1067,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>geben;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="1180,1005 1230,1005 1229,1036 1180,1036"/> <TextEquiv> <Unicode>Jud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="1255,1005 1276,1006 1276,1030 1255,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>is</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="1304,1005 1394,1006 1393,1038 1303,1037"/> <TextEquiv> <Unicode>gſcheit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="1422,1010 1472,1010 1471,1041 1421,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>thut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="1500,1013 1537,1013 1536,1043 1499,1043"/> <TextEquiv> <Unicode>nix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ändere a geben; Jud is gſcheit, thut nix</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="922,1038 1026,1039 1026,1071 922,1070"/> <Word id="w_415"> <Coords points="922,1038 1026,1039 1026,1071 922,1070"/> <TextEquiv> <Unicode>umſunſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>umſunſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nichter: Erkennen Sie es als einen Akt der Freundſchaft an, daß er Jhnen zu einer Zeit, wo Sie gar nichts beſaßen, 100 fl. geliehen hatte? — Jahoda: Da hätt’ mi Ändere a geben; Jud is gſcheit, thut nix umſunſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="920,1069 1534,1074 1533,1174 919,1169"/> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="985,1069 1534,1074 1534,1108 985,1103"/> <Word id="w_416"> <Coords points="985,1072 1126,1073 1126,1103 985,1102"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="1153,1071 1234,1071 1234,1103 1153,1103"/> <TextEquiv> <Unicode>Haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="1252,1071 1296,1072 1296,1097 1252,1096"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="1314,1072 1362,1072 1362,1098 1314,1098"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="1382,1074 1534,1075 1534,1108 1382,1107"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Haben Sie dem Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="920,1103 1533,1108 1533,1139 920,1134"/> <Word id="w_421"> <Coords points="920,1104 957,1104 957,1134 920,1134"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="974,1104 1008,1104 1008,1129 974,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="1028,1108 1072,1108 1072,1130 1028,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>100</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="1090,1105 1112,1105 1112,1133 1090,1133"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_425"> <Coords points="1130,1104 1211,1105 1211,1136 1130,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>Zinſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="1229,1105 1332,1106 1332,1137 1229,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>gezahlt?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="1358,1120 1390,1121 1390,1125 1358,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="1423,1108 1503,1109 1503,1139 1423,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="1506,1117 1533,1117 1533,1133 1506,1133"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>für die 100 fl. Zinſen gezahlt? — Jahoda :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="920,1136 1532,1141 1531,1174 919,1169"/> <Word id="w_430"> <Coords points="920,1137 951,1137 950,1162 919,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="969,1137 1006,1137 1005,1166 968,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>hot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="1023,1138 1054,1139 1053,1163 1022,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="1072,1139 1105,1139 1104,1163 1071,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="1122,1137 1247,1138 1246,1169 1121,1168"/> <TextEquiv> <Unicode>verlongte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="1264,1143 1324,1143 1323,1164 1263,1164"/> <TextEquiv> <Unicode>wonn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="1326,1139 1400,1140 1399,1172 1325,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>hätt?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="1408,1141 1532,1142 1531,1174 1407,1173"/> <TextEquiv> <Unicode>verlangte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er hot im nit verlongte, wonn hätt? verlangte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Haben Sie dem Nathanſohn für die 100 fl. Zinſen gezahlt? — Jahoda : Er hot im nit verlongte, wonn hätt? verlangte,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="274,1161 896,1166 892,1689 270,1684"/> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="281,1161 896,1166 896,1199 281,1194"/> <Word id="w_438"> <Coords points="281,1166 320,1166 320,1194 281,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="336,1165 403,1166 403,1195 336,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="422,1164 481,1165 481,1196 422,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_441"> <Coords points="498,1164 620,1165 620,1195 498,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchoben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="637,1164 702,1165 702,1196 637,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>hatie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="721,1166 787,1166 787,1196 721,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>begab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_444"> <Coords points="815,1169 849,1169 849,1198 815,1198"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="875,1169 896,1169 896,1192 875,1192"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf dieſes Jahr verſchoben hatie, begab ſi&lt; in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="280,1194 896,1199 896,1232 280,1227"/> <Word id="w_446"> <Coords points="280,1197 428,1198 428,1228 280,1227"/> <TextEquiv> <Unicode>Abweſenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="446,1198 513,1199 513,1225 446,1224"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="534,1197 585,1198 585,1226 534,1225"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="585,1197 623,1197 623,1221 585,1221"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="633,1197 673,1197 673,1220 633,1220"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="682,1198 815,1199 815,1229 682,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>Ziegenſtall.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="838,1200 896,1200 896,1224 838,1224"/> <TextEquiv> <Unicode>Dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Abweſenheit ſeiner Frau in den Ziegenſtall. Dort</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="279,1226 896,1231 896,1263 279,1258"/> <Word id="w_453"> <Coords points="279,1234 356,1235 356,1256 279,1255"/> <TextEquiv> <Unicode>rannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="377,1231 420,1231 420,1259 377,1259"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="439,1230 483,1231 483,1254 439,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="501,1228 618,1229 618,1260 501,1259"/> <TextEquiv> <Unicode>einjährige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="635,1229 700,1230 700,1260 635,1259"/> <TextEquiv> <Unicode>Ziege</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="706,1231 743,1231 743,1254 706,1254"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="760,1231 826,1232 826,1262 760,1261"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="835,1233 896,1233 896,1261 835,1261"/> <TextEquiv> <Unicode>Horn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rannte ihm eine einjährige Ziege mit ihrem Horn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="279,1258 895,1263 894,1298 278,1293"/> <Word id="w_461"> <Coords points="278,1264 299,1264 299,1292 278,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="317,1264 384,1265 384,1294 317,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>heftig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="402,1263 424,1263 424,1286 402,1286"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="441,1262 482,1263 482,1286 441,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="502,1261 619,1262 618,1286 501,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>erblindete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="636,1261 705,1262 704,1292 635,1291"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="726,1262 768,1262 767,1292 725,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="770,1263 828,1264 828,1295 769,1294"/> <TextEquiv> <Unicode>{ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="853,1265 894,1265 894,1288 853,1288"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo heftig in das erblindete Auge, daß {ihm das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="277,1290 894,1295 894,1326 277,1321"/> <Word id="w_470"> <Coords points="277,1296 334,1296 334,1320 277,1320"/> <TextEquiv> <Unicode>Blut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_471"> <Coords points="343,1296 395,1296 395,1320 343,1320"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="405,1295 446,1295 446,1318 405,1318"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="473,1294 556,1294 556,1323 473,1323"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="574,1294 721,1295 721,1325 574,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>herunterlief.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="734,1294 838,1295 838,1325 734,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="848,1297 894,1297 894,1320 848,1320"/> <TextEquiv> <Unicode>der-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Blut über das Geſicht herunterlief. Nachdem der-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="277,1322 894,1327 894,1363 277,1358"/> <Word id="w_477"> <Coords points="277,1328 332,1328 332,1358 277,1358"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="341,1329 377,1329 377,1359 341,1359"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="383,1328 424,1328 424,1351 383,1351"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="430,1326 487,1327 487,1351 430,1350"/> <TextEquiv> <Unicode>Blut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="497,1325 642,1326 642,1356 497,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>abgewaſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="648,1325 712,1326 712,1356 648,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="720,1326 828,1327 828,1354 720,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>¡bemerkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="838,1336 860,1336 860,1352 838,1352"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="870,1336 894,1336 894,1359 870,1359"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſelbe ſich das Blut abgewaſchen hatte, ¡bemerkte er zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="276,1355 893,1360 892,1396 275,1391"/> <Word id="w_486"> <Coords points="276,1362 345,1363 344,1392 275,1391"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="364,1361 455,1362 454,1392 363,1391"/> <TextEquiv> <Unicode>größten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="473,1359 564,1359 563,1388 472,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>Freude,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="583,1358 625,1358 624,1387 582,1387"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="644,1365 665,1365 664,1381 643,1381"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="683,1359 743,1359 742,1389 682,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="772,1359 812,1360 811,1396 771,1395"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="831,1361 893,1361 892,1389 830,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>glü-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner größten Freude, daß er dur&lt; den glü-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="274,1386 890,1391 890,1429 274,1424"/> <Word id="w_494"> <Coords points="274,1394 338,1395 338,1425 274,1424"/> <TextEquiv> <Unicode>lihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="356,1393 418,1393 418,1423 356,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>Stoß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="436,1391 485,1392 485,1422 436,1421"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="502,1391 549,1391 549,1414 502,1414"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="567,1391 636,1391 636,1420 567,1420"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="669,1390 755,1391 755,1420 669,1419"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="775,1391 812,1392 812,1419 775,1418"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="831,1391 890,1391 890,1422 831,1422"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lihen Stoß nah dem Auge, welches ſeit Fahr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="273,1419 888,1424 888,1455 273,1450"/> <Word id="w_502"> <Coords points="273,1426 318,1426 318,1450 273,1450"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="337,1427 387,1427 387,1450 337,1449"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_504"> <Coords points="413,1424 517,1425 517,1449 413,1448"/> <TextEquiv> <Unicode>erblindet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="536,1429 588,1430 588,1450 536,1449"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="616,1422 693,1423 693,1446 616,1445"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="719,1423 780,1423 780,1452 719,1452"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="807,1424 888,1424 888,1448 807,1448"/> <TextEquiv> <Unicode>tonnte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Tag erblindet war, wieder ſehen tonnte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="273,1449 889,1454 889,1491 273,1486"/> <Word id="w_509"> <Coords points="273,1449 383,1450 383,1483 273,1482"/> <TextEquiv> <Unicode>Anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_510"> <Coords points="393,1458 467,1459 467,1488 393,1487"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_511"> <Coords points="486,1457 536,1457 536,1486 486,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="555,1462 576,1463 576,1479 555,1478"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="594,1463 619,1463 619,1486 594,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="636,1455 707,1456 707,1485 636,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="725,1455 766,1455 766,1479 725,1479"/> <TextEquiv> <Unicode>Dr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="779,1455 863,1456 863,1481 779,1480"/> <TextEquiv> <Unicode>Gerni</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="872,1458 889,1458 889,1488 872,1488"/> <TextEquiv> <Unicode>ch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Anderen Tages ging er zu Herrn Dr. Gerni ch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="273,1485 888,1490 887,1526 272,1521"/> <Word id="w_518"> <Coords points="272,1491 320,1491 320,1521 272,1521"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="340,1491 419,1491 419,1521 339,1521"/> <TextEquiv> <Unicode>Haida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="436,1490 473,1491 472,1515 435,1514"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="491,1490 534,1490 533,1520 490,1520"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="552,1488 592,1489 591,1513 551,1512"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="612,1488 673,1488 672,1518 611,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="690,1489 818,1490 817,1520 689,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>vollſtändig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="849,1491 888,1491 887,1514 848,1514"/> <TextEquiv> <Unicode>rei-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nah Haida, der ihm das Auge vollſtändig rei-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="271,1518 886,1523 886,1559 271,1554"/> <Word id="w_526"> <Coords points="271,1524 330,1524 330,1554 271,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>nigte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="348,1544 354,1544 354,1554 348,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="371,1524 414,1524 414,1548 371,1548"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="432,1524 476,1525 476,1555 432,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>jet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="494,1523 517,1523 517,1552 494,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_531"> <Coords points="543,1522 580,1523 580,1546 543,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="597,1522 698,1523 698,1552 597,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>Operirte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="723,1522 789,1522 789,1553 723,1553"/> <TextEquiv> <Unicode>vollig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="808,1524 886,1524 886,1548 808,1548"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nigte , und jet iſt der Operirte vollig wieder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="271,1552 883,1557 883,1592 271,1587"/> <Word id="w_535"> <Coords points="271,1557 395,1558 395,1588 271,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>hergeſtellt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="413,1555 524,1556 524,1585 413,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>Arnsdorf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="535,1555 594,1556 594,1586 535,1585"/> <TextEquiv> <Unicode>muß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="604,1555 676,1555 676,1585 604,1585"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheint</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="687,1560 717,1560 717,1583 687,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>es,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="728,1557 802,1558 802,1581 728,1580"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="815,1561 883,1561 883,1581 815,1581"/> <TextEquiv> <Unicode>etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hergeſtellt. Arnsdorf muß, ſcheint es, immer etwas</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="271,1585 885,1590 884,1623 270,1618"/> <Word id="w_542"> <Coords points="271,1589 399,1590 398,1619 270,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>beſonderes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="417,1589 494,1590 493,1620 416,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="512,1589 597,1590 596,1619 511,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>voriges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="608,1588 667,1588 666,1617 607,1617"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="685,1589 768,1589 767,1619 684,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>wohnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="789,1589 833,1590 832,1619 788,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="852,1591 885,1591 884,1614 851,1614"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beſonderes haben, voriges Jahr wohnte hier ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="272,1617 885,1622 885,1657 272,1652"/> <Word id="w_549"> <Coords points="272,1620 493,1622 493,1651 272,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewitterfabrikant,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="512,1622 557,1622 557,1650 512,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>jeyt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="574,1621 643,1621 643,1650 574,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="657,1620 715,1621 715,1656 657,1655"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="749,1621 795,1622 795,1644 749,1643"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="812,1622 885,1622 885,1650 812,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>Ziege,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gewitterfabrikant, jeyt haben wir eine Ziege,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="272,1650 772,1654 772,1688 272,1684"/> <Word id="w_555"> <Coords points="272,1653 349,1654 349,1684 272,1683"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="365,1651 583,1653 583,1684 365,1682"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenoperationen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="600,1653 722,1654 722,1688 600,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>vornimmt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="740,1664 772,1664 772,1686 740,1686"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welche Augenoperationen vornimmt. —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>auf dieſes Jahr verſchoben hatie, begab ſi&lt; in Abweſenheit ſeiner Frau in den Ziegenſtall. Dort rannte ihm eine einjährige Ziege mit ihrem Horn ſo heftig in das erblindete Auge, daß {ihm das Blut über das Geſicht herunterlief. Nachdem der- ſelbe ſich das Blut abgewaſchen hatte, ¡bemerkte er zu ſeiner größten Freude, daß er dur&lt; den glü- lihen Stoß nah dem Auge, welches ſeit Fahr und Tag erblindet war, wieder ſehen tonnte. Anderen Tages ging er zu Herrn Dr. Gerni ch nah Haida, der ihm das Auge vollſtändig rei- nigte , und jet iſt der Operirte vollig wieder hergeſtellt. Arnsdorf muß, ſcheint es, immer etwas beſonderes haben, voriges Jahr wohnte hier ein Gewitterfabrikant, jeyt haben wir eine Ziege, welche Augenoperationen vornimmt. —</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="320,1678 885,1683 885,1721 320,1716"/> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="320,1678 885,1683 885,1721 320,1716"/> <Word id="w_559"> <Coords points="320,1686 359,1687 359,1716 320,1715"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="380,1684 507,1685 507,1718 380,1717"/> <TextEquiv> <Unicode>Zipter'’ſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="534,1683 665,1684 665,1710 534,1709"/> <TextEquiv> <Unicode>Conditorei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_562"> <Coords points="692,1690 715,1690 715,1708 692,1708"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="742,1682 885,1683 885,1716 742,1715"/> <TextEquiv> <Unicode>Charlotten-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Zipter'’ſhe Conditorei in Charlotten-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Zipter'’ſhe Conditorei in Charlotten-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="270,1712 1351,1721 1350,1760 269,1751"/> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="270,1712 1351,1721 1350,1760 269,1751"/> <Word id="w_564"> <Coords points="270,1719 336,1719 335,1751 269,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>burg,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="355,1719 389,1719 388,1744 354,1744"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="407,1718 476,1719 475,1744 406,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>neben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="495,1717 566,1718 565,1750 494,1749"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="583,1715 712,1716 711,1743 582,1742"/> <TextEquiv> <Unicode>Renommé</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="736,1716 773,1716 772,1741 735,1741"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="793,1717 884,1718 883,1749 792,1748"/> <TextEquiv> <Unicode>Waffel:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="905,1721 973,1722 972,1753 904,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="990,1721 1052,1722 1051,1753 989,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>Jude</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="1070,1722 1174,1723 1173,1748 1069,1747"/> <TextEquiv> <Unicode>werden?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="1195,1736 1224,1736 1224,1739 1195,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_576"> <Coords points="1243,1721 1351,1722 1350,1754 1242,1753"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>burg, die neben ihrem Renommé als Waffel: | ſollen Jude werden? — Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>burg, die neben ihrem Renommé als Waffel: | ſollen Jude werden? — Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="270,1746 1275,1755 1275,1822 270,1813"/> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="270,1746 1024,1753 1024,1791 270,1784"/> <Word id="w_577"> <Coords points="270,1751 364,1752 364,1777 270,1776"/> <TextEquiv> <Unicode>bäderci</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="382,1751 446,1751 446,1782 382,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="464,1753 505,1753 505,1776 464,1776"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="523,1748 610,1749 610,1782 523,1781"/> <TextEquiv> <Unicode>Prozeß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="628,1749 749,1750 749,1782 628,1781"/> <TextEquiv> <Unicode>Holzapfel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="767,1751 822,1752 822,1788 767,1787"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="837,1752 883,1752 883,1789 837,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>eine|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="904,1755 944,1756 944,1781 904,1780"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="974,1756 1024,1757 1024,1788 974,1787"/> <TextEquiv> <Unicode>geht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bäderci dur&lt; den Prozeß Holzapfel noch eine| Da geht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="817,1784 1275,1788 1275,1822 817,1818"/> <Word id="w_586"> <Coords points="817,1784 840,1784 840,1812 817,1812"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="859,1791 881,1791 881,1808 859,1808"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="904,1787 1015,1788 1015,1819 904,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>|G’ſchluß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="1032,1790 1061,1790 1061,1813 1032,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="1078,1789 1120,1789 1120,1820 1078,1820"/> <TextEquiv> <Unicode>ſull</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="1137,1788 1168,1789 1168,1814 1137,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="1185,1789 1275,1790 1275,1814 1185,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>kumme.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt in |G’ſchluß, da ſull mi kumme.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>bäderci dur&lt; den Prozeß Holzapfel noch eine| Da geht iſt in |G’ſchluß, da ſull mi kumme.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="267,1780 882,1785 881,1852 266,1847"/> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="268,1780 815,1785 815,1825 268,1820"/> <Word id="w_593"> <Coords points="268,1784 355,1785 355,1817 268,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>gewiſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="373,1784 476,1785 476,1817 373,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>traurige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="493,1782 653,1783 653,1820 493,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>Berühmtheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="671,1783 780,1784 780,1814 671,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>erlangte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="793,1815 815,1816 815,1825 793,1824"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gewiſſe traurige Berühmtheit erlangte, i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="267,1811 882,1816 881,1852 266,1847"/> <Word id="w_598"> <Coords points="267,1818 305,1818 304,1842 266,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_599"> <Coords points="323,1816 393,1817 392,1848 322,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>Nacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="411,1823 461,1824 460,1849 410,1848"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="479,1814 599,1815 598,1846 478,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>Mittwoch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_602"> <Coords points="609,1814 730,1815 729,1841 608,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="741,1817 779,1817 778,1840 740,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="792,1816 882,1817 881,1845 791,1844"/> <TextEquiv> <Unicode>Schau-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Nacht zum Mittwoch wiederum der Schau-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>gewiſſe traurige Berühmtheit erlangte, i der Nacht zum Mittwoch wiederum der Schau-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="266,1843 694,1847 694,1884 266,1880"/> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="266,1843 694,1847 694,1884 266,1880"/> <Word id="w_605"> <Coords points="266,1849 322,1849 322,1880 266,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>play</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="347,1850 410,1850 410,1874 347,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_607"> <Coords points="436,1846 561,1847 561,1878 436,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>Einbruchs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="589,1846 694,1847 694,1879 589,1878"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>play eines Einbruchs geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>play eines Einbruchs geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="264,2010 793,2015 792,2142 263,2138"/> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="264,2010 455,2012 455,2046 264,2044"/> <Word id="w_609"> <Coords points="264,2012 312,2012 312,2044 264,2044"/> <TextEquiv> <Unicode>Hut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="329,2010 455,2012 455,2045 329,2043"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;ließ.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hut zurü&gt;ließ.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="348,2073 792,2076 792,2112 348,2109"/> <Word id="w_611"> <Coords points="348,2078 425,2078 425,2105 348,2105"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="442,2075 579,2077 579,2111 442,2109"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohrfeige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="595,2080 651,2080 651,2104 595,2104"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_614"> <Coords points="668,2075 792,2076 792,2108 668,2107"/> <TextEquiv> <Unicode>Gericht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Eine Ohrfeige vor Gericht.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="511,2108 630,2109 630,2141 511,2140"/> <Word id="w_615"> <Coords points="511,2108 630,2109 630,2141 511,2140"/> <TextEquiv> <Unicode>(Schluß.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Schluß.)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Hut zurü&gt;ließ. Eine Ohrfeige vor Gericht. (Schluß.)</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="326,2125 1216,2133 1216,2181 326,2173"/> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="326,2125 1216,2133 1216,2181 326,2173"/> <Word id="w_616"> <Coords points="326,2141 444,2142 444,2174 326,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="478,2142 510,2142 510,2168 478,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="531,2141 571,2142 571,2174 531,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="592,2128 671,2128 671,2173 592,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="688,2142 736,2142 736,2166 688,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="764,2141 875,2142 875,2174 764,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohrfeige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_622"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="896,2146 1008,2147 1008,2179 896,2178"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchlechtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="1027,2145 1086,2145 1086,2174 1027,2174"/> <TextEquiv> <Unicode>Kerl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="1104,2144 1216,2145 1216,2179 1104,2178"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcuftige.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Er hat Jhnen eine Ohrfeige | ſchlechtes Kerl, ſcuftige.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Er hat Jhnen eine Ohrfeige | ſchlechtes Kerl, ſcuftige.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="278,2170 874,2175 873,2240 277,2235"/> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="278,2170 874,2175 873,2213 277,2208"/> <Word id="w_626"> <Coords points="278,2174 375,2175 374,2207 277,2206"/> <TextEquiv> <Unicode>egeben?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="398,2188 431,2188 431,2192 398,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="464,2173 632,2174 631,2207 463,2206"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="657,2174 724,2175 723,2212 656,2211"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="750,2174 874,2175 873,2213 749,2212"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohrfeige?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>egeben? — Nathanſohn: Eine Ohrfeige?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="286,2203 830,2208 830,2240 286,2235"/> <Word id="w_631"> <Coords points="286,2210 315,2210 315,2232 286,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>as</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="333,2210 412,2211 412,2233 333,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="429,2207 489,2208 489,2233 429,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="506,2206 563,2207 563,2237 506,2236"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="580,2207 621,2207 621,2232 580,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="639,2206 684,2207 684,2232 639,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="700,2207 830,2208 830,2240 700,2239"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohrfeigen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>as waren Gott weiß wie viel Ohrfeigen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>egeben? — Nathanſohn: Eine Ohrfeige? as waren Gott weiß wie viel Ohrfeigen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="253,2271 416,2272 415,2305 252,2304"/> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="253,2271 416,2272 415,2305 252,2304"/> <Word id="w_638"> <Coords points="253,2271 416,2272 415,2305 252,2304"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="268,2337 492,2339 492,2370 268,2368"/> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="268,2337 492,2339 492,2370 268,2368"/> <Word id="w_639"> <Coords points="268,2337 299,2337 299,2368 268,2368"/> <TextEquiv> <Unicode>aß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_640"> <Coords points="316,2338 377,2339 377,2364 316,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="394,2338 492,2339 492,2365 394,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>erbarm.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aß Gott erbarm.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>aß Gott erbarm.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="252,2364 1528,2375 1527,2448 251,2437"/> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="318,2364 1528,2375 1527,2415 318,2404"/> <Word id="w_642"> <Coords points="318,2370 438,2371 438,2405 318,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="465,2371 511,2371 511,2397 465,2397"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="528,2370 597,2371 597,2403 528,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="614,2370 663,2370 663,2395 614,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="681,2370 777,2370 777,2402 681,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="795,2372 867,2372 867,2403 795,2403"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="888,2374 978,2375 978,2407 888,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="996,2389 1024,2390 1024,2395 996,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="1034,2374 1142,2375 1142,2408 1034,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_652"> <Coords points="1160,2375 1196,2375 1196,2406 1160,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="1205,2376 1278,2377 1278,2408 1205,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>Zurn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="1296,2373 1337,2373 1337,2399 1296,2399"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="1349,2373 1421,2374 1421,2406 1349,2405"/> <TextEquiv> <Unicode>Vieh,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="1435,2379 1504,2380 1504,2400 1435,2399"/> <TextEquiv> <Unicode>wonn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="1527,2396 1528,2396 1528,2402 1527,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie ſollen dem Jahoda nichts | zurü&gt;? — Jahoda: Jn Zurn, wie Vieh, wonn |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="252,2399 1528,2410 1527,2448 251,2437"/> <Word id="w_658"> <Coords points="252,2403 334,2404 333,2438 251,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchuldig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="368,2404 483,2405 482,2438 367,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>geblieben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_660"> <Coords points="501,2404 557,2404 556,2436 500,2436"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcin!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="577,2418 608,2418 608,2422 577,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="626,2402 791,2403 790,2435 625,2434"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn:-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="825,2405 866,2405 865,2437 824,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="889,2408 942,2409 941,2434 888,2433"/> <TextEquiv> <Unicode>wild</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="962,2408 1027,2409 1026,2435 961,2434"/> <TextEquiv> <Unicode>wird.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="1526,2416 1527,2416 1527,2421 1526,2421"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchuldig geblieben ſcin! — Nathanſohn:- Jh) wild wird. |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie ſollen dem Jahoda nichts | zurü&gt;? — Jahoda: Jn Zurn, wie Vieh, wonn | ſchuldig geblieben ſcin! — Nathanſohn:- Jh) wild wird. |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="252,2432 865,2437 865,2472 252,2467"/> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="252,2432 865,2437 865,2472 252,2467"/> <Word id="w_667"> <Coords points="252,2442 304,2442 304,2464 252,2464"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="321,2437 361,2438 361,2464 321,2463"/> <TextEquiv> <Unicode>all’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="385,2438 445,2438 445,2463 385,2463"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="462,2437 554,2437 554,2469 462,2469"/> <TextEquiv> <Unicode>Lebtag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="580,2437 615,2437 615,2463 580,2463"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="638,2436 743,2437 743,2470 638,2469"/> <TextEquiv> <Unicode>chrliher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="768,2436 865,2437 865,2470 768,2469"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſch,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war all’ mein Lebtag ein chrliher Menſch,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>war all’ mein Lebtag ein chrliher Menſch,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="252,2461 1527,2472 1524,2801 249,2790"/> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="268,2461 1527,2472 1527,2514 268,2503"/> <Word id="w_674"> <Coords points="268,2471 306,2471 306,2496 268,2496"/> <TextEquiv> <Unicode>ab?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="324,2470 411,2471 411,2503 324,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>gezahlt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="428,2471 470,2472 470,2496 428,2495"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="488,2470 562,2471 562,2503 488,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>legten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="579,2470 681,2471 681,2502 579,2501"/> <TextEquiv> <Unicode>Kreuzer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="699,2470 744,2470 744,2494 699,2494"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="761,2470 809,2471 809,2508 761,2507"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="819,2471 864,2471 864,2501 819,2501"/> <TextEquiv> <Unicode>Ja:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="886,2473 931,2474 931,2499 886,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="950,2474 1019,2474 1019,2506 950,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="1038,2479 1085,2479 1085,2499 1038,2499"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="1103,2471 1173,2472 1173,2499 1103,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>Beide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="1190,2479 1234,2479 1234,2500 1190,2500"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="1250,2471 1346,2471 1346,2502 1250,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>Gericht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="1357,2484 1388,2485 1388,2489 1357,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="1398,2471 1503,2472 1503,2505 1398,2504"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="1525,2485 1527,2485 1527,2505 1525,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ab? gezahlt den legten Kreuzer, und dem Ja: | und ſtehen nun Beide vor Gericht. — Jahoda: |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="252,2470 1110,2477 1107,2797 249,2790"/> <Word id="w_692"> <Coords points="252,2470 314,2470 313,2564 251,2564"/> <TextEquiv> <Unicode>joda</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="331,2504 370,2505 369,2530 330,2529"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="387,2503 418,2503 417,2535 386,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="438,2503 502,2504 501,2536 437,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_696"> <Coords points="519,2505 603,2506 602,2530 518,2529"/> <TextEquiv> <Unicode>darum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="627,2502 699,2503 698,2534 626,2533"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="717,2502 812,2503 811,2535 716,2534"/> <TextEquiv> <Unicode>\huldig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="831,2505 927,2506 924,2796 828,2795"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_700"> <Coords points="946,2508 975,2508 974,2532 945,2532"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="984,2507 1020,2507 1019,2545 983,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>iſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="1038,2505 1110,2505 1109,2536 1037,2536"/> <TextEquiv> <Unicode>wahr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>joda bin ih ſhon darum nichts \huldig i da iſe wahr.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ab? gezahlt den legten Kreuzer, und dem Ja: | und ſtehen nun Beide vor Gericht. — Jahoda: | joda bin ih ſhon darum nichts \huldig i da iſe wahr.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="251,2530 865,2535 864,2670 250,2665"/> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="276,2530 852,2535 852,2574 276,2569"/> <Word id="w_703"> <Coords points="276,2535 347,2536 347,2566 276,2565"/> <TextEquiv> <Unicode>ieben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="366,2536 418,2536 418,2562 366,2562"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="436,2543 459,2544 459,2562 436,2561"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_706"> <Coords points="475,2536 518,2536 518,2561 475,2561"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="536,2535 573,2536 573,2566 536,2565"/> <TextEquiv> <Unicode>nix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="592,2534 685,2535 685,2572 592,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>geborgt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="702,2534 747,2534 747,2571 702,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>hat.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="848,2568 852,2568 852,2574 848,2574"/> <TextEquiv> <Unicode>'</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ieben, weil er mir nix geborgt hat. '</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="316,2563 865,2568 865,2606 316,2601"/> <Word id="w_711"> <Coords points="316,2568 434,2569 434,2601 316,2600"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="469,2569 511,2569 511,2602 469,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="528,2567 603,2568 603,2594 528,2593"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_714"> <Coords points="620,2568 694,2569 694,2605 620,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="703,2573 789,2573 789,2604 703,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="821,2568 865,2568 865,2593 821,2593"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Jch wollte damit ſagen, Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="268,2596 864,2601 863,2639 268,2634"/> <Word id="w_717"> <Coords points="268,2601 326,2601 326,2627 268,2627"/> <TextEquiv> <Unicode>aben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="343,2603 377,2603 377,2627 343,2627"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="395,2602 521,2603 521,2636 395,2635"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohrfeigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="530,2601 589,2602 589,2633 530,2632"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="602,2600 669,2600 669,2632 602,2632"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="686,2600 864,2601 864,2633 686,2632"/> <TextEquiv> <Unicode>hingenommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aben die Ohrfeigen niht ruhig hingenommen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="251,2602 865,2607 864,2670 250,2665"/> <Word id="w_723"> <Coords points="251,2602 348,2603 347,2666 250,2665"/> <TextEquiv> <Unicode>ets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="356,2635 397,2635 396,2660 355,2660"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="406,2634 531,2635 530,2667 405,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohrfeigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_726"> <Coords points="550,2633 710,2635 709,2668 549,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>geantwortet.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="719,2645 750,2645 750,2650 719,2650"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_728"> <Coords points="761,2631 865,2632 864,2663 760,2662"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathan-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ets mit Ohrfeigen geantwortet. — Nathan-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ieben, weil er mir nix geborgt hat. ' Richter: Jch wollte damit ſagen, Sie aben die Ohrfeigen niht ruhig hingenommen, ets mit Ohrfeigen geantwortet. — Nathan-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="249,2693 866,2698 865,2801 248,2796"/> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="250,2693 865,2698 865,2736 250,2731"/> <Word id="w_729"> <Coords points="250,2700 281,2700 281,2731 250,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="298,2699 393,2700 393,2725 298,2724"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="410,2700 474,2701 474,2732 410,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>Zorn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="491,2700 552,2700 552,2732 491,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="569,2698 728,2699 728,2733 569,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>nachgegeben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="763,2697 819,2698 819,2730 763,2729"/> <TextEquiv> <Unicode>hätt’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_735"> <Coords points="835,2698 865,2698 865,2736 835,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih meinem Zorn hätte nachgegeben, hätt’ ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="250,2726 866,2731 865,2769 249,2764"/> <Word id="w_736"> <Coords points="250,2732 290,2732 289,2764 249,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="306,2731 441,2732 440,2763 305,2762"/> <TextEquiv> <Unicode>maſſacrirt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="460,2732 514,2732 513,2758 459,2758"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="532,2732 562,2733 561,2765 531,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="572,2732 628,2732 627,2764 571,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="646,2732 690,2733 689,2758 645,2757"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="708,2730 807,2731 806,2764 707,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>gedacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="824,2735 866,2735 865,2756 823,2756"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihn maſſacrirt, aber ih habe mir gedacht, wir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="248,2762 641,2765 641,2799 248,2796"/> <Word id="w_744"> <Coords points="248,2764 313,2764 313,2796 248,2796"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="330,2767 376,2768 376,2790 330,2789"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="394,2764 430,2764 430,2790 394,2790"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="446,2764 536,2764 536,2796 446,2796"/> <TextEquiv> <Unicode>Gericht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="554,2765 641,2766 641,2790 554,2789"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſehen uns bei Gericht wieder.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ih meinem Zorn hätte nachgegeben, hätt’ ih ihn maſſacrirt, aber ih habe mir gedacht, wir ſehen uns bei Gericht wieder.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="249,2792 866,2797 865,2965 248,2960"/> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="315,2792 865,2797 865,2831 315,2826"/> <Word id="w_749"> <Coords points="315,2795 434,2796 434,2827 315,2826"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="452,2797 532,2797 532,2828 452,2828"/> <TextEquiv> <Unicode>Setzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_751"> <Coords points="550,2796 595,2797 595,2822 550,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="611,2797 650,2797 650,2829 611,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="667,2797 712,2798 712,2830 667,2829"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="731,2797 805,2798 805,2824 731,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>nieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="820,2797 865,2797 865,2821 820,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Setzen Sie ſi jezt nieder und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="249,2824 866,2829 866,2867 249,2862"/> <Word id="w_756"> <Coords points="249,2828 337,2829 337,2856 249,2855"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="354,2829 399,2829 399,2854 354,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="408,2828 482,2829 482,2861 408,2860"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="500,2829 537,2829 537,2854 500,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="547,2829 592,2830 592,2855 547,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="601,2830 682,2831 682,2856 601,2855"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="691,2838 740,2838 740,2862 691,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="750,2828 866,2829 866,2867 750,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>Sprechen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bleiben Sie ruhig, bis Sie wieder zum Sprechen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="250,2857 866,2862 865,2900 249,2895"/> <Word id="w_764"> <Coords points="250,2861 406,2862 405,2895 249,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgefordert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="432,2860 528,2861 527,2886 431,2885"/> <TextEquiv> <Unicode>werden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="550,2875 581,2876 581,2881 550,2880"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="615,2862 780,2863 779,2895 614,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="815,2862 866,2862 865,2900 814,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aufgefordert werden. — Nathanſohn: - Wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="250,2892 865,2897 865,2931 250,2926"/> <Word id="w_770"> <Coords points="250,2894 328,2894 328,2925 250,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>heißt?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="344,2895 392,2895 392,2927 344,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>Hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="410,2894 445,2895 445,2920 410,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>Eu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="464,2894 563,2895 563,2920 464,2919"/> <TextEquiv> <Unicode>Gnoden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="580,2895 638,2895 638,2926 580,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="657,2895 795,2897 795,2925 657,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>bewundert,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="824,2901 865,2901 865,2920 824,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heißt? Hat Eu Gnoden nicht bewundert, wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="249,2923 865,2928 865,2965 249,2960"/> <Word id="w_777"> <Coords points="249,2928 311,2928 311,2960 249,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchön</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="329,2927 426,2928 426,2960 329,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>gelaſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_779"> <Coords points="451,2926 482,2926 482,2959 451,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="499,2925 579,2926 579,2958 499,2957"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="597,2928 660,2928 660,2953 597,2953"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="681,2928 780,2928 780,2960 681,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>derzählt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="798,2928 865,2928 865,2961 798,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>hab’?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchön gelaſſen i&lt; Jhnen Alles derzählt hab’?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Setzen Sie ſi jezt nieder und bleiben Sie ruhig, bis Sie wieder zum Sprechen aufgefordert werden. — Nathanſohn: - Wie heißt? Hat Eu Gnoden nicht bewundert, wie ſchön gelaſſen i&lt; Jhnen Alles derzählt hab’?</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="250,2956 867,2961 866,3030 249,3025"/> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="314,2956 867,2961 866,2997 313,2992"/> <Word id="w_784"> <Coords points="314,2959 426,2960 425,2993 313,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="443,2959 481,2960 480,2993 442,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>(zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="502,2958 618,2959 617,2993 501,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda);</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="651,2961 746,2962 745,2987 650,2986"/> <TextEquiv> <Unicode>Rennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="763,2962 809,2963 808,2988 762,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="826,2963 867,2963 866,2988 825,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter (zu Jahoda); Rennen Sie den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="249,2990 864,2995 864,3030 249,3025"/> <Word id="w_790"> <Coords points="249,2992 401,2993 401,3026 249,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="419,2993 482,2994 482,3025 419,3024"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="500,2992 595,2993 595,3024 500,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>lange?.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="609,3007 637,3007 637,3011 609,3011"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_794"> <Coords points="655,2993 766,2994 766,3026 655,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>O</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="793,2995 864,2995 864,3028 793,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn ſchon lange?. — Jahoda: O ja,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter (zu Jahoda); Rennen Sie den Nathanſohn ſchon lange?. — Jahoda: O ja,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="249,3020 1499,3031 1499,3069 249,3058"/> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="249,3020 1499,3031 1499,3069 249,3058"/> <Word id="w_797"> <Coords points="249,3027 294,3027 294,3052 249,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="302,3026 357,3027 357,3059 302,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>ſans</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="366,3027 509,3028 509,3053 366,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>Landsmann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="511,3029 574,3030 574,3051 511,3050"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="583,3033 625,3033 625,3052 583,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>ane</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_802"> <Coords points="634,3026 679,3027 679,3053 634,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>Ort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_803"> <Coords points="688,3028 722,3028 722,3053 688,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="732,3027 864,3028 864,3060 732,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>Przibram;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="884,3026 920,3027 920,3053 884,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="935,3029 1015,3029 1015,3061 935,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1033,3029 1166,3030 1166,3064 1033,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>(geſchieht),</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1191,3033 1236,3033 1236,3055 1191,3055"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="1255,3031 1284,3031 1284,3063 1255,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="1303,3029 1385,3030 1385,3057 1303,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>erklre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="1402,3032 1433,3032 1433,3061 1402,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1452,3034 1499,3035 1499,3060 1452,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>Na-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir ſans Landsmann von ane Ort bei Przibram; | die Hände (geſchieht), und ih erklre im Na-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>mir ſans Landsmann von ane Ort bei Przibram; | die Hände (geſchieht), und ih erklre im Na-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r29" type="paragraph"> <Coords points="250,3055 862,3060 861,3129 249,3124"/> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="250,3055 862,3060 862,3094 250,3089"/> <Word id="w_814"> <Coords points="250,3059 322,3059 322,3085 250,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="342,3059 416,3059 416,3085 342,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="433,3059 462,3060 462,3091 433,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>iſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="488,3061 540,3061 540,3085 488,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>durt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="563,3058 681,3059 681,3091 563,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>Schneide,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="715,3061 773,3061 773,3091 715,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="790,3062 862,3062 862,3088 790,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meine Vater iſe durt Schneide, ſeine Vater</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="250,3091 562,3094 561,3127 249,3124"/> <Word id="w_821"> <Coords points="250,3091 280,3091 279,3123 249,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>iſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="298,3091 406,3092 405,3125 297,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>Schachte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="424,3092 458,3093 457,3118 423,3117"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="475,3093 562,3094 561,3124 474,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>Juden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſe Schachte bei Juden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>meine Vater iſe durt Schneide, ſeine Vater iſe Schachte bei Juden.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r30" type="paragraph"> <Coords points="253,3123 863,3128 862,3230 252,3225"/> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="315,3123 863,3128 863,3162 315,3157"/> <Word id="w_825"> <Coords points="315,3124 435,3125 435,3158 315,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="469,3125 514,3125 514,3151 469,3151"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_827"> <Coords points="543,3129 622,3130 622,3151 543,3150"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="652,3126 730,3127 730,3152 652,3151"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="761,3130 801,3131 801,3161 761,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="827,3135 863,3135 863,3160 827,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>zu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie waren immer gut zu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="261,3154 863,3159 863,3196 261,3191"/> <Word id="w_831"> <Coords points="261,3157 367,3158 367,3192 261,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>agmmen?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_832"> <Coords points="383,3172 415,3172 415,3177 383,3177"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="435,3157 543,3158 543,3190 435,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="568,3157 591,3157 591,3183 568,3183"/> <TextEquiv> <Unicode>O</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="607,3158 639,3158 639,3189 607,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="657,3159 689,3160 689,3185 657,3184"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="711,3159 799,3160 799,3193 711,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>habens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="817,3163 863,3163 863,3186 817,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>agmmen? — Jahoda: O ja, mi habens uns</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="253,3187 863,3192 862,3230 252,3225"/> <Word id="w_839"> <Coords points="253,3197 311,3197 310,3225 252,3225"/> <TextEquiv> <Unicode>mme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="332,3192 423,3192 422,3223 331,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>mögen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="457,3191 489,3191 488,3216 456,3216"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="505,3191 562,3192 561,3221 504,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>ſans</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="581,3190 709,3191 708,3224 580,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_844"> <Coords points="736,3193 778,3193 777,3223 735,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="795,3193 863,3193 862,3220 794,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>Wien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mme mögen, mi ſans zuſammen auf Wien</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie waren immer gut zu- agmmen? — Jahoda: O ja, mi habens uns mme mögen, mi ſans zuſammen auf Wien</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r31" type="paragraph"> <Coords points="263,1842 1515,1853 1514,2021 262,2010"/> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="747,1846 1515,1853 1515,1888 747,1881"/> <Word id="w_846"> <Coords points="747,1847 797,1848 797,1873 747,1872"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="820,1848 880,1848 880,1872 820,1872"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="902,1851 980,1852 980,1883 902,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>higkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_850"> <Coords points="990,1853 1061,1854 1061,1882 990,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>hängt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="1071,1851 1123,1851 1123,1881 1071,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1136,1849 1287,1851 1287,1882 1136,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1297,1859 1327,1859 1327,1875 1297,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1336,1854 1384,1855 1384,1878 1336,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1399,1852 1515,1853 1515,1883 1399,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>Glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der Dieb | higkeit hängt auch Nathanſohn an dem Glauben,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="264,1874 1510,1885 1510,1923 264,1912"/> <Word id="w_856"> <Coords points="264,1882 290,1882 290,1911 264,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="308,1881 374,1882 374,1913 308,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="399,1884 440,1884 440,1906 399,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="467,1878 635,1879 635,1910 467,1909"/> <TextEquiv> <Unicode>Glaspavillon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="661,1879 708,1880 708,1904 661,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="727,1879 762,1879 762,1903 727,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="790,1878 881,1879 881,1907 790,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="901,1883 924,1884 924,1908 901,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>|in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="942,1884 1043,1885 1043,1914 942,1913"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="1060,1890 1083,1890 1083,1908 1060,1908"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="1101,1882 1196,1883 1196,1915 1101,1914"/> <TextEquiv> <Unicode>geboren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1213,1883 1258,1884 1258,1908 1213,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="1276,1890 1368,1891 1368,1915 1276,1914"/> <TextEquiv> <Unicode>erzogen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1388,1885 1472,1885 1472,1910 1388,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="1484,1901 1510,1901 1510,1903 1484,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt dur&lt; den Glaspavillon und ein Fenſter |in welchem er geboren und erzogen wurde. —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="265,1906 1513,1917 1512,1955 265,1944"/> <Word id="w_871"> <Coords points="265,1915 291,1915 291,1940 265,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="308,1915 350,1916 350,1940 308,1939"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="368,1914 444,1914 444,1938 368,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>Laden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="470,1911 615,1912 615,1946 470,1945"/> <TextEquiv> <Unicode>eingeſtiegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="638,1912 685,1913 685,1937 638,1936"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="703,1910 743,1910 743,1943 703,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_877"> <Coords points="773,1914 818,1915 818,1949 773,1948"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="843,1913 881,1913 881,1936 843,1936"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="900,1915 1008,1916 1008,1947 900,1946"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1027,1916 1068,1916 1068,1940 1027,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1087,1916 1137,1916 1137,1947 1087,1947"/> <TextEquiv> <Unicode>geht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1154,1915 1207,1915 1207,1948 1154,1948"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="1225,1915 1295,1916 1295,1948 1225,1947"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="1315,1923 1353,1923 1353,1944 1315,1944"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1372,1918 1428,1918 1428,1943 1372,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1448,1918 1513,1919 1513,1944 1448,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in den Laden eingeſtiegen und hat aus der | Jahoda: Da geht mich nichts an, mein Weib</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="263,1938 1452,1948 1451,1988 262,1978"/> <Word id="w_888"> <Coords points="263,1946 398,1947 397,1977 262,1976"/> <TextEquiv> <Unicode>Ladenkaſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="430,1947 458,1948 457,1970 429,1969"/> <TextEquiv> <Unicode>15</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="477,1945 544,1945 543,1977 476,1977"/> <TextEquiv> <Unicode>Thlr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="572,1943 690,1944 689,1982 571,1981"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtohlen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="725,1943 814,1944 813,1983 724,1982"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheint</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_893"> <Coords points="826,1943 880,1943 879,1982 825,1982"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="900,1948 974,1949 973,1979 899,1978"/> <TextEquiv> <Unicode>|mag's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="998,1948 1075,1949 1074,1979 997,1978"/> <TextEquiv> <Unicode>Juden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1094,1949 1128,1949 1127,1974 1093,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1155,1950 1200,1950 1199,1975 1154,1975"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1219,1950 1257,1951 1256,1982 1218,1981"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1275,1949 1312,1949 1311,1974 1274,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>mi!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="1326,1949 1408,1950 1407,1988 1325,1987"/> <TextEquiv> <Unicode>g'ſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="1448,1985 1451,1985 1451,1987 1448,1987"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ladenkaſſe 15 Thlr. geſtohlen, ſcheint aber |mag's Juden nit und hat mi! g'ſagt, 1</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="263,1973 1510,1984 1510,2021 263,2010"/> <Word id="w_902"> <Coords points="263,1979 331,1979 331,2005 263,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="356,1979 436,1979 436,2011 356,2011"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtört</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="461,1980 554,1980 554,2005 461,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>worden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="583,1984 601,1984 601,2010 583,2010"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="603,1976 677,1976 677,2008 603,2008"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="711,1977 741,1977 741,2002 711,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="759,1983 783,1983 783,2001 759,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="806,1984 877,1984 877,2008 806,2008"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="900,1980 948,1981 948,2015 900,2014"/> <TextEquiv> <Unicode>geb?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="965,1981 995,1981 995,2012 965,2012"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="1012,1981 1090,1982 1090,2012 1012,2011"/> <TextEquiv> <Unicode>Juden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1105,1982 1206,1983 1206,2014 1105,2013"/> <TextEquiv> <Unicode>Kreuzer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1237,1982 1304,1983 1304,2014 1237,2013"/> <TextEquiv> <Unicode>hab's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1323,1983 1353,1983 1353,2014 1323,2014"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1371,1983 1417,1983 1417,2010 1371,2010"/> <TextEquiv> <Unicode>fein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="1436,1985 1510,1986 1510,2011 1436,2010"/> <TextEquiv> <Unicode>Glü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dabei geſtört worden zu ſein, - da er ſeinen | geb? i&lt; Juden Kreuzer, hab's ih fein Glü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der Dieb | higkeit hängt auch Nathanſohn an dem Glauben, iſt dur&lt; den Glaspavillon und ein Fenſter |in welchem er geboren und erzogen wurde. — in den Laden eingeſtiegen und hat aus der | Jahoda: Da geht mich nichts an, mein Weib Ladenkaſſe 15 Thlr. geſtohlen, ſcheint aber |mag's Juden nit und hat mi! g'ſagt, 1 dabei geſtört worden zu ſein, - da er ſeinen | geb? i&lt; Juden Kreuzer, hab's ih fein Glü&gt;.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r32" type="paragraph"> <Coords points="253,2201 1506,2212 1505,2375 252,2364"/> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="893,2206 1505,2212 1505,2248 893,2242"/> <Word id="w_920"> <Coords points="893,2211 916,2212 916,2237 893,2236"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="932,2212 996,2212 996,2243 932,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>Zorn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1014,2211 1060,2212 1060,2236 1014,2235"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1078,2209 1192,2210 1192,2242 1078,2241"/> <TextEquiv> <Unicode>ohrfeigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1209,2214 1252,2215 1252,2238 1209,2237"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="1269,2210 1440,2211 1440,2242 1269,2241"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="1474,2226 1505,2227 1505,2230 1474,2229"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in Zorn und ohrfeigen den Nathanſohn? —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="321,2233 1506,2244 1506,2282 321,2271"/> <Word id="w_927"> <Coords points="321,2238 445,2239 445,2272 321,2271"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="462,2240 514,2240 514,2264 462,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="531,2241 584,2242 584,2264 531,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="601,2239 680,2240 680,2271 601,2270"/> <TextEquiv> <Unicode>thaten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="697,2240 742,2240 742,2265 697,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="759,2241 824,2242 824,2266 759,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>nun?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="841,2255 872,2255 872,2258 841,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="892,2243 1001,2244 1001,2276 892,2275"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="1019,2243 1061,2244 1061,2270 1019,2269"/> <TextEquiv> <Unicode>Ale</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1080,2242 1128,2242 1128,2267 1080,2267"/> <TextEquiv> <Unicode>bitt’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="1144,2244 1174,2244 1174,2276 1144,2276"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="1191,2244 1254,2245 1254,2277 1191,2276"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1272,2250 1315,2250 1315,2275 1272,2275"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1332,2242 1414,2243 1414,2274 1332,2273"/> <TextEquiv> <Unicode>{Ïne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1437,2249 1506,2250 1506,2271 1437,2270"/> <TextEquiv> <Unicode>wann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Und was thaten Sie nun? — | Jahoda: Ale bitt’ i&lt; Jhne gar {Ïne, wann</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="452,2268 1506,2277 1505,2315 451,2306"/> <Word id="w_943"> <Coords points="452,2272 513,2272 512,2297 451,2297"/> <TextEquiv> <Unicode>Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="531,2271 589,2272 588,2297 530,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="612,2279 667,2279 666,2297 611,2297"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="685,2273 742,2273 741,2303 684,2303"/> <TextEquiv> <Unicode>thun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="768,2273 781,2273 780,2298 767,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="785,2273 871,2274 870,2299 784,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_949"> <Coords points="0,142 1547,155 1519,3352 0,3338"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="892,2276 946,2277 945,2310 891,2309"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="963,2277 993,2277 992,2309 962,2309"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1011,2278 1041,2279 1040,2303 1010,2302"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1057,2281 1099,2281 1098,2301 1056,2301"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_954"> <Coords points="1116,2274 1184,2275 1183,2308 1115,2307"/> <TextEquiv> <Unicode>G’ſell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="1201,2278 1248,2278 1247,2303 1200,2303"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1266,2275 1369,2276 1368,2308 1265,2307"/> <TextEquiv> <Unicode>Lehrbub</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1387,2277 1424,2277 1423,2301 1386,2301"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1439,2277 1506,2278 1505,2311 1438,2310"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchuf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Was kann man thun in einer | ſtehe i&lt; da vor G’ſell und Lehrbub als ſchuf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="252,2300 1137,2308 1137,2372 252,2364"/> <Word id="w_959"> <Coords points="252,2305 336,2306 336,2365 252,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolYen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="353,2305 432,2305 432,2337 353,2337"/> <TextEquiv> <Unicode>Lage?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="465,2304 509,2304 509,2337 465,2337"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="526,2304 583,2305 583,2337 526,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="601,2305 695,2306 695,2337 601,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>geſeufzt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="712,2306 757,2306 757,2330 712,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="775,2307 868,2308 868,2339 775,2338"/> <TextEquiv> <Unicode>geächzt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="889,2309 935,2310 935,2343 889,2342"/> <TextEquiv> <Unicode>[tige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_967"> <Coords points="952,2310 1014,2310 1014,2339 952,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>Kerl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1031,2307 1137,2308 1137,2342 1031,2341"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchlechte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſolYen Lage? Jh habe geſeufzt und geächzt, [tige Kerl, ſchlechte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>in Zorn und ohrfeigen den Nathanſohn? — Richter: Und was thaten Sie nun? — | Jahoda: Ale bitt’ i&lt; Jhne gar {Ïne, wann Was kann man thun in einer | ſtehe i&lt; da vor G’ſell und Lehrbub als ſchuf- ſolYen Lage? Jh habe geſeufzt und geächzt, [tige Kerl, ſchlechte.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r33" type="paragraph"> <Coords points="251,2560 1502,2571 1500,2771 249,2760"/> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="886,2565 1500,2571 1500,2610 886,2604"/> <Word id="w_969"> <Coords points="886,2571 980,2572 980,2604 886,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>Frieden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="997,2569 1139,2571 1139,2606 997,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>vergleichen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1157,2573 1210,2573 1210,2602 1157,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="1227,2571 1258,2572 1258,2603 1227,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="1276,2570 1320,2570 1320,2595 1276,2595"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="1337,2569 1406,2570 1406,2609 1337,2608"/> <TextEquiv> <Unicode>Beide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1423,2577 1500,2578 1500,2600 1423,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>verur-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frieden vergleichen, muß ih Sie Beide verur-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="886,2601 1500,2607 1500,2641 886,2635"/> <Word id="w_976"> <Coords points="886,2604 975,2605 975,2636 886,2635"/> <TextEquiv> <Unicode>theilen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="994,2620 1025,2621 1025,2624 994,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1041,2604 1150,2605 1150,2637 1041,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_979"> <Coords points="1178,2606 1223,2606 1223,2635 1178,2635"/> <TextEquiv> <Unicode>No,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="1240,2604 1269,2605 1269,2629 1240,2628"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1287,2608 1338,2608 1338,2628 1287,2628"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1355,2607 1388,2608 1388,2629 1355,2628"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1407,2606 1500,2607 1500,2639 1407,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;le&lt;t.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>theilen. — Jahoda: No, da war nit \&lt;le&lt;t.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="720,2631 1501,2638 1500,2677 719,2670"/> <Word id="w_984"> <Coords points="719,2665 723,2665 723,2670 719,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>5</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="887,2636 932,2637 931,2668 886,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>(Zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="949,2636 1101,2637 1100,2670 948,2669"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="1120,2636 1254,2638 1253,2669 1119,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>geivendet):</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1270,2636 1362,2636 1361,2674 1269,2674"/> <TextEquiv> <Unicode>Bratre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1379,2637 1501,2638 1500,2672 1378,2671"/> <TextEquiv> <Unicode>(Bruder),</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>5 (Zu Nathanſohn geivendet): Bratre (Bruder),</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="250,2660 1501,2671 1501,2709 250,2698"/> <Word id="w_990"> <Coords points="250,2667 318,2667 318,2698 250,2698"/> <TextEquiv> <Unicode>ſohn:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="337,2667 397,2667 397,2693 337,2693"/> <TextEquiv> <Unicode>Euer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="415,2667 520,2668 520,2696 415,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>Gnoden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="537,2666 579,2667 579,2693 537,2692"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_994"> <Coords points="596,2666 655,2666 655,2699 596,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>heißt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="672,2664 758,2665 758,2697 672,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="792,2665 865,2665 865,2690 792,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="885,2669 916,2670 916,2695 885,2694"/> <TextEquiv> <Unicode>[mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="933,2670 975,2670 975,2701 933,2701"/> <TextEquiv> <Unicode>ſan</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="992,2678 1026,2679 1026,2697 992,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>me</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1044,2669 1125,2669 1125,2695 1044,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1143,2674 1189,2674 1189,2701 1143,2701"/> <TextEquiv> <Unicode>gut.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1224,2668 1291,2669 1291,2695 1224,2694"/> <TextEquiv> <Unicode>Mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1300,2669 1365,2670 1365,2697 1300,2696"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1383,2672 1423,2672 1423,2703 1383,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>ſull</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1430,2673 1501,2674 1501,2706 1430,2705"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſohn: Euer Gnoden, wie heißt ruhig? Wenn [mi ſan me wieder gut. Mein Weib ſull ſagen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="886,2697 1310,2701 1310,2739 886,2735"/> <Word id="w_1006"> <Coords points="886,2704 938,2705 938,2727 886,2726"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1007"> <Coords points="955,2703 1009,2703 1009,2733 955,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>will,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="1042,2704 1071,2704 1071,2728 1042,2728"/> <TextEquiv> <Unicode>du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1090,2699 1137,2700 1137,2738 1090,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1164,2704 1208,2704 1208,2728 1164,2728"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1226,2700 1310,2701 1310,2734 1226,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>hulfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>was will, du haſt mir hulfen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="887,2730 1501,2736 1500,2771 886,2765"/> <Word id="w_1012"> <Coords points="887,2740 948,2741 947,2760 886,2759"/> <TextEquiv> <Unicode>arme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="965,2736 1027,2737 1026,2766 964,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>Kerl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="1043,2736 1074,2736 1073,2767 1042,2767"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1092,2732 1156,2733 1155,2766 1091,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>g'hilf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1172,2736 1214,2736 1213,2761 1171,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>dir.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1231,2747 1263,2748 1263,2753 1231,2752"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1279,2735 1442,2736 1441,2769 1278,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſobn:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1459,2739 1501,2740 1500,2771 1458,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>arme Kerl, i&lt; g'hilf dir. — Nathanſobn: Jch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Frieden vergleichen, muß ih Sie Beide verur- theilen. — Jahoda: No, da war nit \&lt;le&lt;t. 5 (Zu Nathanſohn geivendet): Bratre (Bruder), ſohn: Euer Gnoden, wie heißt ruhig? Wenn [mi ſan me wieder gut. Mein Weib ſull ſagen was will, du haſt mir hulfen, arme Kerl, i&lt; g'hilf dir. — Nathanſobn: Jch</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r34" type="paragraph"> <Coords points="886,2795 1501,2801 1501,2837 886,2831"/> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="886,2795 1501,2801 1501,2837 886,2831"/> <Word id="w_1020"> <Coords points="886,2802 931,2803 931,2825 886,2824"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="948,2801 983,2801 983,2825 948,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="1001,2808 1040,2809 1040,2831 1001,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1057,2800 1102,2800 1102,2825 1057,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1120,2797 1236,2798 1236,2832 1120,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>Darlehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="1258,2802 1304,2802 1304,2825 1258,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1322,2801 1368,2802 1368,2828 1322,2827"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1386,2802 1501,2803 1501,2837 1386,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchenk,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von dir an, kein Darlehen und kein Geſchenk,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>von dir an, kein Darlehen und kein Geſchenk,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r35" type="paragraph"> <Coords points="917,1169 1324,1172 1324,1204 917,1201"/> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="917,1169 1324,1172 1324,1204 917,1201"/> <Word id="w_1028"> <Coords points="917,1170 925,1170 925,1194 917,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="944,1169 992,1169 992,1201 944,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>hätt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="1010,1171 1052,1172 1052,1196 1010,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="1069,1171 1136,1171 1136,1201 1069,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>Paar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1153,1171 1240,1171 1240,1201 1153,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>Kreuyze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1258,1172 1324,1172 1324,1202 1258,1202"/> <TextEquiv> <Unicode>zahlt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>i hätt den Paar Kreuyze zahlt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>i hätt den Paar Kreuyze zahlt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r36" type="paragraph"> <Coords points="914,1201 1538,1206 1535,1496 912,1491"/> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="981,1201 1531,1206 1531,1241 981,1236"/> <Word id="w_1034"> <Coords points="981,1202 1124,1203 1124,1235 981,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="1145,1204 1195,1204 1195,1229 1145,1229"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="1212,1203 1371,1205 1371,1237 1212,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1398,1208 1436,1208 1436,1233 1398,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1452,1208 1531,1209 1531,1241 1452,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Der Nathanſohn, der Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="916,1234 1530,1239 1529,1273 915,1268"/> <Word id="w_1039"> <Coords points="916,1234 947,1234 947,1258 916,1258"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="964,1234 1039,1235 1038,1267 963,1266"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1059,1237 1119,1237 1119,1259 1059,1259"/> <TextEquiv> <Unicode>1868</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="1137,1235 1306,1237 1305,1269 1136,1267"/> <TextEquiv> <Unicode>uneigennüßig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="1326,1240 1371,1241 1371,1263 1326,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>100</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="1389,1240 1412,1240 1411,1270 1388,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1432,1241 1530,1242 1529,1273 1431,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>geliehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Jahre 1868 uneigennüßig 100 fl. geliehen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="916,1266 1528,1271 1528,1305 916,1300"/> <Word id="w_1046"> <Coords points="916,1266 984,1266 984,1296 916,1296"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1017,1269 1114,1270 1114,1293 1017,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>wendete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1140,1268 1178,1268 1178,1299 1140,1299"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1205,1275 1253,1275 1253,1293 1205,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1278,1270 1308,1270 1308,1294 1278,1294"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1333,1271 1431,1272 1431,1301 1333,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>Januar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1458,1274 1528,1275 1528,1305 1458,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte, wendete ſich nun im Januar dieſes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="915,1298 1527,1303 1527,1336 915,1331"/> <Word id="w_1053"> <Coords points="915,1298 1003,1298 1003,1329 915,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1054"> <Coords points="1022,1306 1052,1307 1052,1324 1022,1323"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="1070,1300 1115,1300 1115,1324 1070,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="1132,1300 1173,1301 1173,1324 1132,1323"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1190,1301 1228,1301 1228,1325 1190,1325"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1245,1300 1315,1301 1315,1329 1245,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>Bitte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1333,1303 1378,1304 1378,1328 1333,1327"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1394,1305 1465,1305 1465,1335 1394,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1483,1307 1527,1308 1527,1332 1483,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jahres an Sie mit der Bitte, Sie ſollen ihm</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="915,1330 1528,1335 1528,1369 915,1364"/> <Word id="w_1062"> <Coords points="915,1330 995,1330 995,1360 915,1360"/> <TextEquiv> <Unicode>helſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="1013,1332 1057,1333 1057,1356 1013,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="1075,1334 1126,1334 1126,1355 1075,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1137,1332 1217,1333 1217,1362 1137,1361"/> <TextEquiv> <Unicode>thaten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1235,1332 1297,1333 1297,1357 1235,1356"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1314,1348 1344,1348 1344,1351 1314,1351"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1360,1335 1469,1336 1469,1367 1360,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1069"> <Coords points="1488,1339 1528,1339 1528,1369 1488,1369"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>helſen, und was thaten Sie? — Jahoda: Jch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="915,1362 1527,1367 1526,1401 914,1396"/> <Word id="w_1070"> <Coords points="915,1362 964,1362 963,1392 914,1392"/> <TextEquiv> <Unicode>hab’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="982,1363 1012,1363 1011,1393 981,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1029,1363 1085,1363 1084,1394 1028,1394"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1103,1363 1162,1364 1161,1388 1102,1387"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1180,1364 1239,1364 1238,1388 1179,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1263,1372 1299,1372 1298,1389 1262,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="1318,1366 1383,1367 1382,1391 1317,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>Vörs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="1402,1369 1479,1369 1478,1399 1401,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>g'hult,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="1499,1372 1527,1372 1526,1401 1498,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hab’ ih nicht mein Geld am Vörs g'hult, ich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="913,1393 1526,1398 1526,1432 913,1427"/> <Word id="w_1079"> <Coords points="913,1394 963,1394 963,1423 913,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>hab’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="981,1395 1010,1395 1010,1424 981,1424"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1028,1396 1082,1396 1082,1425 1028,1425"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1108,1395 1186,1396 1186,1424 1108,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchwer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="1203,1395 1287,1396 1287,1427 1203,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>plagte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1313,1398 1355,1398 1355,1427 1313,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>ſull</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="1373,1399 1411,1399 1411,1430 1373,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1438,1402 1526,1403 1526,1432 1438,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>machen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hab’ ih mi&lt; ſchwer plagte, ſull ſi&lt; machen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="912,1425 1526,1430 1526,1463 912,1458"/> <Word id="w_1087"> <Coords points="912,1425 1016,1425 1016,1457 912,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchäft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1042,1427 1169,1428 1169,1458 1042,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>katholiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="1199,1429 1244,1429 1244,1451 1199,1451"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1263,1428 1304,1428 1304,1459 1263,1459"/> <TextEquiv> <Unicode>hilf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1322,1429 1351,1429 1351,1460 1322,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1092"> <Coords points="1370,1431 1427,1431 1427,1462 1370,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="1461,1432 1526,1433 1526,1457 1461,1456"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geſchäft katholiſche und hilf ih ihm; Weib</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="912,1457 1536,1462 1535,1496 912,1491"/> <Word id="w_1094"> <Coords points="912,1458 972,1458 972,1491 912,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="991,1460 1050,1461 1050,1488 991,1487"/> <TextEquiv> <Unicode>kane,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1096"> <Coords points="1069,1460 1096,1460 1096,1488 1069,1488"/> <TextEquiv> <Unicode>iſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="1115,1466 1171,1467 1171,1493 1115,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="1189,1459 1290,1460 1290,1492 1189,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>einfache.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="1535,1476 1536,1476 1536,1495 1535,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte kane, iſe ganz einfache. |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Der Nathanſohn, der Jhnen im Jahre 1868 uneigennüßig 100 fl. geliehen hatte, wendete ſich nun im Januar dieſes Jahres an Sie mit der Bitte, Sie ſollen ihm helſen, und was thaten Sie? — Jahoda: Jch hab’ ih nicht mein Geld am Vörs g'hult, ich hab’ ih mi&lt; ſchwer plagte, ſull ſi&lt; machen Geſchäft katholiſche und hilf ih ihm; Weib hatte kane, iſe ganz einfache. |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r37" type="paragraph"> <Coords points="909,1489 1536,1495 1533,1791 906,1785"/> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="974,1490 1524,1495 1523,1530 973,1525"/> <Word id="w_1100"> <Coords points="974,1493 1115,1494 1115,1526 973,1525"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1136,1492 1179,1493 1178,1518 1135,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1197,1492 1296,1493 1295,1524 1196,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>wollten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1319,1497 1343,1497 1343,1520 1319,1520"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="1362,1494 1403,1495 1402,1527 1361,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1105"> <Coords points="1420,1496 1458,1496 1458,1529 1420,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="1476,1497 1523,1498 1523,1524 1476,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>Na-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nichter: Sie wollten, es ſoll ſi&lt; Na-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="908,1524 1535,1530 1535,1564 908,1558"/> <Word id="w_1107"> <Coords points="908,1525 1020,1526 1020,1559 908,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>thanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1038,1527 1117,1527 1117,1556 1038,1556"/> <TextEquiv> <Unicode>taufen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1134,1526 1211,1527 1211,1558 1134,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1228,1528 1290,1529 1290,1554 1228,1553"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1308,1530 1396,1531 1396,1556 1308,1555"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="1414,1531 1459,1531 1459,1556 1414,1556"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1478,1531 1535,1532 1535,1564 1478,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>thanſohn taufen laſſen, dann werden Sie ihm.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="909,1558 1534,1564 1534,1597 909,1591"/> <Word id="w_1114"> <Coords points="909,1559 967,1560 967,1585 909,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="987,1561 1089,1562 1089,1593 987,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>borgen?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1107,1575 1136,1575 1136,1578 1107,1578"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1156,1561 1265,1562 1265,1594 1156,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1283,1562 1349,1562 1349,1588 1283,1588"/> <TextEquiv> <Unicode>Daun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1119"> <Coords points="1351,1564 1425,1565 1425,1590 1351,1589"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1436,1569 1522,1570 1522,1592 1436,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>ordent-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="1531,1587 1534,1587 1534,1592 1531,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geld borgen? — Jahoda: Daun wird ordent- ,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="908,1591 1345,1595 1344,1628 907,1624"/> <Word id="w_1122"> <Coords points="908,1592 958,1593 957,1624 907,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>liche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="976,1593 1112,1594 1111,1626 975,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>bürgerliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1128,1593 1232,1594 1231,1626 1127,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchäft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="1250,1595 1345,1596 1344,1626 1249,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>machen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>liche bürgerliche Geſchäft machen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="915,1625 1521,1630 1521,1662 915,1657"/> <Word id="w_1126"> <Coords points="915,1625 1113,1626 1113,1657 915,1656"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="1130,1626 1179,1627 1179,1650 1130,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="1195,1627 1348,1628 1348,1658 1195,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1366,1629 1427,1630 1427,1659 1366,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="1443,1630 1521,1631 1521,1662 1443,1661"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Der Nathanſohn hatte Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="908,1653 1520,1659 1520,1691 908,1685"/> <Word id="w_1131"> <Coords points="908,1656 962,1657 962,1681 908,1680"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="979,1656 1011,1656 1011,1679 979,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1027,1657 1103,1657 1103,1687 1027,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1122,1657 1191,1658 1191,1686 1122,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>1868,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1208,1656 1247,1656 1247,1680 1208,1680"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1257,1658 1302,1658 1302,1681 1257,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1137"> <Coords points="1311,1663 1356,1663 1356,1682 1311,1682"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="1375,1660 1421,1660 1421,1689 1375,1689"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="1439,1663 1484,1664 1484,1684 1439,1683"/> <TextEquiv> <Unicode>100</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1497,1662 1520,1662 1520,1689 1497,1689"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber im Jahre 1868, als Sie von ihm 100 fl.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="907,1685 1520,1691 1520,1724 907,1718"/> <Word id="w_1141"> <Coords points="907,1687 1040,1689 1040,1720 907,1718"/> <TextEquiv> <Unicode>entlehnten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1075,1687 1131,1687 1131,1720 1075,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1148,1688 1191,1688 1191,1714 1148,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="1218,1688 1307,1689 1307,1720 1218,1719"/> <TextEquiv> <Unicode>Antrag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="1337,1689 1442,1690 1442,1722 1337,1721"/> <TextEquiv> <Unicode>gemacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="1476,1690 1520,1691 1520,1717 1476,1716"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>entlehnten, niht den Antrag gemacht, Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="1386,1723 1518,1724 1517,1758 1385,1757"/> <Word id="w_1147"> <Coords points="1386,1723 1518,1724 1517,1758 1385,1757"/> <TextEquiv> <Unicode>(lächelnd):</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(lächelnd):</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="1334,1757 1516,1759 1516,1791 1334,1789"/> <Word id="w_1148"> <Coords points="1334,1757 1364,1757 1364,1788 1334,1788"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1396,1758 1451,1758 1451,1790 1396,1790"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1479,1767 1516,1768 1516,1785 1479,1784"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih niht um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Nichter: Sie wollten, es ſoll ſi&lt; Na- thanſohn taufen laſſen, dann werden Sie ihm. Geld borgen? — Jahoda: Daun wird ordent- , liche bürgerliche Geſchäft machen. Richter: Der Nathanſohn hatte Jhnen aber im Jahre 1868, als Sie von ihm 100 fl. entlehnten, niht den Antrag gemacht, Sie (lächelnd): ih niht um</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r38" type="paragraph"> <Coords points="1056,1755 1299,1757 1299,1788 1056,1786"/> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="1056,1755 1299,1757 1299,1788 1056,1786"/> <Word id="w_1151"> <Coords points="1056,1756 1119,1756 1119,1786 1056,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>niht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1152"> <Coords points="1169,1756 1210,1756 1210,1781 1169,1781"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1153"> <Coords points="1239,1756 1299,1757 1299,1788 1239,1787"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niht. Da hätte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>niht. Da hätte</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r39" type="paragraph"> <Coords points="966,1818 1515,1823 1514,1855 965,1850"/> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="966,1818 1515,1823 1514,1855 965,1850"/> <Word id="w_1154"> <Coords points="966,1820 1106,1821 1105,1851 965,1850"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1124,1820 1203,1821 1202,1850 1123,1849"/> <TextEquiv> <Unicode>Sehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1221,1820 1273,1821 1272,1848 1220,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1157"> <Coords points="1290,1821 1332,1821 1331,1845 1289,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="1349,1821 1462,1822 1461,1852 1348,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1159"> <Coords points="1470,1824 1515,1825 1514,1854 1469,1853"/> <TextEquiv> <Unicode>Zä-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sehen Sie, mit derſelben Zä-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sehen Sie, mit derſelben Zä-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r40" type="paragraph"> <Coords points="1442,1956 1511,1957 1511,1977 1442,1976"/> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="1442,1956 1511,1957 1511,1977 1442,1976"/> <Word id="w_1160"> <Coords points="1442,1956 1511,1957 1511,1977 1442,1976"/> <TextEquiv> <Unicode>wann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wann</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>wann</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r41" type="paragraph"> <Coords points="898,2011 1510,2017 1509,2149 897,2143"/> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="966,2012 1510,2017 1510,2055 966,2050"/> <Word id="w_1161"> <Coords points="966,2014 1053,2015 1053,2047 966,2046"/> <TextEquiv> <Unicode>Richt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="1064,2016 1074,2016 1074,2040 1064,2040"/> <TextEquiv> <Unicode>é</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1083,2023 1094,2023 1094,2040 1083,2040"/> <TextEquiv> <Unicode>x</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1164"> <Coords points="1106,2023 1112,2023 1112,2040 1106,2040"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="1130,2015 1179,2016 1179,2040 1130,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1166"> <Coords points="1188,2014 1338,2015 1338,2053 1188,2052"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="1349,2020 1398,2021 1398,2043 1349,2042"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1168"> <Coords points="1410,2018 1510,2019 1510,2051 1410,2050"/> <TextEquiv> <Unicode>gekränkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richt é x : Der Nathanſohn war gekränkt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="901,2044 1509,2050 1508,2085 900,2079"/> <Word id="w_1169"> <Coords points="901,2047 964,2048 963,2080 900,2079"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="982,2047 1056,2048 1055,2079 981,2078"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1171"> <Coords points="1074,2047 1168,2048 1167,2074 1073,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>Undank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1172"> <Coords points="1185,2049 1229,2049 1228,2074 1184,2074"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="1239,2047 1283,2048 1282,2078 1238,2077"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1174"> <Coords points="1293,2048 1331,2048 1330,2080 1292,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="1350,2057 1377,2058 1376,2081 1349,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="1395,2051 1509,2052 1508,2084 1394,2083"/> <TextEquiv> <Unicode>Schimpf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt; Jhren Undank und ließ ſich zu Schimpf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="898,2077 1509,2083 1509,2117 898,2111"/> <Word id="w_1177"> <Coords points="898,2083 984,2084 984,2107 898,2106"/> <TextEquiv> <Unicode>worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1178"> <Coords points="1003,2080 1125,2081 1125,2113 1003,2112"/> <TextEquiv> <Unicode>hinreißen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="1144,2094 1175,2094 1175,2098 1144,2098"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="1207,2081 1315,2082 1315,2113 1207,2112"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahoda:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1181"> <Coords points="1333,2081 1382,2082 1382,2113 1333,2112"/> <TextEquiv> <Unicode>Jud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="1400,2084 1450,2084 1450,2114 1400,2114"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1470,2085 1509,2086 1509,2109 1470,2108"/> <TextEquiv> <Unicode>mi?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>worten hinreißen. — Jahoda: Jud ſagt mi?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="897,2110 1509,2116 1509,2149 897,2143"/> <Word id="w_1184"> <Coords points="897,2117 939,2118 939,2139 897,2138"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1185"> <Coords points="948,2114 1006,2114 1006,2139 948,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="1024,2113 1095,2113 1095,2145 1024,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>Gſell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1112,2113 1157,2114 1157,2137 1112,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1188"> <Coords points="1174,2113 1285,2114 1285,2145 1174,2144"/> <TextEquiv> <Unicode>Lehrbub,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="1300,2114 1329,2114 1329,2146 1300,2146"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="1339,2116 1377,2117 1377,2140 1339,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1191"> <Coords points="1389,2116 1419,2116 1419,2145 1389,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="1429,2116 1509,2117 1509,2146 1429,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>Lump,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor mein Gſell und Lehrbub, ich bin ih Lump,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richt é x : Der Nathanſohn war gekränkt dur&lt; Jhren Undank und ließ ſich zu Schimpf- worten hinreißen. — Jahoda: Jud ſagt mi? vor mein Gſell und Lehrbub, ich bin ih Lump,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r42" type="paragraph"> <Coords points="959,2174 1508,2179 1507,2215 958,2210"/> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="959,2174 1508,2179 1507,2215 958,2210"/> <Word id="w_1193"> <Coords points="959,2178 1101,2179 1100,2211 958,2210"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="1119,2176 1154,2177 1153,2207 1118,2206"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1171,2179 1240,2179 1239,2211 1170,2211"/> <TextEquiv> <Unicode>Folge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1196"> <Coords points="1257,2178 1328,2178 1327,2209 1256,2209"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="1345,2178 1453,2179 1452,2210 1344,2209"/> <TextEquiv> <Unicode>gerathen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1198"> <Coords points="1464,2178 1508,2179 1507,2204 1463,2203"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Jn Folge deſſen gerathen Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Jn Folge deſſen gerathen Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r43" type="paragraph"> <Coords points="951,2338 1528,2343 1527,2479 950,2474"/> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="953,2338 1505,2343 1505,2379 953,2374"/> <Word id="w_1199"> <Coords points="953,2343 1099,2344 1099,2375 953,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="1117,2340 1166,2341 1166,2368 1117,2367"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1182,2340 1333,2341 1333,2375 1182,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>Nathanſohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1202"> <Coords points="1345,2341 1443,2342 1443,2374 1345,2373"/> <TextEquiv> <Unicode>ohrfeigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="1460,2343 1505,2344 1505,2368 1460,2367"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Der Nathanſohn ohrfeigt Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="950,2435 1527,2440 1527,2479 950,2474"/> <Word id="w_1204"> <Coords points="950,2442 1100,2443 1100,2475 950,2474"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1134,2439 1178,2440 1178,2466 1134,2465"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1206"> <Coords points="1200,2442 1279,2443 1279,2474 1200,2473"/> <TextEquiv> <Unicode>klagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="1306,2438 1344,2438 1344,2469 1306,2469"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="1368,2439 1503,2440 1503,2472 1368,2471"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenſeitig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1209"> <Coords points="1524,2445 1527,2445 1527,2476 1524,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Sie klagen ſih gegenſeitig |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Der Nathanſohn ohrfeigt Sie Richter: Sie klagen ſih gegenſeitig |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r44" type="paragraph"> <Coords points="949,2531 1526,2536 1526,2577 949,2572"/> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="949,2531 1526,2536 1526,2577 949,2572"/> <Word id="w_1210"> <Coords points="949,2539 1093,2540 1093,2573 949,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1127,2536 1177,2537 1177,2565 1127,2564"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1195,2545 1261,2546 1261,2566 1195,2565"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1283,2537 1328,2537 1328,2562 1283,2562"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1346,2535 1384,2536 1384,2568 1346,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1215"> <Coords points="1402,2538 1460,2538 1460,2571 1402,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="1478,2536 1526,2536 1526,2567 1478,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>in|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Und wenn Sie ſih niht in|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: Und wenn Sie ſih niht in|</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r45" type="paragraph"> <Coords points="888,2697 1525,2703 1524,2805 887,2799"/> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="1346,2701 1525,2703 1525,2737 1346,2735"/> <Word id="w_1217"> <Coords points="1346,2704 1387,2705 1387,2730 1346,2729"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="1404,2709 1454,2709 1454,2731 1404,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="1472,2706 1501,2707 1501,2737 1472,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1220"> <Coords points="1524,2703 1525,2703 1525,2717 1524,2717"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie war ih |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="887,2763 1499,2769 1499,2805 887,2799"/> <Word id="w_1221"> <Coords points="887,2766 925,2767 925,2792 887,2791"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="943,2771 983,2771 983,2800 943,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="1001,2768 1046,2769 1046,2794 1001,2793"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="1065,2765 1156,2766 1156,2797 1065,2796"/> <TextEquiv> <Unicode>verzeih?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1173,2769 1215,2769 1215,2797 1173,2797"/> <TextEquiv> <Unicode>dir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1250,2768 1301,2768 1301,2798 1250,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1227"> <Coords points="1319,2768 1395,2769 1395,2801 1319,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>nehme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1228"> <Coords points="1413,2771 1443,2771 1443,2802 1413,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="1461,2772 1499,2773 1499,2803 1461,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>nix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bin gut und verzeih? dir, doh nehme ich nix</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>wie war ih | bin gut und verzeih? dir, doh nehme ich nix</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r46" type="paragraph"> <Coords points="886,2829 1501,2835 1499,3001 884,2995"/> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="886,2829 1500,2835 1500,2870 886,2864"/> <Word id="w_1230"> <Coords points="886,2830 916,2831 916,2864 886,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="932,2833 980,2833 980,2859 932,2859"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="997,2834 1035,2835 1035,2864 997,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>nix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="1059,2833 1130,2833 1130,2860 1059,2860"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtören</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1234"> <Coords points="1147,2832 1225,2832 1225,2859 1147,2859"/> <TextEquiv> <Unicode>deinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1235"> <Coords points="1246,2832 1408,2834 1408,2865 1246,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>Hausfrieden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="1458,2836 1500,2837 1500,2870 1458,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih will nix ſtören deinen Hausfrieden. Jch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="887,2861 1499,2867 1498,2902 886,2896"/> <Word id="w_1237"> <Coords points="887,2863 938,2864 937,2896 886,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>ſage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="955,2866 997,2866 996,2891 954,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1239"> <Coords points="1013,2864 1139,2866 1138,2898 1012,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>Abraham,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="1166,2866 1213,2866 1212,2891 1165,2891"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="1230,2864 1317,2865 1316,2899 1229,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1242"> <Coords points="1334,2867 1474,2868 1473,2901 1333,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Patriarchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="1475,2877 1498,2878 1498,2895 1475,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſage mit Abraham, dem großen Patriarchen :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="887,2893 1499,2899 1499,2935 887,2929"/> <Word id="w_1244"> <Coords points="887,2896 983,2897 983,2925 887,2924"/> <TextEquiv> <Unicode>„Weder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1000,2899 1078,2900 1078,2931 1000,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>Faden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1108,2895 1351,2897 1351,2930 1108,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;-Strumpfband</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1247"> <Coords points="1375,2902 1452,2902 1452,2932 1375,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>nehme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="1469,2902 1499,2903 1499,2934 1469,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Weder Faden no&lt;-Strumpfband nehme ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="886,2926 1500,2932 1500,2968 886,2962"/> <Word id="w_1249"> <Coords points="886,2933 924,2934 924,2954 886,2953"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1250"> <Coords points="926,2931 991,2931 991,2959 926,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>dir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="1009,2932 1080,2933 1080,2957 1009,2956"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1252"> <Coords points="1098,2931 1128,2931 1128,2955 1098,2955"/> <TextEquiv> <Unicode>du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1146,2929 1202,2929 1202,2962 1146,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1219,2932 1287,2933 1287,2965 1219,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1305,2931 1372,2932 1372,2963 1305,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="1405,2936 1434,2936 1434,2960 1405,2960"/> <TextEquiv> <Unicode>du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="1452,2935 1500,2936 1500,2968 1452,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von dir, damit du nicht ſagen ſollſt, du haſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="889,2959 1265,2963 1264,2999 888,2995"/> <Word id="w_1258"> <Coords points="889,2961 943,2962 942,2996 888,2995"/> <TextEquiv> <Unicode>reich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="961,2967 1063,2968 1062,2996 960,2995"/> <TextEquiv> <Unicode>gemacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="1080,2968 1121,2968 1120,2990 1079,2990"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1139,2962 1265,2963 1264,2996 1138,2995"/> <TextEquiv> <Unicode>Abraham.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>reich gemacht den Abraham.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ih will nix ſtören deinen Hausfrieden. Jch ſage mit Abraham, dem großen Patriarchen : „Weder Faden no&lt;-Strumpfband nehme ih von dir, damit du nicht ſagen ſollſt, du haſt reich gemacht den Abraham.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r47" type="paragraph"> <Coords points="951,2993 1501,2998 1501,3033 951,3028"/> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="951,2993 1501,2998 1501,3033 951,3028"/> <Word id="w_1262"> <Coords points="951,2996 1094,2997 1094,3029 951,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>Richter:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="1120,2995 1159,2996 1159,3021 1120,3020"/> <TextEquiv> <Unicode>So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1264"> <Coords points="1177,2996 1258,2997 1258,3030 1177,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>reichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1276,2997 1320,2997 1320,3023 1276,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1338,2996 1376,2997 1376,3029 1338,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1394,3001 1501,3002 1501,3033 1394,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>verſöhnt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Richter: So reichen Sie ſih verſöhnt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Richter: So reichen Sie ſih verſöhnt</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r48" type="paragraph"> <Coords points="884,3058 1500,3064 1499,3165 883,3159"/> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="885,3058 1500,3064 1500,3099 885,3093"/> <Word id="w_1268"> <Coords points="885,3066 933,3067 933,3086 885,3085"/> <TextEquiv> <Unicode>men</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="951,3062 994,3062 994,3088 951,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>Sr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="1013,3062 1130,3063 1130,3095 1013,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>Majeſtät:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="1141,3063 1181,3063 1181,3088 1141,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>des!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1272"> <Coords points="1198,3061 1298,3062 1298,3096 1198,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>Kaiſers,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="1317,3064 1422,3065 1422,3096 1317,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1439,3067 1500,3068 1500,3094 1439,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>beide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>men Sr. Majeſtät: des! Kaiſers, nachdem beide</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="884,3090 1499,3096 1498,3158 883,3152"/> <Word id="w_1275"> <Coords points="884,3092 962,3093 961,3126 883,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>Theile</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="980,3096 1014,3096 1013,3121 979,3121"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1031,3096 1104,3096 1103,3154 1030,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>Nage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="1122,3092 1290,3094 1289,3130 1121,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>zurückgezogen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="1302,3096 1383,3097 1382,3130 1301,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="1388,3098 1439,3098 1438,3124 1387,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1281"> <Coords points="1444,3100 1498,3101 1498,3126 1444,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Theile die Nage zurückgezogen haben, die Ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="884,3126 1447,3131 1447,3164 884,3159"/> <Word id="w_1282"> <Coords points="884,3126 1002,3127 1002,3160 884,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>handlung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="1020,3129 1057,3129 1057,3161 1020,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="1091,3130 1175,3131 1175,3156 1091,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>beendet.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="1445,3142 1447,3142 1447,3145 1445,3145"/> <TextEquiv> <Unicode>!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>handlung für beendet. !</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>men Sr. Majeſtät: des! Kaiſers, nachdem beide Theile die Nage zurückgezogen haben, die Ver- handlung für beendet. !</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r49" type="paragraph"> <Coords points="1116,3199 1268,3201 1268,3210 1116,3208"/> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="1116,3199 1268,3201 1268,3210 1116,3208"/> <Word id="w_1286"> <Coords points="1116,3199 1268,3201 1268,3210 1116,3208"/> <TextEquiv> <Unicode>LLCLLLLLLSÀ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>LLCLLLLLLSÀ</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>LLCLLLLLLSÀ</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r50" type="paragraph"> <Coords points="253,3221 536,3223 536,3267 253,3265"/> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="253,3221 536,3223 536,3267 253,3265"/> <Word id="w_1287"> <Coords points="253,3229 324,3229 324,3265 253,3265"/> <TextEquiv> <Unicode>ahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="341,3224 382,3224 382,3249 341,3249"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1289"> <Coords points="400,3222 536,3223 536,3255 400,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>Eiſenbahn.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ahren mit Eiſenbahn.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ahren mit Eiſenbahn.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r51" type="paragraph"> <Coords points="807,3266 1520,3272 1520,3299 807,3293"/> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="807,3266 1520,3272 1520,3299 807,3293"/> <Word id="w_1290"> <Coords points="807,3266 975,3267 975,3293 807,3292"/> <TextEquiv> <Unicode>Verantwortliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="988,3268 1098,3269 1098,3294 988,3293"/> <TextEquiv> <Unicode>Nedaktion,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1113,3268 1173,3269 1173,3292 1113,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>Dru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="1188,3270 1227,3270 1227,3291 1188,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1294"> <Coords points="1241,3269 1313,3270 1313,3297 1241,3296"/> <TextEquiv> <Unicode>Verlag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="1327,3273 1366,3274 1366,3292 1327,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="1380,3271 1417,3271 1417,3297 1380,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>Th.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1297"> <Coords points="1431,3272 1520,3273 1520,3298 1431,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>Lindner,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verantwortliche Nedaktion, Dru&gt; und Verlag von Th. Lindner,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Verantwortliche Nedaktion, Dru&gt; und Verlag von Th. Lindner,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r52" type="paragraph"> <Coords points="1549,168 2212,174 2210,467 1547,461"/> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="1549,168 2189,174 2189,214 1549,208"/> <Word id="w_1298"> <Coords points="1549,174 1556,174 1556,191 1549,191"/> <TextEquiv> <Unicode>‘|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1611,169 1661,169 1661,195 1611,195"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="1679,171 1716,171 1716,194 1679,194"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="1733,173 1851,174 1851,205 1733,204"/> <TextEquiv> <Unicode>Deutſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1868,176 2080,178 2080,209 1868,207"/> <TextEquiv> <Unicode>Transatlantiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="2094,180 2189,181 2189,214 2094,213"/> <TextEquiv> <Unicode>Dampf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘| Das der Deutſchen Transatlantiſchen Dampf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="1549,202 2188,208 2187,243 1548,237"/> <Word id="w_1304"> <Coords points="1549,206 1567,206 1567,229 1549,229"/> <TextEquiv> <Unicode>||</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1305"> <Coords points="1577,202 1855,205 1855,236 1577,233"/> <TextEquiv> <Unicode>hifffahrts-Geſellſhaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1306"> <Coords points="1889,208 2045,209 2044,241 1888,240"/> <TextEquiv> <Unicode>(Adler-Linie)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="2079,214 2101,214 2101,237 2079,237"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="2122,214 2188,215 2187,243 2121,242"/> <TextEquiv> <Unicode>Ham-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|| hifffahrts-Geſellſhaft (Adler-Linie) in Ham-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="1564,231 2188,237 2187,277 1563,271"/> <Word id="w_1309"> <Coords points="1564,231 1629,232 1628,266 1563,265"/> <TextEquiv> <Unicode>|burg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1310"> <Coords points="1660,235 1777,236 1776,266 1659,265"/> <TextEquiv> <Unicode>gehörende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="1805,239 1856,240 1856,268 1805,267"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1312"> <Coords points="1863,251 1868,251 1868,259 1863,259"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1877,240 2017,241 2017,272 1877,271"/> <TextEquiv> <Unicode>Dampfſchiff</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1314"> <Coords points="2045,245 2165,246 2165,276 2045,275"/> <TextEquiv> <Unicode>„Göthe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="2172,250 2187,251 2187,261 2172,260"/> <TextEquiv> <Unicode>““</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|burg gehörende Poſt - Dampfſchiff „Göthe, ““</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="1548,266 2187,272 2187,322 1548,316"/> <Word id="w_1316"> <Coords points="1548,266 1677,267 1677,317 1548,316"/> <TextEquiv> <Unicode>eapitain</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1317"> <Coords points="1697,268 1806,269 1806,300 1697,299"/> <TextEquiv> <Unicode>Tooſbuy,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="1823,275 1867,276 1867,295 1823,294"/> <TextEquiv> <Unicode>trat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1319"> <Coords points="1877,280 1911,280 1911,295 1877,295"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="1932,275 1966,276 1966,297 1932,296"/> <TextEquiv> <Unicode>16.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1976,275 2041,275 2041,303 1976,303"/> <TextEquiv> <Unicode>April</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="2059,277 2102,278 2102,305 2059,304"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="2105,279 2187,280 2187,303 2105,302"/> <TextEquiv> <Unicode>dritte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eapitain Tooſbuy, trat am 16. April ſeine dritte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="1548,297 2184,303 2184,340 1548,334"/> <Word id="w_1324"> <Coords points="1548,297 1704,298 1704,332 1548,331"/> <TextEquiv> <Unicode>diesjährige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="1734,302 1797,302 1797,331 1734,331"/> <TextEquiv> <Unicode>Reiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="1825,304 1862,305 1862,328 1825,327"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="1892,308 1920,308 1920,328 1892,328"/> <TextEquiv> <Unicode>43</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1328"> <Coords points="1949,307 2039,307 2039,338 1949,338"/> <TextEquiv> <Unicode>Cajüts-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="2068,312 2111,312 2111,334 2068,334"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="2140,313 2184,314 2184,336 2140,335"/> <TextEquiv> <Unicode>511</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>diesjährige Reiſe mit 43 Cajüts- und 511</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="1548,329 2187,335 2186,382 1547,376"/> <Word id="w_1331"> <Coords points="1548,329 1564,329 1563,368 1547,368"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="1576,329 1902,332 1901,374 1575,371"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwiſchende&gt;s-Paſſagieren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1333"> <Coords points="1908,338 1963,339 1962,375 1907,374"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1334"> <Coords points="1980,341 2024,341 2023,378 1979,378"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="2042,342 2130,343 2129,373 2041,372"/> <TextEquiv> <Unicode>Ladung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="2143,351 2187,352 2186,382 2142,381"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Zwiſchende&gt;s-Paſſagieren, Poſt und Ladung von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="1559,363 2210,369 2210,408 1559,402"/> <Word id="w_1337"> <Coords points="1559,363 1682,364 1682,393 1559,392"/> <TextEquiv> <Unicode>[Hamburg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="1700,365 1772,366 1772,394 1700,393"/> <TextEquiv> <Unicode>direct,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1792,368 1845,369 1845,399 1792,398"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1857,370 2025,371 2025,402 1857,401"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwiſchenhäfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="2044,376 2184,378 2184,408 2044,406"/> <TextEquiv> <Unicode>anzulaufen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1342"> <Coords points="2207,399 2210,399 2210,404 2207,404"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[Hamburg direct, ohne Zwiſchenhäfen anzulaufen, ,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="1547,395 1812,397 1812,463 1547,461"/> <Word id="w_1343"> <Coords points="1547,395 1619,396 1619,462 1547,461"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1344"> <Coords points="1637,396 1759,397 1759,426 1637,425"/> <TextEquiv> <Unicode>New-York</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1776,408 1812,408 1812,424 1776,424"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>e New-York an.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>‘| Das der Deutſchen Transatlantiſchen Dampf- || hifffahrts-Geſellſhaft (Adler-Linie) in Ham- |burg gehörende Poſt - Dampfſchiff „Göthe, ““ eapitain Tooſbuy, trat am 16. April ſeine dritte diesjährige Reiſe mit 43 Cajüts- und 511 | Zwiſchende&gt;s-Paſſagieren, Poſt und Ladung von [Hamburg direct, ohne Zwiſchenhäfen anzulaufen, , e New-York an.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r53" type="paragraph"> <Coords points="1558,455 1852,458 1851,475 1557,472"/> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="1558,455 1852,458 1851,475 1557,472"/> <Word id="w_1346"> <Coords points="1558,462 1561,462 1560,472 1557,472"/> <TextEquiv> <Unicode>D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1573,466 1616,467 1616,470 1573,469"/> <TextEquiv> <Unicode>te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="1549,156 2288,162 2285,478 1546,472"/> <TextEquiv> <Unicode>R</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1349"> <Coords points="1549,156 2288,162 2285,478 1546,472"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="1618,456 1848,458 1847,475 1617,473"/> <TextEquiv> <Unicode>et</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1351"> <Coords points="1549,156 2288,162 2285,478 1546,472"/> <TextEquiv> <Unicode>o</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1848,474 1851,474 1851,475 1848,475"/> <TextEquiv> <Unicode>Fry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>D te R E et o Fry</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>D te R E et o Fry</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r54" type="paragraph"> <Coords points="1565,494 2182,500 2181,634 1564,628"/> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="1721,496 2028,498 2028,534 1721,532"/> <Word id="w_1353"> <Coords points="1721,496 2028,498 2028,534 1721,532"/> <TextEquiv> <Unicode>Theater-Repertoir.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Theater-Repertoir.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="1615,526 2182,531 2182,573 1615,568"/> <Word id="w_1354"> <Coords points="1615,526 1727,527 1727,558 1615,557"/> <TextEquiv> <Unicode>Samſtag,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1750,530 1790,530 1790,552 1750,552"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1356"> <Coords points="1808,533 1845,534 1845,555 1808,554"/> <TextEquiv> <Unicode>25.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1357"> <Coords points="1868,533 2031,534 2031,564 1868,563"/> <TextEquiv> <Unicode>Verbotene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="2049,539 2182,541 2182,573 2049,571"/> <TextEquiv> <Unicode>Früchte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Samſtag, den 25. Verbotene Früchte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="1568,559 2181,565 2180,603 1567,597"/> <Word id="w_1359"> <Coords points="1568,559 1616,560 1615,582 1567,581"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="1634,560 1746,561 1745,591 1633,590"/> <TextEquiv> <Unicode>„Begehre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="1764,562 1816,562 1815,591 1763,591"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1362"> <Coords points="1834,564 1907,564 1906,588 1833,588"/> <TextEquiv> <Unicode>deines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1926,566 2026,567 2025,598 1925,597"/> <TextEquiv> <Unicode>Nächſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="2040,571 2181,573 2180,603 2039,601"/> <TextEquiv> <Unicode>Hausfrau.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>oder „Begehre niht deines Nächſten Hausfrau.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="1564,591 2180,597 2180,634 1564,628"/> <Word id="w_1365"> <Coords points="1564,591 1627,592 1627,622 1564,621"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="1644,593 1682,593 1682,616 1644,616"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="1701,593 1789,594 1789,622 1701,621"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1810,595 1831,596 1831,618 1810,617"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="1850,599 1863,599 1863,619 1850,619"/> <TextEquiv> <Unicode>3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1370"> <Coords points="1882,598 1956,599 1956,623 1882,622"/> <TextEquiv> <Unicode>Atten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="2008,601 2119,602 2119,633 2008,632"/> <TextEquiv> <Unicode>Sonntag,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="2138,607 2180,608 2180,631 2138,630"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Poſſe mit Geſang in 3 Atten. Sonntag, den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Theater-Repertoir. Samſtag, den 25. Verbotene Früchte, oder „Begehre niht deines Nächſten Hausfrau.“ Poſſe mit Geſang in 3 Atten. Sonntag, den</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r55" type="paragraph"> <Coords points="1555,624 2179,630 2179,664 1555,658"/> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="1555,624 2179,630 2179,664 1555,658"/> <Word id="w_1373"> <Coords points="1555,626 1601,627 1601,647 1555,647"/> <TextEquiv> <Unicode>6.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1374"> <Coords points="1635,625 1713,625 1713,652 1635,652"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1731,627 1825,627 1825,658 1731,658"/> <TextEquiv> <Unicode>leichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1842,628 1966,629 1966,661 1842,660"/> <TextEquiv> <Unicode>Perſon.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="2000,633 2064,634 2064,663 2000,662"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="2081,637 2118,637 2118,659 2081,659"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1379"> <Coords points="2137,637 2179,638 2179,662 2137,661"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>6. Eine leichte Perſon. Poſſe mit Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>6. Eine leichte Perſon. Poſſe mit Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r56" type="paragraph"> <Coords points="1560,657 2193,663 2190,983 1557,977"/> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="1574,657 2179,663 2178,699 1574,693"/> <Word id="w_1380"> <Coords points="1574,663 1615,664 1615,687 1574,686"/> <TextEquiv> <Unicode>ang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1381"> <Coords points="1632,658 1655,658 1655,682 1632,682"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1382"> <Coords points="1675,661 1687,661 1687,681 1675,681"/> <TextEquiv> <Unicode>7</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1706,659 1804,660 1804,684 1706,683"/> <TextEquiv> <Unicode>Vildern.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1839,662 1943,662 1943,693 1839,693"/> <TextEquiv> <Unicode>Montag,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1960,665 1999,665 1999,688 1960,688"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1386"> <Coords points="2022,668 2058,668 2058,690 2022,690"/> <TextEquiv> <Unicode>27.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="2077,668 2123,668 2122,698 2076,698"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="2140,670 2179,671 2179,696 2140,695"/> <TextEquiv> <Unicode>all-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ang in 7 Vildern. Montag, den 27. Auf all-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="1565,689 2179,695 2178,735 1564,729"/> <Word id="w_1389"> <Coords points="1565,689 1670,690 1669,717 1564,716"/> <TextEquiv> <Unicode>gemeines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1688,691 1813,692 1812,723 1687,722"/> <TextEquiv> <Unicode>Verlangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1391"> <Coords points="1830,702 1875,702 1875,726 1830,726"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1895,698 1913,698 1913,719 1895,719"/> <TextEquiv> <Unicode>2.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1393"> <Coords points="1934,695 1994,696 1994,721 1933,720"/> <TextEquiv> <Unicode>Mal:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="2013,698 2073,699 2073,728 2013,727"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="2088,702 2178,703 2178,735 2088,734"/> <TextEquiv> <Unicode>große</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gemeines Verlangen zum 2. Mal: Der große</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="1562,721 2177,727 2177,764 1562,758"/> <Word id="w_1396"> <Coords points="1562,721 1669,722 1669,753 1562,752"/> <TextEquiv> <Unicode>Krah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1397"> <Coords points="1695,725 1744,726 1744,748 1695,747"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1778,727 2046,729 2046,760 1778,758"/> <TextEquiv> <Unicode>„Millionenſhwindel.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="2080,735 2177,736 2177,764 2080,763"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeitbild</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Krah, oder „Millionenſhwindel.“ Zeitbild</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1562,753 2175,759 2175,797 1562,791"/> <Word id="w_1400"> <Coords points="1562,754 1599,754 1599,775 1562,775"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="1618,754 1705,754 1705,784 1618,784"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1723,758 1744,758 1744,780 1723,780"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="1768,761 1780,761 1780,781 1768,781"/> <TextEquiv> <Unicode>5</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1404"> <Coords points="1800,760 1898,761 1898,784 1800,783"/> <TextEquiv> <Unicode>Vildern.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="1950,763 2062,764 2062,796 1950,795"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtag,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1406"> <Coords points="2079,768 2119,768 2119,791 2079,791"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="2138,771 2175,772 2175,793 2138,792"/> <TextEquiv> <Unicode>28.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit Geſang in 5 Vildern. Dienſtag, den 28.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1562,785 2176,791 2175,829 1561,823"/> <Word id="w_1408"> <Coords points="1562,785 1622,786 1621,812 1561,811"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1639,788 1781,789 1780,821 1638,820"/> <TextEquiv> <Unicode>polniſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1410"> <Coords points="1798,791 1888,792 1887,823 1797,822"/> <TextEquiv> <Unicode>Jude.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1908,794 2120,796 2119,828 1907,826"/> <TextEquiv> <Unicode>Charaktergemälde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="2139,801 2176,802 2175,825 2138,824"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der polniſche Jude. Charaktergemälde mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1562,817 2175,823 2175,860 1562,854"/> <Word id="w_1413"> <Coords points="1562,817 1648,818 1648,847 1562,846"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1674,820 1695,820 1695,843 1674,843"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1713,823 1726,824 1726,844 1713,843"/> <TextEquiv> <Unicode>3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1745,823 1816,823 1816,847 1745,847"/> <TextEquiv> <Unicode>Akten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1850,827 1960,828 1960,858 1850,857"/> <TextEquiv> <Unicode>Mittwoh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1978,829 2018,829 2018,852 1978,852"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1419"> <Coords points="2036,833 2073,834 2073,855 2036,854"/> <TextEquiv> <Unicode>29.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1420"> <Coords points="2107,832 2175,833 2175,860 2107,859"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geſang in 3 Akten. Mittwoh den 29. Das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1560,850 2174,856 2174,896 1560,890"/> <Word id="w_1421"> <Coords points="1560,850 1664,851 1664,878 1560,877"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1689,852 1764,853 1764,884 1689,883"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1782,855 1867,856 1867,885 1782,884"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1901,860 1964,861 1964,891 1901,890"/> <TextEquiv> <Unicode>Poſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1982,862 2019,862 2019,885 1982,885"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="2038,863 2125,864 2125,895 2038,894"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="2151,866 2174,867 2174,891 2151,890"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mädel ohne Geld. Poſſe mit Geſang in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1561,883 2173,888 2173,925 1561,920"/> <Word id="w_1428"> <Coords points="1561,885 1573,885 1573,905 1561,905"/> <TextEquiv> <Unicode>3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1591,883 1663,884 1663,908 1591,907"/> <TextEquiv> <Unicode>Akten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="1697,884 1841,886 1841,919 1697,917"/> <TextEquiv> <Unicode>Donnerſtag,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="1859,892 1898,892 1898,915 1859,915"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="1918,894 1954,895 1954,916 1918,915"/> <TextEquiv> <Unicode>30.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="1988,893 2035,893 2035,924 1988,924"/> <TextEquiv> <Unicode>In</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="2052,895 2102,896 2102,922 2052,921"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="2120,897 2173,897 2173,924 2120,924"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>3 Akten. Donnerſtag, den 30. In der Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1560,914 2174,920 2173,961 1559,955"/> <Word id="w_1436"> <Coords points="1560,914 1752,916 1751,950 1559,948"/> <TextEquiv> <Unicode>ſangsſhule.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1771,919 1884,920 1883,951 1770,950"/> <TextEquiv> <Unicode>Singſpiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="1902,923 1923,923 1922,946 1901,946"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1439"> <Coords points="1942,927 1951,928 1951,947 1942,946"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="1973,926 2018,926 2018,949 1973,949"/> <TextEquiv> <Unicode>Att.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1441"> <Coords points="2053,926 2173,928 2173,961 2053,959"/> <TextEquiv> <Unicode>Eilgut.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſangsſhule. Singſpiel in 1 Att. Eilgut.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1557,948 2190,954 2190,983 1557,977"/> <Word id="w_1442"> <Coords points="1557,948 1658,949 1658,978 1557,977"/> <TextEquiv> <Unicode>Luſtſpiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1676,951 1697,951 1697,974 1676,974"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1715,955 1728,955 1728,975 1715,975"/> <TextEquiv> <Unicode>2</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1747,952 1819,952 1819,975 1747,975"/> <TextEquiv> <Unicode>Akten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1446"> <Coords points="2188,974 2190,974 2190,977 2188,977"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Luſtſpiel in 2 Akten. :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ang in 7 Vildern. Montag, den 27. Auf all- gemeines Verlangen zum 2. Mal: Der große Krah, oder „Millionenſhwindel.“ Zeitbild mit Geſang in 5 Vildern. Dienſtag, den 28. Der polniſche Jude. Charaktergemälde mit Geſang in 3 Akten. Mittwoh den 29. Das Mädel ohne Geld. Poſſe mit Geſang in 3 Akten. Donnerſtag, den 30. In der Ge- ſangsſhule. Singſpiel in 1 Att. Eilgut. Luſtſpiel in 2 Akten. :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r57" type="paragraph"> <Coords points="1546,995 2161,1000 2160,1100 1545,1095"/> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1546,995 1995,999 1994,1045 1545,1041"/> <Word id="w_1447"> <Coords points="1546,995 1549,995 1548,1041 1545,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1448"> <Coords points="1725,997 2000,999 2000,1039 1725,1037"/> <TextEquiv> <Unicode>Wohenkalender.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Wohenkalender.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1590,1032 2172,1037 2171,1072 1589,1067"/> <Word id="w_1449"> <Coords points="1590,1032 1630,1033 1629,1057 1589,1056"/> <TextEquiv> <Unicode>Am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1450"> <Coords points="1649,1037 1685,1037 1684,1058 1648,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>30.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1702,1036 1722,1037 1721,1061 1701,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>d,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1452"> <Coords points="1740,1038 1775,1038 1774,1062 1739,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>M.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1453"> <Coords points="1800,1039 1865,1040 1865,1069 1800,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>findet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="1883,1040 1924,1040 1924,1064 1883,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="1944,1044 1979,1044 1979,1068 1944,1068"/> <TextEquiv> <Unicode>10,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1456"> <Coords points="1998,1035 2188,1037 2187,1073 1997,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>Abonnements-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Am 30. d, M. findet das 10, Abonnements-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1557,1063 1719,1065 1719,1097 1557,1095"/> <Word id="w_1457"> <Coords points="1557,1063 1648,1064 1648,1089 1557,1088"/> <TextEquiv> <Unicode>Concert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1666,1068 1719,1069 1719,1097 1666,1096"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Concert ſtatt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>| Wohenkalender. Am 30. d, M. findet das 10, Abonnements- Concert ſtatt.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r58" type="paragraph"> <Coords points="1543,1112 1545,1112 1545,1124 1543,1124"/> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1543,1112 1545,1112 1545,1124 1543,1124"/> <Word id="w_1459"> <Coords points="1543,1112 1545,1112 1545,1124 1543,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r59" type="paragraph"> <Coords points="1543,1127 1971,1131 1970,1168 1542,1164"/> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1752,1129 1971,1131 1970,1168 1751,1166"/> <Word id="w_1460"> <Coords points="1752,1129 1971,1131 1970,1168 1751,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>Berichtigung.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Berichtigung.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Berichtigung.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r60" type="paragraph"> <Coords points="1541,1161 2183,1167 2182,1270 1541,1264"/> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1541,1161 2168,1166 2168,1205 1541,1200"/> <Word id="w_1461"> <Coords points="1541,1170 1544,1170 1544,1193 1541,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="1617,1162 1659,1162 1659,1193 1617,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>Ju</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1463"> <Coords points="1685,1164 1825,1165 1825,1196 1685,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauptblatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1852,1172 1919,1172 1919,1201 1852,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1944,1175 2060,1176 2060,1205 1944,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>Nummer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="2087,1178 2168,1178 2168,1204 2087,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>Kund-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Ju Hauptblatt dieſer Nummer, Kund-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1541,1195 2183,1201 2183,1241 1541,1235"/> <Word id="w_1467"> <Coords points="1541,1195 1672,1196 1672,1227 1541,1226"/> <TextEquiv> <Unicode>machung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1699,1197 1752,1198 1752,1223 1699,1222"/> <TextEquiv> <Unicode>betr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="1771,1198 2052,1200 2052,1239 1771,1237"/> <TextEquiv> <Unicode>Badeckabineneröffnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="2077,1211 2116,1211 2116,1240 2077,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1471"> <Coords points="2142,1215 2167,1215 2167,1236 2142,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="2181,1233 2183,1233 2183,1235 2181,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>machung, betr. Badeckabineneröffnung ſoll es :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1553,1227 2039,1231 2039,1268 1553,1264"/> <Word id="w_1473"> <Coords points="1553,1227 1603,1228 1603,1257 1553,1256"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="1621,1230 1778,1231 1778,1258 1621,1257"/> <TextEquiv> <Unicode>„Kabineten“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1797,1232 1932,1233 1932,1262 1797,1261"/> <TextEquiv> <Unicode>„Kabinen“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="1951,1238 2039,1238 2039,1268 1951,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>heißen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt „Kabineten“ „Kabinen“ heißen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>| Ju Hauptblatt dieſer Nummer, Kund- machung, betr. Badeckabineneröffnung ſoll es : ſtatt „Kabineten“ „Kabinen“ heißen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r61" type="paragraph"> <Coords points="2026,1280 2164,1281 2164,1290 2026,1289"/> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="2026,1280 2164,1281 2164,1290 2026,1289"/> <Word id="w_1477"> <Coords points="1539,1276 2278,1282 2276,1612 1537,1606"/> <TextEquiv> <Unicode>aS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="2026,1280 2164,1281 2164,1290 2026,1289"/> <TextEquiv> <Unicode>AN</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1479"> <Coords points="1539,1276 2278,1282 2276,1612 1537,1606"/> <TextEquiv> <Unicode>TOTES</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aS AN TOTES</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>aS AN TOTES</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r62" type="paragraph"> <Coords points="1539,1296 2178,1302 2176,1599 1537,1593"/> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1651,1297 2060,1301 2060,1337 1651,1333"/> <Word id="w_1480"> <Coords points="1651,1297 1772,1298 1772,1328 1651,1327"/> <TextEquiv> <Unicode>Kirchliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1789,1299 1927,1300 1927,1330 1789,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachrichten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1945,1311 1987,1311 1987,1328 1945,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1997,1305 2060,1306 2060,1337 1997,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>Aſch.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kirchliche Nachrichten aus Aſch.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1704,1330 2009,1333 2009,1360 1704,1357"/> <Word id="w_1484"> <Coords points="1704,1330 1897,1332 1897,1359 1704,1357"/> <TextEquiv> <Unicode>Evangeliſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="1916,1334 2009,1335 2009,1360 1916,1359"/> <TextEquiv> <Unicode>Kirche.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Evangeliſche Kirche.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1549,1353 2177,1359 2176,1393 1548,1387"/> <Word id="w_1486"> <Coords points="1549,1353 1641,1354 1641,1381 1549,1380"/> <TextEquiv> <Unicode>Sonntag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="1656,1356 1705,1356 1705,1378 1656,1378"/> <TextEquiv> <Unicode>Vor-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="1720,1363 1744,1363 1744,1378 1720,1378"/> <TextEquiv> <Unicode>u.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1489"> <Coords points="1759,1359 1891,1360 1890,1385 1758,1384"/> <TextEquiv> <Unicode>Nachmittags</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1909,1362 1981,1363 1980,1389 1908,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>predigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="1996,1364 2029,1364 2028,1389 1995,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>Hr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1492"> <Coords points="2050,1366 2082,1367 2081,1392 2049,1391"/> <TextEquiv> <Unicode>Pf.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="2096,1367 2163,1367 2162,1389 2095,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>Klebek</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="2175,1376 2177,1376 2177,1378 2175,1378"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sonntag Vor- u. Nachmittags predigt Hr. Pf. Klebek |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1539,1379 2177,1385 2177,1420 1538,1414"/> <Word id="w_1495"> <Coords points="1538,1384 1539,1384 1539,1401 1538,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1600,1380 1722,1381 1721,1405 1599,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>Geboren:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1749,1385 1846,1386 1846,1411 1749,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>Chriſtian</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1860,1387 1966,1388 1966,1415 1860,1414"/> <TextEquiv> <Unicode>Kruſhwiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1499"> <Coords points="1988,1391 1996,1391 1996,1410 1988,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="2012,1391 2035,1391 2035,1411 2012,1411"/> <TextEquiv> <Unicode>T.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1501"> <Coords points="2051,1403 2075,1404 2075,1407 2051,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="2097,1393 2161,1393 2161,1419 2097,1419"/> <TextEquiv> <Unicode>Georg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="2174,1399 2177,1399 2177,1402 2174,1402"/> <TextEquiv> <Unicode>©</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Geboren: Chriſtian Kruſhwiß 1 T. — Georg ©</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1548,1403 2161,1408 2161,1444 1548,1439"/> <Word id="w_1504"> <Coords points="1548,1403 1617,1404 1617,1429 1548,1428"/> <TextEquiv> <Unicode>Specht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1505"> <Coords points="1633,1408 1642,1408 1642,1425 1633,1425"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1506"> <Coords points="1658,1408 1682,1408 1682,1427 1658,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>T.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="1702,1419 1727,1420 1727,1424 1702,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="1753,1411 1807,1411 1807,1431 1753,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>Nikol</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1509"> <Coords points="1826,1412 1885,1413 1885,1437 1826,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>Höfer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1900,1415 1908,1415 1908,1433 1900,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="1929,1415 1953,1416 1953,1436 1929,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>T.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1967,1427 1992,1427 1992,1430 1967,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1513"> <Coords points="2019,1418 2053,1418 2053,1443 2019,1443"/> <TextEquiv> <Unicode>Ch.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="2074,1420 2161,1420 2161,1444 2074,1444"/> <TextEquiv> <Unicode>Schmidt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Specht 1 T. — Nikol Höfer 1 T. — Ch. Schmidt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1549,1429 2160,1434 2160,1471 1549,1466"/> <Word id="w_1515"> <Coords points="1549,1430 1557,1430 1557,1447 1549,1447"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1573,1429 1597,1429 1597,1457 1573,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>T.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1610,1442 1635,1442 1635,1445 1610,1445"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="1658,1433 1704,1433 1704,1457 1658,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>Joh.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="1720,1436 1830,1437 1830,1460 1720,1459"/> <TextEquiv> <Unicode>Värmann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1520"> <Coords points="1846,1439 1954,1440 1954,1466 1846,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>Schönbach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1521"> <Coords points="1970,1443 1978,1443 1978,1461 1970,1461"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1995,1443 2020,1443 2020,1463 1995,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="2035,1454 2059,1455 2059,1459 2035,1458"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="2087,1446 2160,1446 2160,1471 2087,1471"/> <TextEquiv> <Unicode>Lorenz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>1 T. — Joh. Värmann, Schönbach 1 S. — Lorenz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1547,1453 2158,1458 2158,1497 1547,1492"/> <Word id="w_1525"> <Coords points="1547,1453 1604,1454 1604,1475 1547,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>Geier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1625,1457 1632,1457 1632,1475 1625,1475"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="1651,1458 1675,1458 1675,1477 1651,1477"/> <TextEquiv> <Unicode>S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1528"> <Coords points="1690,1468 1715,1469 1715,1473 1690,1472"/> <TextEquiv> <Unicode>-—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1529"> <Coords points="1741,1461 1788,1461 1788,1485 1741,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>Joh.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1802,1462 1871,1463 1871,1487 1802,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>Penzel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="1893,1465 1901,1465 1901,1482 1893,1482"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="1917,1466 1941,1466 1941,1485 1917,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>T.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1955,1478 1980,1478 1980,1481 1955,1481"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="2008,1469 2073,1470 2073,1495 2008,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>Marg.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1535"> <Coords points="2089,1471 2158,1471 2158,1497 2089,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>Fuchs,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geier 1 S. -— Joh. Penzel 1 T. — Marg. Fuchs,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1547,1479 2157,1484 2156,1518 1546,1513"/> <Word id="w_1536"> <Coords points="1547,1479 1604,1480 1603,1501 1546,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>Grün</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1537"> <Coords points="1619,1483 1628,1483 1627,1501 1618,1501"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1644,1483 1668,1483 1667,1503 1643,1503"/> <TextEquiv> <Unicode>S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="1684,1494 1709,1494 1708,1497 1683,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="1722,1485 1821,1485 1820,1509 1721,1509"/> <TextEquiv> <Unicode>Hermann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1541"> <Coords points="1834,1488 1909,1488 1908,1509 1833,1509"/> <TextEquiv> <Unicode>Rückert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1925,1491 1934,1491 1933,1509 1924,1509"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="1950,1492 1975,1492 1974,1512 1949,1512"/> <TextEquiv> <Unicode>S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="1989,1503 2014,1503 2014,1507 1989,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1545"> <Coords points="2029,1494 2091,1495 2090,1517 2028,1516"/> <TextEquiv> <Unicode>Adam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="2111,1497 2157,1497 2156,1518 2110,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>Wil.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Grün 1 S. — Hermann Rückert 1 S. — Adam Wil.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1545,1506 2156,1511 2156,1546 1545,1541"/> <Word id="w_1547"> <Coords points="1545,1506 1588,1506 1588,1530 1545,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>fert,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="1603,1508 1726,1509 1726,1537 1603,1536"/> <TextEquiv> <Unicode>Niederreuth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1549"> <Coords points="1741,1513 1749,1513 1749,1531 1741,1531"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="1759,1512 1784,1512 1784,1532 1759,1532"/> <TextEquiv> <Unicode>S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1551"> <Coords points="1794,1523 1819,1523 1819,1526 1794,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="1826,1513 1893,1514 1893,1540 1826,1539"/> <TextEquiv> <Unicode>Marg.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1901,1515 1974,1516 1974,1541 1901,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>Kraus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1982,1518 2013,1518 2013,1538 1982,1538"/> <TextEquiv> <Unicode>Na</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="2029,1521 2099,1522 2099,1546 2029,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>engrub</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1556"> <Coords points="2109,1524 2156,1524 2156,1544 2109,1544"/> <TextEquiv> <Unicode>1'S.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fert, Niederreuth 1 S. — Marg. Kraus, Na engrub 1'S.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1597,1535 2171,1540 2171,1577 1597,1571"/> <Word id="w_1557"> <Coords points="1597,1535 1734,1536 1734,1562 1597,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſtorben:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="1749,1539 1846,1540 1846,1566 1749,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>Chriſtian</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1559"> <Coords points="1860,1541 1967,1542 1967,1569 1860,1568"/> <TextEquiv> <Unicode>Kruſhwiy</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1983,1545 1991,1545 1991,1563 1983,1563"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="2025,1560 2028,1560 2028,1565 2025,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>K.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="2050,1557 2075,1558 2075,1561 2050,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1563"> <Coords points="2090,1548 2151,1548 2151,1576 2090,1576"/> <TextEquiv> <Unicode>Marg.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="2153,1564 2171,1565 2171,1574 2153,1573"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geſtorben: Chriſtian Kruſhwiy 1 K. — Marg. ;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1544,1560 2013,1564 2013,1597 1544,1593"/> <Word id="w_1565"> <Coords points="1544,1560 1611,1561 1611,1583 1544,1582"/> <TextEquiv> <Unicode>Vlank.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1566"> <Coords points="1625,1574 1648,1574 1648,1578 1625,1578"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1567"> <Coords points="1664,1563 1734,1564 1734,1592 1664,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>Elſbth.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="1748,1566 1868,1567 1868,1592 1748,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>Laubmann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="1883,1568 2013,1569 2013,1597 1883,1596"/> <TextEquiv> <Unicode>Niederreuth.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vlank. — Elſbth. Laubmann, Niederreuth.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Kirchliche Nachrichten aus Aſch. Evangeliſche Kirche. Sonntag Vor- u. Nachmittags predigt Hr. Pf. Klebek | | Geboren: Chriſtian Kruſhwiß 1 T. — Georg © Specht 1 T. — Nikol Höfer 1 T. — Ch. Schmidt 1 T. — Joh. Värmann, Schönbach 1 S. — Lorenz Geier 1 S. -— Joh. Penzel 1 T. — Marg. Fuchs, Grün 1 S. — Hermann Rückert 1 S. — Adam Wil. fert, Niederreuth 1 S. — Marg. Kraus, Na engrub 1'S. Geſtorben: Chriſtian Kruſhwiy 1 K. — Marg. ; Vlank. — Elſbth. Laubmann, Niederreuth.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r63" type="paragraph"> <Coords points="1618,1623 2082,1627 2081,1749 1617,1745"/> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1618,1623 2082,1627 2082,1665 1618,1661"/> <Word id="w_1570"> <Coords points="1618,1623 1738,1624 1738,1655 1618,1654"/> <TextEquiv> <Unicode>Kirchliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1756,1625 1896,1626 1896,1658 1756,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>Uachrichten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="1913,1637 1956,1638 1956,1656 1913,1655"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1573"> <Coords points="1974,1632 2082,1633 2082,1665 1974,1664"/> <TextEquiv> <Unicode>Neuberg.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kirchliche Uachrichten aus Neuberg.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1687,1655 2016,1658 2016,1690 1687,1687"/> <Word id="w_1574"> <Coords points="1687,1655 1736,1656 1736,1678 1687,1677"/> <TextEquiv> <Unicode>Hexr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1751,1657 1918,1658 1918,1689 1751,1688"/> <TextEquiv> <Unicode>Superintendent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="1932,1662 2016,1663 2016,1682 1932,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>Alberti.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hexr Superintendent Alberti.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1708,1709 2015,1712 2014,1748 1707,1745"/> <Word id="w_1577"> <Coords points="1708,1709 2015,1712 2014,1748 1707,1745"/> <TextEquiv> <Unicode>Winter-Fahrplan.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Winter-Fahrplan.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Kirchliche Uachrichten aus Neuberg. Hexr Superintendent Alberti. Winter-Fahrplan.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r64" type="paragraph"> <Coords points="1573,1741 2098,1746 2098,1779 1573,1774"/> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1573,1741 2098,1746 2098,1779 1573,1774"/> <Word id="w_1578"> <Coords points="1573,1768 1583,1768 1583,1773 1573,1773"/> <TextEquiv> <Unicode>_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1579"> <Coords points="1610,1742 1671,1742 1671,1769 1610,1769"/> <TextEquiv> <Unicode>Giltig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="1686,1746 1716,1747 1716,1765 1686,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1718,1746 1767,1746 1767,1776 1718,1776"/> <TextEquiv> <Unicode>1.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1768,1746 1862,1747 1862,1777 1768,1776"/> <TextEquiv> <Unicode>November</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="1916,1748 1933,1748 1933,1777 1916,1777"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1584"> <Coords points="1939,1749 1984,1750 1984,1778 1939,1777"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="1999,1751 2098,1752 2098,1773 1999,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiteres.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>_ Giltig vom 1. November bis auf Weiteres.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>_ Giltig vom 1. November bis auf Weiteres.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r65" type="paragraph"> <Coords points="1740,1778 2168,1781 2167,1925 1739,1922"/> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1740,1778 2046,1780 2046,1822 1740,1820"/> <Word id="w_1586"> <Coords points="1740,1778 2046,1780 2046,1822 1740,1820"/> <TextEquiv> <Unicode>Oberkohzau-Eger.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Oberkohzau-Eger.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1828,1828 2166,1830 2165,1864 1827,1862"/> <Word id="w_1587"> <Coords points="1828,1828 1925,1828 1924,1858 1827,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>ll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1588"> <Coords points="1928,1828 1958,1829 1957,1859 1927,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>Æ#,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1960,1829 2166,1830 2165,1864 1959,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>618</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ll Æ#, 618</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1868,1857 2167,1859 2167,1922 1868,1920"/> <Word id="w_1590"> <Coords points="1868,1866 2002,1867 2002,1921 1868,1920"/> <TextEquiv> <Unicode>le</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="2082,1859 2156,1859 2156,1907 2082,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>Genie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="2164,1896 2167,1896 2167,1899 2164,1899"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>le Genie ;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="2011,1902 2033,1902 2033,1924 2011,1924"/> <Word id="w_1593"> <Coords points="2011,1902 2033,1902 2033,1924 2011,1924"/> <TextEquiv> <Unicode>ET:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ET:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Oberkohzau-Eger. ll Æ#, 618 le Genie ; ET:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r66" type="paragraph"> <Coords points="1593,1841 1754,1843 1754,1864 1593,1862"/> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1593,1841 1754,1843 1754,1864 1593,1862"/> <Word id="w_1594"> <Coords points="1593,1841 1754,1843 1754,1864 1593,1862"/> <TextEquiv> <Unicode>Stationen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stationen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Stationen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r67" type="paragraph"> <Coords points="1534,1922 1709,1923 1708,1998 1533,1997"/> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1534,1922 1709,1923 1709,1948 1534,1947"/> <Word id="w_1595"> <Coords points="1534,1922 1581,1922 1581,1947 1534,1947"/> <TextEquiv> <Unicode>Hof.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1609,1940 1613,1940 1613,1944 1609,1944"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="1672,1940 1709,1940 1709,1946 1672,1946"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hof. . E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1534,1938 1709,1939 1708,1976 1533,1975"/> <Word id="w_1598"> <Coords points="1534,1938 1646,1939 1645,1976 1533,1975"/> <TextEquiv> <Unicode>Oberkohau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="1670,1968 1674,1968 1674,1972 1670,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1600"> <Coords points="1703,1967 1708,1967 1708,1974 1703,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>y</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Oberkohau i y</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1533,1976 1611,1977 1611,2003 1533,2002"/> <Word id="w_1601"> <Coords points="1533,1976 1598,1977 1598,2003 1533,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>Rehau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1608,1994 1611,1994 1611,1997 1608,1997"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rehau .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Hof. . E Oberkohau i y Rehau .</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r68" type="paragraph"> <Coords points="1533,2003 1607,2004 1607,2025 1533,2024"/> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1533,2003 1607,2004 1607,2025 1533,2024"/> <Word id="w_1603"> <Coords points="1533,1994 1607,1995 1607,2025 1533,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>Seib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seib</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Seib</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r69" type="paragraph"> <Coords points="1533,2043 1575,2043 1574,2069 1532,2069"/> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1533,2043 1575,2043 1574,2069 1532,2069"/> <Word id="w_1604"> <Coords points="1533,2043 1575,2043 1574,2069 1532,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>Uſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Uſch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Uſch</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r70" type="paragraph"> <Coords points="1532,2083 1670,2084 1669,2206 1531,2205"/> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1532,2083 1670,2084 1670,2108 1532,2107"/> <Word id="w_1605"> <Coords points="1532,2083 1608,2084 1608,2108 1532,2107"/> <TextEquiv> <Unicode>vaslau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="1634,2100 1670,2100 1670,2105 1634,2105"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vaslau .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1532,2109 1665,2110 1665,2134 1532,2133"/> <Word id="w_1607"> <Coords points="1532,2109 1665,2110 1665,2134 1532,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>Franzensbad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Franzensbad</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1532,2134 1670,2135 1670,2158 1532,2157"/> <Word id="w_1608"> <Coords points="1532,2134 1579,2134 1579,2157 1532,2157"/> <TextEquiv> <Unicode>TAL</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1602,2150 1606,2150 1606,2154 1602,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1634,2150 1638,2150 1638,2154 1634,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>«</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1611"> <Coords points="1666,2150 1670,2150 1670,2154 1666,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>TAL e « a</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1532,2159 1669,2160 1669,2180 1532,2179"/> <Word id="w_1612"> <Coords points="1532,2159 1644,2160 1644,2180 1532,2179"/> <TextEquiv> <Unicode>Marienbad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="1664,2175 1669,2175 1669,2180 1664,2180"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Marienbad .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1531,2185 1625,2186 1625,2206 1531,2205"/> <Word id="w_1614"> <Coords points="1531,2185 1625,2186 1625,2206 1531,2205"/> <TextEquiv> <Unicode>Tarlsbad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tarlsbad</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>vaslau . Franzensbad TAL e « a Marienbad . Tarlsbad</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r71" type="paragraph"> <Coords points="1732,2234 1949,2236 1949,2267 1732,2265"/> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1732,2234 1949,2236 1949,2267 1732,2265"/> <Word id="w_1615"> <Coords points="1732,2234 1949,2236 1949,2267 1732,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>Eger-Obeckogzau.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Eger-Obeckogzau.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Eger-Obeckogzau.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r72" type="paragraph"> <Coords points="1578,2284 1871,2287 1870,2325 1577,2322"/> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1578,2284 1871,2287 1870,2325 1577,2322"/> <Word id="w_1616"> <Coords points="1577,2306 1611,2307 1611,2323 1577,2322"/> <TextEquiv> <Unicode>0</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="1619,2309 1645,2309 1645,2323 1619,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>4</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1618"> <Coords points="1654,2308 1672,2308 1672,2323 1654,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>ta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1684,2314 1697,2314 1697,2323 1684,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="1705,2315 1732,2316 1732,2324 1705,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>Ad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="1817,2286 1871,2287 1870,2325 1816,2324"/> <TextEquiv> <Unicode>[4</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>0 4 ta an Ad [4</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>0 4 ta an Ad [4</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r73" type="paragraph"> <Coords points="1531,2389 1812,2391 1811,2440 1530,2438"/> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1531,2389 1777,2391 1776,2414 1531,2412"/> <Word id="w_1622"> <Coords points="1531,2389 1643,2390 1643,2411 1531,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>Sarlsbad.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="1671,2406 1675,2406 1675,2410 1671,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="1703,2407 1707,2407 1707,2411 1703,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1625"> <Coords points="1736,2408 1739,2408 1739,2413 1736,2413"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="1754,2393 1777,2393 1776,2414 1753,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>ab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sarlsbad. . . , ab</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1530,2415 1811,2417 1811,2440 1530,2438"/> <Word id="w_1627"> <Coords points="1530,2415 1640,2416 1640,2437 1530,2436"/> <TextEquiv> <Unicode>Marienbad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1668,2432 1736,2433 1736,2440 1668,2439"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1810,2420 1811,2420 1811,2426 1810,2426"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Marienbad . |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sarlsbad. . . , ab Marienbad . |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r74" type="paragraph"> <Coords points="1530,2432 1811,2434 1811,2522 1530,2520"/> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1757,2435 1769,2435 1769,2445 1757,2445"/> <Word id="w_1630"> <Coords points="1757,2435 1769,2435 1769,2445 1757,2445"/> <TextEquiv> <Unicode>"u</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>"u</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1530,2432 1811,2434 1811,2472 1530,2470"/> <Word id="w_1631"> <Coords points="1530,2440 1607,2441 1607,2468 1530,2467"/> <TextEquiv> <Unicode>TIED</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1632"> <Coords points="1635,2458 1704,2458 1704,2465 1635,2465"/> <TextEquiv> <Unicode>EMS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1633"> <Coords points="1758,2463 1771,2463 1771,2472 1758,2472"/> <TextEquiv> <Unicode>EE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1810,2434 1811,2434 1811,2448 1810,2448"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>TIED EMS EE |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1530,2467 1674,2468 1674,2495 1530,2494"/> <Word id="w_1635"> <Coords points="1530,2467 1660,2468 1660,2495 1530,2494"/> <TextEquiv> <Unicode>Franzensbad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1670,2487 1674,2487 1674,2491 1670,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Franzensbad .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1530,2495 1732,2497 1732,2522 1530,2520"/> <Word id="w_1637"> <Coords points="1530,2495 1601,2496 1601,2521 1530,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>zaslau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="1614,2514 1618,2514 1618,2518 1614,2518"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="1647,2514 1651,2514 1651,2518 1647,2518"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1640"> <Coords points="1728,2517 1732,2517 1732,2522 1728,2522"/> <TextEquiv> <Unicode>S</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zaslau . , S</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>"u TIED EMS EE | Franzensbad . zaslau . , S</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r75" type="paragraph"> <Coords points="1529,2528 1797,2530 1797,2632 1529,2630"/> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1762,2534 1797,2534 1797,2550 1762,2550"/> <Word id="w_1641"> <Coords points="1762,2534 1797,2534 1797,2550 1762,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1529,2528 1787,2530 1787,2581 1529,2579"/> <Word id="w_1642"> <Coords points="1529,2535 1723,2537 1723,2564 1529,2562"/> <TextEquiv> <Unicode>EEE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1754,2530 1787,2530 1787,2581 1754,2581"/> <TextEquiv> <Unicode>(6%</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>EEE (6%</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1529,2577 1749,2579 1749,2601 1529,2599"/> <Word id="w_1644"> <Coords points="1529,2577 1590,2577 1590,2598 1529,2598"/> <TextEquiv> <Unicode>Selb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1645"> <Coords points="1744,2597 1749,2597 1749,2601 1744,2601"/> <TextEquiv> <Unicode>Z</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Selb Z</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1529,2604 1589,2604 1589,2630 1529,2630"/> <Word id="w_1646"> <Coords points="1529,2604 1589,2604 1589,2630 1529,2630"/> <TextEquiv> <Unicode>Rehau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rehau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>an. EEE (6% Selb Z Rehau</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r76" type="paragraph"> <Coords points="1529,2620 1786,2622 1785,2682 1528,2680"/> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1529,2630 1786,2632 1785,2661 1528,2659"/> <Word id="w_1647"> <Coords points="1529,2630 1632,2631 1631,2660 1528,2659"/> <TextEquiv> <Unicode>Dberfogau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1644,2648 1649,2648 1649,2653 1644,2653"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1678,2621 1786,2622 1785,2653 1677,2652"/> <TextEquiv> <Unicode>An</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dberfogau . An</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1528,2656 1742,2658 1742,2682 1528,2680"/> <Word id="w_1650"> <Coords points="1528,2656 1559,2656 1559,2680 1528,2680"/> <TextEquiv> <Unicode>PO</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="1579,2672 1616,2673 1616,2678 1579,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1652"> <Coords points="1644,2673 1680,2673 1680,2679 1644,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>une</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1653"> <Coords points="1709,2671 1742,2671 1742,2676 1709,2676"/> <TextEquiv> <Unicode>eg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>PO a une eg</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Dberfogau . An PO a une eg</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r77" type="paragraph"> <Coords points="1971,2334 1980,2334 1980,2358 1971,2358"/> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1971,2334 1980,2334 1980,2358 1971,2358"/> <Word id="w_1654"> <Coords points="1949,2334 1980,2334 1980,2367 1949,2367"/> <TextEquiv> <Unicode>u</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>u</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>u</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r78" type="paragraph"> <Coords points="1822,2326 1980,2328 1977,2650 1819,2648"/> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1822,2326 1895,2327 1895,2363 1822,2362"/> <Word id="w_1655"> <Coords points="1822,2326 1895,2327 1895,2363 1822,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>Zug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zug</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1842,2344 1948,2345 1948,2366 1842,2365"/> <Word id="w_1656"> <Coords points="1842,2344 1948,2345 1948,2366 1842,2365"/> <TextEquiv> <Unicode>Zugl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zugl</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1814,2366 1980,2368 1980,2390 1814,2388"/> <Word id="w_1657"> <Coords points="1814,2366 1826,2367 1826,2369 1814,2368"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="1814,2362 1888,2363 1888,2389 1814,2388"/> <TextEquiv> <Unicode>Morgs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1659"> <Coords points="1884,2367 1905,2367 1905,2370 1884,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="1903,2363 1980,2364 1980,2390 1903,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>Morgs.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Morgs. | Morgs.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1842,2396 1965,2397 1964,2417 1841,2416"/> <Word id="w_1661"> <Coords points="1842,2406 1868,2406 1867,2415 1841,2415"/> <TextEquiv> <Unicode>—_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1921,2396 1965,2397 1964,2417 1920,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>6.25</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>—_ 6.25</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1843,2424 1965,2425 1965,2444 1843,2443"/> <Word id="w_1663"> <Coords points="1843,2434 1867,2434 1867,2437 1843,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>—_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1920,2424 1965,2425 1965,2444 1920,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>5.30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>—_ 5.30</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1834,2450 1964,2451 1964,2472 1834,2471"/> <Word id="w_1665"> <Coords points="1834,2450 1881,2450 1881,2471 1834,2471"/> <TextEquiv> <Unicode>5,30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="1814,2326 1980,2328 1977,2693 1811,2691"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="1920,2451 1964,2452 1964,2472 1920,2471"/> <TextEquiv> <Unicode>8.20</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>5,30 | 8.20</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="1835,2479 1963,2480 1963,2500 1835,2499"/> <Word id="w_1668"> <Coords points="1835,2479 1866,2479 1866,2498 1835,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>6.3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1669"> <Coords points="1919,2479 1963,2480 1963,2500 1919,2499"/> <TextEquiv> <Unicode>8.45</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>6.3 8.45</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="1835,2505 1962,2506 1962,2526 1835,2525"/> <Word id="w_1670"> <Coords points="1835,2505 1879,2505 1879,2525 1835,2525"/> <TextEquiv> <Unicode>6.37</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1814,2326 1980,2328 1977,2693 1811,2691"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="1919,2506 1962,2507 1962,2526 1919,2525"/> <TextEquiv> <Unicode>9.11</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>6.37 | 9.11</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="1834,2531 1978,2532 1978,2552 1834,2551"/> <Word id="w_1673"> <Coords points="1834,2532 1865,2532 1865,2551 1834,2551"/> <TextEquiv> <Unicode>7.2</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="1917,2531 1978,2532 1978,2551 1917,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>9.30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>7.2 9.30</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="1833,2556 1963,2557 1963,2577 1833,2576"/> <Word id="w_1675"> <Coords points="1833,2557 1878,2557 1878,2576 1833,2576"/> <TextEquiv> <Unicode>7.42</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1676"> <Coords points="1814,2326 1980,2328 1977,2693 1811,2691"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1677"> <Coords points="1917,2556 1963,2557 1963,2576 1917,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>9.50</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>7.42 | 9.50</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="1833,2581 1949,2582 1949,2602 1833,2601"/> <Word id="w_1678"> <Coords points="1833,2583 1865,2583 1865,2601 1833,2601"/> <TextEquiv> <Unicode>8.6</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1906,2581 1949,2582 1949,2600 1906,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>[10.3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>8.6 [10.3</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="1833,2605 1962,2606 1962,2626 1833,2625"/> <Word id="w_1680"> <Coords points="1833,2606 1878,2606 1878,2625 1833,2625"/> <TextEquiv> <Unicode>8.36</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1906,2605 1962,2606 1962,2625 1906,2624"/> <TextEquiv> <Unicode>|10.25</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>8.36 |10.25</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="1833,2630 1962,2631 1961,2650 1832,2649"/> <Word id="w_1682"> <Coords points="1833,2632 1876,2632 1875,2649 1832,2649"/> <TextEquiv> <Unicode>9.—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="1906,2630 1962,2631 1961,2650 1905,2649"/> <TextEquiv> <Unicode>|10.40</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>9.— |10.40</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Zug Zugl | Morgs. | Morgs. —_ 6.25 —_ 5.30 5,30 | 8.20 6.3 8.45 6.37 | 9.11 7.2 9.30 7.42 | 9.50 8.6 [10.3 8.36 |10.25 9.— |10.40</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r79" type="paragraph"> <Coords points="1832,2656 1960,2657 1960,2677 1832,2676"/> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="1832,2656 1960,2657 1960,2677 1832,2676"/> <Word id="w_1684"> <Coords points="1832,2656 1862,2656 1862,2675 1832,2675"/> <TextEquiv> <Unicode>9.30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1902,2656 1960,2657 1960,2677 1902,2676"/> <TextEquiv> <Unicode>111.10</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>9.30 111.10</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>9.30 111.10</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r80" type="paragraph"> <Coords points="2001,2625 2154,2626 2153,2678 2000,2677"/> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="2001,2625 2154,2626 2153,2657 2000,2656"/> <Word id="w_1686"> <Coords points="2001,2621 2045,2621 2044,2651 2000,2651"/> <TextEquiv> <Unicode>2:23</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="2074,2626 2154,2626 2153,2657 2073,2657"/> <TextEquiv> <Unicode>|10:30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>2:23 |10:30</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="2000,2658 2044,2658 2044,2677 2000,2677"/> <Word id="w_1688"> <Coords points="2000,2658 2044,2658 2044,2677 2000,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>2.50</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>2.50</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>2:23 |10:30 2.50</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r81" type="paragraph"> <Coords points="2076,2660 2130,2660 2130,2682 2076,2682"/> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="2076,2660 2084,2660 2084,2679 2076,2679"/> <Word id="w_1689"> <Coords points="2076,2660 2084,2660 2084,2679 2076,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>_</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="2087,2661 2103,2661 2103,2681 2087,2681"/> <Word id="w_1690"> <Coords points="2087,2661 2103,2661 2103,2681 2087,2681"/> <TextEquiv> <Unicode>pe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>pe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="2105,2660 2116,2660 2116,2681 2105,2681"/> <Word id="w_1691"> <Coords points="2105,2660 2116,2660 2116,2681 2105,2681"/> <TextEquiv> <Unicode>w</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>w</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="2117,2662 2130,2662 2130,2682 2117,2682"/> <Word id="w_1692"> <Coords points="2117,2662 2130,2662 2130,2682 2117,2682"/> <TextEquiv> <Unicode>SS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>SS</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>_ pe w SS</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r82" type="paragraph"> <Coords points="1566,2698 2152,2703 2151,2870 1565,2865"/> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="1566,2698 2139,2703 2138,2870 1565,2865"/> <Word id="w_1693"> <Coords points="1566,2744 1784,2746 1783,2861 1565,2859"/> <TextEquiv> <Unicode>CESS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1805,2700 2139,2703 2138,2870 1804,2867"/> <TextEquiv> <Unicode>TÜBLERÌ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>CESS TÜBLERÌ</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>CESS TÜBLERÌ</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r83" type="paragraph"> <Coords points="1599,2886 2049,2889 2049,2943 1599,2940"/> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="1599,2886 2049,2889 2049,2943 1599,2940"/> <Word id="w_1695"> <Coords points="1599,2886 1712,2887 1712,2937 1599,2936"/> <TextEquiv> <Unicode>Reiuster</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="1726,2889 1874,2890 1874,2941 1726,2940"/> <TextEquiv> <Unicode>alkalischer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1697"> <Coords points="1889,2894 2049,2895 2049,2943 1889,2942"/> <TextEquiv> <Unicode>Sauerbruun.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Reiuster alkalischer Sauerbruun.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Reiuster alkalischer Sauerbruun.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r84" type="paragraph"> <Coords points="1559,2945 2100,2950 2098,3130 1557,3125"/> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1599,2946 2098,2950 2098,2974 1599,2970"/> <Word id="w_1698"> <Coords points="1599,2946 1648,2946 1648,2962 1599,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>Seine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1660,2949 1760,2950 1760,2968 1660,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>specifische</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="1771,2950 1856,2951 1856,2971 1771,2970"/> <TextEquiv> <Unicode>Wirkung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="1867,2955 1950,2956 1950,2971 1867,2970"/> <TextEquiv> <Unicode>erstreckt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1702"> <Coords points="1957,2955 1998,2955 1998,2973 1957,2973"/> <TextEquiv> <Unicode>jsich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="2009,2955 2041,2955 2041,2970 2009,2970"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1704"> <Coords points="2048,2955 2098,2956 2098,2972 2048,2971"/> <TextEquiv> <Unicode>Hals-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seine specifische Wirkung erstreckt jsich auf Hals-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1559,2966 2100,2971 2099,2995 1558,2990"/> <Word id="w_1705"> <Coords points="1559,2966 1678,2967 1677,2989 1558,2988"/> <TextEquiv> <Unicode>krankheiten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="1695,2969 1820,2970 1819,2990 1694,2989"/> <TextEquiv> <Unicode>Magensäure,-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="1831,2974 1968,2975 1967,2994 1830,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>Magonkrampf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1708"> <Coords points="1985,2975 2100,2976 2099,2993 1984,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>chronischen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>krankheiten, Magensäure,- Magonkrampf, chronischen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1558,2986 2099,2991 2099,3015 1558,3010"/> <Word id="w_1709"> <Coords points="1558,2986 1632,2987 1632,3002 1558,3001"/> <TextEquiv> <Unicode>Katarrh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="1648,2989 1678,2989 1678,3004 1648,3004"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1711"> <Coords points="1688,2988 1783,2989 1783,3009 1688,3008"/> <TextEquiv> <Unicode>Luftwege,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1712"> <Coords points="1798,2992 1912,2993 1912,3009 1798,3008"/> <TextEquiv> <Unicode>chronischen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1923,2993 2061,2995 2061,3015 1923,3013"/> <TextEquiv> <Unicode>Blasenkatarrh,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="2077,2997 2099,2997 2099,3012 2077,3012"/> <TextEquiv> <Unicode>iet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Katarrh der Luftwege, chronischen Blasenkatarrh, iet</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="1559,3006 2098,3011 2098,3036 1559,3031"/> <Word id="w_1715"> <Coords points="1559,3006 1589,3006 1589,3020 1559,3020"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="1600,3007 1707,3008 1707,3025 1600,3024"/> <TextEquiv> <Unicode>brillanteste</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1717"> <Coords points="1718,3009 1921,3010 1921,3032 1718,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>Erfrischungsgetränk</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1718"> <Coords points="1934,3017 1955,3018 1955,3028 1934,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="1973,3013 2018,3013 2018,3028 1973,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1720"> <Coords points="2035,3014 2098,3015 2098,3036 2035,3035"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das brillanteste Erfrischungsgetränk zu allen Tages-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_284"> <Coords points="1559,3026 2098,3031 2098,3054 1559,3049"/> <Word id="w_1721"> <Coords points="1559,3026 1620,3027 1620,3043 1559,3042"/> <TextEquiv> <Unicode>zeiten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1651,3028 1733,3029 1733,3046 1651,3045"/> <TextEquiv> <Unicode>Derselbe-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1744,3030 1786,3030 1786,3045 1744,3045"/> <TextEquiv> <Unicode>wird,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="1796,3031 1824,3032 1824,3048 1796,3047"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="1843,3034 1881,3034 1881,3048 1843,3048"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1726"> <Coords points="1902,3033 1920,3033 1920,3047 1902,3047"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="1937,3033 1983,3033 1983,3048 1937,3048"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1728"> <Coords points="2008,3036 2098,3037 2098,3054 2008,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>grösseren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zeiten. Derselbe- wird, bei dem in allen grösseren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_285"> <Coords points="1559,3045 2098,3050 2098,3077 1559,3072"/> <Word id="w_1729"> <Coords points="1559,3045 1630,3046 1630,3064 1559,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>Städten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1730"> <Coords points="1651,3048 1773,3049 1773,3065 1651,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>vorhandenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1778,3052 1877,3053 1877,3068 1778,3067"/> <TextEquiv> <Unicode>schlechten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1732"> <Coords points="1885,3052 2006,3053 2006,3073 1885,3072"/> <TextEquiv> <Unicode>Trinkwasser,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="2018,3055 2035,3055 2035,3070 2018,3070"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="2044,3056 2098,3057 2098,3077 2044,3076"/> <TextEquiv> <Unicode>Folge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Städten vorhandenen schlechten Trinkwasser, in Folge</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_286"> <Coords points="1559,3065 2098,3070 2098,3092 1559,3087"/> <Word id="w_1735"> <Coords points="1559,3065 1621,3066 1621,3083 1559,3082"/> <TextEquiv> <Unicode>dessen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="1631,3068 1879,3070 1879,3090 1631,3088"/> <TextEquiv> <Unicode>epidemische-Krankheiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1737"> <Coords points="1890,3072 1960,3073 1960,3090 1890,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>erzeugt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="1975,3075 2010,3075 2010,3090 1975,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="2021,3076 2098,3077 2098,3092 2021,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>erhalten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dessen epidemische-Krankheiten erzeugt und erhalten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_287"> <Coords points="1558,3087 2098,3092 2097,3113 1557,3108"/> <Word id="w_1740"> <Coords points="1558,3087 1631,3088 1630,3108 1557,3107"/> <TextEquiv> <Unicode>werdsn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1649,3089 1675,3089 1674,3104 1648,3104"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1686,3088 1716,3089 1715,3104 1685,3103"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="1728,3089 1793,3089 1792,3105 1727,3105"/> <TextEquiv> <Unicode>reinste</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="1804,3090 1914,3091 1913,3107 1803,3106"/> <TextEquiv> <Unicode>Sauerbrunn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1745"> <Coords points="1925,3091 1958,3092 1957,3107 1924,3106"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="1971,3094 2002,3094 2001,3110 1970,3110"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1747"> <Coords points="2014,3096 2098,3097 2097,3113 2013,3112"/> <TextEquiv> <Unicode>Wärmsto</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>werdsn, als der reinste Sauerbrunn auf das Wärmsto</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_288"> <Coords points="1558,3107 1662,3108 1662,3126 1558,3125"/> <Word id="w_1748"> <Coords points="1558,3107 1662,3108 1662,3126 1558,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>empfohlen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>empfohlen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Seine specifische Wirkung erstreckt jsich auf Hals- krankheiten, Magensäure,- Magonkrampf, chronischen Katarrh der Luftwege, chronischen Blasenkatarrh, iet das brillanteste Erfrischungsgetränk zu allen Tages- zeiten. Derselbe- wird, bei dem in allen grösseren Städten vorhandenen schlechten Trinkwasser, in Folge dessen epidemische-Krankheiten erzeugt und erhalten werdsn, als der reinste Sauerbrunn auf das Wärmsto empfohlen,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r85" type="paragraph"> <Coords points="1558,3127 2098,3132 2098,3172 1558,3167"/> <TextLine id="tl_289"> <Coords points="1577,3127 2098,3132 2098,3156 1577,3151"/> <Word id="w_1749"> <Coords points="1577,3127 1691,3128 1691,3146 1577,3145"/> <TextEquiv> <Unicode>Versendung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1750"> <Coords points="1701,3132 1733,3133 1733,3144 1701,3143"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1751"> <Coords points="1754,3130 1771,3130 1771,3144 1754,3144"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1778,3130 1900,3131 1900,3146 1778,3145"/> <TextEquiv> <Unicode>Glasflaschen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1921,3132 2035,3133 2035,3155 1921,3154"/> <TextEquiv> <Unicode>Broschüren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="2043,3136 2098,3137 2098,3152 2043,3151"/> <TextEquiv> <Unicode>Preis-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Versendung nur in Glasflaschen. Broschüren, Preis-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_290"> <Coords points="1558,3146 2015,3150 2015,3171 1558,3167"/> <Word id="w_1755"> <Coords points="1558,3146 1631,3147 1631,3164 1558,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>Courante</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="1633,3151 1684,3151 1684,3164 1633,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>eto.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="1697,3149 1729,3150 1729,3163 1697,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>etc.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="1742,3149 1794,3149 1794,3168 1742,3168"/> <TextEquiv> <Unicode>gratis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1759"> <Coords points="1805,3149 1859,3150 1859,3165 1805,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1871,3150 1903,3150 1903,3166 1871,3166"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="1914,3152 2015,3153 2015,3171 1914,3170"/> <TextEquiv> <Unicode>Besitzer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Courante eto. etc. gratis durch den Besitzer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Versendung nur in Glasflaschen. Broschüren, Preis- Courante eto. etc. gratis durch den Besitzer</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r86" type="paragraph"> <Coords points="1557,3172 2097,3177 2096,3235 1556,3230"/> <TextLine id="tl_291"> <Coords points="1557,3172 2097,3177 2096,3235 1556,3230"/> <Word id="w_1762"> <Coords points="1557,3172 1675,3173 1674,3223 1556,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>Feiurich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1763"> <Coords points="1689,3174 1794,3175 1793,3224 1688,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>Mattoni</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1809,3197 1830,3198 1829,3223 1808,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1846,3197 1955,3198 1954,3227 1845,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>Carlsbad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1766"> <Coords points="1968,3202 2097,3203 2096,3235 1967,3234"/> <TextEquiv> <Unicode>(Böhmen),</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Feiurich Mattoni in Carlsbad (Böhmen),</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Feiurich Mattoni in Carlsbad (Böhmen),</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r87" type="paragraph"> <Coords points="1522,3268 1585,3268 1585,3298 1522,3298"/> <TextLine id="tl_292"> <Coords points="1522,3268 1585,3268 1585,3298 1522,3298"/> <Word id="w_1767"> <Coords points="1522,3268 1585,3268 1585,3298 1522,3298"/> <TextEquiv> <Unicode>Aſch.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Aſch.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Aſch.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="1569,472 2282,478 2282,480 1569,474"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="1565,993 2278,999 2278,1001 1565,995"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="1564,1110 2277,1116 2277,1118 1564,1112"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s3"> <Coords points="1562,1274 2275,1280 2275,1282 1562,1276"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s4"> <Coords points="1560,1606 2273,1612 2272,1614 1560,1608"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s5"> <Coords points="923,1693 2272,1704 2272,1706 923,1695"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s6"> <Coords points="1558,1774 2271,1780 2271,1782 1558,1776"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s7"> <Coords points="922,1807 2271,1818 2271,1820 922,1809"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s8"> <Coords points="921,1889 2270,1900 2270,1902 921,1891"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s9"> <Coords points="891,2210 2267,2222 2267,2224 891,2212"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s10"> <Coords points="891,2271 2267,2283 2267,2285 891,2273"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s11"> <Coords points="1553,2322 2266,2328 2266,2330 1553,2324"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s12"> <Coords points="890,2354 2266,2366 2266,2368 890,2356"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s13"> <Coords points="1550,2689 2263,2695 2263,2697 1550,2691"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s14"> <Coords points="1547,225 1549,225 1522,3262 1520,3262"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s15"> <Coords points="915,248 917,248 902,2048 900,2048"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s16"> <Coords points="1814,1842 1816,1842 1813,2206 1811,2206"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s17"> <Coords points="1899,1902 1901,1902 1898,2211 1896,2211"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s18"> <Coords points="1987,1916 1989,1916 1986,2227 1984,2227"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s19"> <Coords points="879,2109 881,2109 871,3235 869,3235"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s20"> <Coords points="1980,2382 1982,2382 1979,2680 1977,2680"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s21"> <Coords points="1897,2387 1899,2387 1896,2655 1894,2655"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s22"> <Coords points="1812,2388 1814,2388 1811,2675 1809,2675"/> </SeparatorRegion> </Page>
Název souboru: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1874-04-25-n17_0510.jp2